Utegrill för grillkol Handbok för montering och användning

Transkript

1 MADE TILLVERKAD IN USA I USA Utegrill för grillkol Handbok för montering och användning SERIE 4100 ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK UTOMHUS. INTE FÖR KOMMERSIELLT BRUK. - ANMÄRKNING - MECO CORPORATION STRÄVAR EFTER ATT VARA EN KVALITETSLEVERANTÖR AV KONSUMENTPRO- DUKTER. OM VI INTE LEVERERADE DELAR SOM BEHÖVS FÖR MONTERING ELLER OM DU BEHÖVER FELSÖKNINGSINFORMATION SKA DU KONTAKTA OSS PÅ VÅRT AVGIFTSFRIA TELEFONNUMMER. TACK FÖR ATT DU HAR KÖPT EN PRODUKT FRÅN MECO CORPORATION. 1-(423) kl New York-tid, Mån. - Fre. CONSUMER SERVICE DEPARTMENT MECO CORPORATION 1500 INDUSTRIAL ROAD GREENEVILLE, TN USA RISK FÖR KOLOS Denna apparat kan producera kolos som inte har någon lukt. Om du använder grillen i ett stängt utrymme kan du dö. Använd aldrig denna apparat i ett stängt utrymme som t.ex. en campingbuss, ett tält, en bil eller inomhus. Minska risken för allvarlig kroppsskada eller död: Om du använder alkohol, receptbelagda eller receptfria mediciner kan det minska din för måga att montera grillen på rätt sätt eller att använda den säkert. Om du inte följer dessa anvisningar kan det leda till död, allvarliga personskador eller skada på egendom. Läs och följ anvisningarna noggrant före montering eller användning. Använd inte denna produkt för något annat ändamål än det som den är avsedd för. Dessa anvisningar måste förvaras hos använ daren. SPARA DESSA ANVISNINGAR.

2 I. Utegrillens Funktioner...2 II. Monteringsanvisningar...2 Illustration av delar...3 Steg 1) Montera skål/slidventil...4 Steg 2) Montera huv...4 Steg 3) Montera gångjärn...4 Steg 4) Montera hjul/ben...4 Steg 5) Montera skål/ben...5 Steg 6) Justera stångenhet...5 Steg 7) Montera knopp och skålhandtag...5 Steg 8) Montera asktråg och galler...6 III. Använda och underhålla utegrillen...6 A) Innan du använder utegrillen...6 1) Använda grillkol...6 2) Välja en plats...6 3) Använda utegrillen...6 4) Starta en eld...7 INNEHÅLLSFÖRTECKNING UTEGRILLENS FUNKTIONER Exklusivt, lätt att justera stekgaller med hög eller låg lutning... Meco Swinger II stekgaller justeras lätt till tre lägen. Alla modeller har det exklusiva lutningsgallret som gör att du kan göra lätt stekt och väl genomstekt på samma gång. Gallrets höjd och lutningsgrad låses automatiskt och säkert i läge genom att du flyttar de kalla, utvändiga träknopparna till vänster eller höger enligt de bekväma lägesindikatorerna på den breda kontrollpanelen. Brandrost/asktråg... Brandrosten/asktråget hindrar att botten blir genombränd. Brandrosten/asktråget gör att grillkolen brinner mer effektivt och hjälper till att reflektera värme. Den varar också länge och kan flyttas ut för att lätt rengöras. Släng helt enkelt bort askan och tvätta ren med en trädgårdsslang. Effektivt dragsystem för fullständig kontroll... Meco rökgrillar med huv har två justerbara ventiler, en framtill under handtaget och en baktill. Huven har också en justerbar ventil. Du kan justera dessa ventiler för att öka eller minska hur fort grillkolen brinner; du har exakt temperaturkontroll. Med ventilerna kan du också kontrollera uppflamningar utan att använda vatten. När du är färdig kan du stänga alla ventilerna så att grillkolen slocknar och spara de oanvända kolen till nästa gång. MONTERINGSANVISNINGAR B) Steka på grillen...7 1) Steka på gallret...7 2) Uppfällbar huv...8 3) Justerbart drag...8 4) Rökning...8 5) Flamma upp...8 6) Grilla med roterande stekspett...8 C) Slut på grillning...8 D) Skötsel och underhåll...8 1) Brandrost/asktråg...8 2) Stekgaller, spettgafflar, spettaxel...8 3) Grillhuv/skål...8 4) Träkomponenter...8 E) Förvaring...8 Minska risken för personskada: Ha på dig skyddshandskar när du hanterar delar som kan ha skarpa kanter. FÖRBEREDELSE FÖR MONTERING: Ta ut grillen och allt emballage ur kartongen och placera grillen på golvet. Obs! Innan du använder grillen ska du läsa anvisningarna och handboken. Följ anvisningarna för varje steg i den ordning de är skrivna när du tittar på diagrammen. På så sätt blir det lättare att montera. Följande anvisningar är för grundmodellen av utegrill med rörben. Om du har en annan modell utegrill eller en utegrill med tillbehör ska du kontrollera det separata anvisningsbladet beträffande detaljer som inte visas här. Kasta inte bort något emballage förrän du har hittat alla delarna. Om du har några frågor eller behöver hjälp ska du kontakta kundservice och se till att du nämner grillens modellnummer. Meco Corporation

3 ILLUSTRATION AV DELAR (1) Användarhandbok Art Nr (2) Hölje, slidven Art Nr (3) Skål Art Nr (4) Bult 10-24x1/2 17 st Art Nr (9) Handtagsdistans Art Nr (8) Huvhandtag Art Nr (7) Reglageetikett Art Nr (6) Reglagekonso Art Nr (5) Huvlåsmutter st Art Nr (10) Huv Art Nr XX (Färg) HÅL (17) Hjulben Art Nr.P/N (Svart) (11) Skruv x 1 3/4" Art Nr INGA HÅL (16) Fas ben Art Nr (Svart) (12) Hölje, huvventil Art Nr (15) Benkapsel Art Nr (13) Kort gångjärn Art Nr (14) Långt gångjärn Art Nr (18) Hjulaxel Art Nr (19) Hjul Art Nr (20) Axlemutter Art Nr (21) Trästäd Art Nr (22) Bult 10-24x1 1/4 6 st Art Nr (26) Knopp, justeringsstång Art Nr (25) Justeringsstång, vänster galler Art Nr (24) Justeringsstång, höger galler Art Nr (23) Fyrkantmutter st Art Nr (27) Skålhandtag Art Nr (28) Skruv, 8-18 x 5/8" Art Nr (29) Reflektorpanna Art Nr (30) Stekgaller Art Nr

4 VERKTYG: eller STEG 1) Montera skål/slidventil Sätt fast slidventilhöljen framtill och baktill på skålen. (FIG. 1) Sätt i 10-24x1/2" bultar inifrån skålen och sätt fast huvlåsmuttrarna på bultarna från andra sidan. Dra inte åt helt, så att ventilhöljena kan skjutas fritt från höger till vänster. Sätt fast reglagekonsolen på skålens framsida med fyra 10-24x1/2" bultar inifrån skålen. Sätt fast fyra fyrkantmuttrar från andra sidan. Dra långsamt av skyddspapperet från reglageetiketten och sätt fast den på reglagekonsolen. Sätt etiketten mitt på konsolen och rikta in indikatorerna High, Med och Low mot skårorna. STEG 3) Montera gångjärn Fäst de långa och korta gångjärnen vid huven och skålen. (FIG. 3) Sätt i åtta 10-24x1/2" bultar genom gångjärnshålen inifrån huven och skålen. Skruva på huvlåsmuttrarna på bultarna från utsidan. Installera inte bultar och muttrar åt andra hållet. Dra inte åt helt. FIG. 3 Långt gångjärn FIG. 1 Reglageetikett 10-24x1/2 Bultar Hölje, slidven Huvlåsmutter x1/2 Bultar Kort gångjärn Gångjärnsh ål baktill på skålen Reglagekonso STEG 2) Montera huv #10 Huvlåsmutter Fyrkantmutter Montera huvhandtag och distanser på huven med två 10-16x1 3/4" skruvar från huvens insida. (FIG. 2) Placera distansernas tjocka ände mot huven. Dra åt helt. Sätt fast huvventilens hölje upptill på huven med en 10-24x1/2" Bultar och #10 huvlåsmutter. Dra inte åt helt. STEG 4) Montera hjul/ben Installera fötterna på de fasta benen. (FIG. 4A) Lägg hjulbenet på sidan på ett hårt golv eller yta. Sätt i hjulaxeln genom det yttre försänkta hjulnavet och genom hjulbenet. (FIG. 4B) Placera ett stöd av trä under mitten på axeln och hjulnavet. Slå fast axelkåpan på hjulaxel. Upprepa för hjulbenets andra sida. (FIG. 4C) Axelkåpan Hjul Huvhandtag Handtagsdistans 10-24x1/2 Bultar Benkapsel Skruv x 1 3/4" Hölje, huvventil FIG. 4B FIG. 4A Hjulaxel Huvlåsmutter FIG. 2 Trästäd 4 FIG. 4C

5 STEG 5) Montera skål/ben Placera huv-och skålenheten på en skyddande filt eller på kartongen som spritts ut platt på golvet. Lägg huv- och skålenheten på dess baksida med huven vilande på golvet. Rikta in benhålen med hålen i botten på skålen och installera sex 10-24x1 1/4" bultar inifrån skålen genom benen. Sätt fast sex fyrkantmuttrar och dra åt. FIG. 6C FIG x1 1/4 Bultar Fyrkantmutter STEP 7) Montera knopp och skålhandtag Placera hålen i justeringsstångsknopparna över stängernas ändar. (FIG. 7) Slå på knopparna med en gummi- eller träklubba. Om du använder en hammare ska du använda handtagsänden till att driva på knopparna i stället för metallhuvudet. Placera skålhandtaget inuti reglagekonsolens ändar. Sätt i två 8-18 x 5/8" skruvar genom sidhålen in konsolen och in i handtaget. Dra åt båda skruvarna ordentligt. STEG 6) Justera stångenhet Sätt i änden av den vänstra justeringsstången i hålen under slidventilen på skålens vänstra sida. (FIG. 6A) Tryck och vrid stången genom hålet tills änden når hålet baktill i skålen. (FIG. 6B) Passa stången in i en av skårorna på vänstra sidan av reglagekonsolen och dra i stångens bakände så att änden snäpper in i ett bakre hål. (FIG. 6C) Var noga med att den delen av stången som är inuti skålen ligger åt vänster när den är i det lägsta läget. Upprepa för den högra justeringsstången. Se till att du kan föra varje stång till var och en av de tre skårorna i reglagekonsolen. FIG. 6A Justeringsstång, vänster galler Justeringsstång, höger galler FIG x5/8 Screw Skålhandtag Knopp, justeringsstång STEG 8) Montera brandrost/asktråg Installera brandrosten/asktråget (12) i botten av skålen. Placera stekgallret (13) ovanpå stavarna som justerar höjden. (FIG. 8) Kontrollera att gallrets mittvajrar undertill är riktade från sida till sida så att det blir lätt att justera höjden. (Se pilarna) Grillen är nu klar att användas. Se till att du har läst och förstår säkerhetsreglerna och användningsanvisningarna innan du använder grillen. Obs! Om du köpte sidobord eller andra tillbehör med grillen, ta ur dem ur förpackningen och följ separata monteringsanvisningar innan du fortsätter anvisningarna i användarhandboken. FIG. 6B Justeringsstång, vänster galler STEKGALLER FÖR IN SÅ HÄR LÅNGT FIG. 8 REFLEKTORPANNA 5

6 ANVÄNDA OCH UNDERHÅLLA UTEGRILLEN INNAN DU ANVÄNDER UTEGRILLEN ANVÄNDA GRILLKOL RISK FÖR KOLOS Denna apparat kan producera kolos som inte har någon lukt. Om du använder grillen i ett stängt utrymme kan du dö. Använd aldrig denna apparat inomhus, i campingbilar eller båtar. Minska risken för allvarlig kroppsskada eller död: Var försiktig när du eldar med grillkol så att du undviker att bränna dig på flammor, värme eller heta kol. När grillkol brinner förbrukas syre och giftiga gaser produceras, inklusive kolos som kan döda. Var uppmärksam på gnistor som blåses av vinden. Ha alltid en brandsläckare typ ABC för hemmabruk, bikarbonat, en hink med sand eller en trädgårdsslang i beredskap i händelse av en okontrollerad brand. Använd grillkol gjord av lövträd för att säkerställa att du får en bra eld. Grillkolbriketter av lönn, ek, björk eller almträ brinner rent med mycket litet rök och utan obehaglig lukt. VÄlJA EN PLATS Minska risken för allvarlig kroppsskada eller död: Placera grillen i ett öppet område borta från byggnader, torra löv eller ris och minst 3 m från ditt hus eller din byggnad. Kontrollera alltid att grillen står på en plan, stabil yta och inte lutar framåt eller bakåt. En asfalterad yta (asfaltbeläggning) är kanske inte acceptabel för detta ändamål. Använd inte grillen i ett garage, övertäckt gång, öppet garage, veranda, ett område med mycket folk, på eller under en yta som kan fatta eld. Använd inte en utegrill inomhus, på campingbilar eller i båtar. Använd inte utegrillen som en rumsuppvärmare. ANVÄNDA UTEGRILLEN Använd inte aerosolburkar eller förvara lättantändliga vätskor eller material nära denna utegrill. Sätt på locket på tändvätskan omedelbart och placera den på säkert avstånd från grillen. Snabbtändande briketter har redan tändvätska inblandad, använd inte tändvätska, en elektrisk tändare, fasta eller metallrörständare. Lägg inte på fler snabbtändande briketter när elden väl har tänts. Undvik uppflamningar, obehagliga rökgaser och lukter genom att lägga på vanliga grillkolbriketter vid behov. När du har tänt utegrillen ska du inte röra vid briketter na/träbitarna för att känna efter om de är heta. Häll aldrig på tändvätska på kol som redan är heta eller varma. Stäng inte huven när grillkolen flammar. Om huven stängs och öppnas igen kan flammorna slå ut och brän na. Ha inte på dig lösa kläder (t.ex.: skjorta som hänger utanpå, kläder med volanger m.m.) i närheten av en utegrill medan den används eller är het. Luta inte kroppen över utegrillen när du tänder den, medan den är het eller används. Rör inte vid heta ytor. Använd alltid värmetåliga hand skar, tänger med långa handtag eller grillvantar efter som grillen blir mycket het. Öppna huven försiktigt när du steker för att undvika brännskador från het luft och ånga instängd i grillen. Flytta inte en utegrill när den används eller är het. Häll inte på eller spreja grillen eller stekytan med vatten när den är het. Brännskador från fett eller vattenstänk kan inträffa. Låt inte barn att använda eller leka nära en utegrill. Håll djur och åskådare utanför grillområdet. Lämna inte ute grill obevakad. Låt utegrillen kallna innan du hanterar delar eller rengör. Undvik brand genom att låta kolen brinna ut fullständigt och låt askan kallna i 48 timmar innan du kastar bort den. Försök inte släcka en oljebrand med vatten eller andra vätskor. Ha en brandsläckare typ ABC för hemmabruk i närheten. Om utegrillen fattar eld: - Evakuera alla från området. - Om du kan, stäng huven. - Om elden är en oljebrand och du säkert kan släcka ska du använda bikarbonat, en brandsläckare typ ABC för hemmabruk eller en hink sand. - Om elden är av en annan typ och inte kan släckas med vatten, låt den vara och ring till brandkåren. -Om det är någon typ av brand som hotar antingen personlig säkerhet eller egendom, ring till brand kåren. Minska risken för allvarlig kroppsskada eller död: Använd aldrig en utegrill om inte alla dess delar är ordentligt fastsatta och grillen är stabil. Använd aldrig bensin, fotogen, alkohol eller andra flykti ga vätskor att starta elden med. De kan explodera. 6

7 STARTA EN ELD FÖR GRILLNING Minska risken för att huven fattar eld och uppflamning: Säkerställ att du lämnar huven helt öppen tills flammor na har dött ut. Om du använder elektriska tändare ska du kontrollera att de är riktigt jordade enlig lokala förordningar. Elektriska sladdar ska placeras ur vägen för gångvägar eller andra område där folk går. Använd inte tändvätska, en elektrisk tändare, fasta eller metallrörständare med snabbtändande grillkol. Det skulle kunna orsaka uppflamningar, obehagliga rökgaser och obehaglig lukt. Var försiktig om du blåser på grillkol med en blåsare eller fläkt. Het aska kan skapa en farlig eldsvåda. Använd grillvantar och tänger med långa handtag till att sprida ut de heta grillkolen. STEG 1. Öppna huven och alla ventilerna. STEG 2. Ta bort stekgallren. Kontrollera att brandrosten/asktråget är på plats. STEG 3. Placera ungefär 1 1/2 kg grillkol (45-48 briketter) på brandrosten/asktråget. Gör en pyramidformad hög nära grillens framsida. (Se illustrationen Starta en eld.) STARTA EN ELD STEG 7. BETRÄFFANDE INDIREKT GRILLNING... som t.ex. att steka stora köttbitar på gallret, använd eller gör en panna som är ungefär 2 cm större runt om än köttbiten för att fånga upp fettet. (Du kan lätt göra en panna av aluminiumfolie: vik upp folien på alla sidor och nyp till hörnena ordentligt så att fettet inte läcker ut.) Placera pannan direkt under köttet och lägg grillkol runtom. Den mesta indirekta stekning tar lång tid. (Se illustration för indirekt stekning.) BETRÄFFANDE INDIREKT GRILLNING STEKA PÅ GRILLEN STEG 4a. Beträffande vanlig grillkol eller trä, häll på tändvätskan och följ anvisningarna på behållaren. Låt tändvätskan absorberas i ungefär en minut. (Du kan använda en elektrisk tändare; använd bara inte tändvätskan och följ tillverkarens anvisningar på den elektriska tändaren). STEG 4b. Beträffande snabbtändande briketter ska du inte använda tändvätska, en elektrisk tändare, fasta eller metallrörständare. Det snabbstartande medlet är inblandat i briketterna och kan orsaka uppflamningar, obehagliga rökgaser och lukter. STEG 5. Tänd grillkolen försiktigt och låt dem brinna i ungefär 30 minuter eller tills de är täckta av ljusgrå aska. OBS! Om du snabbt vill ha en het eld ska du använda en fläkt eller en blåsbälg för att skapa extra luftflöde över grillkolen. STEG 6. Sprid ut grillkolen över brandrosten/asktråget med hjälp av en tång med långa handtag och grillvantar. Lämna ungefär en cm mellan varje brikett. Detta hjälper till att undvika uppflammande orsakat av fett som droppar från köttet och ger en jämnare värme för grillning. (Se illustration för grillning.) 7 Minska risken för allvarliga brännskador eller kroppsskada: Använd grillvantar och tänger med långa handtag när du vill sprida ut heta grillkol eller placera träflisor eller - bitar på grillkolen. Minska risken av brännskador från den heta luften och ångan instängd inuti genom att öppna huven försiktigt när du steker på grillen. Fatta inte tag i stekgallret med händerna medan det är hett. Använd grillvantar. Om uppflamningar inträffar, stäng ventilerna i minst en minut för att stoppa uppflamningen. Använd inte vatten. 1) Steka på gallret: Du kan justera grillens stektemperatur på tre sätt. När du vill grilla LÅNGSAMT ska du flytta båda knopparna mot grillens mitt för att höja stekgallret. När du vill grilla SNABBT ska du sänka stekgallret genom att dra i båda knopparna och dra dem utåt. Du kan justera båda sidorna på samma gång eller en åt gången. Genom att höja en sida och sänka den andra kan du göra lättstekt och väl genomstekt kött på samma gång. Använd det lägsta läget när du vill bryna biffar och hamburgare eller när det behövs mer värme. Mat steks mycket snabbt i detta läge, så titta noga på den. Höj gallret till mellanskåran och avsluta grillning av biffar och hamburgare. Börja grillningen med gallret i mellanläget för kött som t.ex. fläskkött och kyckling som måste grillas en lång tid. Den översta gallerhöjden är bra för att baka eller värma bröd eller närhelst elden är mycket het.

8 2) Uppfällbar huv: Lämna huven öppen för "Texasstil" öppen grillning. Stäng huven för "rökgrillning" eller när du vill stänga in all värmen. 3) Justerbart drag: Lämna huvens och skålens ventiler öppna så blir det mest värme. Stäng ventilerna delvis för att minska värmen. Det tar ett par minuter för grillkolen att reagera på ventilernas justering. Om du behöver ändra grillningshastigheten efter du har justerat ventilerna ska du höja eller sänka stekgallret eller stänga huven. 4) Rökning: Om du vill ha sann röksmak ska du använda flisor eller bitar av trä från nöt- eller fruktträd som t.ex. hickory, valnöt, körsbär eller äpple. Lägg flisorna i blöt i vatten över natten så att de inte brinner när lägger dem på grillkolen. Efter att du startat elden, lägg den blöta flisen ovanpå de heta grillkolen. Placera köttet på gallret eller det roterande stekspettet och stäng huven. Höj gallret till högsta läget och justera ventilerna till låg värme. Fortsätt att lägga till flis medan köttet steker för att bibehålla rätt mängd rök. Rökning är en mycket långsam process. Beräkna därför lång stektid. 5) Uppflamning: Stäng alla ventilerna i minst en minut för att stoppa uppflamningen. Du behöver inte använda vatten. 6) Grilla med roterande stekspett: Om du köpte en roterande stekspettsats separat, följ anvisningarna som medföljde den om hur man ställer i ordning den och lagar mat med den. SLUT PÅ GRILLNING Minska risken för allvarlig kroppsskada: Vänta tills het aska eller grillkol är fullständigt släckta innan du slänger dem på en säker plats eller behållare. Låt grillen kallna innan du rengör eller flyttar den eller sätter på den ett överdrag. Töm och rengör brandrosten/asktråget efter varje användning så att avrunnet fett och aska inte samlas. Tänd aldrig grillkolen utan att brandrosten/asktråget är på plats. 1) Stäng huven efter varje användning. 2) Stäng glidventilerna och låt grillkolen slockna. Grillkolen slocknar om en liten stund och nästa gång du ska grilla behöver du inte lägga på lika mycket nya grillkol. 3) Vänta tills grillen är kall. 4) Ta bort askan efter varje gång du grillar. Vänta tills grillkolen har kallnat, lyft ut brandrosten/asktråget och häll ut askan. Du kan spara de större grillkolsdelarna och använda dem nästa gång du grillar. SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL RENGÖRA GRILLEN Rengör utegrillen regelbundet mellan grillningar och före förvaring... 1) Brandrost/asktråg-Borsta eller skrapa av all avlagring från rosten. Tvätta med varmt tvålvatten om du vill eller bara spreja med en trädgårdsslang. Låt asktråget torka innan du sätter tillbaka det i grillen. OBS! Så att den blir lättare att göra ren kan du täcka skålens botten under asktråget med ett dubbelt lager aluminiumfolie. Se till att du inte täcker över någon av ventilerna. 2) Stekgaller och redskap- Använd en lösning av tvättmedel och hett vatten precis som du skulle göra vid rengöring av vilken gryta eller stekpanna som helst. En styv borste kan vara till hjälp när du ska ta bort tjocka lager av fett. 3) Grillhuv/skål-Fukta en trasa i en lösning med hett vatten och tvättmedel. Torka både huvens in- och utsida och skålen. Torka all områden torra före förvaring. OBS! Använd inte ugnsrengöringsmedel eller rengöringsmedel med slipmedel på grillen. Det kan skada ytbehandlingen. 4)Träkomponenter-Torka av med en fuktig trasa. Håll hyllan mellan benen och förvaringsborden som nya genom att sandpappra dem lätt och måla med en lämplig fernissa/bets ungefär en gång om året. Om du förvarar grillen inomhus eller om du sätter på ett bra överdrag för förvaring utomhus, behöver du antagligen inte ytbehandla träkompo nenterna. FÖRVARING Minska risken för allvarlig kroppsskada eller död: Placera inte en utegrill i förvaring medan den är het. Förvara utegrillen på en kall, torr plats. Förvara inte grillkol och tändvätska inomhus. Förvara dem utomhus och utom räckhåll för barn. Förvara inte extra grillkol och tändvätska under eller nära grillen medan den är het. Undvik brand eller explosion genom att inte förvara gril lkol eller tändvätska nära en värmekälla. Sätt alltid på locket på tändvätskan när den inte används. 1) Ta bort stekgallret. Gnid in med matolja och linda in i aluminiumfolie. Förvara det inlindade stekgallret i grillen. 2) Du kan linda in brandrosten/asktråget i aluminiumfolie eller bara lämna den som den är. 3) Förvara grillkol och tändvätska på avstånd från grillen. 4) Placera ett grilltäcke över grillen och förvara den utomhus om möjligt. Den får endast förvaras inomhus om grillkolen och tändvätskan förvaras separat och utomhus. 5) Före nästa användning ska du ta bort aluminiumfoliet från stekgallret och brandrosten/asktråget och sätta tillbaka dem i grillen. 6) Kontrollera och dra åt alla muttrar och bultar regelbundet. Minska risken att du skär dig: Ha på dig skyddshandskar när du hanterar och rengör grillens delar. 8 P/N REL. 12/06