FÖRSAMLINGSBLAD JANUARI FEBRUARI MARS

Transkript

1 FÖRSAMLINGSBLAD JANUARI FEBRUARI MARS 2013

2 NYTT ÅR OCH NYA MÖJLIGHETER Ännu en nyårsafton har passerat i våra liv. Ett nytt år med nya möjligheter ligger framför oss. Ingen av oss vet vad som kommer att hända under detta nya år. Några saker har vi redan skrivit in i våra kalendrar, men de flesta dagarna har inga anteckningar ännu. Spännande och skrämmande på samma gång. Om man vågar ha en positiv bild av det nya året, kanske vägen blir lättare att gå. Jag har tänkt mycket på en musikal som jag såg på Malmö Stadsteater, när jag var tonåring, Mannen från La Mancha. Förenklat skulle man kunna beskriva handlingen som att tillvaron är en kamp mot väderkvarnar. I musikalen finns ett ledmotiv: To dream the impossible dream. Jag har förgäves sökt efter en bra översättning till svenska på den sången. Jag har inte funnit det, och börjar därför året med att frångå alla mina principer och ge Dig texten på engelska. Den här texten kommer att vara ledmotivet för 2013 i mitt liv. To dream the impossible dream To fight the unbeatable foe To bear with unbearable sorrow To run where the brave dare not go To right the unrightable wrong To be better far than you are To try when your arms are too weary To reach the unreachable star This is my quest, to follow that star No matter how hopeless, no matter how far To be willing to give when there's no more to give To be willing to die so that honor and justice may live And I know if I'll only be true to this glorious quest That my heart will lie peaceful and calm when I'm laid to my rest And the world will be better for this That one man scorned and covered with scars Still strove with his last ounce of courage To reach the unreachable star Att nå den onåbara stjärnan de tre stjärntydarna i bibeln följde stjärnan och fann världens Frälsare. Mona Svensson, kyrkoherde

3 VI MINNS JULBASAREN Kyrkoherde Mona Svensson hälsade välkommen och Kyrkorådets ordförande Gunhild Ljung klippte banden till årets julbasar. (foto: Alicia Swedenborg) Många frivilliga faktiskt 77 personer - var som vanligt engagerade vid de olika basarborden. Tomtar, godis, bakverk och hemslöjd såldes i biblioteket. I Arken serverades svensk jultallrik med bl a skinka, sill, Jansson och lax. Och i Himmelska höjden kunde man lyssna på julmusik till glöggen.

4 MUSIK Kyrkokören började sina övningar för terminen den 17 januari och planerar att sjunga vid tre Gudstjänster under våren: 10 febr på Fastlagssöndagen, 17 mars på Jungfru Marie beb.dag och 31 mars på Påskdagen. Kören planerar också en vårkonsert längre fram under våren. Barnkören börjar sina övningar söndag 20 januari och vi hoppas kunna vara med på våra familjegudstjänster under våren. Vi välkomnar gärna flera barn till barnkören. För information om körerna kontakta Hans-Åke Svarfvar Under jul- och nyårshelgen hade församlingen glädjen att lyssna på två fina konserter. Jakob Hellman och Karolina Svensson framförde tillsammans och var för sig sånger på temat Ett annorlunda ögonblick av jul Klarinettisten Marcus Forss gav konsert med bl a verk av Mozart. Erbjudande till våra läsare från Carnegie Hall Sweden in New York 15 februari kl Kungliga Filharmonikerna gästspelar i Carnegie Hall. Orkestern leds av chefdirigent Sakari Oramo med ett program med starka nordiska inslag och en romantisk ton. Den nya svenska sopranstjärna Elin Rombo framför orkestersånger av Grieg och Stenhammar, och den prisade unga violinisten Ray Chen solist vid 2012 års Nobelkonsert är solist i Bruchs Violinkonsert. Konserten inleds med ny svensk musik av Rolf Martinsson och avslutas med Sibelius andra symfoni. Köp biljetter med 50% rabatt! Ange kampanjkoden: CAM15342 Biljetter bokas via

5 FILM OCH KONST CINEMATEKET Var tredje torsdag klockan visar Cinemateket en svensk, svenskrelaterad eller annan nordisk film. Det kan röra sig om nyutgiven film eller gammal klassiker. Då och då kommer film från annat nordiskt land upp på duken. Den gemensamma nämnaren är kvalitet, ibland smalare film för den kräsne, ibland mainstream för den breda publiken. Tors 31 jan kl En enkel till Antibes av Richard Hobert. A One-Way Trip to Antibes min. No English subtitles. Tors 21 feb kl Play av Ruben Östlund min. No English subtitles Tors 14 mars kl Avalon av Axel Petersén min. English subtitles Tors 4 april kl Hets av Alf Sjöberg. Torment min. With English subtitles. Tors 25 april kl Oslo, 31 augusti av Joachim Trier. Oslo, August min. With English subtitles. UTSTÄLLNINGAR Svenska kyrkan New York är en populär och uppskattad utställningplats för kostnärer från både Sverige och för de som bor i New York. Vi upplåter biblioteket/läsrummet till konstutställningar och vernissage. Mer information om vårens utställningar kommer framöver. I januari har Kyrkans ansikten visats - en fotoutställning i repris av Michael Skoglund och Maria Melin och just nu visas målningar av Odd Andersen. För mer information kontakta Niclas Goldberg.

6 KYRKANS BARNVERKSAMHET ny termin Vi börjar den nya terminen 2013 med FAMI MILJEGUDSTJÄNST SÖNDAG 27 JANUARI KL 11 efter gudstjänsten fikar vi och leker tillsammans Därefter startar grupperna på samma tider som tidigare Måndag 28 januari förälder + barn 0-2 år åringar åringar Tisdag 29 januari Onsdag 30 januari förälder + barn 0-2 år åringar åringar förälder år (syskongrupp) åringar Terminsavgiften $ 175 betalas vid första gruppträffen. Vi planerar att ha 12 träffar och avslutar terminen med besök av Long LongKalsong.

7 TRÄFFPUNKT Välkommen till Träffpunkt varje onsdag! Ett tillfälle för vuxna att träffas i kyrkan. Vi träffas varje onsdag kl och fikar, pratar och umgås över ett ämne för dagen. En del samlingar kallar vi Flitiga Fingrar och tillverkar något. Andra samlingar kan vi lyssna på någon intressant gäst. Lämna ditt telefonnumer eller e-post så kontaktar vi dig med aktuellt program. Terminsstarten sker onsdag 6 februari. Onsdagen därefter blir det teater med Linda Ekman i ett kort skådespel av Strindberg - Den starkare/ The stronger som handlar om två kvinnor på ett cafe. Efter pjäsen blir det tillfälle till diskussion. Onsdagen därefter gästas vi av Agneta Ringberg med programmet Pilgrim Att vara på väg mellan då och nu. DAGS ATT FÖRNYA MEDLEMSAVGIFTEN 2013 julavslutning med jultallrik (foto: Nancy Löfgren) Medlemskap i Svensk Kyrkan i New York ger en unik tillgång till en fantastisk svensk gemenskap på Manhattan! Genom medlemskapet får Du tillgång till verksamhetens alla delar och kan stödja och påverka inriktning och utformning. Vi hoppas att alla medlemmar kommer att förnya medlemskapet inför Medlemsavgiften är som tidigare $150 för familj och $100 för enskild medlem. Med detta församlingsblad följer ett kuvert för medlemsavgiften som kan betalas med check utställd till Church of Sweden, New York, 5 East 48th Street, New York, N.Y Du kan också betala kontant eller med kreditkort i kyrkan.

8 UNG SVENSK I NEW YORK Man behöver inte vara i USA länge innan man hör det märkliga ordet net-working. Ordet låter som att arbeta med Internet... Men net-working är egentligen något väldigt enkelt och socialt - det handlar om att "knyta kontakter", som det heter på hederlig svenska. Ung svensk i New York är en grupp där svenskar träffas och knyter nya kontakter. Vi träffas och gör roliga saker (som film, fika, utflykt mm) samtidigt som vi lär känna varandra och pratar om vardagslivet i NY. Ung svensk i New York träffas första och tredje söndagen varje månad kl Vi träffas alltid i kyrkans cafe. Du är välkommen oavsett om du är ny här eller om du varit i New York en längre tid. Vill du träffa fler svenskar och ha en svensk oas? I så fall är du varmt välkommen till Ung svensk i New York!

9 PHILADELPHIA Andra söndagen varje månad firas söndagsmässa kl 16 i Gloria Dei church i Philadelphia. Gloria Dei är en av de äldsta kyrkobyggnaderna i USA. Kyrkan började byggas 1698 av svenska nybyggare. Jag har hört berättas att samtidigt som svenskarna byggde Gloria Dei, så paddlade indianer förbi i kanoter på Delaware floden. Det sägs att indianerna trodde att svenskarna var himmelska varelser eftersom de var så blonda och ljusa. Så därför lät indianerna svenskarna vara i fred bygga sin kyrka i lugn och ro. Det är nu mer än 300 år sedan svenskarna hamrade och spikade på sin kyrka men kyrkan som våra förfäder byggde med omsorg står fortfarande kvar där den alltid stått. Omgivningen kring Gloria Dei är den vackraste man kan tänka sig - vyn är som tagen ur en engelsk film från landet. Och när man väl kommer in i kyrkan är det som att göra en tidsresa in i en svunnen epok. Så står jag alltid på kyrktrappan och undrar om det kommer att komma någon till gudstjänsten? För det är nästan alltid tomt i kyrkorummet fram till 10 minuter innan gudstjänsterna ska börja. Men när jag drar i repet till kyrkklockan så ringer kyrkklockorna över Delaware bygden och samlar en skara - en svensk församling. Så börjar kyrkorgeln spela och vi sjunger första stavelsen på gudstjänstens första psalm. När musiken sipprar ut från kyrkporten anar nog inte grannarna att det är en svensk gudstjänst som ska inledas. Men, andra söndagen i månaden är det som om tiden stått still sedan svenskarna fyllde kyrkan för mer än 300 år sedan. För vi bygger - på sätt och vis - fortfarande Gloria Dei-kyrkan. Den blir aldrig helt färdig... Gloria Dei fylls ständigt med nytt liv, ny sång och ny bön. Stellan Ponnert

10 ARBETAR I SVENSKA KYRKAN KYRKOHERDE Mona Svensson KOMMINISTER Stellan Ponnert ASSISTENT, administratör Lena Fleischmann ASSISTENT, barngrupper Camilla Falk Scharper ASSISTENT, film och konst Niclas Goldberg ASSISTENT, husmor Monica Lee ASSISTENT, diakonal inriktning Britt Svarfvar ASSISTENT, musikalisk inriktning Hans-Åke Svarfvar ASSISTENT, huslig inriktning Eva Johannesson FRIVILLIGA Mariann Ekernäs m.fl. FÖRTROENDEVALDA TILL KYRKORÅDET ORDFÖRANDE VISE ORDFÖRANDE KAMRER SEKRETERARE ÖVRIGA LEDAMÖTER Gunhild Ljung Peter I. Pernebo Cathrine Fredriksson Karin Söderholm Mona Johnson Stefan Dallendorfer Anders Holst Hampus Thofte Svenska kyrkan / Church of Sweden tel East 48th Street fax New York, NY e-post newyork@swedishchurch.net USA Vid akut behov av kontakt med präst, ring ansvarig utgivare redaktör bilder Mona Svensson Britt Svarfvar Mona Johnson, Nancy Löfgren, Britt Svarfvar, Alicia Swedenborg

11 Vi tackar våra sponsorer för bakplåtspapper, bakformar och lucialinnen för basarhjälp och vinster I våra jullotterier : samt många privatpersoner som jobbat, skänkt och bakat och på olika sätt fortsätter att stödja s vår verksamhet

12 Det händer i kyrkan framöver Januari 27 sön Familjegudstjänst på Septuagesima Kyrkans barngrupper startar för terminen 31 ons Veckomässa Cinemateket En enkel till Antibes spara och sätt på synlig plats med reservation för ev ändringar Februari 3 sön Söndagsmässa på Kyndelsmässodagen Ung svensk i New York 6 ons Träffpunkt Veckomässa 10 sön Söndagsmässa på Fastlagssöndagen Söndagsmässa på Fastlagssöndagen i Gloria Dei, Philadelphia 13 ons Träffpunkt med kort-dramat Den starkare av Strindberg Veckomässa på Askonsdagen 17 sön Söndagsmässa på Första söndagen i fastan Ung svensk i New York 20 ons Träffpunkt med Agneta Ringberg Pilgrim-en resa mellan då och nu Veckomässa Konsert med Valentin och Ludvig Lundin Jussi Björlings Memories 21 tors Cinemateket Play 24 sön Familjegudstjänst på Andra söndagen i fastan 27 ons Träffpunkt Veckomässa Mars 3 sön Söndagsmässa på Tredje söndagen i fastan Ung svensk i New York 6 ons Träffpunkt Veckomässa 10 sön Söndagsmässa på Midfastosöndagen Söndagsmässa på Midfastosöndagen i Gloria Dei, Philadelphia 13 ons Träffpunkt Veckomässa 14 tors Cinemateket Avalon 17 sön Söndagsmässa på Jungfru Marie bebådelsedag. Kyrkokören 24 sön Familjegudstjänst på Palmsöndagen. Barnkören sjunger.