Dometic SI 1500 Omformare med ren sinusvåg. 230V växelström från 12V likström. Användarhandbok

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Dometic SI 1500 Omformare med ren sinusvåg. 230V växelström från 12V likström. Användarhandbok"

Transkript

1 Dometic SI 1500 Omformare med ren sinusvåg 230V växelström från 12V likström Användarhandbok

2

3 Välkommen till Dometics värld Dometics omformare med ren sinusvåg ett tecken på komfort SI 1500 omformare är har konstruerats som en fristående växelriktare. Denna omformare är mycket lämplig för utrustning i fritidsfordon, yrkesfordon och båtar. Med dess avancerade strömsparfunktion kommer du att kunna njuta av friheten att få mobil ström varsomhelst! Du har gjort ett utmärkt val genom att välja en omformare från Dometic. Kontakta gärna våra återförsäljare om du vill ha ytterligare information eller andra rekommendationer inom mobil strömtillförsel. Vänliga hälsningar, Dometic

4

5 Innehåll 1 Viktiga säkerhetsinstruktioner Allmänna säkerhetsföreskrifter Försiktighetsåtgärder vid arbeten med batterier Funktioner Exempel på användningsområden Elektrisk prestanda Mekaniska ritningar Introduktion Frontpanelens funktioner Bakpanelens funktioner Installation Förtest av Dometic SI1500 sinusomformare: Permanenta ledningsanslutningar för likström Använda omformaren Uteffekt Felsökningsguide Underhåll Garanti Bilagor C Fjärrkontrollens funktioner: Strömsparläge 2121

6 Copyright: Den här handboken är en copyright tillhörande DOMETIC och får inte lov att reproduceras eller kopieras utan ägarens uttryckliga tillåtelse. 2

7 1 Viktiga säkerhetsinstruktioner VARNING! Före du installerar och använder Dometic SI 1500 sinusomformare måste du läsa igenom och följa dessa säkerhetsinstruktioner. Spara den här för framtida referens. 1.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter Utsätt inte SI 1500 sinusomformare för regn, snö, spray, slagvatten eller damm. För att minska risken för skada är det inte tillåtet att täcka över eller täppa till ventilationsöppningarna. Installera inte SI 1500 sinusomformare i trånga utrymmen. Det kan leda till överhettning För att undvika att brand eller elektrisk chock uppstår, försäkra dig om att ledningarna befinner sig i gott skick och att storleken på ledningarna inte är för liten. Använd inte SI 1500 sinusomformare med skadade ledningar eller ledningar av sämre kvalitet Den här utrustningen innehåller delar som kan producera ljusbågar eller gnistor. För att förhindra brand eller explosion är det förbjudet att installera apparaten i utrymmen med batterier eller lättantändliga material, eller på platser som kräver utrustning med skydd mot antändning. Det inkluderar utrymmen med maskiner som är bensindrivna, bensintankar, bensinfogar, monteringar eller andra anslutningar mellan komponenter i bränslesystemet. 1

8 1.2 Försiktighetsåtgärder vid arbeten med batterier Om batterisyra kommer i kontakt med hud eller kläder, tvätta omedelbart med tvål och vatten. Om syra kommer i kontakt med ögonen, skölj omedelbart av ögonen med rinnande, kallt vatten i minst 20 minuter och sök omedelbart läkarvård Det är FÖRBJUDET att röka eller skapa gnistor eller lågor i närheten av batterier eller motorer Lägg inte metallföremål på batteriet. Resulterande gnistor eller kortslutning på batteriet eller andra elektriska delar kan leda till explosion Avlägsna personliga metallföremål som exempelvis ringar, armband, halsband och klockor vid arbete med blybatterier. Ett batteri producerar en kortslutningsström som är hög nog att svetsa ihop en ring eller annan metall, och orsaka allvarliga brännskador. 2

9 2 Funktioner Ren sinusvåg (distorsionsfaktor <3%) Utfrekvens : 50Hz Strömsparfunktion för att spara energi eller batteri RS 232C-gränssnitt / -port för fjärrkontroll Inbyggd spännings- och wattmätare Termostatiskt kontrollerad kylfläkt Avancerad mikroprocessor Skydd: mot underinspänning, överbelastning, kortslutning, alarm vid lågt batteri, mot överspänning och övertemperatur 2.1 Exempel på användningsområden Elverktyg: cirkelsågar, borrar, slipmaskiner, buffertar, ogräsoch häckklippare, luftkompressorer Kontorsutrustning: datorer, skrivare, bildskärmar, faxar, skannrar Hushållsapparater: dammsugare, fläktar, lysrör och glödlampor, rakapparater, symaskiner Köksutrustning: mikrovågsugnar, kyl och frys, kaffekokare, mixers, glassmaskiner, brödrostar Industriell utrustning: halogenlampor, högtrycks natriumlampa Hemunderhållningselektronik: TV, videobandspelare, videospel, stereoanläggningar, musikinstrument, satellitutrustning. 3

10 2.2 Elektrisk prestanda Beteckning Specifikation Kontinuerlig uteffekt Max. uteffekt Inspänning Modellnummer 1500W 2000W Utspänning 230V ± 3% Frekvens 50 Hz +/- 0.05% Max. utström SI Vdc 230Vac 12V Effektivitet (full last) =86% Strömförbrukning, obelastad Utgående vågform 1,5W sparläge Sinusvåg <3% distorsion Utspänning 230V RMS 10%/+4% Inspänning Skydd Återställningstid från strömsparläge Gränssnitt kontrollport Fjärrkontrollsenhet Säkerhet EMC Driftstemperatur Förvaringstemperatur Mått Nedkylning Vikt VDC 11A Överbelastning, kortslutning, polvändning (säkring), över- och underspänning, övertemperatur. 5 sekunder RS-232C Tillval EN :1992 EN :1992 EN55022B:1994 EN :1995 EN :1996 ENV50204: till +40 Celsius -30 till +70 Celsius EN60950 L 390 x B 275 x H 105 mm Termostatiskt kontrollerad kylfläkt 7 kg IP-klass IP 23 e-märkt e

11 2.3 Mekaniska ritningar 1500W PURE SINE WAVE 230V AC 50Hz 5

12 3 Introduktion Dometic SI 1500 sinusomformare är medlem i en av de mest avancerade serierna mobila växelströmssystem på marknaden. För att få ut det mesta av omformaren måste den installeras och användas på ett korrekt sätt. Läs igenom och följ instruktionerna i den här handboken före modellen installeras och används. 3.1 Frontpanelens funktioner Framsidan 1500W PURE SINE WAVE 230V AC 50 Hz Strömbrytare ON / OFF: Strömbrytaren lämnas i läget OFF (AV) under installation Power saving (Strömsparfunktion): Strömsparfunktionen aktiv. OVP: Överspänningsskydd aktivt UVP : Underspänningsskydd aktivt OTP: Övertemperaturskydd aktivt OLP : Överbelastningsskydd aktivt Input volts (Inspänning i volt): Indikerar batteriets spänningsnivå Load watts (Last i watt): Indikerar växelströmslast i watt. 6

13 3.2 Bakpanelens funktioner Ventilationsöppningar: Får ej blockeras, lämna minst 25 mm plats för luftflöde Batteripoler: Anslut till 12V likströmsbatteri eller annan 12V likströmsströmkälla. På omformaren är röd (+) positiv och svart (-) negativ. Om polerna vänds vid anslutning leder det till att den interna säkringen går, vilket kan skada omformaren permanent RS-232C: Anslutning för fjärrkontrollsenhet (tillval) Anslut jordanslutningen till jord eller till ett fordons chassi med en 10 mm²-ledning. VARNING! Om omformaren används utan korrekt jordning kan det leda till elektrisk säkerhetsrisk. Före du går vidare, kontrollera noggrant att Dometic SI 1500 INTE är ansluten till några batterier och att alla kablar har kopplats bort från eventuella strömkällor. Anslut inte utgångarna på Dometic SI 1500 sinusomformare till en inkommande växelströmskälla. Det kan leda till en elektrisk säkerhetsrisk och skada omformaren. 7

14 3.3 Installation Var installeras enheten? Växelriktaren bör installeras på en plats som möter följande krav: Torr Låt inte vatten droppa eller skvätta på omformaren Svalt - Omgivande temperaturen ska ligga mellan -25 och +40 Celsius Säkerhet Installera inte utrymme med batterier eller andra områden där lättantändliga gaser existerar, som exempelvis bränsleförvaringsplatser eller motorrum Ventilerad Håll minst 25 mm avstånd runt omformaren för luftflödets skull. Försäkra dig om att ventilationsöppningarna på baksidan och undersidan av apparaten och fläktingångarna inte är blockerade Fri från damm Installera inte Dometic SI1500 sinusomformare i dammig miljö där det finns damm, träpartiklar eller andra flisspån/hyvelspån. Damm kan dras in i enheten när nedkylningsfläkten är på Nära batterierna Undvik omåttliga kabellängder men installera inte Dometic SI1500 sinusomformare i samma fack som batterier. Använd rekommenderade längder och storlekar på ledningar. Montera inte heller Dometic SI1500 sinusomformare i miljöer där den utsätts för gaser från batteriet. Dessa gaser är mycket frätande och utsättande under längre tid kommer att skada Dometic SI 1500 sinusomformare. 8

15 3.4 Förtest av Dometic SI1500 sinusomformare: Följ dessa riktlinjer för att snabbt koppla upp Dometic SI 1500 sinusomformare för att kontrollera dess prestationsförmåga före du sätter igång med installationen: Packa upp och undersök omformaren, kontrollera att strömbrytaren befinner sig i avstängt läge. VARNING! Anslutning med omvända poler leder till att en säkring i omformaren går och det kan skada omformaren permanent. Skada orsakad av anslutning med omvända poler täcks inte av garantin Anslut rätt kablar med säkring (se tabell 1) till ingångarna på omformarens bakpanel. Först till den röda polen (+) och sedan till den svarta negativa polen (-). Sätt fast kablarna ordentligt. VARNING! Försäkra dig om att likströmsanslutningarna på omformaren sitter åt ordentligt (vrid till 11,7-13Nm). Lösa anslutningar kommer att överhettas och kan leda till fara Anslut den röda kabeln som kommer från den positiva polen på omformaren till den positiva utgången på batteriet eller strömkällan. Före du går vidare, kontrollera att den kabel som du just har anslutit förenar den positiva polen på omformaren med den positiva utgången på batteriet eller strömkällan! 9

16 VARNING! Det kan hända att det uppstår en gnista när du gör nästa anslutning, eftersom ström kan flöda för att ladda kondensatorer i omformaren. Anslut inte i närvaro av lättantändliga gaser. Det kan leda till explosion eller brand. Fortsätt enligt följande: Anslut kabeln från den negativa polen på omformaren till den negativa polen på batteriet eller strömkällan. Gör en säker anslutning Ställ strömbrytaren på ON. Kontrollera mätarna och indikatorerna på omformarens frontpanel. Stapeldiagrammet för spänning ska indikera 11 till 14 volt, beroende på spänningsnivån på strömkällan. Om ingen indikation ges, kontrollera strömkällan och anslutningarna till omformaren. De andra indikatorerna ska vara av Ställ in strömbrytaren på omformaren på OFF. Indikatorlamporna kan blinka och det interna larmet kan ljuda för ett ögonblick. Det är normalt. Sätt in testlasten (max 1500W resistiv last) i växelströmsuttaget på omformarens frontpanel. Lämna testlasten avstängd Ställ in omformarens strömbrytare på ON och vrid testlasten till ON. Omformaren bör tillföra ström till lasten. Om du planerar att noggrant mäta sann effektivvärdesspänning på omformaren, måste en mätare, som exempelvis FLUKE 45, BECKMAN 4410 eller TRIPLETT 4200, användas. (multimätare som mäter sant effektivvärde måste användas). 10

17 3.5 Permanenta ledningsanslutningar för likström Följ nedanstående procedur för att ansluta batterikablar till likströmsingångarna på Dometic SI 1500 sinusomformare. Kablarna ska vara så korta som möjligt (mindre än 3 meter) och dimensionerade att hantera den ström som krävs i enlighet med de elektriska koder eller lagar som gäller för installationen. Se tabell 1 beträffande kabelmått. Kablar som inte håller korrekt mått (för smala eller för långa) kommer att orsaka minskad prestationsförmåga på omformaren, som exempelvis dålig överspänningsförmåga och ofta förekommande varningar och stopp beträffande underspänning. Dessa varningar beträffande underspänning beror på likspänningsfall i kablarna mellan omformaren och batterierna. Ju längre och smalare kablarna är, desto större blir spänningsfallet. Om storleken på likströmskabeln ökas förbättras prestationsförmågan. Tillverkaren rekommenderar följande kablar för optimal prestationsförmåga på omformaren. Se tabell 1 och ritningar: Modellnummer Kabel Mellansäkring SI V 35mm 2, AWG2 200A Dessutom bör du endast använda kopparledningar av hög kvalitet och hålla kabellängden kort, vi rekommenderar mindre än 3 meter. 11

18 SI1500 mellansäkring - + BATTERIE VARNING! Om du inte sätter en mellansäkring i ledningen med den positiva (+) kabeln som går mellan omformaren och batteriet, kan leda till att omformaren skadas och för med sig att garantin upphör att gälla. 12

19 3.6 Använda omformaren För att använda omformaren sätter man på den med strömbrytaren (ON/OFF) på frontpanelen. Omformaren är nu redo att leverera växelström till dina laster. Om du bedriver flera laster från omformaren, sätt på dem separat, en efter en, efter att omformaren har satts på. Detta säkerställer att omformaren inte måste leverera startström för alla laster samtidigt och ger dig en problemfri prestation Kontroller och indikationer: Strömbrytaren sätter på och stänger av omformarens kontrollströmkrets. Den kopplar inte bort inspänningen från omformaren. Dometic SI1500 sinusomformare drivs från en inspänning mellan: 10,5-15,0 V likström för 12V-modeller Dometic SI1500 sinusomformare indikerar hög och låg likströmsspänning enligt följande: Tabell 2 Modell Avstängning pga. överspänning vid likströmsingången Alarm pga. underspänning vid likströmsingången Avstängning pga. underspänning vid likströmsingången SI V 16.7VDC 10.2VDC 9.5VDC Batterispänningsindikator: Stapeldiagrammet för batterispänning indikerar spänningsnivån vid ingångarna på omformaren. Vid låg inström ligger denna spänning mycket nära batterispänningen. Vid hög inström kommer den här spänningen att vara lägre än batterispänningen på grund av spänningsfallet i kablarna och anslutningarna. I bästa fall förblir spänningen i de gröna områdena i stapeldiagrammet. Om spänningen går in i det röda området i diagrammets övre och nedre del, kan omformaren stängas av. 13

20 Stapeldiagrammet för växelströmslasten indikerar strömmen som förbrukas från omformaren i watt. För drift under en längre tid bör wattindikatorn ligga kvar i det gröna och orangefärgade området i stapeldiagrammet. Drift under en kortare tid är möjlig med wattindikatorn i det röda området. Om wattindikatorn uppnår högre värden kommer stapeln att blinka och omformaren kommer att stängas av automatiskt Överspänningsindikator: Överspänningsindikatorn indikerar att omformaren har stängts av automatiskt på grund av att den maximala inspänningen har överskridits Underspänningsindikator: Underspänningsindikatorn indikerar att omformaren har stängts av automatiskt på grund av att inspänningen ligger under minimumnivån Övertemperatursindikator: Övertemperatursindikatorn indikerar att omformaren har stängts av automatiskt på grund av att den maximala temperaturen har överskridits. Omformaren kan överhettas för att den har drivits på strömnivåer som ligger över gränserna, eller på grund av att den har installerats på en plats som inte tillåter att den avger värme på ett riktigt sätt. Omformaren kommer att starta om automatiskt när den har svalnat Överbelastningsindikator: Överbelastningsindikatorn indikerar att omformaren har stängts av automatiskt på grund av att utgången har kortslutits eller drastiskt överbelastats. Sätt strömbrytaren i läget OFF, rätta till feltillståndet och koppla sedan tillbaka strömbrytaren till ON för att starta om apparaten. 14

21 3.7 Uteffekt 1500W-omformaren kommer att driva de flesta växelströmslaster inom dess märkeffekt. För att avgöra om en mikrovågsugn kan bedrivas av 1500W-omformaren, tänk på att strömstyrkan som brukar tillkännages för mikrovågsugnar är tillagningseffekten (strömmen som går till livsmedlet), inte den ström som faktiskt konsumeras av mikrovågen. Mikrovågsugnar konsumerar % mer än den tillkännagivna tillagningseffekten. Kontrollera kapaciteten på klistermärket på baksidan av mikrovågsugnen för att avgöra dess faktiska energibehov. 1500W-omformaren kan driva små mikrovågsugnar som drar ca watt. Den ger 3 minuter tillagningstid. En del induktionsmotorer som används i kylskåp, frysar, pumpar och annan motordriven utrustning kräver mycket höga strömvågar för att kunna starta. Det kan hända att omformaren inte klarar av att starta en del av dessa motorer, även om deras märkströmskrav ligger inom omformarens. Om motorn inte startar, iaktta batterispänningsindikatorn samtidigt som du försöker starta motorn. Om batterispänningsindikatorn faller under 11 volt under det att omformaren försöker starta motorn, kan det vara anledningen till att motorn inte startar. Försäkra dig om att batterianslutningarna är bra och att batteriet är helt och hållet laddat. Om anslutningarna är bra och batteriet är helt och hållet laddat men spänningen fortfarande sjunker under 11 volt, kan du komma att behöva använda ett större batteri. 15

22 4 Felsökningsguide VARNING! Det är inte tillåtet att öppna eller demontera SI 1500 sinusomformare. Att på egen hand försöka underhålla enheten är farligt och kan leda till elstöt eller brand och att garantin upphör att gälla. Vanliga problem störningar på TV: Omformaren kan orsaka störningar i TV-mottagningen för en del kanaler. Om detta problem uppstår kan följande steg hjälpa till att lösa problemen: Försäkra dig om att jordningens kant på baksidan av omformaren är ordentligt ansluten till jordningssystemet på ditt fordon, båt eller hem. Driv inte laster med hög effekt med hjälp av omformaren samtidigt som du tittar på TV. Försäkra dig om att TV-antennen ger adekvat (utan brus) signal och att du använder kablar som håller god kvalitet mellan antennen och TV:n. Flytta TV:n så långt bort från omformaren som möjligt. Håll kablarna mellan batteriet och omformaren så korta som möjligt och rulla upp dem med ca. 2-3 varv per halvmeter. Detta minimerar utstrålad interferens från kablarna. 16

23 Problem och symptom Möjlig orsak Lösning Låg utspänning Använder en normal voltmeter Använd sann RMS-avläsare och kabel 220V: VAC Felaktigt uppmätt Se sidan 10, punkt i bruksanvisningen Lysdioden för last blinkar Överbelastning Reducera lasten Ingen utspänning Övertemperaturindikator på, last mindre än 1500W. Termisk avstängning. Förbättra ventilationen, försäkra dig om att ventilationsöppningarna i omformaren inte blockeras. Minska omgivande temperatur. Ingen utspänning Överbelastningsindikator på Kortslutnings- eller ledningsfel Mycket hög strömlast Kontrollera växelströmsledningarna efter kortslutning eller felaktig polaritet (strömförande och neutral omvända). Ta bort lasten Ingen utspänning och spänningsindikatorn i den nedre röda zonen. Låg inspänning Ladda om batteriet, kontrollera anslutningar och kabel. 17

24 5 Underhåll Det krävs ytterst lite underhåll för att omformaren ska fungera på ett felfritt sätt. Rengör utsidan av enheten regelbundet med en fuktig trasa för att förhindra ansamling av damm och smuts. Samtidigt drar du åt skruvarna på likströmsingångsterminalerna. 6 Garanti Vi garanterar den här produkten mot defekter i material och utförande i 12 månader från och med inköpsdatumet och kommer att reparera eller byta ut den defekta omformaren om den omedelbart returneras till oss med betalt porto. Den här garantin ogiltigförklaras om omformaren har utsatts för uppenbar fysisk skada eller ändring, antingen internt eller externt, och täcker inte skador som uppstår på grund av felaktigt användande som exempelvis om apparaten kopplas till en olämplig strömkälla eller om man försöker driva produkter med krav på hög effektförbrukning, eller om den används in olämpliga miljöer. Förutom den här garantin finns det inga garantier, direkta eller indirekta, inklusive säljbarhet och lämplighet för särskilt syfte. Reparation och utbyte är de enda kompensationssätten och företaget ansvarar inte för skador, direkta, oavsiktliga, särskilda eller följdskador, även om de uppstått på grund av försumlighet eller annat fel. 18

25 7 Bilagor C 7.1 Fjärrkontrollens funktioner: Systemkonfiguration Sätt i 9-stifts D-SUB-anslutningen på fjärrkontrollen i omformarens RS-232-port Ej tillgänglig Lysdioder När omformaren sätts på hörs 2 korta pipsignaler. Alla lysdioder kommer att vara PÅ, och 1 sekund senare hörs 1 kort pipsignal. De orangefärgade, gröna och röda lysdioderna på fjärrkontrollen kommer att tändas i 0,5 sekunder och sedan slockna. Omformaren befinner sig då i avstängt läge. Den orangefärgade lysdioden blinkar var 2-3 sekund Lysdioder på fjärrkontrollen Färg / status Strömsparfunktion Uteffekt grön PÅ aktiv PÅ grön blinkar aktiv AV orange PÅ inaktiv PÅ orange blinkar inaktiv AV Grön Strömsparfunktionen aktiverad Orange Strömsparfunktionen avaktiverad PÅ Ström på Blinkar Ström av 19

26 Drift Ställ in SLIDE SW på ON. Knappsatsen kommer inte att fungera om SLIDE SW är inställd på OFF Fjärr PÅ/AV: Genom att trycka på knappen (och släppa den efter en sekund) växlar man mellan PÅ/AV-lägena och lysdioderna ändras därefter Använda strömsparfunktionen: Tryck ned knappen i 2 sekunder så att färgerna på lysdioderna ändras. Om du fortsätter att trycka ned knappen kommer färgerna att växla mellan orange och grön var 2-3 sekund. Färgen på lysdioden avgör vilket driftsläge som är på. Grön indikerar att strömsparfunktionen är aktiverad och organge att den är avaktiverad. Släpp knappen när lysdioden indikerar önskad status Aktivering / avaktivering av strömsparfunktionen påverkar inte om strömmen är på eller av Oavsett inställningen av strömsparfunktionen kommer strömmen att stängas av när en kommando ges för att strömmen ska stängas av. Strömsparfunktonen avaktiveras då automatiskt (orange lysdiod blinkar i 2-3 sekunder). När strömmen är PÅ kommer strömsparfunktionen att återställa föregående inställningar. 20

27 7.2 Strömsparläge MIKROPROCESSORBASERAD SINUSOMFORMARE MED REN SINUSVÅG I SI-1500-SERIEN FRÅN Dometic AKTIVERING OCH AVAKTIVERING AV STRÖMSPARFUNKTIONEN När en omformare är påsatt och går i tomgång (det finns ingen last eller lasten som är ansluten till omformaren har stängts av) kommer den fortfarande att dra viss ström från batterierna för att hålla igång systemet Denna omformare har en strömsparfunktion med viloläge som sparar batterienergi under tomgång. När denna funktion är aktiverad känner omformaren av uteffekten som dras och om det är mindre än 2 15 watt stänger omformaren av uteffekten. Endast viktiga system hålls igång för att reducera strömförbrukningen från batterierna till ett mycket lågt värde på endast 1,5 watt. Så snart en last sätts på, vaknar omformaren från viloläget och återställer uteffekten efter en responstid på ca. 8 sekunder. Lägg märke till att omformaren behöver lite tid när den lämnar viloläget för att förbereda alla system, före den börjar leverera ström till lasten. Följaktligen kommer uteffekten inte att finnas tillgänglig omedelbart, utan efter en tidsfördröjning på ca sekunder. Om ett handburet verktyg eller andra apparater med avtryckare används, håll avtryckaren intryckt en stund tills strömmen kan driva verktyget / apparaten Strömsparfunktionens viloläge kan aktiveras eller avaktiveras med hjälp av av/på-knappen eller med hjälp av fjärrkontrollen (tillval). Hur man växlar mellan de två lägena förklaras i paragraf nedan. Omformaren är inställd på aktivt läge när den lämnar fabriken. 21

28 Strömsparfunktionens viloläge aktiverat På frontpanelen finns det en grön lysdiod som är markerad power saving (strömsparning) som indikerar att strömsparfunktionens viloläge är aktiverat (hädanefter kallad grön lysdiod) Strömsparfunktionens viloläge aktiveras med en av följande indikationer (när omformaren är påsatt): Den gröna lysdioden blinkar enligt följande: blink-blink-paus-blink-blink-paus (strömsparfunktions viloläge, tomgång eller ingen last) Den gröna lysdioden lyser kontinuerligt (strömsparfunktions viloläge, lastad) Följande indikationer kan man observera när omformaren är påsatt och därefter lastad och olastad när strömsparfunktionens viloläge är aktiverat: (Begynnelsetillståndet är att omformaren är avstängd och att alla laster har kopplasts bort.) Sätt på omformaren. Två pipsignaler ljuder och den gröna lysdioden börjar blinka enligt blink-blink-blink. Efter ca. 3 sekunder hörs 1 pipsignal och den gröna lysdioden slutar blinka och lyser kontinuerligt. Uteffekten blir tillgänglig efter sekunder från och med när den gröna lysdioden slutar blinka. Efter att uteffekten har blivit tillgänglig letar omformaren för att se om någon last är inkopplad. Om lasten är mindre än 2-15 watt stängs uteffekten av efter ca. 15 sekunder från den tidpunkten då uteffekten gjordes tillgänglig. Den gröna lysdioden börjar blinka enligt blink-blink-paus-blink-blink-paus... (Detta indikerar att omformaren befinner sig i strömsparfunktionens viloläge och går i tomgång utan last). 22

29 Om en last på mer än 2-15 watt sätts på, slutar den gröna lysdioden att blinka efter ca. 3 sekunder och lyser kontinuerligt. Ca sekunder efter att den gröna lysdioden slutat blinka och lyser kontinuerligt är uteffekten tillgänglig för lasten. Den gröna lysdioden lyser kontinuerligt. (Det indikerar att omformaren befinner sig i strömsparfunktionens viloläge och i lastat tillstånd) Om lasten kopplas bort stängs uteffekten av efter sekunder och den gröna lysdioden börjar blinkar enligt blink-blink-paus-blink-blink-paus..(detta indikerar att omformaren befinner sig i strömsparfunktionens viloläge och går på tomgång utan last). 23

30 Strömsparfunktionens viloläge avaktiverat På frontpanelen finns det en grön lysdiod som är markerad power saving (strömsparning) för att indikera att strömsparfunktionens viloläge befinner sig i aktivt läge (hädanefter kallad grön lysdiod) Strömsparfunktionens viloläge avaktiveras när den gröna lysdioden markerad power saving (strömsparning) är av. I detta läge är uteffekten alltid tillgänglig Följande indikationer kan observeras när omformaren är påsatt och därefter lastad och olastad när strömsparfunktionens viloläge är avaktiverad: (Begynnelsetillståndet är avstängd omformare och alla laster har kopplasts bort.) Sätt på omformaren. 2 pipsignaler ljuder och den gröna lysdioden börjar blinka enligt blink-blink-blink. Efter ca. 3 sekunder hörs 1 pipsignal och den gröna lysdioden slutar blinka och slocknar. Uteffekten blir tillgänglig efter sekunder från när den gröna lysdioden slocknar. Uteffekten är alltid tillgänglig, även i olastat tomgångsläge. Den gröna lysdioden är hela tiden släckt. 24

31 Växla sparfunktionens viloläge mellan aktiverat eller avaktiverat tillstånd Växla sparfunktionens viloläge mellan aktiverat eller avaktiverat tillstånd görs med hjälp av strömbrytaren på omformarens frontpanel eller med hjälp av fjärrkontrollen (tillval). Växling mellan lägena med hjälp av strömbrytaren på frontpanelen på omformaren sker enligt följande: Denna procedur agerar som en växlare, dvs. om omformaren befann sig i aktiverat tillstånd före proceduren, växlar den över till avaktiverat tillstånd efter den här proceduren. På samma sätt växlar den över till aktivt tillstånd efter proceduren om den före proceduren befann sig i avaktiverat läge. Stäng av alla laster, stäng av omformaren, koppla bort alla laster. Sätt på omformaren. 2 pipsignaler ljuder och den gröna lysdioden börjar blinka enligt blink-blink-blink.. (den blinkar i ca. 3 sekunder). Omedelbart efter att den börjar blinka, stäng av strömtillförseln (strömbrytaren) och sätt på den omedelbart igen. Det här fullföljer växlingsproceduren. Omformaren fortsätter sin strömpåsättningssekvens och växlar över till det nya tillståndet. Strömbrytaren bör stängas av och sättas på under det att den gröna lysdioden blinkar. (Den gröna lysdioden blinkar enligt blink-blink-blink i ca. 3 sekunder efter att omformaren har satts på). 25

32 Ytterligare information om produkter från Dometic Dometic AB Torggatan 8 S Solna Sverige Telefon: Fax: /11/

Dometic SI 600acs Omformare med ren sinusvåg

Dometic SI 600acs Omformare med ren sinusvåg Dometic SI 600acs Omformare med ren sinusvåg 230V växelström från 12V likström Integrerad automatisk 230V växelströmsomkopplare - acs Välkommen till Dometics värld Dometics omformare med ren sinusvåg

Läs mer

ZAFIR 45 Batteriladdare

ZAFIR 45 Batteriladdare ZAFIR 45 Batteriladdare För bly-syra batterier 1.2 90Ah Bruksanvisning och guide till professionell laddning av start- och djupcyklingsbatterier. SE INTRODUKTION Vi gratulerar till köpet av din nya professionella

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah

ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah SE 1 Tack för att du valt en laddare från Exide Technologies Din nya batteriladdare hjälper dig att hålla batteriet vid full kapacitet och förlänger livslängden.

Läs mer

Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier

Läs mer

SCI6. Svenska...Sidan 77 0099001290WB-01

SCI6. Svenska...Sidan 77 0099001290WB-01 SCI6 Svenska...Sidan 77 0099001290WB-01 SVENSKA Modell: SCI6 Batteriladdare/underhållare ÄGARHANDBOK Läs handboken innan du använder produkten. Utsätt inte enheten för regn och snö. Skydda ögonen. Rök

Läs mer

Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier

Läs mer

användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah

användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah se 1 Tack för att du valt en laddare från Exide Technologies Din nya batteriladdare hjälper dig att hålla batteriet vid full kapacitet och förlänger livslängden.

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare SW Exergon art: 27-6600 15A (WT-1215-TB) 27-6700 25A (WT-1225-TB) 27-6800 45A (WT-1245-TB) Användarmanual Läs noggrannt denna manual innan installation och

Läs mer

Smart laddare SBC - 8168 Bruksanvisning

Smart laddare SBC - 8168 Bruksanvisning Smart laddare SBC - 8168 Bruksanvisning Inledning SBC-8168 är en switchad batteriladdare med mikrodatorstyrning. Laddningen sker på effektivast möjliga sätt i fyra steg (batterianalys, bulkladdning, pulsladdning

Läs mer

Model T50. Voltage/Continuity Tester. Bruksanvisning. PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China.

Model T50. Voltage/Continuity Tester. Bruksanvisning. PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Model T50 Voltage/Continuity Tester Bruksanvisning PN 2438510 May 2005 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Symbolbeskrivning: Varningstext Utförs med stor försiktighet. Varning

Läs mer

Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd

Läs mer

Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING

Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING Tack för att du valt en produkt från Honda Access. Läs igenom denna bruksanvisning noga före användning, för att kunna använda produkten rätt och säkert. Detta

Läs mer

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Powerware 3105 UPS Användarhandbok Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Innehållet i denna handbok är skyddat enligt upphovsrättslagen och får varken helt eller delvis kopieras utan uttrycklig tillåtelse av utgivaren. Stor noggrannhet

Läs mer

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Powerware 3105 UPS Användarhandbok Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Innehållet i denna handbok är skyddat enligt upphovsrättslagen och får varken helt eller delvis kopieras utan uttrycklig tillåtelse av utgivaren. Stor noggrannhet

Läs mer

STRIX Användarhandbok

STRIX Användarhandbok STRIX Användarhandbok Innehåll 1 Allmänt...2 2 Att använda STRIX...3 3 Användningsområden...4 4 Anslutningar...5 5 säkerhet...6 6 Sist men inte minst...9 7 Garanti...10 1 Allmänt Grattulerar till dit köp

Läs mer

BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier

BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier INTRODUKTION Tack för

Läs mer

Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B

Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B schwedisch 12.09 2009 AUDI AG AUDI AG arbetar ständigt med vidareutveckling av alla typer

Läs mer

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline Bruksanvisning trailerline elvinsch Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007 trailerline INLEDNING Tack för att du har valt en elvinsch från vårt företag. Vi ber dig att noga läsa igenom och sätta dig

Läs mer

CLDC-55D Batteriladdare med motorstart. Bruksanvisning

CLDC-55D Batteriladdare med motorstart. Bruksanvisning CLDC-55D Batteriladdare med motorstart Bruksanvisning I. Säkerhetsinstruktioner 1. Denna manual innehåller viktiga säkerhetsinstruktioner. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 2. Denna serie av batterier

Läs mer

MULTI XS 7000 Batteriladdare

MULTI XS 7000 Batteriladdare MULTI XS 7000 Batteriladdare För blysyra batterier 14 225Ah Bruksanvisning och guide till professionell laddning av start- och djupcyklingsbatterier. Modell 1007 SE INTRODUKTION Vi gratulerar till köpet

Läs mer

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7 LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok

Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100 sv Användarhandbok Radiomottagare LE10 Innehållsförteckning sv 3 Innehållsförteckning 1 Säkerhetsinstruktioner 5 1.1 Allmänna säkerhetsinstruktioner 5 1.2 Driftsmiljö

Läs mer

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data LBST-609 NEXA LBST-609 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok Bluetooth-högtalare med NFC-teknik Användarhandbok Bäste kund, Tack för att du köpt en IRC-produkt. Vi är mycket glada att du har valt en av våra produkter. Vi är säkra på att du kommer att ha mycket glädje

Läs mer

ATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER)

ATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER) INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INLEDNING 2 Viktigt att notera...2 Tecken och symboler i denna bruksanvisning...2 RADION 3 KOMMA IGÅNG 4 Antenn...4 Batteri...4 Bältesclips...4 Gummitätning till tillbehörskontakten...4

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:

Läs mer

M200. Batteriladdare. För blysyra batterier. Användarmanual och guide till professionell laddning av start- och djupcyklingsbatterier

M200. Batteriladdare. För blysyra batterier. Användarmanual och guide till professionell laddning av start- och djupcyklingsbatterier M200 Batteriladdare För blysyra batterier Användarmanual och guide till professionell laddning av start- och djupcyklingsbatterier SE INTRODUKTION Vi gratulerar till din nya professionella primärswitchade

Läs mer

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

NaviTrack-sändare SÄNDARENS DELAR (BILD 1-4) KOMMA IGÅNG. Spiralkablar (4 m i utdraget läge) Knappsats. Handtag. Klämma

NaviTrack-sändare SÄNDARENS DELAR (BILD 1-4) KOMMA IGÅNG. Spiralkablar (4 m i utdraget läge) Knappsats. Handtag. Klämma NaviTrack-sändare Viktigt! För din egen säkerhet: Läs denna handbok och det medföljande säkerhetshäftet noggrant innan du använder denna utrustning. Behåll denna handbok. kan förstöras och kan utgöra en

Läs mer

SafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25

SafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25 Installations och användarmanual för SafetyMOB trådlöst nödstopp - dödmansgrepp Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306 www.safeportmarine.se

Läs mer

echarger Bruksanvisning

echarger Bruksanvisning echarger Bruksanvisning Innehåll Innehåll Din echarger 58 Avsedd användning 59 Viktiga noteringar 60 Om batterierna 63 Så här laddar du 64 Användbara tips vid laddning 69 Underhåll och skötsel 70 Tekniska

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning för Tracer 1206RN Tracer 1210RN V 1.57 Vitsand 406, 685 94 Torsby, +46 (0) 560 284 717 fragor@solexperten.se, www.solexperten.se Innehåll Allmänna säkerhetsföreskrifter... 4 Översikt... 4 Beskrivning av

Läs mer

Bruksanvisning PIR-900

Bruksanvisning PIR-900 Bruksanvisning PIR-900 KNOP REHATEK AB GIAB huset Ankdammsgatan 35 SE-171 67 Solna Tel: 020 12 12 34 KNOP REHATEK AB Version 2.3 2013-10-21 Innehåll 1 INNEHÅLL... 2 2 INTRODUKTION... 3 3 MONTERING / PLACERING...

Läs mer

AV Receiver. Svenska. Säkerhetsanvisningar

AV Receiver. Svenska. Säkerhetsanvisningar AV Receiver Svenska Säkerhetsanvisningar Svenska OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK. 1 Läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största möjliga nöje av enheten. Förvara bruksanvisningen

Läs mer

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion 110980S-01 2011-05 ART. NR.: 110979 FLEXIT SPIRIT Monteringsinstruktion Trådlös tryckvakt för spiskåpa Trådlösa mottagare Puck, relä (På/Av) res Styrning via valfri sändare, t.ex WT-1/ WT-2 Timerfunktion

Läs mer

Sumake Instruktion för EW-1941L

Sumake Instruktion för EW-1941L Sumake Instruktion för EW-1941L A. Hammarhus i aluminium B. Slagtåligt komposithus C. Utbytbara kol D. LED lyse E. Omkastare för fram/back F. Avtryckare med elektronisk broms G. Softgrip handtag H. Ergonomiskt

Läs mer

BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702

BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 Säkerhet Internationella säkerhetssymboler Varning för farlig spänning, läs bruksanvisningen. Varning! Farlig spänning. Risk för elektrisk chock Dubbel

Läs mer

GSM-RELÄ MED 2 INGÅNGAR, 2 UTGÅNGAR. 850/900/1800/1900 MHz. GSMS-SW22 Manual

GSM-RELÄ MED 2 INGÅNGAR, 2 UTGÅNGAR. 850/900/1800/1900 MHz. GSMS-SW22 Manual GSM-RELÄ MED 2 INGÅNGAR, 2 UTGÅNGAR 850/900/1800/1900 MHz GSMS-SW22 Manual FJÄR R ST Y R T G SM -RELÄ ME D B R E T T A N V Ä N D INGSOM R Å D E Tillverkad i Sverige med svenska och icke-svenska komponenter

Läs mer

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING 1 Ref: BASS-0010-B/21.02.2014 Innehållsförteckning 1- EGENSKAPER... 4 1-1 Modeller... 4 1-2 Mått och vikt... 4 1-3 Interiör (standard och tillval)... 5 2- TRANSPORT...

Läs mer

S ANSLUTNINGAR KOPPLINGSPLINT CN1

S ANSLUTNINGAR KOPPLINGSPLINT CN1 ELEKTRONIKSKÅP LRX 2035 READER Enfas elektronikskåp för automatikstyrning av vipportar och jalusiportar med inbyggd radiomottagare och möjligheten till anslutning av 1 eller 2 beröringsfria läsare BeSAFE

Läs mer

Bruksanvisning till Ping MKIII Dykmobiltelefon

Bruksanvisning till Ping MKIII Dykmobiltelefon Bruksanvisning till Ping MKIII Dykmobiltelefon Modeller DUF, DUR och DTU PING MARINELEKTRONIK 167 41 BROMMA www.pingmarine.com Ping Marinelektronik 2010 15 1 14 Innehåll 1 Introduktion... 3 2 Packlista...

Läs mer

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin BRUKSANVISNING SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning - SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 B. KOMPONENTBESKRIVNING 2 C. FÖRE ANVÄNDNING 3 Packa upp maskinen 3

Läs mer

Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok

Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok 1 9246086 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-58W uppfyller villkoren i följande

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

OBS OBS OBS OBS OBS. Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår.

OBS OBS OBS OBS OBS. Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår. OBS OBS OBS OBS OBS Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår. När man startar en elektrisk apparat som t.ex. en TV, pump, elverktyg

Läs mer

Bruksanvisning TP329

Bruksanvisning TP329 Bruksanvisning TP329 1 2 BRUKSANVISNING TP-329 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING...1 INTRODUKTION...1 HUVUDFUNKTIONER...1 SÄKERHET OCH UNDERHÅLL...3 Säkerhetsinformation...3 Vård av denna Produkt...3

Läs mer

Introduktion. Temperatursändarens finesser

Introduktion. Temperatursändarens finesser Introduktion Gratulerar till köpet av denna fjärrstyrda temperaturstation med radio-kontrollerad tid. Att använda denna produkt är enkelt och okomplicerat, men var vänlig och läs denna bruksanvisning så

Läs mer

RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036

RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036 RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036 INSTALLATION, FELSÖKNING OCH BRUKSANVISNING INNEHÅLL Reservdelar... 2 Tips... 3 Installation... 4 Felsökning... 5 Programmera Sändare/Mottagare... 7 Bruksbeskrivning...

Läs mer

Trådlös Styrning För Båtar med Autopilot/Drivenhet Användarmanual & Installationsanvisningar

Trådlös Styrning För Båtar med Autopilot/Drivenhet Användarmanual & Installationsanvisningar Trådlös Styrning För Båtar med Autopilot/Drivenhet Användarmanual & Installationsanvisningar 1 Innehållsförteckning Viktigt...3 1 Inledning...4 2 Installation...4 2.1 Paketets Innehåll...4 2.2 Verktyg

Läs mer

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla

Läs mer

BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning

BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning Inledning: Batteritestare EM är speciellt utvecklad för att kapacitetstesta batteripacken till Emotion drivhjul. Testet utförs genom att belasta batteripacken

Läs mer

Multifunktionstestlampa 6-24V No: K 151

Multifunktionstestlampa 6-24V No: K 151 Fördelar med multifunktionell provningslampa K 151: Omedelbar polaritets-indikering med röd /grön LED-indikering Ej om-polning eller om-klämning av kontakterna för att bestämma polaritet Driftstesta elektriska

Läs mer

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

Installationsinstruktioner

Installationsinstruktioner Installationsinstruktioner T20RX-02AKL, T20RX-02AKM, T20/T60RX-03ADL, T20RX-03ADM, T60RX-04ASL, T60RX-04ASM, T60RX-04BSL, T60RX-04BSM,T60RX-04CSL, T60RX-04CSM, T60RX-04DSL, T60RX-04DSM, T60RX-08ASL, T60RX-08ASM,

Läs mer

Klock Radio KCR-9. Svensk Bruksanvisning

Klock Radio KCR-9. Svensk Bruksanvisning Klock Radio KCR-9 Svensk Bruksanvisning VARNING Innan ni använder er produkt, var god, läs bruksanvisningen noggrant för att kunna använda produkten på ett smidigt och säkert sätt. OBS. För att minska

Läs mer

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och

Läs mer

Scanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8

Scanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8 Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information... 3 Användbara funktioner.... 3 I förpackningen skall följande finnas.... 3 Tillbehörssortiment... 3 Radio.... 4 Display... 4 Drifttagning... 5 Antenn...

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

Image Elcykel!!?? Sjösala Elcykel. - Manual -

Image Elcykel!!?? Sjösala Elcykel. - Manual - Image Elcykel!!?? Sjösala Elcykel - Manual - SJÖSALA ELCYKEL SJÖSALA ELCYKEL Lycka till med din nya elcykel. Läs noggrant igenom den här bruksanvisningen. Den innehåller information om underhåll och hur

Läs mer

Trådlös Rök Detektor SD14

Trådlös Rök Detektor SD14 Instruktions manual Trådlös Rök Detektor SD14 Passar till följande larm: Home Prosafe SC9100 och Homesafe SC14 Innehållsförteckning Kapitel: Sida: 1. Introduktion... 3 2. Funktion... 3 3. Säkerhets- och

Läs mer

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära

Läs mer

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Instruktionsblad Inledning Fluke 771 Milliamp Processklämmätare ( mätare ) är en handhållen, batteridriven klämmätare som mäter 4-20 ma likström utan att den elektriska

Läs mer

ROBOTDAMMSUGARE M-688 HN 6271 ANVÄNDARMANUAL

ROBOTDAMMSUGARE M-688 HN 6271 ANVÄNDARMANUAL ROBOTDAMMSUGARE M-688 HN 6271 ANVÄNDARMANUAL Grattis till den nya Wasco robotdammsugaren! Robotdammsugaren är framställd med mekanisk och elektronisk teknologi. Den kan komma åt ställen som kan vara svåra

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida

Läs mer

Bruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz)

Bruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz) Bruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz) Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information angående skötsel och råd... 2 I förpackningen skall det finnas... 2 Radio... 2 Display... 3 Komma igång...

Läs mer

Handbok. Gysmi 165 Art. nr 9517287

Handbok. Gysmi 165 Art. nr 9517287 Handbok Gysmi 165 Art. nr 9517287 Vi tackar för att du valt den här produkten. Vi uppmanar dig att läsa instruktionen noggrant, så att du får största möjliga nytta av din nya apparat. Beskrivning Gysmi

Läs mer

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Sidan 1 av 6 Mekanisk uppbyggnad Likriktaren är monterad i en låda avsedd att hängas på vägg. Lådan har ventilationshål för att erhålla god kylning med

Läs mer

WaterFuse - Stuga. Användarmanual. Monteringsanvisning 1(16)

WaterFuse - Stuga. Användarmanual. Monteringsanvisning 1(16) WaterFuse - Stuga Användarmanual & Monteringsanvisning 1(16) Tack för att du har valt att köpa en automatisk vattenavstängare, WaterFuse. Vi hoppas att WaterFuse kommer uppfylla dina förväntningar på ett

Läs mer

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 SV 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 SÄKERHET OCH INSTALLATION 5 RF-exponeringsvarning 5 Viktig varningsinformation om batteri 6 ÖVERSIKT 6 Kompatibilitet med Bluetooth-enhet

Läs mer

Montering av VDO Viewline instrument Ø52mm

Montering av VDO Viewline instrument Ø52mm Montering av VDO Viewline instrument Ø52mm VDO Viewline Temp, nivå, tryck TU00-0752-5507102SW 2012-05 1-6 1 Säkerhets information Produkten är utvecklad, tillverkad och kontrollerad enligt de grundläggande

Läs mer

Installationsmanual 10/2015

Installationsmanual 10/2015 1 Installationsmanual 10/2015 SÄKERHET OCH KORREKT ANVÄNDNING För att säkerställa en säker och hållbar prestanda på denna produkt måste instruktionerna i denna manual följas. Underlåtande att efterfölja

Läs mer

LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka)

LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka) MODELL: LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka) LEARN-knapp Val av melodi Volymkontroll Blå lysdiod EGENSKAPER: * Självlärande trådlöst RF-system

Läs mer

088U0240 / 088U0245. Instruktion för huvudstyrenheten CF-MC

088U0240 / 088U0245. Instruktion för huvudstyrenheten CF-MC 088U0240 / 088U0245 SE Instruktion för huvudstyrenheten CF-MC 2 Danfoss Heating Solutions VIUHK707 Danfoss 2010/09 Index 1. Introduktion..................................................................

Läs mer

CAMZWEXT3 version 2 CCTV Säkerhetssystem med ljud och rörelse detektor samt videoaktivering.

CAMZWEXT3 version 2 CCTV Säkerhetssystem med ljud och rörelse detektor samt videoaktivering. CAMZWEXT3 version 2 CCTV Säkerhetssystem med ljud och rörelse detektor samt videoaktivering. 1 Introduktion CAMZWEXT2 är ett användarvänligt kamerasystem som är lätt att installera. CAMZWEXT3 innehåller

Läs mer

Så här installerar och använder du NRS PA250, PA450, PA2250, SWA1000.

Så här installerar och använder du NRS PA250, PA450, PA2250, SWA1000. Så här installerar och använder du NRS PA250, PA450, PA2250, SWA1000. Välkommen! Tack för att du köpt en NRS förstärkare. Vi är övertygad om att du kommer att mycket glädje av denna produkt i många år

Läs mer

BRUKSANVISNING VE ISO

BRUKSANVISNING VE ISO BRUKSANVISNING ISOLATIONSPROVARE VE ISO E9019200 Referenser märkta på instrumentet eller i manualen Mått i mm Varning för potentiell fara, kontrollera i manualen. Referens: Läs detta noga. Försiktighet!

Läs mer

BRUKERHÅNDBOK GRATULERER

BRUKERHÅNDBOK GRATULERER BRUKERHÅNDBOK GRATULERER med kjøpet av din nye profesjonelle svitsjmodus-batterilader. Denne laderen inngår i en serie profesjonelle ladere fra CTEK SWEDEN AB og representerer den nyeste teknologien for

Läs mer

Gigaset Repeater. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt

Gigaset Repeater. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt s Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2005 All rights reserved. Subject to

Läs mer

AMP 600 4 X 50 WATT 4 CHANNEL AMPLIFIER

AMP 600 4 X 50 WATT 4 CHANNEL AMPLIFIER MOBILE POWER AMPLIFIERS AMP 600 4 X 50 WATT 4 CHANNEL AMPLIFIER AMP 300 2 X 50 WATT 2 CHANNEL AMPLIFIER INTRODUKTION I. Beskrivning Denna enhet är en hög effekt, ljudförstärkare. Använd den ansvarsfullt.

Läs mer

Installation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell

Installation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell MANUAL Installation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell Du har valt ankarspel 710Fs från South Pacific. Det utmärks av kompakt uppbyggnad, enkelt att sköta och lätt att installera.

Läs mer

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Mottagare typ DB317 Mottagare typ DBR1-M4 2-knappsändare i olika färger 4-knappsändare Hållare för 4-knappsändare Teknisk data DB317 DBR1-M4-1

Läs mer

ACR-500 AM/FM Radio med Alarm klocka INSTRUKTIONS MANUAL SVENSK

ACR-500 AM/FM Radio med Alarm klocka INSTRUKTIONS MANUAL SVENSK ACR-500 AM/FM Radio med Alarm klocka INSTRUKTIONS MANUAL SVENSK www.axxion-electronics.com www.moon.se 1 1. Installera inte denna enhet på en trång yta eller inbyggd utrymme så som en bokhylla eller liknande,

Läs mer

Handbok Automatisk batteriladdare modell BATIUM 7-24 och BATIUM 15-24

Handbok Automatisk batteriladdare modell BATIUM 7-24 och BATIUM 15-24 Handbok Automatisk batteriladdare modell BATIUM 7-24 och BATIUM 15-24 Lämplig för blyackumulatorer med elektrolyt i form av vätska eller gel Vi gratulerar till att du valt den här produkten, som har konstruerats

Läs mer

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion Läs igenom instruktionen noga innan aggregatet tas i bruk! Förord Instruktionen är universell för flera producerade vinkylaremodeller, utseende och illustrationer

Läs mer

INVERTERSTYRNING ATW-C-INV MODUL AOY/AOYR/AOYA

INVERTERSTYRNING ATW-C-INV MODUL AOY/AOYR/AOYA INVERTERSTYRNING FÖR UTOMHUSPLACERADE LUFTKYLDA AGGREGAT ATW-C-INV MODUL AOY/AOYR/AOYA DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTIONER ATW-C-INV modul för styrning av utomhusplacerade inverter aggregat från General ATW-C-INV

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning Installations- och bruksanvisning Rörelsevakt 869 MHz 67007/97 V1.01 PLa 100921 Inledning Rörelsevakten är en TeleCare-sensor som ansluts till Tunstalls trygghetstelefoner och andra system från Tunstall

Läs mer

SuperNova BabyCall. Bruksanvisning. Art nr: 221 810

SuperNova BabyCall. Bruksanvisning. Art nr: 221 810 Bruksanvisning SuperNova BabyCall Art nr: 221 810 Abilia AB, Kung Hans väg 3, Sollentuna, Box 92, 191 22 Sollentuna, Sweden Phone +46 (0)8-594 694 00 Fax +46 (0)8-594 694 19 info@abilia.se www.abilia.se

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning. AL-KO Trailer Control ATC. 1361877 a 04/07

Monterings- och bruksanvisning. AL-KO Trailer Control ATC. 1361877 a 04/07 Monterings- och bruksanvisning AL-KO Trailer Control ATC 1361877 a 04/07 Innehållsförteckning Intyg från tillverkaren Användningsområde Säkerhetsanvisningar Montering Manövrering Underhåll och rengöring

Läs mer

Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05. Art.nr: 57 16 50. Avsedd användning

Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05. Art.nr: 57 16 50. Avsedd användning ANVÄNDARMANUAL www.conrad.com Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05 Avsedd användning Art.nr: 57 16 50 Säkerhetsföreskrifter Denna produkt är tänkt att användas för att lysa upp husnumret. Under

Läs mer

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

BRUKSANVISNING. Tryck flera gånger på MODE-knappen till önskad kombination av program för laddning och laddningsalternativ.

BRUKSANVISNING. Tryck flera gånger på MODE-knappen till önskad kombination av program för laddning och laddningsalternativ. BRUKSANVISNING GRATULERAR till köpet av din nya professionella laddare med switchteknik och batterikontrollinstrument. Laddaren ingår i en serie professionella laddare från CTEK SWEDEN AB och representerar

Läs mer

Instruktionsmanual. Instruktionsmanual för FMH 6050. 1 Inledning

Instruktionsmanual. Instruktionsmanual för FMH 6050. 1 Inledning Instruktionsmanual Instruktionsmanual för FMH 6050 1 Inledning Du gjorde ett utmärkt val då du inhandlade denna produkt, tillverkad av innovativ teknologi som kommer ge dig unik service. Ta några minuter

Läs mer

Novus LUFTKUDDEMASKIN

Novus LUFTKUDDEMASKIN Novus LUFTKUDDEMASKIN MANUAL Luftkuddemaskin Novus Kära kund Gratulerar och tack för att du har valt denna luftkuddemaskin från oss. Den är tillverkad enligt senaste teknologiska rön och är av mycket hög

Läs mer

BRUKSANVISNING SVENSKA

BRUKSANVISNING SVENSKA INNEHÅLL Generellt... 2 I kartongen skall det finnas 3 BRUKSANVISNING SVENSKA Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och

Läs mer

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + SV BRUKSANVISNING SNABBGUIDE MONTERINGSANVISNING MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION

Läs mer

INSTALLATIONSHANDBOK. Läs igenom den här handboken och förvara den tillsammans med enheten.

INSTALLATIONSHANDBOK. Läs igenom den här handboken och förvara den tillsammans med enheten. INSTALLATIONSHANDBOK Läs igenom den här handboken och förvara den tillsammans med enheten. Innehåll 1. INLEDNING...3 2. FÖRBEREDELSE...3 2.1 Förpackningens innehåll...3 2.2 Nödvändiga verktyg...3 3. INSTALLATION...4

Läs mer

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure

Läs mer

v1.02 BRUKSANVISNING 42.6561 / 42.6560 E42 033 80 / E42 034 59

v1.02 BRUKSANVISNING 42.6561 / 42.6560 E42 033 80 / E42 034 59 v1.02 BRUKSANVISNING 42.6561 / 42.6560 E42 033 80 / E42 034 59 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. SÄKERHETSANVISNINGAR... 2 1.1. ALLMÄNT... 2 1.2. under användning... 3 1.3. efter användning... 3 2. ALLMÄN BESKRIVNING...

Läs mer