Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung
|
|
- Viktoria Åkesson
- för 4 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung GUNNERSBURY 3W ENG SE NO DE Item no
2 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use! Garden Light, Gunnersbury 3W Make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS Follow the instructions below to make sure that you install and use the product safely. You may only connect this product using other products from Rusta s lighting system (Belys). To connect the light, you must use a Belys transformer or another Belys product that is connected to the Belys system s transformer. The cable cannot be replaced, so if you damage the cable, you must throw the light away. Do not connect the light to the mains while it is still in the packaging. The LED light bulbs cannot be replaced. This light has been approved for outdoor use. The maximum load for the system is 24 W. VPACKAGE CONTENTS 1 ground spike 1 LED light 3 W USE The light must be used outdoors. TECHNICAL DATA Voltage 12 V Power 3 W Safety class III IP code IP 44 2 WARNING! If these instructions are not followed, an accident may lead to serious personal injury or property damage.
3 1.46 Clean the light with a soft, damp cloth. You cannot replace the LED light bulb and you must not touch it. The LED light bulb has a burning time of 20,000 hours. ASSEMBLY 1. Screw the ground spike firmly into the post that houses the light fixture. 2. Put the light into the ground. If the earth is hard, we recommend softening it up before putting the light in. Check that the light is firmly in place. 3. Connect the light to the Belys transformer or another Belys product that is connected to the Belys system s transformer. Check that the plug is correctly installed and that the cable does not move. Type 2 Type 2 The light fixture can also be attached to the base using screws. (Screws are NOT included). 3 12V RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly. The right of complaint will not apply in these instances. INFORMATION ABOUT HAZARDOUS WASTE Used products should be handled separately from household waste. They should be taken for recycling in accordance with local rules for waste management. 3
4 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Trädgårdsbelysning Gunnersbury 3W Se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER För säker användning och installation följ nedanstående anvisningar. Denna produkt får endast kopplas ihop med andra produkter från Rustas Belys-system. För inkoppling krävs Belys-transformator, alternativt annan Belys-produkt vilken är ansluten till Belys-systemets transformator. Anslutningssladden är ej utbytbar, om anslutningssladden skadas skall belysningen kasseras. Anslut ej belysningen till nätet då den befinner sig i förpackningen. LED-Lamporna är ej utbytbara. Belysningen är godkänd för utomhusbruk. Max belastning för systemet är 24 W. OBS! Maxbelastningen för systemet sjunker ju längre förlängningskabel som används. Detta medför att armaturernas ljusstyrka kan påverkas. FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL 1 st markfäste 1 st LED belysning 3 W TEKNISKA DATA Spänning 12 V Effekt 3 W Skyddsklass III Kapslingsklass IP 44 4 VARNING! Om föreskriften inte efterföljs kan en olycka leda till allvarlig person- eller egendomsskada.
5 1.46 ANVÄNDNING Belysningen ska användas utomhus. Rengör belysningen med en mjuk, fuktig trasa. LED-lampan är inte utbytbar och får ej vidröras. LED-lampan har en brinntid på h. MONTERING 1. Skruva fast markfästet i stolpen på belysningsarmaturen. 2. Placera belysningen i marken. Är marken hård rekommenderas att den mjukas upp innan belysningen placeras. Kontrollera att belysningen sitter stadigt. 3. Anslut belysningen till Belys-transformator alternativt annan Belys-produkt vilken är ansluten till Belys-systemets transformator. Kontrollera att kontakten är korrekt monterad och att kabeln inte rör sig. Type 2 Type 2 Belysningsarmaturen kan även fästas i underlaget med skruv. (Skruvar medföljer EJ). 3 12V REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte. INFORMATION OM MILJÖFARLIGT AVFALL Uttjänt produkt ska hanteras separat från hushållsavfall och lämnas in för återvinning enligt lokala regler för avfallshantering 5
6 NO Takk for at du valgte å kjøpe et produkt fra Rusta! Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! Hagebelysning Gunnersbury 3W Sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. SIKKERHETSINSTRUKSJONER For sikker bruk og installasjon, følg anvisningene nedenfor. Dette produktet kan kun kobles sammen med andre produkter fra Rustas Belys-system. For kobling kreves Belys-transformator, alternativt et annet Belysprodukt som er koblet til Belys-systemets transformator. Koblingsledningen er ikke utskiftbar, og hvis koblingsledningen skades, skal belysningen kastes. Belysningen må ikke kobles til nettet når den befinner seg i forpakningen. LED-Lampene er ikke utskiftbare. Belysningen er godkjent for bruk utendørs. Maks belastning for systemet er 24 W. OBS! Systemets maksbelastning synker desto lengre skjøteledning som brukes. Dette kan påvirke lysstyrken i armaturene. FORPAKNINGENS INNEHOLD 1 stk markfeste 1 stk LED belysning 3 W TEKNISKE DATA Spenning 12 V Effekt 3 W Beskyttelsesklasse III Kapslingsklasse IP 44 ADVARSEL! Dersom instruksjonene ikke følges kan det føre alvorlig skade på person eller eiendom. 6
7 1.46 BRUK Belysningen skal brukes utendørs. Rengjør belysningen med en myk, fuktig klut. LED-lampen er ikke utskiftbar, og må ikke røres. LED-lampen har en brenntid på timer. MONTERING 1. Skru fast markfestet i stolpen på belysningsarmaturen. 2. Plasser belysningen i marken. Er marken hard, anbefales det å myke den opp før belysningen plasseres. Kontroller at belysningen sitter stødig. 3. Koble belysningen til Belys-transformator, alternativt et annet Belys-produkt som er koblet til Belyssystemets transformator. Kontroller at kontakten er korrekt montert, og at kabelen ikke rører seg. Type 2 Type 2 Belysningsarmaturen kan også festes i underlaget med skrue. (Skruer medfølger IKKE). 3 REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges. I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten. INFORMASJON OM FARLIG AVFALL Utslitt produkt skal ikke kastes i husholdningsavfall, men leveres til gjenvinning i henhold til lokale regler for avfallshåndtering 7
8 DE Danke, dass Sie sich für den Kauf eines Produktes von Rusta entschieden haben! Vor der Montage und Benutzung die gesamte Gebrauchsanleitung durchlesen! Gartenbeleuchtung Gunnersbury 3W Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Für sicheren Gebrauch und zur Installation lesen Sie bitte nachfolgende Anweisungen. Dieses Produkt darf nur mit anderen Produkten von Rustas Beleuchtungssystem verbunden werden. Zum Verbinden ist ein Beleuchtungstransformator, alternativ ein anderes Beleuchtungsprodukt erforderlich, das an das Beleuchtungssystem des Transformators angeschlossen ist. Das Anschlusskabel dieser Leuchte ist nicht austauschbar. Wenn das Anschlusskabel defekt ist, muss die Beleuchtung entsorgt werden. Schließen Sie die Beleuchtung nicht ans Netz an, wenn sie noch verpackt ist. Die LED-Dioden sind nicht austauschbar. Die Beleuchtung ist für den Gebrauch im Freien zugelassen. Die Höchstbelastung für das System beträgt 24 W. ACHTUNG! Die Höchstbelastung für das System nimmt ab, je länger das verwendete Verlängerungskabel ist. Das führt dazu, dass die Lichtstärke der Beleuchtungskörper beeinflusst werden kann. VERPACKUNGSINHALT 1 Bodenhalterung 1 LED-Leuchte 3 W TECHNISCHE DATEN Spannung 12 V Leistung 3 W Schutzklasse III Schutzart IP 44 8 WARNHINWEIS! Wenn die Vorschriften nicht befolgt werden, kann ein Unfall zu gravierenden Verletzungen oder Sachschäden führen.
9 1.46 GEBRAUCH Die Beleuchtung kann im Freien verwendet werden. Reinigen Sie die Beleuchtung mit einem weichen, feuchten Tuch. Die LED-Lampe ist nicht austauschbar und darf nicht berührt werden. Die LED-Lampe hat eine Brenndauer von h. MONTAGE 1. Schrauben Sie die Bodenhalterung in die Säule des Beleuchtungskörpers. 2. Bringen Sie die Beleuchtung im Boden an. Ist der Boden hart, empfehlen wir, diesen vor Anbringen der Beleuchtung, aufzuweichen. Überprüfen Sie, ob die Beleuchtung fest sitzt. 3. Schließen Sie eine Beleuchtung an einen Beleuchtungstransformator, alternativ ein anderes Beleuchtungsprodukt, das an das Beleuchtungssystem des Transformators angeschlossen Type ist, 2an. Überprüfen Type Sie, 2ob der Stecker richtig montiert ist und sich das Kabel nicht bewegt. Der Beleuchtungskörper kann auch im Boden mit Schrauben befestigt werden. (Schrauben NICHTS enthalten). 3 REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückgebracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestimmungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit. INFORMATIONEN ÜBER UMWELTGEFÄHRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss je nach den kommunalen Bestimmungen für Abfallbeseitigung einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten übergeben werden. 9
10 NOTES
11
12 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung ENG SE NO DE Customer Service Rusta: Tel. +46 (0) Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, Upplands Väsby, SWEDEN Website: Rustas kundtjänst: Tel Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: E-post: Rustas kundetjeneste: Tlf. +46 (0) Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Hjemmesida: E-post: Kundenservice Rusta: Tel. +46 (0) Kundenkontakt: Kundenservice Rusta, Box 5064, Upplands Väsby, SCHWEDEN Webseite: Item no
Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung GARDEN STONE 4W ENG SE NO DE Item no. 913013210101 ENG Thank you for choosing to purchase a
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path Light 1,6 W ENG SE NO Item. No 9130-1194 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung GROUND SPOTLIGHT 3W ENG SE NO DE Item no. 913013070101 ENG Thank you for choosing to purchase
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Spotlight 3 W ENG SE NO Item. No 9130-1189 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung SPOTLIGHT 1 W ENG SE NO DE Item no. 913013140101 ENG Thank you for choosing to purchase a product
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Decklights 5-p 0,75 W Decklight 5-p 0,75 W / Decklight 5-p 0,75 W ENG SE NO Item. No 9130-1188 ENG Thank you for
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path light Hammersmith 1,8W ENG SE NO Item. No 913013290101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merParasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Parasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia 30 KG ENG SE NO DE FI
Läs merTrädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Garden light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Flower light ENG SE NO Item. No/Art. nr./produkt nr. 9130-1190 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning 5 m 3 m STARTER KIT ENG SE NO Item. No 913013270101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung CAMDEN 4W ENG SE NO DE Item no. 913013450101 ENG Thank you for choosing to purchase a product
Läs merWireless charging cover
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Wireless charging cover Trådlöst skal / Trådløs deksel/ Kabellosen Ladegehäuser iphone5/5s ENG SE NO DE Item no. 762512100101, -0102 ENG Thank you for choosing
Läs merSeed bed Drivbänk / Drivbenk / Frühbeet / Kasvilava
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Seed bed Drivbänk / Drivbenk / Frühbeet / Kasvilava ENG SE NO DE FI Item. no 62251147 ENG SE NO DE FI Thank you for choosing to purchase a product from
Läs merCandle lantern Ljuslykta / Lanterne / Kerzenlaterne
Manual / Bruksanvisning / Gebrauchsanweisung Candle lantern Ljuslykta / Lanterne / Kerzenlaterne ENG SE NO DE Item no. 91301074, 77260013, 77260014 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
Läs merGarden light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path light Kensington
Manual/Bruksanvisning Garden light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path light Kensington 3W ENG SE NO Item. No 913013300101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merGarden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Decoration light Highbury 0.6W ENG SE NO Item. No 913013280101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Decoration
Läs merChristmas Tree Lighting
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas Tree Lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701100101, 772701120101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
Läs merSpotlight Set Spotlightset / Spotlightsett
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett ENG SE NO Item. No/Art. nr./art. nr. 995-9 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merLaser light Laserbelysning
Manual/Bruksanvisning Laser light Laserbelysning ENG SV NO Item No 775100030101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use!
Läs merLaser light Laserbelysning
Manual/Bruksanvisning Laser light Laserbelysning ENG SV NO Item. No 775100010101, -0102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and
Läs merChristmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701090101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merDecoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning STJÄRNA ENG SE NO Item. No 772601780101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!
Läs merLight box Ljusbox / Lysboks
Manual/Bruksanvisning Light box Ljusbox / Lysboks 30 x 42 cm ENG SE NO Item. No 772501700101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation
Läs merGym rings Romerska ringar / Turnringer / Turnringen
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Gym rings Romerska ringar / Turnringer / Turnringen ENG SE NO DE Item no. 759513900101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merCoffee table Cafébord / Kafébord CANNES
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Coffee table Cafébord / Kafébord CANNES ENG SE NO Item. No. 601012850101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merGlass fence Glasräcke / Glassrekkverk
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Glass fence Glasräcke / Glassrekkverk ENG SE NO Item. No 6210 1155 0101 59 0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs mer/ Party tent Partytält / Partytelt / Partyzelt / Juhlateltta
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje / Party tent Partytält / Partytelt / Partyzelt / Juhlateltta 3x6 m ENG SE NO DE FI Item. No. 6653700 ENG SE NO DE FI Thank you for choosing to purchase
Läs merBord Marstrand Bord Marstrand
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Marstrand Bord Marstrand SE NO Item. No. 6010-1156 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning!
Läs mer/ Party tent Partytält / Partytelt / Partyzelt / Juhlateltta
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje / Party tent Partytält / Partytelt / Partyzelt / Juhlateltta 3x3 m ENG SE NO DE FI Item no. 663600 ENG SE NO DE FI Thank you for choosing to purchase
Läs merLaser light Laserbelysning
Manual/Bruksanvisning Laser light Laserbelysning ENG SV NO Item. No 775100020101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use!
Läs merBruksanvisning / Bruksanvisning. Bord Nice. Bord Nice. Item. No
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Nice Bord Nice SE NO Item. No. 6010-1159 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Bord
Läs merSolar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning / Solarleuchte
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Solar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning / Solarleuchte ÄNGSÖ ENG SE NO DE Item no. 913502630101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
Läs merRemote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter ENG SE NO Item. No. 9220-1070 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the
Läs merBench with trellis Bänk med spaljé / Benk med espalier / Bank mit Spalier
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Bench with trellis Bänk med spaljé / Benk med espalier / Bank mit Spalier ANTIBES ENG SE NO DE Item no. 626013820101 ENG SE NO DE Thank you for choosing to purchase
Läs merBattery charger Batteriladdare / Batterilader / Akkuladergerät / Akkulaturi
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Battery charger Batteriladdare / Batterilader / Akkuladergerät / Akkulaturi ENG SE NO DE FI Item no. 921012380101 ENG Thank you for choosing to purchase
Läs merInflatable Lounge bed Easy Red
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Inflatable Lounge bed Easy Red ENG SE NO DE Item no. 755012660101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before
Läs merPositionsstol Österlen
Bruksanvisning / Bruksanvisning Positionsstol Österlen Posisjonsstol Østerlen SE NO Item. No. 6020-1173, 6020-1174 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen
Läs merSolar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning / Solarleuchte
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Solar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning / Solarleuchte BAT KD BIRDS ENG SE NO DE Item no. 913502640101 ENG Thank you for choosing to purchase a product
Läs merInsidesnät Adrenalin 244/300 cm
Bruksanvisning / Bruksanvisning Insidesnät Adrenalin 244/300 cm Innsidenett Adrenalin 244/300 cm Vi rekommenderar att alltid använda säkerhetsnät och kantskydd till Rustas studsmattor. Vi anbefaler at
Läs merRetro arcade game Retro arkadspel / Retro arkadespill / Retro Arkadespiele
Manual / Bruksanvisning / Gebrauchsanweisung Retro arcade game Retro arkadspel / Retro arkadespill / Retro Arkadespiele ENG SE NO DE Item no. 762512480101 ENG Thank you for choosing to purchase a product
Läs merPopcorn maker Popcorn maker / Popcorn maker
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Popcorn maker Popcorn maker / Popcorn maker ENG SE NO Item. No 900101210101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merParasol Parasoll / Parasoll Panorama
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Parasol Parasoll / Parasoll Panorama 300 cm ENG SE NO Item. No. 604037000 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merFloor Fan Golvfläkt / Gulvvifte
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Floor Fan Golvfläkt / Gulvvifte 40cm ENG SV NO Item. No 9075-1189-0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merSolar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Solar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning Risbollar ENG SE NO Item. No 9135-0073 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merManual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje. Flagpole decoration
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Flagpole decoration Flaggstångsdekoration / Flaggstangdekorasjon Fahnenstangendekoration / Lipputangon koriste ENG SE NO DE FI Item no. 772602490102
Läs merARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se
ARC 32 Tvättställsblandare/Basin Mixer inr.se SE Användning och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar er att noggrant läsa igenom manualen
Läs merIMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN
Heart & Stripes Junior Bed Instructions Manual Instruktions Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN Thank
Läs merBruksanvisning. Växthus M. Drivhus M. Item. No. 62301041
ruksanvisning Växthus M rivhus M SE NO Item. No. 60101 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Växthus M Läs bruksanvisningen
Läs merVASSVIK FIXED STAND SE / ENG
VASSVIK FIXED STAND SE / ENG SE VIKTIGT Läs noga igenom instruktionerna före användning och spar dessa för framtida bruk. VARNING: Barnets huvud bör inte ligga lägre än barnets kropp. Lägg inte till ytterligare
Läs merBruksanvisning. Växthus. Drivhus. Item. No. 62301040
ruksanvisning Växthus Drivhus SE NO Item. No. 62301040 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Växthus Läs bruksanvisningen
Läs merCoffee table Cafébord / Kafébord / Caféhaustisch
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Coffee table Cafébord / Kafébord / Caféhaustisch NICE ENG SE NO DE Item no. 601012690201 ENG SE NO DE Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Tack
Läs merManual/Bruksanvisning/Bruksanvisning. Awning Housing. Markisskydd / Markisebeskyttelse. Item. No. 6256-1120, -1121, -1122
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Awning Housing Markisskydd / Markisebeskyttelse ENG SE NO Item. No. 6256-1120, -1121, -1122 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merBruksanvisning för lampfot Bruksanvisning for lampafot Instrukcja obsługi podstawa lampy User Instructions for lamp foot
423-491 Bruksanvisning för lampfot Bruksanvisning for lampafot Instrukcja obsługi podstawa lampy User Instructions for lamp foot SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning i original PL - Instrukcja
Läs merSolar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning
Manual/Bruksanvisning Solar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning VINDÖ ENG SE NO Item. No 913502260101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merSun bed Solsäng / Solseng
Manual/Bruksanvisning Sun bed Solsäng / Solseng CAPRI ENG SE NO Item. No. 606011970101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and
Läs merSolar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Solar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning ENG SE NO Item. No 9135-0228-0101 ENG Solar light Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs merSprinkler set Sprinklerset / Sprinkler-sett / Sprinklersystem
Bruksanvisning/Bruksanvisning/Gebrauchsanleitung Sprinkler set Sprinklerset / Sprinkler-sett / Sprinklersystem ENG SE NO DE Item no. 624013420101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!
Läs merBrickbord Visby Brettbord Visby
Bruksanvisning / Bruksanvisning Brickbord Visby Brettbord Visby SE NO Item. No. 6070-1077 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning!
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merTable fan Bordsfläkt / Bordvifte / Tischventilator / Pöytätuuletin 23 cm
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Table fan Bordsfläkt / Bordvifte / Tischventilator / Pöytätuuletin 23 cm ENG SE NO DE FI Item. no 907511960101 ENG Thank you for choosing to purchase
Läs merSE ELMÄTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.
006252 SE ELMÄTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. NO STRØMMÅLER Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)
Läs merBruksanvisning för isbjörn LED Bruksanvisning for isbjørn LED Instrukcja obsługi misia polarnego LED User Instructions for polar bear LED
422-518 Bruksanvisning för isbjörn LED Bruksanvisning for isbjørn LED Instrukcja obsługi misia polarnego LED User Instructions for polar bear LED SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning i original
Läs merSolar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning
Manual/Bruksanvisning Solar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning RISLAMPA ENG SE NO Item. No 913502290101, 913502290102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Lyktstolpe Hybrid. Artikelnummer 9130-1176
B R U K S A N V I S N I N G Lyktstolpe Hybrid Artikelnummer 9130-1176 Lyktstolpe hybrid FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL A. Lanterna B. Nedre stolpe C. Mellan stolpe D. Övre stolpe E. Övre kruka F. Undre kruka
Läs merGlass fence Glasräcke / Glassgjerde
Glass fence Glasräcke / Glassgjerde Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning ENG SE NO ENG Thank you for choosing to purchase a product from 2M2 Fence Read through the entire manual before installation and
Läs merPlain A262. För T16 (T5) lysrör. Innehåll. Monteringsanvisning. A. Instruktion för rampmontering
Plain A262 För T16 (T5) lysrör Innehåll Ramparmatur: ändmodul En stängd gavel/ en öppen gavel Plint i båda ändarna Överkopplingssladd 1 rampgavel 1 lysrörsbytare Ramparmatur: mellanmodul Plint i en ände
Läs merLounge Bord Lounge Bord
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Lounge Bord Lounge Bord ENG SE NO Item. No. 60501030 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation
Läs merWindow Solar Light Fönstersolcell / Vindusolscelle
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Window Solar Light Fönstersolcell / Vindusolscelle ENG SE NO Item. No 9135-0079, -0080, -0081, -0082, -0083, -0084, -0085 ENG Thank you for choosing to purchase
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merVeranda. DE Installationshandbuch V17/16
Veranda DE Installationshandbuch V17/16 E nstalla onshandbuch Veranda Handbuch für den Endnutzer und den Monteur Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für die Anscha ung der eranda Dieses Handbuch enthält alle
Läs merStorage cushion box Förvarings- /dynlåda / Oppbevarings-/dynekasse Lounge
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Storage cushion box Förvarings- /dynlåda / Oppbevarings-/dynekasse ounge NG S NO tem. No. 603017340101 NG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Läs merMetallmaßstäbe RL. Inhaltsverzeichnis
Metallmaßstäbe RL Inhaltsverzeichnis Metallmaßstäbe RL 2 Technische Daten für Metallmaßstäbe RL 3 RL-100-1 3 RL-100-1-LED 4 RL-100-2 4 RL-100-2-LED 5 RL-212-1 5 RL-212-1-LED 6 RL-212-2 6 RL-212-2-LED 7
Läs mermanual Facial spa Art nr: 48682 Rubicson 2016-06-08
manual Facial spa Art nr: 8682 EN NO SV 2016-06-08 Rubicson ENGLISH Overview Use Fill the container ENGLISH 1. Make sure that the power cord is not connected to a wall socket. 1 2 2. Remove the funnel
Läs merManual. SE Control Omni Dockningsstation GB Control Omni Docking station DE Control Omni Dockstation
Manual SE Control Omni Dockningsstation GB Control Omni Docking station DE Control Omni Dockstation Innehållsförteckning/Content/Inhalt 1 SVENSKA... 3 1.1 BESKRIVNING... 3 1.2 ANSLUTNING... 3 1.3 MONTERING...
Läs merCaféset Paris Cafésett Paris
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Caféset Paris Cafésett Paris ENG SE NO Item. No. 601012680101, -0102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before
Läs merProjector Bracket Projektorfäste Projektorfeste Projektorikiinnike Beamerhalterung
Projector Bracket Projektorfäste Projektorfeste Projektorikiinnike Beamerhalterung Art.no. 38-5326 Ver. 20150302 2 Projector Bracket Art.no. 38-5326 Please read the entire instruction manual before use
Läs merLINC 23. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se 130226A
LINC 23 Tvättställsblandare/Basin Mixer 130226A inr.se S Användande och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar att noggrant läsa igenom manualen
Läs merTable fan Bordsfläkt / Bordvifte
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Table fan Bordsfläkt / Bordvifte 23 cm ENG SE NO Item. No. 9075-1190-0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs merIMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT
13060 Basic Cot One Instruction Manual Instruktion Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT Thank
Läs merBOW. Art.nr
190412 BOW Art.nr 80000637-80000642 SE INNEHÅLL Komponenter 3 Produktfakta 3 Montering 4 Kontakt 8 EN CONTENTS Components 3 Product facts 3 Installation 4 Contact 8 KOMPONENTER COMPONENTS x 3 x 3 PRODUKTFAKTA
Läs merWindlass Control Panel v1.0.1
SIDE-POWER Windlass Systems 86-08950 Windlass Control Panel v1.0.1 EN Installation manual Behåll denna manual ombord! S Installations manual SLEIPNER AB Kilegatan 1 452 33 Strömstad Sverige Tel: +46 525
Läs merInstallation Instructions
Installation Instructions (Cat. No. 1794-IE8 Series B) This module mounts on a 1794 terminal base unit. 1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 3 as required for this type
Läs merInstruction Manual. Svenska, English. Power Bank. Model: PRBN
Instruction Manual Svenska, English Power Bank Model: PRBN Innehåll / Content Innehåll Säkerhetsföreskrifter... 4 Delar... 5 Specifikationer... 6 Miljö / Lag och säkerhet / Förbehåll... 7 Content Safety
Läs merYour No. 1 Workout. MANUAL pro
Your No. 1 Workout MANUAL pro Innehåll/Contents Svenska Viktigt om säkerhet Specifikationer & delar Rekommenderade övningar 3 5 6-7 2 English Safety instructions Specifications & parts Recommended exercises
Läs merMonteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E
Monteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E Denna monteringsanvisning avser nödutrymningsbeslag ASSA 179E med artikelnummer 364371 i kombination med låshus Abloy EL580 med artikelnummer EL580100011.
Läs merMontageanvisning Airway system 1000/1500 Assembly instruction Airway system 1000/1500
S.Det är lämpligt att denna information överlämnas till användaren av anläggningen. GB. It is appropriate that this information is passed on to the user of the installation. D. Diese informationen sind
Läs merMiniarm. Art. no: Rev C SE GB NO
Manual Miniarm Art. no: 451030 Rev C SE GB NO SE: Miniarm Beskrivning 451030 Miniarm kan bland annat användas som hållare till: Control Omni Dockningsstation Control Prog Control 18 Control 10 Piko Button
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merBruksanvisning för krans. Bruksanvisning for krans. Instrukcja obsługi wieńca. User Instructions for Garland
Bruksanvisning för krans Bruksanvisning for krans Instrukcja obsługi wieńca User Instructions for Garland 422-453 SV NO PL EN Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale
Läs merTariff Kit. Installatörshandbok Tariff Kit för NIBE F1330 LEK. Installer manual Tariff Kit for NIBE F1330
Tariff Kit SE Installatörshandbok Tariff Kit för NIBE F1330 LEK GB DE Installer manual Tariff Kit for NIBE F1330 Installateurhandbuch Tariff Kit für NIBE F1330 IHB 1116-1 031517 Svenska, Installatörshandbok
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merNathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio
Nathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio Пеленальный стол Tested and approved according to SS-EN 12221:2008+A1_2013
Läs merParty tent Partytält / Partytelt / Partyzelt / Juhlateltta EASY UP
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Party tent Partytält / Partytelt / Partyzelt / Juhlateltta EASY UP ENG SE NO DE FI Item no. 626511250101 ENG Thank you for choosing to purchase a product
Läs merHand blender Stavmixer / Stavmikser
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Hand blender Stavmixer / Stavmikser ENG SE NO 1 Item. No. 9095-1442 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before
Läs merEPIC MODELL 150721A. INR guarantees product function if the industry regulations and the installation instruction are followed.
EPIC MODELL 3 507A INR guarantees product function if the industry regulations and the installation instruction are followed. Produkten är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. INR garanterar
Läs merManual / Bruksanvisning / Bruksanvisning. Lamp post. Lyktstolpe / Lyktestolpe. Hybrid 108 cm. Item. No 9130-1197
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Lamp post Lyktstolpe / Lyktestolpe Hybrid 108 cm ENG SE NO Item. No 9130-1197 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
Läs merCTC Rumsdisplay... 2. CTC Roomdisplay... 4. Installations- och skötselanvisning. Installation and maintenance instructions
161 501 40-2 2007-11-12 Installations- och skötselanvisning CTC Rumsdisplay... 2 Installation and maintenance instructions CTC Roomdisplay... 4 Installations- und Wartungsanleitung CTC Raumdisplay... 6
Läs merAssembly instruction Kit 200
MA9602 2012-11-19 1/2 S.Det är lämpligt att denna information Montageanvisning Kit 200 Assembly instruction Kit 200 Observera: För att IP44 ska packning och bricka användas vid installation enligt bild
Läs merInstallatörshandbok Överskåp. Installer manual Top cabinet. Installateurhandbuch Oberschrank. Asentajan kasikirja Yläkaappi IHB SE LEK
SE GB Installatörshandbok Överskåp Installer manual Top cabinet DE Installateurhandbuch Oberschrank FI Asentajan kasikirja Yläkaappi IHB SE 1545-3 031592 Installatörshandbok - Överskåp SE Allmänt Detta
Läs merManual / Bruksanvisning / Bruksanvisning. Post light. Lyktstolpe / Lyktestolpe. Hybrid. Item. No 9130-1176
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Post light Lyktstolpe / Lyktestolpe Hybrid ENG SE NO Item. No 9130-1176 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Läs mer