Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5, januari 2014

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5, januari 2014"

Transkript

1 DOT119v8: Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5 Sida 1 av Användningsområde Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits CE revision 5, januari 2014 Biofortuna HLA SSPGo Kits är kvalitativa DNA-baserade förpackningar för bestämning av HLA-alleler i förpackningar med låg upplösning eller gruppspecifik amplifiering av alleler i förpackningar med medelhög upplösning. Den vanliga definitionen av medelhög upplösning är när majoriteten av resultaten är tydligt definierade på en tvåsiffrig nivå t.ex. DQB1*02, DQB1*05. Hög upplösning definieras i allmänhet som majoriteten av alleler på fyrsiffrig nivå som DQB1*02:01, DQB1*05:01. Detta är en produkt för diagnostisk användning in vitro som endast är avsedd att användas av utbildad personal. 2. Introduktion HLA-molekyler spelar en nyckelroll för immunitet och igenkänning av kroppseget respektive kroppsfrämmande och därför är HLA-genotypning och HLA-matchning obligatoriskt före de flesta typer av transplantationer. Eftersom HLAantigen begränsar specificiteten för T-cellsmedierade immunsvar är HLA-genotypning ett användbart verktyg för undersökning av alla immunsjukdomar och alla immunsvar på patogener, vacciner och medicinska behandlingar. HLA-genotypning kan också användas som stöd vid diagnos av sjukdomar där vissa HLA-alleler har visat sig ha ett signifikant samband med sjukdomstillstånden. De flesta HLA-gener är mycket polymorfa och i allmänhet krävs DNA-genotypning för exakt bestämning av HLAantigen. PCR-genotypning med sekvensspecifika primrar (SSP) 1 är en snabb HLA-genotypningsmetod och är särskilt lämplig i situationer där det krävs medelhög upplösning. Alla Biofortuna SSP-förpackningar innehåller kompletta frystorkade reaktioner, inklusive polymeras, så att allt som användaren behöver göra före PCR är att tillsätta DNA. Förpacknings- Förpackningarna uppdateras hela tiden med nya uppgifter om HLA-inpassning från IMGT. uppdateringarna finns tillgängliga från 3. Beskrivning av analysen PCR SSP bygger på principen att endast primrar med 3 -terminaler som helt matchar en målsekvens amplifieras. Felmatchade primrar ger inga positiva amplifieringsprodukter 2. Ett internt kontrollprimerpar, som amplifierar en konserverad region av en hushållningsgen, ingår i alla PCR-reaktionsblandningar. Det interna kontrollprimerparet är en indikator för PCR-reaktionens integritet. Vid SSP-genotypning används i allmänhet flera reaktioner som när de analyseras tillsammans indikerar genotypen. De amplifierade produkterna kan visualiseras med agarosgelelektroforessystem som separerar DNA-fragmenten efter storlek.

2 DOT119v8: Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5 Sida 2 av Förpackningens innehåll PCR-plattor av polypropylen eller strips som består av mellan 8 och 96 PCR-brunnar (beroende på förpackning), där varje brunn innehåller fördispenserade frystorkade primrar, polymeras, dntp* och buffert. Varje platta eller strip levereras förseglad med ett förseglingsark eller lock och individuellt förpackad i en foliepåse som innehåller en torkmedelspåse. PCR-förseglingsark eller -lock. 1x bruksanvisning. Analyscertifikat Tolkningstabeller, säkerhetsdatablad (MSDS) och analyscertifikat kan laddas ned från Biofortunas webbplats Kontakta er lokala distributör om det inte går att ladda ned från webbplatsen. *CleanAmp dntp är licensierat av Trilink Biotechnologies Inc för användning i Biofortuna SSPGo-produkter. 5. Reagens och utrustning som inte medföljer Lämpliga kalibrerade pipetter och sterila spetsar, t.ex. P10-pipett med filterspetsar på 10 µl. DNA-isoleringskit/-utrustning. UV-spektrofotometer. Polypropylenrör. Sterilt vatten för molekylär användning. En termocykel med följande specifikationer ska användas: Termocykel med värmelock för 96 brunnar med en temperatur på 104 C för oljefri drift Ramptakt på 1,0 o C/s. Temperaturområde på 4,0 C till 99,9 C Temperaturprecision på ±0,25 C för området 35 C till 99,9 C Temperaturkalibrering som kan spåras till en referensstandard Programmera termocykeln med hjälp av PCR-cyklingsparameterna i avsnitt 8 nedan. Anmärkning: För specifik termocykelinformation, se tillverkarens användarmanual. Termocykeln ska kalibreras i enlighet med reglerna för ackreditering från ASHI (American Society of Histocompatibility and Immunogenetics) eller EFI (European Federation of Immunogenetics). Gelelektroforesreagens (agaros, 0,5x TBE, bp DNA-molekylviktmarkör, 10 mg/ml etidiumbromid). Gelelektroforesutrustning (geltankar, strömförsörjning, geldokumentationssystem med UV-transilluminator). Programvara för att hjälpa till i den manuella analysen av SSPGo kit testresultat och arkiv datalagring kan laddas ner från Biofortuna webbplats Anmärkning: ändringar i de specificerade tillstånden, som termocykelns ramptakt, kan påverka tolkningen av testresultatet. 6. Säkerhetsföreskrifter För diagnostisk användning in vitro. Analyser får endast utföras av lämpligt utbildad personal. Alla typningsresultat ska verifieras av fackkunnig personal och om resultaten ska användas för kliniska beslut ska de konfirmeras med en annan typningsmetod. Alla reagens ska hanteras i enlighet med god laboratoriesed. Håll områdena för pre- och post-pcr åtskilda. Material som genomgått post-pcr får inte återföras till området för pre-pcr. Biologisk risk: Hantera alla blodprodukter som potentiellt smittfarliga.

3 DOT119v8: Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5 Sida 3 av 12 Biologisk risk: Etidiumbromid är ett potentiellt karcinogent ämne. Vid användning av detta ämne ska alltid skyddshandskar, laboratorierock och skyddsglasögon användas. Biologisk risk: Var försiktig vid användning av UV-källor använd alltid skyddshandskar, laboratorierock och skyddsglasögon. Titta aldrig direkt på UV-ljuset. Säkerhetsdatablad (MSDS) finns tillgängliga från 7. Förvaring och stabilitet Förpackningarna till Biofortuna SSPGo ska förvaras i 2-28 C. När PCR-brunnarna har tagits fram ur foliepåsarna ska reagensen rehydreras med DNA inom 3 timmar. Se sista förbrukningsdag på förpackningen. Använd inte produkterna efter den sista förbrukningsdag som finns tryckt på förpackningen. Använd inte förpackningarna om foliepåsen har revor eller hål eller om det inte finns någon torkmedelspåse där. Använd endast förseglingsarken eller locken som medföljer för att se till att PCR-brunnarna förseglas ordentligt efter att DNA tillsatts, annars kan avdunstning förekomma under PCR-amplifieringen. Var särskilt noga med kanter och hörn. Anmärkning (1): Vid behov kan de icke -hydratiserade PCR-plattorna och -stripsen hållas utanför påsen upp till 3 timmar innan man tillsätter DNA vid en temperatur på upp till 21 o C och luftfuktighet som inte överstiger 60%. Anmärkning (2): När de har hydratiserats med DNA kan PCR-strips och -plattor från nyöppnade påsar lagras upp till 24 timmar vid 2-8 C innan PCR-steget, förutsatt att brunnarna är väl förseglade för att undvika avdunstning. 8. Anvisningar för användning Krav för DNA-prover Varje reaktion i analysen har optimerats för användning av mellan 50 och 100 ng DNA, men det är mycket viktigt att varje reaktion rehydreras med exakt 10 µl vätska. Därför kan analysen utföras med 10 µl DNA vid 5 till 10 ng/µl. Spä endast ut DNA:t till erforderlig koncentration i sterilt vatten för molekylär användning. Försiktighet: Se till att det slutliga DNA-provet inte innehåller mer än 2,5 mm Tris/0,25 mm EDTA. Använd endast DNA extraherad från citrat- och EDTA-insamlade prov. Eftersom heparin kan hämma PCR bör DNA inte extraheras från hepariniserade blodprover. Hemoglobin har visat sig störa SSPGo HLA kits när det återfinns i DNA-prov med en högre koncentration än 1 mg/dl. DNA kan extraheras med hjälp av alla traditionella extraktionsmetoder. Se till att DNA-provets OD 260/280 ligger inom 1,66 och 1,94 enligt mätning med UV-spektrofotometri. Anvisningar för pre-pcr i. Ta fram en SSPGo-platta eller -strip ur en förseglad påse. ii. Anteckna analysens produktlotnummer. iii. Se till att alla frystorkade pelletar (PCR-reagens) ligger i botten av plattans/rörets brunn innan du tar bort förseglingen eller locket. Om inte, knacka lätt för att få ner pelletarna till botten av röret. Observera att den första reaktionen för varje testlokus alltid är ljusrosa till skillnad från resten av förpackningen. (Röd om den är hydratiserad). Vissa PCR-plattor innehåller en lilafärgad obligatorisk NTC-reaktion ("No Template Control", kontroll utan mall) i plattans sista brunn. iv. Använd steril utrustning och pipettera 10 µl DNA-lösning till varje reaktion på plattan eller stripen. Se informationen i avsnitt 8 om krav för DNA-prover. Om plattan innehåller en lilafärgad obligatorisk NTCreaktion ska 10 µl provspädningsvätska (utan DNA) pipetteras till den. Se anmärkningen om NTC i avsnitt 8. v. Se till att DNA-lösningen har kontakt med de torra reagensen i varje reaktion före termocyklingen.

4 DOT119v8: Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5 Sida 4 av 12 vi. vii. viii. Försegla reaktionerna med förseglingsarket eller de medföljande locken för PCR-rör. Se till att förseglingen sluter så tätt som möjligt för att förhindra avdunstning. Var särskilt noga med kanter och hörn. Placera plattan eller stripsen direkt i termocykeln. Se till att kärlen har förts in helt och hållet i blocket och att locket är fullständigt komprimerat. Annars kan enskilda PCR-fel uppstå på grund av PCR-avdunstning och kondensering. Kör PCR-programmet (se PCR-parametrar). ANMÄRKNING OM RESUSPENDERING: När PCR-brunnar tas ur foliepåsarna ska reagenserna rehydreras med DNA omedelbart. Se anmärkning (1) och anmärkning (2) för ytterligare information. ANMÄRKNING OM NTC: Vissa förpackningar innehåller en NTC (kontroll utan mall) som sista reaktion på plattan. Denna reaktion innehåller ett lila färgämne för att särskilja den från de övriga reaktionerna. NTC:n är utformad för att detektera PCR-kontaminering med genomiskt DNA som kan förekomma i vattnet som används för att resuspendera ditt DNA. Om det förekommer PCR-kontaminering kommer amplikoner av varierande storlek att observeras.. ANMÄRKNING OM PCR-PLATTANS/-STRIPSENS HÖJD: Plattorna och stripsen bör vara lika höga om de placeras i samma PCR-maskin. Olika höjd kan orsaka dålig kontakt med PCR-maskinens värmelock. Detta kan leda till dålig eller utebliven PCR-amplifiering. PCR-parametrar Följande PCR-parametrar ska användas. Se till att ramphastigheten är 1 C per sekund och aktivera värmelocket. Läs tillverkarens användarmanual för termocykeln för att få en fullständig handhavandebeskrivning. Termocyklar ska kalibreras i enlighet med reglerna för ackreditering från American Society of Histocompatibility and Immunogenetics (ASHI) eller European Federation of Immunogenetics (EFI). Denaturering 94 C 5 minuter Denaturering 96 C 15 sekunder Bindning 66 C 50 sekunder 10 cykler Förlängning 72 C 30 sekunder Denaturering 96 C 15 sekunder Bindning 64 C 50 sekunder 20 cykler Förlängning 72 C 30 sekunder HÅLLTEMPERATUR vid 15 C under maximalt 72 timmar innan man kör gelerna. Vid behov kan PCRplattan lagras vid 2-8 C i upp till 24 timmar innan man kör gelerna. Se alltid till att plattorna är väl förseglade. Gelelektrofores Dessa anvisningar gäller horisontell agarosgelelektrofores: Bered en 2-procentig agarosgel i 0,5x TBE-buffert. När gelen har svalnat till cirka 60 C ska etidiumbromid tillsättas så att den slutliga koncentrationen blir 0,5 µg/ml. Härda gelen och sätt i mikrotiterkammar (t.ex. 12 x 8 brunnar med 9 mm mellanrum). När gelen har stelnat ska kammarna tas ur och gelen täckas med 0,5x TBE-buffert. Ladda hela PCR-produkten i sekvens på den 2-procentiga agarosgelen och notera positionen för varje reaktion. En stege på 1000 bp rekommenderas som hjälp vid storleksbestämningen. Kör gelen i 20 minuter vid 10 V/cm. Se tillverkarens bruksanvisning till elektroforessystemet för särskild information som gäller utrustningen. Gelerna ska avbildas med ett UV-geldokumentationssystem med UV-transilluminator.

5 DOT119v8: Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5 Sida 5 av 12 Anmärkning: Otillräcklig elektrofores kan leda till att stora amplikoner över 600 bp går samman med kontrollamplikon. Se till att elektroforesen är tillräcklig för att visualisera sådana amplikoner. För lång elektrofores kan resultera i att man förlorar små amplikoner i föregående brunnar på en gel. 9. Tolkning SSPGo-förpackningarna är utformade så att resultaten kan bestämmas manuellt med hjälp av tolkningstabeller som finns tillgängliga från Kontakta er lokala distributör om det inte går att öppna webbplatsen. Tolkningstabellerna kan innehåller lotspecifika anmärkningar som kan vara relevanta för tolkningen. Fäst gelfotografiet på motsvarande tolkningsformulär genom att matcha förpackningens nummer och lotnummer. Undersök gelbilden. Varje reaktion ska innehålla ett positivt kontrollband. Se tolkningstabellerna eftersom det kan vara olika storlekar i olika SSPGo-produkter. Interna kontrollband kan synas mycket svagare vid förekomst av allelspecifika band. Om ett allelspecifikt band förekommer men inget kontrollband, ska det ändå betraktas som ett positivt resultat. Ignorera alla band som är kortare än 70 bp eftersom dessa är primrar som inte omfattas. Bestäm de positiva reaktionerna. Positiva reaktioner indikeras av band i den förväntade storlek som anges i tolkningstabellerna. Tänk på att det kan finnas fler än en produktstorlek i en viss reaktion, dessa är multiplexa reaktioner och finns angivna i tolkningstabellerna. Jämför de positiva reaktionerna med tolkningstabellerna. Ett positivt resultat i en reaktion visar på förekomst av minst en av de angivna allelerna i tolkningstabellen. Alla angivna alleler kan amplifieras i flera rör. Om allelen finns i reaktionen ska det vara en positiv reaktion i alla relevanta reaktioner. Kontrollband Allelspecifikt band Elektroforesens riktning Fig. 1: Exempel på positiva reaktioner som indikeras av förekomst av allelspecifika band och kontrollband (reaktion 13), negativa reaktioner som indikeras av förekomst av kontrollband men inga allelspecifika band (reaktion 4-7) och en misslyckad reaktion som indikeras av att det inte finns några band alls (reaktion 8). Se till att förpackningens lotnummer stämmer överens med lotnumret i tolkningstabellen. Programvara för att hjälpa till i den manuella analysen av SSPGo kit testresultat och arkiv datalagring kan laddas ner från Biofortuna webbplats Kvalitetssäkring och kvalitetskontroll Varje lot av SSPGo genomgår en kvalitetskontroll innan produkten lämnar Biofortuna. Prover från varje förpackningslot kontrolleras mot en definierad panel med humana DNA-prover för att säkerställa att produkten fungerar korrekt. Varje reaktion har validerats mot minst 47 DNA-prover med väl karaktäriserade cellinjer. Biofortuna rekommenderar att alla laboratorier validerar alla nya typningsprodukter internt innan de används på kliniska prover. Endast fackkunnig personal med genomförd utbildning får utföra diagnostisk typning och resultaten ska kontrolleras av ytterligare en utbildad person på laboratoriet. 11. Kliniska data En diagnostisk in vitro-enhetsstudie utfördes vid fem testcentrer, och den jämförde prestandan hos SSPGo HLA Typing Kits med enheten som den är baserad på, "One Lambda" Labtype SSO. Lokustypningen som slutfördes för SSPGo-testet gav testresultat för HLA-A, HLA-B, HLA-C, HLA-DQA1, HLA-DQB1, HLA-DRB1/3/4/5, HLA-DPB1, DPA1 och HLA-DQA1*05, DQB1*02, DQ8.

6 DOT119v8: Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5 Sida 6 av 12 Den kliniska prestandan hos SSPGo HLA Typing Kits gav en total % överensstämmelse med enheten den är baserad på (SSO-metoden) med inte mindre än 95% tillförlitlighet för genotypning klass I och II HLA-alleler testade från DNA erhållen från helblod vid 5-10ng/μl. Förutom tre (3) bekräftade icke-överensstämmande genotypningsresultat, uppnåddes 100% överensstämmelse för 1222 prov för 3 lots för varje testpaket över kliniska testplatser i USA och Storbritannien. Plats-till-plats-reproducerbarhet för SSPGo HLA Typing kits utfördes av tre platser med hjälp av en representativ panel med 8 SSPGo PCR-reaktioner mot medföljande DNA-prov formulerade vid 4ng/μl och 11ng/μl, ytterligheterna inom testpaketets koncentrationsområde. Totalt 958/960 individuella reaktioner distribuerade jämnt över tre externa platser överensstämde med DNA-prov, vilket resulterade i en total överensstämmelse på 99,7% (0,995 LCL). Plats-plats-reproducerbarhet utfördes på tre lots från ett representativt SSPGo HLA Test kit av en enskild plats/operatör med DNA-koncentrationsintervallet 5-10 ng/μl. Plats-till-plats-reproducerbarhet för SSPGo HLA Typetestning hade 100% överensstämmelse med enheten som den är baserad på för 130/130 DNA-prov testade över tre (3) lots med de representativa SSPGo HLA Type-testerna för totalt 390 tester. Överensstämmande positiv SSPGo HLA-verifiering uppnåddes för klass I- och klass II-alleler vid jämförande testning med LABType SSO-testade kliniska prov. SSPGo HLA-intern testning gav resultat som överensstämde med referens- DNA-prov förutom för otillgängliga prov, som vissa ovanliga HLA-DPB1-alleler och ovanliga HLA-B-alleler och allelgrupper som B*59:01, B*78 och B*83:01. Följande ovanliga allelgrupper bekräftades inte. B*59, B*78, B*83, DPB*21:01, DPB*26:01:02, DPB*27:01, DPB*28:01, DPB*29:01, DPB*31:01, DPB*34:01, DPB*35:01:01, DPB*39:01, DPB*45:1, DPB*46:01, DPB*51:01, DPB*55:01, DPB*59:01, DPB*63:01, DPB*81:01, DPB*85:01 & DPB*105: Referenser 1) Bunce M et al Tissue Antigens Nov;46(5): ) Saiki RK et al. Nature Nov 13-19;324(6093):163-6.

7 DOT119v8: Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5 Sida 7 av Felsökningsguide för SSPGo Problem Sannolik orsak Åtgärd Ingen amplifiering i någon reaktion Den använda DNA-koncentrationen är inte korrekt Mät mängden DNA genom att mäta vid OD 280 och se till att totalt ng DNA har tillsatts i en volym om 10 µl per reaktion. PCR-hämmare förekommer i DNA-provet Använd inte hepariniserat blod, undvik DNA-prov som innehåller mer än 1 mg/dl hemoglobin. Det använda DNA-provet har dålig kvalitet Mät DNA-kvaliteten. Förhållandet OD 260/280 ska vara 1,66-1,94 med UV-spektrofotometri. Se till att DNA:t har resuspenderats fullständigt i lösningen före användning. Reagensen har inte resuspenderats fullständigt Termocykeln har inte konfigurerats på rätt sätt Se till att DNA-provet späddes ut i vatten för molekylär användning och inte innehåller mer än 2,5 mm Tris/0,25 mm EDTA Se till att pelletarna har rehydrerats ordentligt när DNA tillsätts. Se till att 10 µl DNA-lösning används per reaktion. Se till att PCR-programmet har angivits korrekt och i enlighet med bruksanvisningen. Se till att termocykelns värmelock har hakat i ordentligt och slutit tillräckligt tätt. Problem med elektroforesen Se bruksanvisningen till termocykeln för ytterligare vägledning. Se till att elektroforestanken har ström. Kontrollera strömförsörjningsdelen och rengör elektroderna. Kör gelen i 0,5X TBE-buffert. Se till att 0,5 µg/ml ny etidiumbromid används. Kontrollera att UV-ljuset är tillräckligt starkt när gelerna avbildas. Plattorna har inte förseglats på rätt sätt Se tillverkarens bruksanvisningar till geltanken och strömförsörjningsdelen för ytterligare vägledning. Otillräckligt förseglade plattor kan leda till avdunstning under PCR. Biofortuna tillhandahåller rekommenderade förseglingsark. För ytterligare material, kontakta din distributör) Se till att förseglingen är tillräcklig över alla brunnar. Var särskilt noga med brunnarna nära PCR-plattans eller stripens kanter.

8 DOT119v8: Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5 Sida 8 av 12 Problem Sannolik orsak Åtgärd Slumpmässiga bortfall av kontroll- och/eller allelspecifika amplikoner Gelfel Se till att alla brunnar har placerats på gelen i rätt följd och att samma volym PCR-reaktion har tillsatts till var och en av brunnarna. Kalibrera pipetterna i enlighet med tillverkarens anvisningar. Kontrollera att brunnarna har formats korrekt i gelen. Var försiktig när kammarna tas bort eftersom det finns risk att brunnarnas botten går sönder. Se till att agarosen har lösts upp fullständigt innan gelen härdas. Se till att gelen inte körs för länge eftersom mindre amplikoner kan rinna av från kanten. Se till att gelen körs tillräckligt länge så att banden hinner separeras. Problem med termocykeln Använd ny etidiumbromidlösning. Fel, särskilt runt analysens kanter, kan bero på att locket inte sluter ordentligt tätt. Det kan leda till att PCRreaktionen avdunstar och kondenserar halvvägs upp i PCR-brunnen, vilket i sin tur kan leda till PCR-fel. Var noga med att följa tillverkarens anvisningar för underhåll och kalibrering av termocykeln. Avdunstningsproblem Sporadiska fel på grund av DNA-problem Kontrollera att PCR-parametrarna är korrekta i enlighet med bruksanvisningen. Se till att förseglingen är tillräcklig över alla brunnar. Var särskilt noga med brunnarna nära PCR-plattans eller stripens kanter. Se till att värmelocket är aktiverat och att tillräcklig kompression anbringas via locket. Se till att Biofortuna förseglingsark (medföljer) används. För ytterligare material, kontakta din distributör) Inget DNA: Se till att det finns DNA i alla brunnar. Felaktig volym: Se till att 10 µl DNA-lösning läggs till per reaktion. För mycket tillsatt DNA: Koncentrationer över 200 ng eller mindre än 20 ng kan orsaka PCR-fel. Kontaminanter i DNA:t kan leda till sporadiska eller utbredda problem med amplifieringen. Suddig gelbild DNA Kontrollera DNA:ts koncentration och renhet. Om för

9 DOT119v8: Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5 Sida 9 av 12 Problem Sannolik orsak Åtgärd mycket DNA tillsätts till PCR-reaktionerna kan det leda till suddiga gelbilder. Svag amplifiering Problem med DNAkoncentrationen Degraderad eller låg renhet kan vara orsaken. Anskaffa ett färskt prov med DNA Se till att DNA-koncentrationen varken är för hög eller för låg. Sikta på ng DNA per reaktion, i 10 µl. Icke-specifik amplifiering Amplifieringsmönstret går inte att tolka Problem med termocykeln Gelfel Problem med DNAkoncentrationen Reaktionerna kommer i fel ordning Nya alleler har identifierats Inkorrekt tolkning av en artefakt som ett specifikt band Var noga med att följa tillverkarens anvisningar för underhåll och kalibrering av termocykeln. Kontrollera att PCR-parametrarna är korrekta i enlighet med bruksanvisningen. Se till att samma volym av reaktionen har tillsatts i alla brunnar, mellan 5 µl och 10 µl. Kalibrera pipetterna i enlighet med tillverkarens anvisningar. Använd ny etidiumbromidlösning. Se till att DNA-koncentrationen varken är för hög eller för låg. Sikta på mellan 50 och 100 ng DNA per reaktion, i 10 µl. Kontrollera inpassningen av PCR- och gelbanorna. Förhindra att innehållet från intilliggande brunnar flödar över i elektroforesen genom att inte överfylla brunnarna och se till att gelen har stelnat innan kammarna avlägsnas. Tidigare icke-sekvenserade alleler kan förekomma och uppvisa ett nytt amplifieringsmönster. Vid användning av gamla tolkningsformulär ska en mer aktuell inpassningsuppdatering laddas ned från Om denna inte tillgodoser det nya mönstret ska detta kontrolleras med en annan Biofortuna-förpackning eller så ska sekvensen identifieras med sekvensbaserad typbestämning. Kontrollera de specifika tolkningstabellerna för den korrekta bandstorleken. Reaktionerna kommer i fel ordning Enskilda PCR-fel Kontrollera att alla specifika amplifieringar har rätt storlek eller om det är så att en artefakt (överföring mellan prover, primerdimer) har misstolkats som en amplifiering. Kontrollera inpassningen av PCR- och gelbanorna. Kontrollera att alla interna positiva kontroller syns. Gör en ny tolkning utan eventuellt uteblivna reaktioner.

10 DOT119v8: Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5 Sida 10 av 12 Problem Sannolik orsak Åtgärd Små amplikoner saknas Elektroforesen var för lång, små amplikoner har runnit av gelkanten eller förbi etidiumbromidfronten, eller så har de lösts upp genom att gå in i föregående gelbrunn. Tillämpa elektroforesförhållanden som är lämpliga för gelsystemet. Ny allel har identifierats i provet Ibland kan nya alleler upptäckas, vilket kan ge ett amplifieringsmönster som inte motsvarar någon av de befintliga allelerna. Kontakta er lokala distributör för ytterligare information.

11 DOT119v8: Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5 Sida 11 av Revisionshistoria Revision: Från version 4 till revision 5 Revisionsdatum: 21 januari 2014 Avsnitt Avsnitt 4: Förpackningens innehåll Avsnitt 5: Reagens och utrustning som inte medföljer Revisionsbeskrivning Tillägg av plattförseglingar inom paket Uppdaterade specifikationer för termocykel för 96 brunnar Förvaringsvillkor uppdaterades till 2-28 o C Hantering av icke-hydratiserade PCR-plattor och strips Hantering av hydratiserade PCR-plattor och strips Avsnitt 8: Anvisningar för användning Utspädning av DNA i sterilt vatten för molekylär användning Tillägg till störande substanser och uppdatering av riktlinjerna för DNA-renhet Uppdaterade OD 260/280 -mått Tillägg med positionen för frystorkade pellets innan provet läggs till Tillägg med förstärkta produktlagringsvillkor Tillägg med anmärkning angående gelelektroforestider Avsnitt 9: Tolkning Kommentar angående batchspecifika anmärkningar Förpackningens lotnummer ska stämma överens med lotnumret i tolkningstabellen. Avsnitt 11: Kliniska data Avsnitt 14: Revisionshistoria Hela detta avsnitt lades till Hela detta avsnitt lades till

12 DOT119v8: Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Typing Kits. CE revision 5 Sida 12 av Symbolförklaring X P i M V H 4: s 28 : g Antal tester EG-represantant Läs bruksanvisningen Tillverkningsplats In vitro-diagnostik Sista förbrukningsdag Förvaringstemperatur Lotnummer Distribuerad av Global Trade Item Number 16. Tillverkarens kontaktinformation Biofortuna Ltd 1 Hawkshead Road Croft Business Park Bromborough, CH62 3RJ, UK Tel: +44 (0) E-post: info@biofortuna.com Webb: Översättningar Français: Deutsch: Español: Italiano: České: Danske: Έλληνες: Magyar: Norsk: Polska: Português: Россию: Slovenskému: Türk: Svenska: Traductions disponibles Übersetzungen verfügbar Traducciones disponibles Traduzioni disponibili Překlady k dispozici Tilgængelige oversættelser διαθέσιμες μεταφράσεις Fordítások Oversettelser tilgjengelig Dostępne tłumaczenia Traduções disponíveis Переводы доступны Preklady k dispozícii Çeviriler mevcut Översättningar tillgängliga

C V C. Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Wipe Test BF-40-01. Revision 3. Juli 2014

C V C. Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Wipe Test BF-40-01. Revision 3. Juli 2014 Dot159v1 Instructions for Use for Biofortuna SSPGo TM HLA Wipe Test BF-40-01 Sidan 1 av 8 Bruksanvisning till Biofortuna SSPGo TM HLA Wipe Test BF-40-01 Revision 3 Juli 2014 Dot159v1 Instructions for Use

Läs mer

HLA SSP Kits. Kit klart för användning med SSP reagens för DNA baserad HLA typning. [IVD] For In Vitro Diagnostic Use

HLA SSP Kits. Kit klart för användning med SSP reagens för DNA baserad HLA typning. [IVD] For In Vitro Diagnostic Use [SE] HLA SSP Kits Kit klart för användning med SSP reagens för DNA baserad HLA typning [IVD] For In Vitro Diagnostic Use HLA-A SSP [REF] 826 201 0197 HLA-B SSP [REF] 826 206 0197 HLA-C SSP [REF] 826 212

Läs mer

/LGM. Amplifiering och analys av humant mitokondrie-dna med hjälp av PCR teknik och agarosgelelektrofores

/LGM. Amplifiering och analys av humant mitokondrie-dna med hjälp av PCR teknik och agarosgelelektrofores 2008-01-18/LGM Amplifiering och analys av humant mitokondrie-dna med hjälp av PCR teknik och agarosgelelektrofores Syfte: Med två olika DNA extraktionsmetoder försöka få fram tillräckligt mycket celler

Läs mer

Bruksanvisning. Dynals AllSet + - och CombiSet + SSPfamiljer

Bruksanvisning. Dynals AllSet + - och CombiSet + SSPfamiljer Bruksanvisning Dynals AllSet + - och CombiSet + SSPfamiljer 0088 INNEHÅLL Sid AVSEDD ANVÄNDNING... 3 SAMMANFATTNING OCH FÖRKLARING... 3 FÖRFARANDETS PRINCIPER... 3 REAGENSER... 4 Som Ingår I Typningssatsen...

Läs mer

Leucosep-rör LTK.615 BIPACKSEDEL. För in vitro-diagnostik PI-LT.615-SE-V3

Leucosep-rör LTK.615 BIPACKSEDEL. För in vitro-diagnostik PI-LT.615-SE-V3 Leucosep-rör LTK.615 BIPACKSEDEL För in vitro-diagnostik PI-LT.615-SE-V3 Bruksanvisning Avsedd användning Leucosep-rör är avsedda att användas vid insamling och separation av perifera mononukleära celler

Läs mer

P R O D U K T I N L A G A

P R O D U K T I N L A G A Immucor Transplant Diagnostics, Inc. 550 West Avenue, Stamford, Connecticut 06902 USA Tel: +1.203.328.9500 eller 888.329.0255 (i USA och Kanada), Fax: +1.203.328.9599 WWW.IMMUCOR.COM Produktdokumentation

Läs mer

Tillämpning av olika molekylärbiologiska verktyg för kloning av en gen

Tillämpning av olika molekylärbiologiska verktyg för kloning av en gen IFM/Kemi Linköpings Universitet September 2011/LGM Projektlaboration i genteknik Tillämpning av olika molekylärbiologiska verktyg för kloning av en gen Innehållsförteckning Inledning... 3 Amplifiering

Läs mer

Polymerase Chain Reaction

Polymerase Chain Reaction Polymerase Chain Reaction The Polymerase Chain Reaction Molekylärbiologisk metodik T3 ht 11 Märit Karls Kunskapsmål för detta avsnitt Från kursplan: Studenten skall kunna: förklara grundläggande principer

Läs mer

LAB 12. Preparation och analys av plasmid-dna från E.coli

LAB 12. Preparation och analys av plasmid-dna från E.coli Institutionen för biokemi och biofysik LAB 12 Preparation och analys av plasmid-dna från E.coli Basåret 2012 (finns på basårshemsida: www.kemi.su.se, välj Basår) INTRODUKTION I denna laboration ska vi

Läs mer

Genkloning och PCR av tetracyklinresistensgen. från pacyc184 till puc19

Genkloning och PCR av tetracyklinresistensgen. från pacyc184 till puc19 Umeå Universitet Biomedicinska analytikerprogrammet Genkloning och PCR av tetracyklinresistensgen från pacyc184 till puc19 Årskull: Laborationsrapport i Molekylärbiologisk laboratoriemetodik, termin 3

Läs mer

EZ-PEC Microorganisms

EZ-PEC Microorganisms EZ-PEC Microorganisms EZ-PEC Microorganisms-preparat tillhandahåller kvantitativa experiment för testning av både antimikrobiell verkan och konserveringsmedlets effektivitet. AVSEDD ANVÄNDNING EZ-PEC (Preservative

Läs mer

Mångfaldigande av mänskligt mitokondrie-dna

Mångfaldigande av mänskligt mitokondrie-dna John Schollar och Andy Harrison NCBE, The University of Reading Mångfaldigande av mänskligt mitokondrie-dna Syfte Med denna procedur kan du mångfaldiga ett 460 baspar långt stycke DNA, som finns i kontrollregion

Läs mer

Laboration v.40 Detektion av Legionella pneumophilia med nestad PCR

Laboration v.40 Detektion av Legionella pneumophilia med nestad PCR Avdelningen för kemi och biomedicin Karlstads universitet Laboration v.40 Detektion av Legionella pneumophilia med nestad PCR Frågeställning: Vattenlednings system med tillväxt av Legionella pneumophilia

Läs mer

Genetisk testning av medicinska skäl

Genetisk testning av medicinska skäl Genetisk testning av medicinska skäl NÄR KAN DET VARA AKTUELLT MED GENETISK TESTNING? PROFESSIONELL GENETISK RÅDGIVNING VAD LETAR MAN EFTER VID GENETISK TESTNING? DITT BESLUT Genetisk testning av medicinska

Läs mer

LATHUND FÖR MALVIN. 1 Registrera ny användare... 2. 2 Logga In... 3. 2.1 Glömt lösenord... 4. 3 Annonsering... 5. 3.1 Skapa annons...

LATHUND FÖR MALVIN. 1 Registrera ny användare... 2. 2 Logga In... 3. 2.1 Glömt lösenord... 4. 3 Annonsering... 5. 3.1 Skapa annons... LATHUND FÖR MALVIN INNEHÅLL 1 Registrera ny användare... 2 2 Logga In... 3 2.1 Glömt lösenord... 4 3 Annonsering... 5 3.1 Skapa annons... 5 3.2 Redigera annons... 8 3.3 Ta bort förmedlad annons... 8 3.4

Läs mer

Coatest SP Factor VIII 82 4086 63 Swedish revision 12/2004

Coatest SP Factor VIII 82 4086 63 Swedish revision 12/2004 AVSETT ÄNDAMÅL Kitet är avsett för fotometrisk bestämning av faktor VIII-aktivitet i plasma, antikoagulerad med citrat vid diagnostisering av FVIII-brist eller för monotorering av patienter i substitutionsterapi

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK. BD ProbeTec ET lyseringsvärmare BD ProbeTec ET primnings- och förvärmare

ANVÄNDARHANDBOK. BD ProbeTec ET lyseringsvärmare BD ProbeTec ET primnings- och förvärmare ANVÄNDARHANDBOK BD ProbeTec ET lyseringsvärmare BD ProbeTec ET primnings- och förvärmare Becton, Dickinson and Company 7 Loveton Circle Sparks, Maryland 21152 USA 800-638-8663 BENEX Limited Bay K 1a/d,

Läs mer

DNA-labb / Plasmidlabb

DNA-labb / Plasmidlabb Översikt DNA-labb Plasmidlabb Preparation och analys av -DNA från Escherichia coli Varför är vi här idag? Kort introduktion till biokemi och rekombinant DNA- teknologi Vad skall vi göra idag? Genomgång

Läs mer

ChromoQuant In vitro diagnostiskt test kit för analys av vanligen förekommande aneuploidier i kromosomerna 13, 18 och 21 samt i X och Y.

ChromoQuant In vitro diagnostiskt test kit för analys av vanligen förekommande aneuploidier i kromosomerna 13, 18 och 21 samt i X och Y. Bruksanvisning revision 6 (December 2008) ChromoQuant In vitro diagnostiskt test kit för analys av vanligen förekommande aneuploidier i kromosomerna 13, 18 och 21 samt i X och Y. Se förpackning Se förpackning

Läs mer

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Renad matrissubstans för matrisstödd laserdesorption och laserjonisering med löptidsmätt masspektrometri (MALDI-TOF-MS). CARE- produkter är utformade för att stödja

Läs mer

Instruktioner. CL17förkalibreringochverifikationavfriochbundenklor. Anvisningar för användningen 54490-89

Instruktioner. CL17förkalibreringochverifikationavfriochbundenklor. Anvisningar för användningen 54490-89 Instruktioner 54490-89 CL17förkalibreringochverifikationavfriochbundenklor Anvisningar för användningen Introduktion Kalibrerungs- och verifikationssatsen CL 17 möjliggör för användaren att genomföra en

Läs mer

SmartCat Pejlare S300

SmartCat Pejlare S300 1. Introduktion SmartCat Pejlare S300 Pejlare S300 har en räckvidd på upp till 300 meter vid fri sikt. Det medföljer en halsbandsficka som skyddar sändaren mot väta och slitage, samt gör att det går att

Läs mer

Bruksanvisning: för Warmup tempo digital programmerbar termostat En del av Elementserien Inledning

Bruksanvisning: för Warmup tempo digital programmerbar termostat En del av Elementserien Inledning Bruksanvisning: för Warmup tempo digital programmerbar termostat En del av Elementserien Inledning tempo har utformats med tanke på enkelhet är mycket intuitiv vid programmeringen. Det enkla vridreglaget

Läs mer

SNABBREFERENS Endast avsedd för användning med Sofia Analyzer.

SNABBREFERENS Endast avsedd för användning med Sofia Analyzer. Reader Eject Reader Analyzer och Strep A FIA SNABBREFERENS Endast avsedd för användning med Sofia Analyzer. TESTPROCEDUR Alla prover måste ha rumstemperatur innan testet startar. Utgångsdatum: Kontrollera

Läs mer

Endast för kliniskt bruk. ResMed HumidAire 2i. Guide för desinfektion och sterilisering. Svenska

Endast för kliniskt bruk. ResMed HumidAire 2i. Guide för desinfektion och sterilisering. Svenska ResMed HumidAire 2i Guide för desinfektion och sterilisering Svenska 1 ResMed HumidAire 2i Guide för desinfektion och sterilisering Denna guide ger riktlinjer för desinfektion och sterilisering när HumidAire

Läs mer

DELEGERING AV PROVTAGNING BLOD

DELEGERING AV PROVTAGNING BLOD 2011-03-11 1 DELEGERING AV PROVTAGNING BLOD Blod tas för analys Vid blodprovstagning tas en liten mängd blod som sedan undersöks, analyseras. Mängden blod varierar lite utifrån hur många och vilka undersökningar

Läs mer

nüvi 1690 snabbstartshandbok

nüvi 1690 snabbstartshandbok nüvi 1690 snabbstartshandbok 0110229 Titta närmare på nüvienheten I guiden Viktig säkerhets- och produktinformation som medföljer i produktförpackningen finns viktig information om säker hantering av produkten

Läs mer

Datum 11 april 2016. Påverkade produkter. Förklaring av problem och påverkan på resultat. Förekomstfrekvens. Lösning. Åtgärder som krävs

Datum 11 april 2016. Påverkade produkter. Förklaring av problem och påverkan på resultat. Förekomstfrekvens. Lösning. Åtgärder som krävs BRÅDSKANDE VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Potentiell provuppmätningsavvikelse på VITROS Systems vid användning av programvaruversion 3.2.2 och lägre Omedelbar åtgärd krävs Datum 11 april 2016

Läs mer

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure

Läs mer

Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt.

Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt. Helite Airbag-plagg Användarhandbok Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt. Innehåll 1. Säkerhetsföreskrifter...

Läs mer

LVFS 2003:11 Bilaga 1 VÄSENTLIGA KRAV I. Allmänna krav 1. Produkterna skall konstrueras och tillverkas på ett sådant sätt att de inte äventyrar

LVFS 2003:11 Bilaga 1 VÄSENTLIGA KRAV I. Allmänna krav 1. Produkterna skall konstrueras och tillverkas på ett sådant sätt att de inte äventyrar LVFS 2003:11 Bilaga 1 VÄSENTLIGA KRAV I. Allmänna krav 1. Produkterna skall konstrueras och tillverkas på ett sådant sätt att de inte äventyrar patienternas kliniska tillstånd eller säkerhet, användarnas

Läs mer

Kopiera DNA med hjälp av PCR-metoden. Niklas Dahrén

Kopiera DNA med hjälp av PCR-metoden. Niklas Dahrén Kopiera DNA med hjälp av PCR-metoden Niklas Dahrén Först lite allmän kunskap om kromosomer, DNA, gener etc. Varje kromosom består av en lång DNAmolekyl som är lindad runt histoner En gen är en liten del

Läs mer

Förordning nr 765/2002, benfria styckningsdelar av nötkött, exportbidrag [2241]

Förordning nr 765/2002, benfria styckningsdelar av nötkött, exportbidrag [2241] Förordning nr 765/2002, benfria styckningsdelar av nötkött, exportbidrag [2241] Kommissionens förordning (EG) nr 765/2002 av den 3 maj 2002 om provtagning och antagande av vissa föreskrifter för fysisk

Läs mer

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och

Läs mer

Rengöring och desinficering

Rengöring och desinficering SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH BRUKSANVISNING Rengöring och desinficering Tonometermätkroppar, kontaktglas och Desinset 5. utgåvan / 2015 02 HAAG-STREIT AG, 3098

Läs mer

INDIKATIONER FÖR ANVÄNDNING:

INDIKATIONER FÖR ANVÄNDNING: OMNIFLOW II KÄRLPROTES - 1 - STERIL ENDAST FÖR ENGÅNGSBRUK... 1 Beskrivning:... 1 Indikationer för användning:... 1 Lagring:... 1 Varning:... 1 Teknisk information/försiktighet:... 2 Kontraindikationer:...

Läs mer

Detektion av Borrelia burgdorferi IgG. med hjälp av ELISA

Detektion av Borrelia burgdorferi IgG. med hjälp av ELISA Umeå Universitet Biomedicinska analytikerprogrammet Detektion av Borrelia burgdorferi IgG med hjälp av ELISA Årskull: Laborationsrapport i immunologi termin 3 Laborationsdatum: Inlämnad: Godkänd: Handledare:

Läs mer

PROVTAGNINGSANVISNINGAR

PROVTAGNINGSANVISNINGAR PROVTAGNINGSANVISNINGAR Dessa anvisningar ersätter tidigare utgåva, daterad 2007-12-18. Provförteckning Se www.skane.se/usil/klingen För vårdgivare Analyser och tjänster som utförs av Genetiska kliniken.

Läs mer

Linköpings Universitet. Laboration i genteknik

Linköpings Universitet. Laboration i genteknik IFM/Kemi Linköpings Universitet Maj 2008/LGM Laboration i genteknik Restriktionskarta av pcantab Restriktionsklyvning samt separation av DNA-fragment mha agarosgelelektrofores Material: pcantab (minst

Läs mer

Handbok för therascreen KRAS RGQ PCR Kit

Handbok för therascreen KRAS RGQ PCR Kit Augusti 2012 Handbok för therascreen KRAS RGQ PCR Kit 24 Version 2 För in vitro-diagnostisk användning För användning med instrumentet Rotor-Gene Q MDx 5plex HRM eller instrumentet Rotor-Gene Q 5plex HRM

Läs mer

Tilläggsinformation. 31 mars 2015. Till vårdgivaren:

Tilläggsinformation. 31 mars 2015. Till vårdgivaren: Tilläggsinformation Den berörda produktens kommersiella namn: Bead Block (emboliseringssfärer) FSCA-identifierare: PR #16295 Typ av åtgärd: Råd från tillverkaren angående användningen av produkten 31 mars

Läs mer

RC4-2. Bruksanvisning RC4-2 fjärrkontroll

RC4-2. Bruksanvisning RC4-2 fjärrkontroll RC4-2 Bruksanvisning RC4-2 fjärrkontroll Innehåll Fjärrkontroll och övriga delar som visas i denna bruksanvisning kan se annorlunda ut än de du har. Widex förbehåller sig rätten att göra de ändringar som

Läs mer

Retrospektiva studier av perfluoralkylsulfonsyror i den svenska miljön Andra och avslutande året av screeningundersökningen.

Retrospektiva studier av perfluoralkylsulfonsyror i den svenska miljön Andra och avslutande året av screeningundersökningen. Retrospektiva studier av perfluoralkylsulfonsyror i den svenska miljön Andra och avslutande året av screeningundersökningen. Slutrapport 2003-09-01 Ulf Järnberg Katrin Holmström ITM, Stockholms Universitet

Läs mer

Detaljerade anvisningar för 3D Target Reparations

Detaljerade anvisningar för 3D Target Reparations Detaljerade anvisningar för 3D Target Reparations LÄS IGENOM HELA INSTRUKTIONEN INNAN MATERIALET ANVÄNDS. ANVÄND EN DIGITALVÅG AV KVALITET FÖR ATT KORREKT MÄTA KOMPONENTERNA. KEMIKALIER: Förvara och använd

Läs mer

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 3 VID FÖRSTA ANVÄNDNING Anslut apparaten till elnätet. På modeller med elektroniskt övervakningssystem

Läs mer

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 EN Crux TM Canister mounted stove for outdoor use FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 RU FIGURE [1] FIGURE [2] O-ring Art. No. 8017867 FIGURE [3] FIGURE [4] FIGURE [5]

Läs mer

B-HbA1c, DCA Vantage Metodbeskrivning Patientnära analysverksamhet

B-HbA1c, DCA Vantage Metodbeskrivning Patientnära analysverksamhet 1(5) Metodbeskrivning Patientnära analysverksamhet HbA1c eller glykerat hemoglobin är en hemoglobinvariant som bildas då glukos i blodet långsamt binds till Hb och som återspeglar medelkoncentrationen

Läs mer

TRYCKKOKARE Bruksanvisning

TRYCKKOKARE Bruksanvisning TRYCKKOKARE Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING Fördelar med din nya tryckkokare... 4 Säkerhetsinformation... 5 Beskrivning... 8 Använd tryckkokaren... 9 Rengöring och underhåll... 12 Vanliga frågor...

Läs mer

Bruksanvisning Omistajan opas

Bruksanvisning Omistajan opas Distribuerat av/jälleenmyyjä/ Distribuert av/forhandlet af: Abbott Scandinavia AB Abbott Diabetes Care BOX 509 169 29 Solna Sverige 020-190 11 11 Abbott Norge AS Abbott Diabetes Care Pb 1, 1330 Fornebu

Läs mer

Rapport avseende DNA-analys av spillningsprover från järv och lo

Rapport avseende DNA-analys av spillningsprover från järv och lo KDB 541/11: Rapport 1 Rapport avseende DNA-analys av spillningsprover från järv och lo Jämförelse av två inlämningsmetoder 212-1-26 Innehållsförteckning 1. Bakgrund 3 2. Metod 3 3. Resultat 3 4. Slutsats

Läs mer

DNA-analyser: Introduktion till DNA-analys med PCR och gelelektrofores. Niklas Dahrén

DNA-analyser: Introduktion till DNA-analys med PCR och gelelektrofores. Niklas Dahrén DNA-analyser: Introduktion till DNA-analys med PCR och gelelektrofores Niklas Dahrén Användningsområden för DNA-analys Ta reda på vems DNA som har hittats på en brottsplats. Faderskapsanalys. Identifiera

Läs mer

Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal

Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal VIKTIGT! Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda patientstolen! Tillägg till bruksanvisning i orginal: Innan Ni börjar

Läs mer

AMERICAN EXPRESS. Webbplats för affärspartners regler och villkor

AMERICAN EXPRESS. Webbplats för affärspartners regler och villkor AMERICAN EXPRESS Webbplats för affärspartners regler och villkor Webbplatsen för affärspartners tillhandahålls av American Express Payment Services Limited (här även kallat "American Express", "vår/t",

Läs mer

ANVÄNDARVILLKOR för TomToms Webbplatser

ANVÄNDARVILLKOR för TomToms Webbplatser ANVÄNDARVILLKOR för TomToms Webbplatser 1 Tillämpningsområde Dessa Användarvillkor gäller för användning av TomToms Webbplatser och innehåller dina rättigheter, skyldigheter och restriktioner vid användning

Läs mer

Behandling och sammansättning av prover som ingår i programmet för salmonellakontroll

Behandling och sammansättning av prover som ingår i programmet för salmonellakontroll Ansvarig person Tuula Johansson Sida/sidor 1 / 6 Behandling och sammansättning av prover som ingår i programmet för salmonellakontroll 1 Lämplighet Denna arbetsbeskrivning tillämpas på behandling och sammansättning

Läs mer

ChromoQuant In vitro diagnostiskt test kit för analys av vanligen förekommande aneuploidier i kromosomerna 13, 18 och 21 samt i X och Y.

ChromoQuant In vitro diagnostiskt test kit för analys av vanligen förekommande aneuploidier i kromosomerna 13, 18 och 21 samt i X och Y. Bruksanvisning revision 7 (Februari 2009) ChromoQuant In vitro diagnostiskt test kit för analys av vanligen förekommande aneuploidier i kromosomerna 13, 18 och 21 samt i X och Y. Se förpackning Se förpackning

Läs mer

Diagnosticera sicklecellsanemi med DNA-analys. Niklas Dahrén

Diagnosticera sicklecellsanemi med DNA-analys. Niklas Dahrén Diagnosticera sicklecellsanemi med DNA-analys Niklas Dahrén Sicklecellsanemi Erytrocyterna ser ut som skäror : Sjukdomen innebär a0 de röda blodkropparna (erytrocyterna) ser ut som skäror (eng. sickle)

Läs mer

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 日 本 語 中 文

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 日 本 語 中 文 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 日 本 語 中 文 deutsch ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA LCD 1 10 2 11 5 3 12 13 4 14 15 7 18 19 16 8 6 9 1. : Indikerar att förbrända kalorier visas 2. : Indikerar att pipton är Från 3.

Läs mer

ph-mätare modell 8680

ph-mätare modell 8680 Proffsinstrument till amatörpriser ph-mätare modell 8680 Manual (ver. 1.1) web: www.termometer.se e-mail: info@termometer.se tel: 08-753 00 04 fax: 08-50001399 Innehållsförteckning Innehållsförteckning

Läs mer

Riskbedömning avdelningen för Evolutionsbiologi Uppsala Universitet, EBC Norbyvägen 18 D, Uppsala

Riskbedömning avdelningen för Evolutionsbiologi Uppsala Universitet, EBC Norbyvägen 18 D, Uppsala 1 (16) Riskbedömning avdelningen för Evolutionsbiologi Uppsala Universitet, EBC Norbyvägen 18 D, Uppsala Risk-undersökning utförd -03-18 Deltagare: Malin Johansson Gunilla Kärf -05-03 Malin Johansson Gunilla

Läs mer

Bruksanvisning AED Trainer

Bruksanvisning AED Trainer Bruksanvisning AED Trainer ARTIKELNUMMER 70-00036-13 B Copyright 2007 Cardiac Science Corporation. Med ensamrätt. AED Trainer (AED = automatiserad extern defibrillator) är en enhet för inlärning av grundläggande

Läs mer

NC22EU SMARTKLEEN POOL ROBOT BOTTENSUGARE

NC22EU SMARTKLEEN POOL ROBOT BOTTENSUGARE NC22EU SMARTKLEEN POOL ROBOT BOTTENSUGARE Grattis till ditt köp! SmartKleen är en teknologisk avancerad automatisk pool bottensugare, som är lätt att använda. SmartKleen gör det enkelt att hålla poolen

Läs mer

Bruksanvisning mind TM 220. m2-x Allt-i-örat hörapparat

Bruksanvisning mind TM 220. m2-x Allt-i-örat hörapparat Bruksanvisning mind TM 220 m2-x Allt-i-örat hörapparat Din hörapparat (ifylles av audionom) Datum: Batteristorlek: Lyssningsprogram Master Nybörjare Musik TV Komfort Audibility Extender T Programnummer

Läs mer

INSTRUMENT 137181-1. Följande språk ingår i detta paket:

INSTRUMENT 137181-1. Följande språk ingår i detta paket: INSTRUMENT 137181-1 SV Följande språk ingår i detta paket: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) -Chinese (sch) Türkçe (tk) Distribueras av:

Läs mer

Dok. nr: SLLIT-ANS-200201-005. Beskrivning för registrering inom ATj

Dok. nr: SLLIT-ANS-200201-005. Beskrivning för registrering inom ATj Dok. nr: SLLIT-ANS-200201-005 Beskrivning för registrering inom ATj Innehållsförteckning 1 Revision... 3 2 Allmänt Bakgrund... 3 3 Syfte... 3 4 Omfattning... 3 5 Steg för steg guide... 4 5.1 Administrationsgränssnittet

Läs mer

MULTI-FUNCTION BODY ANALYSER SCALES PS 5110

MULTI-FUNCTION BODY ANALYSER SCALES PS 5110 MULTI-FUNCTION BODY ANALYSER SCALES PS 5110 SV A B C D E A F G H I G st lb kg G G 3 SVENSKA 29-36 4 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR När du använder vågen första gången ska du vara uppmärksam på följande: 77Den

Läs mer

Säkerhetsanvisningar

Säkerhetsanvisningar Användarhandbok Säkerhetsanvisningar Vid installation och användning av spabadet ska grundläggande försiktighetsåtgärder alltid iakttas, inklusive följande: Läs dessa anvisningar: VARNING! För att minska

Läs mer

Laboration DNA. Datum:16/11 20/ Labgrupp: 11 Laboranter: Johanna Olsson & Kent Johansson

Laboration DNA. Datum:16/11 20/ Labgrupp: 11 Laboranter: Johanna Olsson & Kent Johansson Laboration DNA Datum:16/11 20/11 2015 Labgrupp: 11 Laboranter: Johanna Olsson & Kent Johansson Material och metod Materiallista hänvisas till labhandledning s.3 (BIMA15 ht 2015, Lab III: DNA.) Uppsamling

Läs mer

BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning

BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning Inledning: Batteritestare EM är speciellt utvecklad för att kapacitetstesta batteripacken till Emotion drivhjul. Testet utförs genom att belasta batteripacken

Läs mer

BRÅDSKANDE Säkerhetsmeddelande Philips ultraljudssystem modell AFFINITI 70

BRÅDSKANDE Säkerhetsmeddelande Philips ultraljudssystem modell AFFINITI 70 sidan 1 av 6 Bästa kund, Ett problem har upptäckts i Philips Ultrasound AFFINITI 70-ultraljudssystemet som kan utgöra en risk för patienter eller användare. Det här säkerhetsmeddelandet är avsett att informera

Läs mer

Tinytag. Strömtångspaket. Rev: 2013-05-23. www.intab.se info@intab.se 0302-24 600 Gjutarevägen 1 443 61 Stenkullen

Tinytag. Strömtångspaket. Rev: 2013-05-23. www.intab.se info@intab.se 0302-24 600 Gjutarevägen 1 443 61 Stenkullen Tinytag Strömtångspaket www.intab.se info@intab.se 0302-24 600 Gjutarevägen 1 443 61 Stenkullen 1 Rev: 2013-05-23 Intab strömlogger är en logger för växelström Strömloggern är användbar vid, till exempel,

Läs mer

Enheten för preventiv näringslära. Karolinska sjukhuset

Enheten för preventiv näringslära. Karolinska sjukhuset Enheten för preventiv näringslära Karolinska sjukhuset Enheten för preventiv näringslära Enheten för preventiv näringslära på Karolinska sjukhuset är en institution som inriktar sig på kost och motion.

Läs mer

BJÖRNSPILLNING. - insamling till DNA-analyser

BJÖRNSPILLNING. - insamling till DNA-analyser BJÖRNSPILLNING - insamling till DNA-analyser Innehåll Inventering av björn 3 DNA-analys 4 Insamling av björnspillning och hår 5 Spårtecken av björn 6 Björnhår 7 Säsongsvariation av björnspillning 8 Köttspillningar

Läs mer

Din manual NOKIA LS-2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/825095

Din manual NOKIA LS-2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/825095 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för NOKIA LS-2. Du hittar svar på alla dina frågor i NOKIA LS-2 instruktionsbok (information,

Läs mer

Linköpings Universitet. Lägesspecifik Mutagenes av proteiner

Linköpings Universitet. Lägesspecifik Mutagenes av proteiner IFM/Kemi Linköpings Universitet Augusti 2007/LGM Lägesspecifik Mutagenes av proteiner Lägesspecifik mutagenes Introduktion In vitro lägesspecifik mutagenes är en ovärderlig teknik för att t.ex. studera

Läs mer

FT 45. S Panntermometer Bruksanvisning

FT 45. S Panntermometer Bruksanvisning FT 45 S S Panntermometer Bruksanvisning Model: FHT 6 Medisim LTD, G.G. Neve Ilan, Harey Yehuda, Neve Ilan 90850 Distributed by: Beurer GmbH, Söflinger Str. 218, 89077 Ulm, Germany EU representative: MEDES

Läs mer

Jordprover. Ta lite jord från vardera provet och placera i små högar på den runda plastskålen.

Jordprover. Ta lite jord från vardera provet och placera i små högar på den runda plastskålen. Jordprover Undersök de olika jordproverna i stereomikroskopet. Ta lite jord från vardera provet och placera i små högar på den runda plastskålen. Placera skålen under stereomikroskopet. Ställ in 2x förstoring

Läs mer

http://upphandling.jll.se/avantra/customer/jll/modules/purchase/question/client/de...

http://upphandling.jll.se/avantra/customer/jll/modules/purchase/question/client/de... Sida 1 av 6 1 Fråga: g har några frågor på anbudet. Internt artikelnr. Pos. 129. Provtagningsset - Provtagningskit för Klamydia - 18521-06 16:03:25 130. Provtagningsset - Provtagningsburk - 18517 131.Provtagningsset

Läs mer

Laboratoriemetod för att manuellt rena DNA från ett prov på 0,5 ml

Laboratoriemetod för att manuellt rena DNA från ett prov på 0,5 ml Laboratoriemetod för att manuellt rena DNA från ett prov på 0,5 ml För att rena genomiskt DNA från insamlingssatser tillhörande Oragene och ORAcollect -familjerna. Besök vår hemsida, www.dnagenotek.com,

Läs mer

Programvaruuppdateringar

Programvaruuppdateringar Programvaruuppdateringar Användarhandbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows är ett USA-registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation. Informationen häri kan ändras

Läs mer

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Porcilis PCV M Hyo, injektionsvätska, emulsion för svin 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En dos (2 ml) innehåller: Aktiva

Läs mer

B-Hemoglobin, DiaSpect (NPU28309)

B-Hemoglobin, DiaSpect (NPU28309) Klinisk kemi Sid 1(5) Bakgrund, indikation och tolkning Hemoglobinhalten i blod är direkt proportionell mot antalet erytrocyter. Alla störningar i erytropoesen leder till sänkt antal erytrocyter och därmed

Läs mer

Lagerrensning! Upp till 70% rabatt!

Lagerrensning! Upp till 70% rabatt! Chemagen Prepito Halvautomatiserad extraktion. Oslagbar renhet. Kit för kombinerat DNA och RNA. För humant DNA/RNA, bakterier, virus mm. Ilumina Eco QPCR-instrument med dator QPCR till PCR-maskinspris!

Läs mer

Metodbeskrivning hcg kassett och hcg Strip, urin, Analyz

Metodbeskrivning hcg kassett och hcg Strip, urin, Analyz Metodbeskrivning hcg kassett och hcg Strip, urin, Analyz Indikation Graviditet Medicinskbakgrund Humant koriongonadotropin (hcg) är ett glykoproteinhormon som utsöndras av moderkakan när den utvecklas

Läs mer

BODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry SVENSKA

BODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry SVENSKA BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry SVENSKA A B E F G C D H I J 2 SVENSKA 43-50 3 SÄKERHET Observera följande instruktioner vid användning av enheten: 77Enheten är bara utformad för användning i hemmet. 77Den

Läs mer

Frågor och Svar - Dräger Alcotest 3000

Frågor och Svar - Dräger Alcotest 3000 Frågor och Svar - Dräger Alcotest 3000 Vad skiljer olika alkomätare åt? Dräger kommenterar aldrig konkurrenters produkter. Som riktlinje för dig som konsument finns det dock ett antal saker som brukar

Läs mer

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin BRUKSANVISNING SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning - SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 B. KOMPONENTBESKRIVNING 2 C. FÖRE ANVÄNDNING 3 Packa upp maskinen 3

Läs mer

Bruksanvisning. Digital styrpanel Digi II. Model 1601-12. För kontaktorboxar: WE 3 2005-3 WE 4 2005-4 WE 5 2005-5

Bruksanvisning. Digital styrpanel Digi II. Model 1601-12. För kontaktorboxar: WE 3 2005-3 WE 4 2005-4 WE 5 2005-5 Bruksanvisning Digital styrpanel Digi II Model 1601-12 För kontaktorboxar: WE 3 2005-3 WE 4 2005-4 WE 5 2005-5 Tack för att du väljer kvalitetsprodukter Vi tror att våra produkter kommer att uppfylla dina

Läs mer

Molekylärgenetiskt verktyg för diagnos av T- resp. B-cellslymfom i vävnad/paraffin Diagnostik av Lymfom. Olika ingångar för B-, resp. T-cellslymfom Metodiker: - Morfologi (Mikroskopi) - Immunohistokemi

Läs mer

Doro Secure 580IUP. Användarhandbok. Svenska

Doro Secure 580IUP. Användarhandbok. Svenska Doro Secure 580IUP Användarhandbok Svenska 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Obs! Illustrationerna används endast i förklarande syfte och avbildar kanske inte den aktuella enheten korrekt. Svenska

Läs mer

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Symboler Notera Viktig information eller råd om handhavande. För enklare och säkrare användning. Tips Sparar tid och

Läs mer

Centronic SensorControl SC431-II

Centronic SensorControl SC431-II Centronic SensorControl SC431-II sv Montage- och bruksanvisning Fjärrkontroll med ljussensor Viktig information för: montörer/ elektriker/ användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans med

Läs mer

Rutin för hantering av vårdens farliga avfall

Rutin för hantering av vårdens farliga avfall 1(11) Rutin för hantering av vårdens farliga avfall Handbok för hantering av farligt avfall inom Folktandvården samt inom Hälso- och sjukvården, Norrbottens läns landsting Innehåll Rutin för hantering

Läs mer

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1/19 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Eurican Herpes 205 pulver och vätska till injektionsvätska, emulsion 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Aktiv substans:

Läs mer

Boule Diagnostics AB Bolagspresentation 5 mars 2014. Ernst Westman, CEO

Boule Diagnostics AB Bolagspresentation 5 mars 2014. Ernst Westman, CEO Boule Diagnostics AB Bolagspresentation 5 mars 2014 Ernst Westman, CEO 2014-03-05 BOULE DIAGNOSTICS BOLAGSPRESENTATION (1) Copyright 2014 by Boule Diagnostics AB Blodcellräkning Blodcellräkning det vanligaste

Läs mer

Enkel Digital Skyltning. på några minuter...

Enkel Digital Skyltning. på några minuter... Enkel Digital Skyltning på några minuter... Enkel Digital Skyltning 105mm i litet format... Det finns enkel digital skyltning, med enkla genomtänkta system... Paketen Vi har tagit fram tre färdiga paket

Läs mer

Till dig som driver företag

Till dig som driver företag Till dig som driver företag Underlag för att arbeta med pilotsatsningen Finansiering av strategi för immateriella tillgångar för små och medelstora företag Framtagning av strategi för affärsstrategisk

Läs mer

INSTALLATIONS- och DRIFTSANVISNING

INSTALLATIONS- och DRIFTSANVISNING INSTALLATIONS- och DRIFTSANVISNING ARITERM Solstyrning RC-SolEx ARITERM Solstyrning RC-SolEx Innehållsförteckning Viktiga funktioner...2 Produktinformation...3 Tekniska data...4 Huvudmeny...5 Meny temperaturer...6

Läs mer

Klicka på en sökrad för att få fram hänvisningar, fullständig information och möjlighet att skicka meddelande via e-post eller sms.

Klicka på en sökrad för att få fram hänvisningar, fullständig information och möjlighet att skicka meddelande via e-post eller sms. Innehållsförteckning Via Informera kan du själv lägga in egna hänvisningar, skicka meddelanden och ringa till kollegor, hantera samtal och söka på anknytningar inom företaget utan att behöva vända dig

Läs mer