Automater för vending

Transkript

1 Automater för vending Öppet dygnet runt - hela veckan - året runt! Prislista Sverige , version 5 Torebrings Grossist AB, Stigbergsvägen 7, Aneby Telefon Fax

2

3 , ver 5 Sida 1/16 Innehåll Kategori Modell Sida Table Top-automater Genesis 2 HoReCa Vision Xtra 300 Vision Xtra 400 Spiralmaskiner Snack Center 1 & 2 Reflex / Focus Spiral Center 1 & 2 Refreshment Center 1 / Climate Refreshment Center 2 & 4 / Cascade 2 & 4 Matautomater Shopper 2 Frozen Gourmet Service Center Varmdrycksautomater, stående Tillbehör Tillägg: Dryckesautomater med kyl Evolution Euro Model 2 Hotdrink Center 2 Service från Crane Betalsystem NRI & CashCode Tillbehör BRITA-filtersystem Kylda drycker Dixie Narco BevMax 3 Kylda drycker Dixie Narco P-Series För allmänna villkor inom Sverige kontakta Torebrings Grossist AB, se sista sidan. Se våra gällande allmänna villkor se eller kontakta Torebrings Grossist AB. Med reservation för tryckfel. Alla mått och vikter är endast referensuppgifter.

4 Sida 2/ , ver 5 Table Top Genesis 12 dryckesval SureVend TM för garanterat nöjda kunder Kapacitet 230 koppar med automatisk bägarmatning Kompatibel med betalsystem för mynt och kort och MDB/Executive Färg på skåp: Silver Kan fås med dörr i platina eller silver till samma pris Dörrgrafik: Blå, röd och B2C till samma pris Genesis Dörrfärg: Platina Grafik: Aqua Blue Genesis B2C Dörrfärg: Silver Grafik: B2C GENIN Genesis Instant ,00 GENFB GENDB GENB2C GENB2CFB Genesis färskbryggt kaffe Alt. 1: Instant-kaffe (standard) Alt. 2: Topping Genesis dubbel färskbrygg kaffe och te Alt.1: Instant-kaffe (standard) Alt. 2: Topping Genesis B2C färskmalda bönor och filterkaffe Genesis B2C & FB Te färskmalda bönor och filterkaffe och te , , , ,00 Modellerna FB, DB och B2C måste användas med extravattenfilter. Om vattnets hårdhet är över 7 dh krävs även kalkfiltrering. För lämpliga BRITA-filtersystem, se detaljinformation på sidan Vattenfilter BRITA, startpaket till Genesis 1.540, A Vattenfilter BRITA, flergångsfilter, utbyte 650, Inbyggd vattenbehållare (till IN, FB, DB) 4.800,00 1GHYGINSTANT Hygienkit till Genesis IN 1.100,00 1GHYGFBREW Hygienkit till Genesis FB och DB 1.100,00 1GHYGBEAN2CUP Hygienkit till Genesis B2C 1.100,00 GEN-JUG Kannfunktion (till IN, FB, DB) för kannhöjd ca 24 cm 2.750,00 GENCAB Underskåp Genesis 3.700,00 EL USB-minne 450,00

5 HoReCa Vision Xtra 300 och Vision Xtra , ver 5 Sida 3/16 Vision Xtra 300: 3 kanistrar IN, 9 dryckesval plus hetvatten Vision Xtra 400: 4 kanistrar IN, 11 dryckesval plus hetvatten Vision Xtra finns i svart och silver till samma pris Bakupplyst grafik Idealisk som extra service på kontor och i lunchrummet Vision Xtra 400 VIS3X Vision Xtra 300 Instant (2,47 kwh) ,00 VIS3XMOD Vision Xtra 300 Instant (2,47 kwh) kompatibel med ,00 betalningsmodul VIS3X3PHA Vision Xtra 300 Instant (7,30 kwh, 3-fas) ,00 VIS3X3PHMOD Vision Xtra 300 Instant (7,30 kwh) kompatibel med betalningsmodul ,00 VIS4X Vision Xtra 400 Instant (2,47 kwh) ,00 VIS4XMOD Vision Xtra 400 Instant (2,47 kwh) kompatibel med ,00 betalningsmodul VIS4X3PHA Vision Xtra 400 Instant (7,30 kwh, 3-fas) ,00 VIS4X3PHMOD Vision Xtra 400 Instant (7,30 kwh) kompatibel med betalningsmodul , Inbyggd vattenbehållare till Vision Xtra 300 eller ,00 1HYGKITVISION Hygienkit till Vision Xtra 300 eller ,00 1BV3JUGX525STD Kannfunktion för Vision Xtra 300, kannhöjd ca 17 cm 2.750,00 1BV4JUGX525STD Kannfunktion för Vision Xtra 400, kannhöjd ca 17 cm 2.750,00 1BV3JUGX525TAL Kannfunktion för Vision Xtra 300, kannhöjd ca 24 cm 3.300,00 1BV4JUGX525TAL Kannfunktion för Vision Xtra 400, kannhöjd ca 24 cm 3.300,00 1BVPODPLN525STD Underskåp för betalningsmodul kompatibel med Vision med 440,00 kannfunktion, höjd ca 17 cm 1BVPODPLN525TAL Underskåp för betalningsmodul kompatibel med Vision med 495,00 kannfunktion, höjd ca 24 cm VISCAB Underskåp standard till Vision Xtra 300 eller 400 (*) 3.700,00 VISCABGROS Underskåp för betalningsmodul kompatibel med Vision Xtra 300 eller 5.400, (*) VISCABABL Underskåp till Vision Xtra 300 eller 400 med förvaringsskåp på sidan för 5.400,00 tillbehör (*) VISZUB Förvaringsskåp på sidan för tillbehör till Vision Xtra 300 eller ,00 (*) kan på begäran fås med inbyggt bägarmagasin till samma pris

6 Sida 4/ , ver 5 Spiralmaskiner Snack Center 1 & 2, Reflex/Focus och Spiral Center 1 & 2 Modeller med eller ytan kylning SureVend TM för garanterat nöjda kunder Kompatibel med betalsystem för mynt och kort och MDB/Executive Skåp i svart Frontdesign Millennia (svart) eller Classic (platina, svart, svart-metallic eller silver) Classic-designen finns med grafisk panel i rött, blått, grått, eller svart Focus Classic-design (svart) med röd panel M M M765 M457 M458 S457 S458 M167 M168 S167 S168 Snack Center 1, 50 val, Millennia-design H x D x B i mm: 1830 x 950 x 968 Snack Center 1, 40 val, Millennia-design H x D x B i mm: 1830 x 950 x 968 Snack Center 2, 32 val, Millennia-design H x D x B i mm: 1830 x 950 x 812 Reflex, 40 val, Millennia-design H x D x B i mm: 1830 x 784 x 968 Reflex, 32 val, Millennia-design H x D x B i mm: 1830 x 784 x 812 Focus, 40 val, Classic-design H x D x B i mm: 1830 x 784 x 968 Focus, 32 val, Classic-design H x D x B i mm: 1830 x 784 x 812 Spiral Center 1 rumstempererad, 40 val, Millennia-design H x D x B i mm: 1830 x 950 x 968 Spiral Center 2 rumstempererad, 32 val, Millennia-design H x D x B i mm: 1830 x 950 x 812 Calypso rumstempererad, 40 val, Classic-design H x D x B i mm: 1830 x 950 x 968 Calypso rumstempererad, 32 val, Classic-design H x D x B i mm: 1830 x 950 x , , , , , , , , , , ,00 Se respektive produktbroschyr för modellernas standardkonfigurationer Skyddsplåt golvanslutning, passar M764, M457, M167, Millenniadesign 1.490, Skyddsplåt golvanslutning, passar M765, M458, M168, Millenniadesign 1.490, Skyddsplåt golvanslutning, passar S457, S167, Classic-design 1050, Skyddsplåt golvanslutning, passar S458, S168, Classic-design 1050,00

7 , ver 6 Sida 5/16 Spiralmaskiner Refreshment Center 1 / Climate Dubbla temperaturzoner med flyttbar skiljevägg för variabla produktsortiment SureVend TM för garanterat nöjda kunder Kompatibel med alla vanliga betalsystem för mynt och kort och MDB/Executive Skåp i svart Frontdesign Millennia (svart) eller Classic (platina, svart, svart-metallic eller silver) Classic-designen finns med grafisk panel i rött, blått, grått, eller svart Climate Classic-design (svart) med blå panel M780 S780 Refreshment Center 1, 51 val, Millennia-design 2 smörgås- och 4 snacks-hyllplan H x D x B i mm: 1830 x 950 x 968 Climate, 36 val, Classic-design 2 flask- och 3 snacks-hyllplan H x D x B i mm: 1830 x 950 x 968 Se respektive produktbroschyr för Pausen Center 1/Climates standardkonfigurationer , , Skyddsplåt golvanslutning, passar M780, Millennia-design 1.490, Skyddsplåt golvanslutning, passar S780, Classic-design 1.050, Ombyggnad av hyllplan från flaska/smörgås till snacks ( ,00 enkelspiraler) 2191 Ombyggnad av hyllplan från flaska/smörgås till snacks (5 dubbelspiraler) 1.760,00 Anteckning

8 Sida 6/ , ver 5 Spiralmaskiner Refreshment Center 2 & 4 / Cascade Hög kapacitet för kylda snacks och burkar (33 cl) SureVend TM för garanterat nöjda kunder Kompatibel med betalsystem för mynt och kort och MDB/Executive Skåp i svart Frontdesign Millennia (svart) eller Classic (platina, svart, svart-metallic eller silver) Classic-designen finns med grafisk panel i rött, blått, grått, eller svart Cascade 2 Classic-design (svart) med blå panel M787-D M798-D S787-D S798-D Refreshment Center 2, Millennia-design 16 snacks-, 8 burkval 33 cl H x D x B i mm: 1830 x 950 x 812 Refreshment Center 4, Millennia-design 20 snacks-, 10 burkval 33 cl H x D x B i mm: 1830 x 950 x 1016 Cascade 2, Classic-design 16 snacks-, 8 burkval 33 cl H x D x B i mm: 1830 x 950 x 812 Cascade 4, Classic-design 20 snacks-, 10 burkval 33 cl H x D x B i mm: 1830 x 950 x , , , , Skyddsplåt golvanslutning, passar M787-D, Millennia-design 1.490, Skyddsplåt golvanslutning, passar M798-D, Millennia-design 1.490, Skyddsplåt golvanslutning, passar S787-D, Classic-design 1.050, Skyddsplåt golvanslutning, passar S798-D, Classic-design 1.050,00 Anteckning

9 , ver 5 Sida 7/16 Varuautomater Shopper 2 9 hyllplan Max 225, minst 45 produktfack Automatiska eller manuella dörrar till samma pris Kompatibel med betalsystem för mynt och kort och MDB/Executive Skåp i svart Frontdesign Millennia (svart) med bakupplyst grafik eller Classic (platina, svart, svart-metallic eller silver) Classic-designen finns med grafisk panel i rött, blått, grått, eller svart Shopper 2 - Millennia-design M432 Shopper 2, Millennia-design ,00 S432 Shopper 2, Classic-design , Skyddsplåt golvanslutning, passar M432, Millennia-design 1.490, Skyddsplåt golvanslutning, passar S432, Classic-design 1.050, Extra fackavdelare 45, Justerbar extra fackavdelare 23,00 Anteckning

10 Sida 8/ , ver 5 Matautomater Frozen Gourmet Spiralmaskin för frysvaror SureVend TM för garanterat nöjda kunder Kompatibel med betalsystem för mynt och kort och MDB/Executive Skåp i svart Frontdesign Millennia (svart) Frozen Gourmet Millennia-design (jämförbar bild) M455 Frozen Gourmet, Millennia-design , Skyddsplåt golvanslutning Millennia-design, passar M455 Skyddsplåt golvanslutning Classic-design, passar M , ,00 Matautomater Service Center Bred version: För mikrougn och bestick Smal version: För mikrougn och bestick eller 2 mikrougnar Båda versioner är utrustade med låsbart hyllplan för förvaring Skåp i svart Frontdesign Classic (platina, svart, svart-metallic eller silver) Service Center smal Classic-design (svart) M839 S839 Service Center, bred H x D x B i mm: 1830 x 780 x 970 Service Center, smal H x D x B i mm: 1830 x 760 x , ,00

11 , ver 5 Sida 9/16 Fristående varmdrycksautomater Evolution Kompakt utförande, upp till 600 koppar SureVend TM för garanterat nöjda kunder Kompatibel med betalsystem för mynt och kort och MDB/Executive Färskmalda bönor, färskbrygg och instant-kaffe Funktionen kombination av dryck- och sifferval à la carte kan fås till samma pris Skåp i svart Evolution Dörr i platina, svart, svart-metallic eller silver dörr i silver, à la carte-meny, kan fås till samma pris grafik i blått Dörrgrafik blått eller Abstract samma pris pris EVOIN6 EVOIN8 EVOFB EVOFBPAPK Evolution Instant 6 (5 breda kanistrar plus 1 extrastor kanister) Evolution Instant 8 (8 kanistrar) Evolution Freshbrew Coffee (papperslösa filter) Evolution Freshbrew Coffee (pappersfilter) , , , ,00 EVODB Evolution Double Freshbrew Coffee and Tea (papperslösa filter) ,00 EVOB2C EVOB2CDB EVOKARB EVOSTILL EVOSCREEN Evolution B2C färskmalda bönor och filterkaffe Evolution B2C & FB-Tea färskmalda bönor, filterkaffe och te Evolution-enhet för kolsyrad kalldryck (2 syrup plus vatten) Evolution-enhet för kalldryck utan kolsyra (2 syrup plus vatten) Evolution-mediadisplay inkl mediaspelare , , , , ,00 Modellerna FB, DB och B2C måste användas med extravattenfilter. Om vattnets hårdhet är över 7 dh krävs även kalkfiltrering. För lämpliga BRITA-filtersystem, se detaljinformation på sidan Vattenfilter BRITA, startpaket till Evolution 1.990, A Vattenfilter BRITA, flergångsfilter, utby 1.000,00 1QHYGINSTANT Hygienkit till EVOIN6 och EVOIN ,00 1QHYGFBREW Hygienkit till EVOFB, EVOFBP, EVOFBT och EVODB 1.270,00 1QHYGBEAN2CUP Hygienkit till EVOB2C 1.270,00 1QHYGB2CFBTEA Hygienkit till EVOB2CDB 720,00 EL ME USB-minne Produktspiral i metall 470,00 164,00

12 Sida 10/ , ver 5 Fristående varmdrycksautomater Euro Model 2 Hög kapacitet Dubbla munstycken för upp till 900 koppar Klarar 2 koppstorlekar med 2 olika drycker SureVend TM för garanterat nöjda kunder Kompatibel med betalsystem för mynt och kort och MDB/Executive Automatisk säkerhetsdörr Skåp i svart Dörr i svart Dörrgrafik i svart eller brunt samma pris Euro Model 2 Euro Model 2 med brun grafik med svart grafik M670 M678 Euro Model 2 Freshbrew Euro Model 2 Instant , ,00 Båda modellerna har vattenfilter som standardutrustning Skyddsplåt golvanslutning, passar M670 och M ,00 Anteckning

13 , ver 5 Sida 11/16 Fristående varmdrycksautomater Hotdrink Center 2 Hög kapacitet Dubbla munstycken för upp till koppar Klarar 2 koppstorlekar med 2 olika drycker Patenterad bryggteknik för bästa kaffeextraktion SureVend TM för garanterat nöjda kunder Kompatibel med betalsystem för mynt och kort och MDB/Executive Automatisk säkerhetsdörr Skåp i svart Frontdesign Millennia svart Hotdrink Center 2 Millennia-design (svart) M673 M675 Hotdrink Center 2 Freshbrew Hotdrink Center 2 Instant , ,00 Båda modellerna har vattenfilter som standardutrustning Skyddsplåt golvanslutning Millennia-design, passar M673 och 1.490,00 M Skyddsplåt golvanslutning Classic-design, passar M673 och M ,00 Anteckning

14 Sida 12/ , ver 5 Service från Crane 215 Arbetstimme Debiteras per påbörjad halvtimme. 750, Emballage: TableTop-automater 605, Emballage: Fristående automater Pris för emballage faktureras vid returnering av automater utan originalemballage. 825, Mekaniska justeringar på kontantlösa betalsystem 2.530, Byte av spiral som avviker från standard Per spiral 99, Ombyggnad av hyllplan för spiraler från 4 till 8 val 1.800, Ombyggnad av hyllplan för spiraler från 5 till 10 val 2.125, Kundanpassad lackering Kontakta oss! 228 Företagslogotyp, företagsnamn Kontakta oss! Rabatter lämnas ej på serviceutbudet ovan. Anteckning

15 Tillbehör Betalsystem NRI & CashCode , ver 5 Sida 13/16 Produkt Beskrivning Växlande myntmekar/sedelläsare NRI Currenza C2 Blue växlande myntmek MDB NRI Currenza C2 Blue växlande myntmek MDB/Executive7 Listpris SEK 5.700, ,00 CashCode MSM* sedelläsare 20, 50 ch 100 kr sedlar, stacker för 300 sedlar. * finns även som modell endast Euro-sedlar ,00 Kontantlöst betalningssystem NRI Currenza Clip/Card reader MDB 2.780,00 NRI Currenza Clip/card manager software, programvara för att via dator kunna hantera uppladdning av clip/card, inställning av läsare mm. För inställning av läsare krävs separat seriell kabel, finns som tillbehör. NRI Currenza RF desktop reader, läsare som kopplas till dator för att kunna hantera clip/card via clip/card manager software , ,00 NRI Currenza Clip 80,00 NRI Currenza Card 57,00 Övriga modeller på förfrågan. Alla betalsystem är extrautrustning

16 Sida 14/ , ver 5 Tillbehör BRITA-filtersystem 8082 Vattenfilter BRITA, basmodul till Genesis/Vision B2C: - AquaQuell 1.5 komplett set (filterhuvud med hållare för väggmontering, tryckkärl, filterpatron) - Slang-set inklusive alla nödvändiga packningar: Slang 1 m DN8 G3/8"-G3/8" plus slangsockel G3/4" inlopp G3/8" utlopp - Kapacitet liter vid 10 KH 1.540, A Flergångs-vattenfilter BRITA, utbyte, till Genesis/Vision B2C: - AquaQuell 1.5 utbytes-filterpatron 650, Vattenfilter BRITA, startpaket till Evolution: - Purity 300 basmodul (tryckkärl med filterpatron) - Purity 300 filterhuvud utan elektron. display - Slang-set inklusive alla nödvändiga packningar: Inloppsslang 2 m DN8 med stoppventil G1"-G3/4" Utloppsslang 2 m DN8 G3/4"-G3/4" - Kapacitet liter vid 10 KH 2.150, M 8084A Vattenfilter BRITA, startpaket till Evolution: - Purity 300 basmodul (tryckkärl med filterpatron) - Purity 300 filterhuvud med elektron. display - Slang-set inklusive alla nödvändiga packningar: Inloppsslang 2 m DN8 med stoppventil G1"-G3/4" Utloppsslang 2 m DN8 G3/4"-G3/4" - Kapacitet liter vid 10 KH Flergångs-vattenfilter BRITA, utbyte, till Evolution: - Purity 300 utbytes-filterpatron - Pris för ej returnerad tom Purity 300-filterpatron SEK 100, , ,00 Övriga modeller på förfrågan. Alla filtersystem är extrautrustning. Anteckning Alla priser exkl moms. Frakt tillkommer med Aneby som avsändningsort. 2 års fabriksgaranti. Vid valutaavvikelse med mer än 2% kan ändring av pris ske. Övriga försäljningsvillkor enligt separat skrivelse. Distributör i Sverige: Torebrings Grossist AB Stigbergsvägen ANEBY Tel Fax

17 Tillägg 1/2010 Kylda drycker Dixie Narco BevMax 3 5 hyllplan med 9 produktval på varje Upp till 45 olika produkter med maxhöjd på ca 23,5 cm och maxdiameter på ca 5,2 7,2 cm Glas- och PET-produkter X-Y produktmatningssystem för snabba och säkra köp Inga utmatningsmotorer eller -spiraler Kompatibel med betalsystem för mynt och kort och MDB Skåp i svart Dörr i svart utan grafik som standard Dörr i platina och silver som tillval Dörrgrafik i blått och rött som tillval Dixie Narco BevMax 3 Dörr i svart, dörrgrafik i blått BEVDIX Dixie Narco BevMax 3 Dörr i svart utan grafik BEVCMS Dixie Narco BevMax 3 Dörr i svart, platina eller silver med grafik i blått eller rött , ,00 Anteckning Alla priser exkl moms. Frakt tillkommer med Aneby som avsändningsort. 2 års fabriksgaranti. Vid valutaavvikelse med mer än 2% kan ändring av pris ske. Övriga försäljningsvillkor enligt separat skrivelse. Distributör i Sverige: Torebrings Grossist AB Stigbergsvägen ANEBY Tel Fax Rekommenderat återförsäljarpris för export. Skatter, tull- och transportavgifter kan tillkomma. 2010/Utgåva 1 Crane GmbH Daimlerstrasse 1g DE Dreieich, TYSKLAND Tel Fax

18 Tillägg Dixie Narco P-series/2010!" #$"" "$ %&$ " '()"*+),)-(((.!(//" (! 0()( 1//((.!" "234 5( 3!(.(( 3!"(( 3!./"!( 3 8" 42 #% 3!($!. / 6(( , 3 8"42 # 3!(. 4+7;25 3 8"42 # 3!($(./! 99:9$ Listpris SEK 9:#$ , ,00 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< =( (:>=/(((: (./(: 7(?((:@.!(((((: 3(/!5A /('(((=4B5/(&B&##=8+4-BC9#)&B> C9#)BDDD:/(:( E.!((.! :5$)"(.:B 2010 ;'/FB3(((B3+)9###3"$-516=83B:)9###B> )9##B DDD:"(: