Svane madrasskollektion 2015/2016 DET ÄR INSIDAN SOM RÄKNAS

Transkript

1 Svane madrasskollektion 2015/2016 DET ÄR INSIDAN SOM RÄKNAS

2 Svane Sömncirkel Fakta om IntelliGel Svane 630 NY, SPÄNNANDE KOLLEKTION Svane Kontinentala sängar Svane ställbara sängar Svane madrasser till säng Svane ramsängar Svane huvudgavlar Svane bäddmadrasser Svane tillbehör Så väljer du rätt madrass Produktöversikt

3 4_5 Svane s unika produktfördelar: DET ÄR INSIDAN SOM RÄKNAS IntelliGel IntelliGel är ett framtidsmaterial som är resultatet av flera års forskning. Har du sovit på IntelliGel, så har du märkt skillnaden. Det revolutionerande materialet gör att du varken sjunker ner för djupt eller ligger för högt. Madrasser med IntelliGel är ergonomiskt riktiga för alla, oavsett kroppsstorlek. DuoSystem Sedan lanseringen 1993 har systemet gjort Svane till ett tryggare madrassköp för hundratusentals människor. Två fasthetsgrader i samma madrass gör att du kan ändra fastheten efter köpet om du tycker madrassen är för mjuk eller för fast. Eftersom vi inte nödvändigtvis sover likadant genom hela livet är det betryggande att ha valmöjligheten i en och samma madrass. Det är insidan av madrassen som avgör hur god sömnen blir. Därför söker vi ständigt efter nya unika lösningar som garanterar dig en god och korrekt sömn. PluraSone PluraSone är ett system som är utvecklat av Ekornes och som är unikt för Svane. Konstruktionen skiljer sig från andra zonsystem genom att PluraSone uppför sig på exakt samma sätt oavsett din vikt och storlek. Detta säkerställer att madrassen anpassar sig efter dig och inte tvärt om, samt ger rätt stöd och tryckavlastning. För att säkerställa den välkända Svane - kvaliteten har vi lagt stor vikt på att utveckla och producera madrasserna själva. Detta har gett oss en ovärderlig kompetens inom sömnkomfort och en fantastisk grund för fortsatta innovationer. FlexSystem Våra kontinentalmadrasser Svane Nobel och Svane Mood har FlexSystem, som gör att du enkelt kan hitta din perfekta sömnkomfort. FlexSystem innebär enkelt uttryckt flera olika kombinationer av fjädrar och fasthetsgrader i en och samma madrass. Du kan med andra ord bygga din egen madrass.

4 6_7 SMART SÖMNKOMFORT SEDAN 1937 Made in Norway Det var mellan de majestätiska bergen på Sunnmøre som Jens E. Ekornes utvecklade den första Svane -madrassen och fick sina första trogna kunder. Folks tillit till varumärket Svane är lika stark idag som när det etablerades Svane var norsk möbelindustris första riktiga varumärke och har under senare år blivit välkänt och respekterat såväl lokalt som internationellt.

5 SVANE SÖMNCIRKEL 8_9 Svane Sömncirkel Det vetenskapliga underlaget för den bästa sömnkomforten. OM VENTILERING: Många vet hur det känns att vakna svettig och varm på en madrass. Det beror på att kroppens fukt och värme inte transporteras bort utan blir kvar på huden. Därför är madrassens ventilerande egenskaper mycket viktiga för god sömn. Madrassen ska transportera bort fukt och säkerställa en behaglig temperatur hela natten. OM TRYCKAVLASTNING: Om du har varit ute och tältat och sovit på ett tunt liggunderlag så vet du hur stel man kan känna sig när man vaknar. Detta beror på att kroppens mest utsatta tryckpunkter höfter, axlar och rygg inte har fått nödvändig tryckavlastning under natten. OM STÖD FÖR KROPPEN: Kroppen behöver röra på sig och du ligger aldrig helt stilla på natten oavsett vilken typ av madrass du sover på. Det är precis samma sak som när du är vaken och aldrig står helt stilla i samma position under någon längre tid. En bra madrass betyder att kroppen kan röra sig utan ansträngningar och att kroppen får ett optimalt stöd oavsett liggställning.

6 INTELLIGEL 10_11 IntelliGel Smart sömnkomfort Eftersom kroppen känner det ögat inte ser. Svane madrasser med IntelliGel är utrustade med den senaste innovationen inom sömnkomfort. Ekornes investerar varje år stora summor i utveckling av tekniker för att göra våra möbler mer bekväma. Det revolutionerande materialet bildar celler av gel som tillsammans skapar ett avlastande nätverk. Den främsta skillnaden mellan en madrass med IntelliGel och en traditionell madrass är den unika tryckavlastning som du får när du lägger dig. Cellerna ger efter endast på tryckpunkterna och stöttar resten av kroppen utan att komprimeras. IntelliGel återtar omdelbart sin form när du byter ställning. Därför kommer en madrass med IntelliGel att upplevas både fast och behagligt mjuk på samma gång. IntelliGel ger kroppen tryckavlastning under hela natten. TRYCKAVLASTNING IntelliGel är mycket känsligt för tryck och låter de mest utsatta kroppsdelarna, som axlar och höfter, sjunka djupare ner i madrassen. Samtidigt ger den resten av kroppen ett rejält stöd tack vare den unika cellstrukturen som är både stark och flexibel. Resultatet är att ryggraden ligger rak, vilket ökar sömnkomforten och minskar risken för ryggont. VENTILATION Stora, genomgående kanaler gör att en madrass med IntelliGel inte upplevs som fuktig. Detta är viktigt för att du ska bibehålla din naturliga kroppstemperatur, som sänks under natten. Du sover bättre samtidigt som den förbättrade ventilationen ger en mer hygienisk madrass. KROPPSSTÖD IntelliGel minns alltid sin ursprungliga form, och kan inte bändas eller skjutas ur sitt läge. Det är bara när du ligger på madrassen som underlaget ger efter och skapar en komfortabel, stödjande plattform för kroppen. När du reser dig hittar cellstrukturen tillbaka till sin utgångspunkt och är redo att avlasta dig under nästa natt. TEMPERATURNEUTRAL Egenskaperna hos IntelliGel påverkas varken av temperatur eller fuktighet. Detta försäkrar dig samma komfort hela natten och alla årstider. BÄTTRE BLODCIRKULATION, LUGNARE SÖMN OCH SKÖNARE VILA Under natten ligger du stilla under långa perioder. Då bör du undvika hårt tryck mot kroppen och mot de hundratals blodådror som finns från ytterst i på huden till insidan av musklerna. Trycket hämmar blodcirkulationen och leder till att du vänder dig av och an oftare. Med IntelliGel får du däremot bra tryckavlastning och stöd, så du vaknar utvilad. KROPPSBYGGNAD OCH VIKT SPELAR INGEN ROLL Fördelen med IntelliGel är att den anpassar sig till dig, oavsett vad du väger och hur lång du är. Därför kan du glömma madrasser som passar för vissa människor men inte för andra. En madrass med IntelliGel ger ett jämnt stöd åt varje individ, eftersom materialet skapar ett detaljerat avtryck av kroppen som försvinner varje gång du reser dig. UTMÄRKT FÖR ALLERGIKER God ventilation och temperaturneutralitet gör att kvalster trivs sämre i en madrass med IntelliGel. Den goda ventilationsförmågan eliminerar den fukt som krävs för att kvalster och bakterier ska trivas. IntelliGel unik tryckavlastning

7 NYHET SVANE _13 Frihet att välja Vi söker ständigt efter den perfekta sömnkomforten, och i år är vi extra stolta över att lansera en alldeles ny kollektion av kontinentalsängar. För att tydliggöra de särskiljande egenskaperna hos de tre madrasserna i serien har vi framhävt deras unika särprägel. Svane Zense, som är kollektionens toppmodell, har 6 cm IntelliGel, på PluraSone Support, Svane Zonic har 3 cm IntelliGel på PluraSone Support och Svane Silhouette är utan IntelliGel men med PluraSone Support. Därav namnet Svane 630. SVANE ZENSE 6 cm IntelliGel PluraSone Support DuoSystem Svane Temptation bäddmadrass med LatexGel Nordic textil SVANE ZONIC 3 cm IntelliGel PluraSone Support DuoSystem Svane Temptation bäddmadrass med Elastec Nordic textil Men även om kollektionen uppvisar betydande skillnader, är den suveräna komforten definitivt gemensam för alla tre madrasserna. SVANE SILHOUETTE PluraSone Support DuoSystem Svane Pure bäddmadrass med Elastec Nordic textil

8 NYHET Fritt i rummet möblera precis som du vill Det som är extra fint med vår nya Svane 630 -kollektion är att den, till skillnad från väldigt många andra sängar och madrasser på marknaden, inte behöver stå intill en vägg för att fungera optimalt. Den unika huvudgaveln, Svane Berlin, har konstruerats för att fungera som ryggstöd. Tack vare det unika fästsystemet hänger gaveln elegant på sängen och är samtidigt stark nog för att två personer ska kunna använda den som ryggstöd samtidigt. Dessutom är det tillhörande sängbordet och pallen särskilt anpassat för att kunna stå fritt och öppnas från båda sidor. INTELLIGEL OCH DUOSYSTEM EN UNIK KOMBINATION I Svane Zense och Svane Zonic har vi kombinerat alla de bästa egenskaperna till det som vi vill påstå är marknadens bästa kontinentalsäng. IntelliGel erbjuder unika egenskaper med avseende på tryckavlastning, stöd och ventilation, och DuoSystem låter dig enkelt ändra mjukhetsgrad därhemma. UNIK INFÄSTNING FÖR HUVUDGAVEL Man har utvecklat en unik och stark infästning av huvudgaveln till madrasserna i Svane 630 -kollektionen. Detta ger fria möjligheter vid möblering eftersom sängen går att placera var som helst i rummet. Konstruktionen bygger på en enkel princip, går lätt att montera och är robust som ryggen på en soffa. NYHET Svane Berlin hovudgavel FLEXIBLA TILLBEHÖR Fritt-i-rummet-konceptet har också tagits tillvara vid formgivningen av våra nya sängbord. Kollektionens funktion och design stöder trenden med ökade användningsområden för sovrummet, och gör att sängen och dess tillbehör passar till såväl små som stora rum. Se flera nya sängbord, och vår nya Svane Opera pall på sidorna NYHET Svane Opera pall SVANE DECOR LIST OCH SVANE BASE PANEL Benen och underredet har utvecklats efter samma modulära tankegång som själva sängen. Med sockelpanel eller dekorlist som skjuts in mellan ben och sängram kan man enkelt förändra sängens estetiska uttryck, samtidigt som det är lätt att komma åt för rengöring. Det här systemet är unikt för Svane kollektionen och används i kombination med Svane Square ben. NYHET Svane City sängbord NYHET Svane Decor List

9 NYHET 16_17 KONTINENTAL - SÄNGAR Svane Zense finns tillgänglig i fyra Nordic-textilfärger. Här visas Nordic Grey. Visste du att... fördelen med Intelligel är att den anpassar sig till dig, oavsett kroppsbyggnad eller vikt. SVANE ZENSE Svane Zense är toppmodellen i Svane 630 -kollektionen. Huvudmadrassen har 6 cm IntelliGel över hela liggytan, som i sin tur ligger ovanpå dubbelfjädrande pocketfjädrar (PluraSone Support). Den här nyutvecklade och innovativa uppbyggnaden av sängen ger unika egenskaper med avseende på tryckavlastning, kroppsstöd och ventilation. Dessutom har Svane Zense vårt suveräna DuoSystem som låter dig välja mellan en mjukare och en fastare sida så att du får den fasthetsgraden som passar för dig. Kronan på verket är en Svane Temptation bäddmadrass med LatexGel. LatexGel har unik spänst och god ventilation, och tack vare det tvättbara överdraget får man en ren komfortupplevelse. Läs mer om IntelliGel sidan 10, DuoSystem sidan 22 och PluraSone Support sidan 23.

10 NYHET KONTINENTALSÄNGAR 18_19 Svane Zonic finns tillgänglig i fyra Nordictextilfärger. Här visas Nordic Dark Grey. Visste du att... din sömnkvalitet, eller mängden djupsömn, är lika viktig som antalet timmar du sover. SVANE ZONIC En suverän natt är förutsättningen för en suverän dag. Svane Zonic är som skapt för att ge dig en utvilad kropp. Den heltäckande liggytan i huvudmadrassen har 3 cm IntelliGel i kombination med dubbelfjädrande pocketfjädrar (PluraSone Support). Detta gör att din kropp sjunker behagligt och korrekt ned i madrassen, du får effektivare stöd i höftzonen medan axelpartiets extra mjuka fjädrar ger bättre ergonomi. Svane Zonic har vårt unika DuoSystem, där du själv kan välja mellan en mjukare och en fastare sida. Svane Temptation bäddmadrass med Elastec ger en extra lyxig och komfortabel känsla. Läs mer om IntelliGel sidan 10, DuoSystem sidan 22 och PluraSone Support sidan 23.

11 NYHET KONTINENTALSÄNGAR 20_21 Svane Silhouette finns tillgänglig i fyra Nordic-textilfärger. Här visas Nordic Grey. Visste du att... du kommer att tillbringa fem av de närmaste femton åren på madrassen. SVANE SILHOUETTE Svane Silhouette tillfredsställer de allra flesta kraven på vad som förväntas av en suverän säng. Svane Silhouette med PluraSone Support ger dig mycket gott stöd för höften, och de extra mjuka fjädrarna i axelpartiet gör att ryggraden ligger rakt. Vårt suveräna DuoSystem i huvudmadrassen ger dig möjlighet att välja mellan en mjukare och en fastare sida, så att du själv kan välja vilken mjukhetsgrad som passar bäst för dig. Svane Silhouette levereras med Svane Pure bäddmadrass med Elastec som standard. Läs mer om DuoSystem sidan 22 och PluraSone Support sidan 23.

12 22_23 Innovationerna som kompletterar sovkomforten PluraSone PluraSone är ett tydligt bevis på att utveckling av komponenter under det egna taket ger en unik trygghet för hög kvalitet och optimal komfort. Systemet bidrar till den viktigaste förutsättningen för en god natts sömn, nämligen att du ligger med rak ryggrad. Konstruktionen skiljer sig från andra zonsystem eftersom PluraSone uppför sig på samma sätt oavsett din kroppsbyggnad och vikt. Den goda liggkomforten är densamma för alla. Olika kombinationer av fjädrar och stoppningsmaterial med olika fjäderhöjder ger annorlunda komfort- och mjukhetskänsla. Genom att utgå ifrån vårt unika pocketfjädersystem PluraSone, har vi därför vidareutvecklat två olika komfortsystem vid namn PluraSone Plus och PluraSone Support. PluraSone Plus PluraSone Plus är ett 13 cm högt pocketfjäderinlägg med de goda ergonomiska egenskaperna hos PluraSone. Detta ger ett större fjädringsdjup, och därmed en mjukare madrass. Dessutom har du i PluraSone Plus ett utmärkt DuoSystem med en tydlig skillnad mellan den mjukare och den fastare sidan. PluraSone Support PluraSone Support är komfortupplevelsen du får när vi kombinerar 10 cm eller 13 cm PluraSone pocketfjäderinlägg med 7 cm Ekopocket-fjäderinlägg. Kombinationen av två lägre fjädrar bidrar till extra bra stöd för kroppen. I kombination med den extra mjuka axelzonen hos PluraSone ger detta väldigt goda ergonomiska egenskaper. DuoSystem ger dessutom möjlighet att ändra madrassens fasthet genom att vända det översta lagret med pocketfjädrar. DuoSystem Extra mjuk axelzon ger rätt stöd för kroppens mest utsatta delar, skuldror och nacke. Midja och lår får rätt stöd av fastare fjädrar. Mjukare fjädrar vid höften gör att ryggraden ligger i en rak linje. DuoSystem har gjort Svane till ett tryggare madrassköp för flera hundra tusen personer sedan 1993, då vi lanserade den smarta lösningen. Två fasthetsgraderi samma madrass ger dig möjlighet att ändra fasthetsgrad efter köpet. Under vissa perioder i livet behöver vi mer stöd än annars. Om du tycker att madrassen är för mjuk eller fast vänder du bara på den. Detta minskar risken för felköp, och det innebär också att ett par inte behöver ligga på samma fasthetsgrad i en dubbelsäng. Oavsett vilka behov du har, ger DuoSystem dig valfrihet och fantastisk liggkomfort

13 NYHET KONTINENTALSÄNGAR 24_25 Pocket on Pocket Flex- System Svane Nobel och Svane Mood finns tillgängliga i tre Crevin-textilfärger. Här visas Crevin Ivory. Flex- System SVANE NOBEL Bland de fördelar som vi är helt ensamma om finns sängens genialiska fjädersystem, PluraSone Plus. Systemets zonindelade pocketfjädrar ger extra mjukhet under axlar och höfter så att ryggraden ligger korrekt, och du får optimalt kroppsstöd och bästa möjliga tryckavlastning. Dessutom har Svane Nobel Pocket on Pocket som gör att sängen får en suverän komfort i två lager med fjädrar. Svane Nobel har DuoSystem med en mjukare och en fastare sida i samma madrass, och kontinentalmadrassen har FlexSystem som ger dig möjlighet att välja mellan ännu fler fasthetsgrader för att hitta din perfekta liggkomfort. Läs mer om DuoSystem sidan 22, PluraSone Plus sidan 23 och FlexSystem sidan 61. SVANE MOOD Kontinentalmadrassen har LFK-fjädrar med komfortzoner som samverkar med undermadrassens Ekopocket-fjädrar. Det ger dig en något fastare madrass med effektivt stöd. Svane Mood har DuoSystem med en mjukare och en fastare sida i samma madrass, och FlexSystem som ger dig möjlighet att välja mellan ännu fler fasthetsgrader för att hitta din perfekta liggkomfort. Svane Mood visas här i Crevin Light Grey.

14 26_27 Femton år är länge. Visste du att du tillbringar fem av dem i sängen? Vissa saker planerar man noga, som var man bor, eller vart familjen ska åka på semester nästa sommar. Andra saker gör man i farten; tar en kopp kaffe med en vän, eller ett spontant biobesök. Andra saker borde man planera mer noggrant än vad man kanske gör. Att välja madrass är en sådan sak. Det finns faktiskt ingenstans som du tillbringar så mycket tid som i sängen. Se på dig själv om femton år. Mycket kan ske. Allt kan förändas. Beroende på var i livet du befinner dig. Men en sak är ganska säker. Du kommer att använda fem av de kommande femton åren till att sova. De fem åren kan var goda eller lite mindre goda år. Allt beror på om du har rätt madrass eller inte. Att välja rätt madrass handlar om att tänka på vad som finns inne i madrassen. För som med så mycket annat är det insidan som räknas.

15 SVANE ZESAM 28_29 Svane Zesam 1 2 NACKSTÖDET OCH KORSRYGGSTÖDET Nackstödet och korsryggstödet är dolda funktioner som aktiveras automatiskt vid behov. Perfekt att ligga i perfekt att sitta i 3 SPECIALKONSTRUERAT GÅNGJÄRN Systemets unika rörelse skapas genom ett specialkonstruerat gångjärn som gör att sängens ryggdel blir längre i takt med att den höjs. Man vet direkt när kroppen fått ligga eller sitta extra skönt. Kroppen känner nämligen av det som ligger dolt under ytan. Svane Zesam gör sovrummet till något mer än bara ett sovrum. När du sitter så skönt som du gör i din Svane Zesam, kommer även långa förmiddagar i sängen att upplevas som ren och skär lyx. 350Nm 4 5 AKTIV TRYCKAVLASTNING Svane Zesam har specialutformade ribbor som ger en unik fjädring. När en ribbhållare trycks ned förflyttas rörelsen i systemet och för den närmaste ribbhållaren med mindre belastning uppåt i madrassen. Det ger nedåtfjädringen dubbel effekt och belastningen fördelas över ribborna. 6 MOTOR Den kraftiga motorn har ett vridmoment på 350 Nm och ger en mjuk men snabb höjning. Det går självklart att koppla från strömmen och standbyeffekten ligger på blygsamma 0,5 W. 1 7 KARDBORRBAND Svane Zesam har 24 ribbor i bok med sju lager laminering. Varje ribba har ett starkt kardborrband som fäster madrassen i systemet. Det elastiska tyget i kardborrbandet på madrassen gör att alla ribbor kan fjädra var för sig LED-lys under sängen 3 8 RÖRLIGT RIBBSYSTEM Det unika ribbsystemet går fritt längs sängens specialkonstruerade ram vilket gör att sängen hela tiden anpassar sig efter användaren. TILLGÄNGLIG I APP STORE Svane Zesam ställbar säng styrs med en trådlös RF fjärrkontroll. Det går även att styra sängen via en app i telefonen. Här går det att vrida av och på diodlamporna under sängen, lagra favoritinställningar, ställa in väckning och inte minst synkronisera sängarna i en dubbelsäng så att de alltid står lika oavsett belastning och inställning. Svane Zesam och telefonappen kommunicerar med varandra via en låst Bluetooth-anslutning. INTELLIGEL IntelliGel i madrassen ger bästa möjliga tryckavlastning oavsett om du ligger eller sitter.

16 30_31 STÄLLBARA SÄNGAR Trådlös fjärrkontroll Svane Zesam App Svane Zesam finns tillgänglig i tre Vita-textilfärger. Här visas Vita Night. Visste du att... Ekornes med sina Svane -madrasser är ensamma om det unika materialet IntelliGel. SVANE ZESAM Drömmer du om en säng som är lika perfekt att sitta i som den är att ligga i? Då är Svane Zesam rätt säng för dig. Tack vare sängens alldeles speciella konstruktion aktiveras stödet för nacke och korsrygg vid behov, och rygg- och sätesdelen rör sig efter kroppens naturliga mönster. Vårt unika IntelliGel -material ger optimal tryckavlastning och kroppsstöd, oberoende av kroppsbyggnad och vikt. Sängen styrs enkelt med hjälp av en app, och har en elegant design som ger ett stilrent uttryck i sovrummet. Svane Zesam är en riktig drömsäng för dig som ställer de allra högsta kraven på både komfort, funktionalitet och estetik i sovrummet.

17 STÄLLBARA SÄNGAR 32_33 Trådlös fjärrkontroll MOTION 2000 Visste du att... det kan ta några veckor för kroppen att vänja sig vid en ny madrass. Svane Zefir finns tillgänglig i fem Crevin-textilfärger. Här visas Crevin Black. SVANE ZEFIR Gillar du att avsluta dagen med en god bok, eller inleda den med morgonnyheterna på TV? Då är Svane Zefir ställbar säng vad du letar efter. Den levereras med Motion 2000 och styrs med fjärrkontroll. Vårt unika IntelliGel -material i kombination med PluraSone Plus ger optimal tryckavlastning och kroppsstöd, oberoende av kroppsbyggnad och vikt, och minskar faran för felbelastningar och dålig rygg, oavsett om du sitter eller ligger.

18 STÄLLBARA SÄNGAR 34_35 Trådlös fjärrkontroll MOTION 1000 Svane Nobel och Svane Mood finns tillgänglig i tre Crevin-textilfärger. Här visas Crevin Graphite. Trådlös fjärrkontroll MOTION 1000 SVANE NOBEL Svane Nobel med Motion 1000 är en ställbar säng som ger dig flexibilitet och komfort i sovrummet. Motion 1000 styrs med fjärrkontroll och ger behagliga sittställningar om du vill läsa eller titta på TV. Madrassen har PluraSone Plus, vilket vi är helt ensamma om. Systemets zonindelade pocketfjädrar säkrar en extra mjukhet under axlar och höfter så att ryggraden ligger korrekt, och ger optimalt kroppsstöd och bästa möjliga tryckavlastning. Dessutom har madrassen naturligtvis DuoSystem, där du kan välja mellan en mjuk och en fastare sida. Läs mer om DuoSystem sidan 22 och PluraSone Plus sidan 23. SVANE MOOD Svane Mood är en fast och bra madrass med zonindelade LFK-fjädrar som ger en stabil sovställning. Och med vårt suveräna DuoSystem kan du själv anpassa fasthetsgraden i madrassen efter behov, vilket är välkommet vid till exempel viktförändring, graviditet eller ryggproblem. Svane Mood ställbar säng levereras med Motion 1000 och styrs med fjärrkontroll.

19 36_37 MADRASSER TILL SÄNG Svane Zefir finns tillgänglig i fem Crevin-textilfärger. Här visas Crevin Light Grey. SVANE ZEFIR Med det fantastiska IntelliGel -materialet och PluraSone Plus är Svane Zefir en riktig drömmadrass. Den ger unikt kroppsstöd, eliminerar tryckbelastningar och minskar risken för felbelastningar och dålig rygg. Svane Zefir levereras med valfri bäddmadrass, men vi rekommenderar den behagliga Svane Temptation med LatexGel, som ger mjuk och omslutande komfort. LatexGel har unik spänst och god ventilation, och tack vare det tvättbara överdraget får man en ren komfortupplevelse. Du kan också välja andra bäddmadrasser om du så önskar. Läs mer om våra bäddmadrasser sidan SVANE NOBEL Svane Nobel med PluraSone Plus ger bra kroppsstöd och tryckavlastning. Systemets extra mjuka fjädrar i axelzonen ger bättre ergonomi, midja och lår får ordentligt stöd av fastare fjädrar, medan mjukare fjädrar vid höften gör att ryggraden ligger rakt. Svane Nobel har DuoSystem som ger dig valfrihet och fantastisk liggkomfort. SVANE MOOD Svane Mood har LFK-fjädrar med komfortzoner. Dessutom har den vårt unika DuoSystem, som gör att du kan justera fasthetsgradenpå madrassen efter behov. Tack vare denna teknik är det många som har fått sova gott under årens lopp. Läs mer om DuoSystem på sidan 22. Svane Nobel och Svane Mood finns tillgängliga i tre Crevin textilfärger. Se sidan 57.

20 38_39 Visste du att man sover mer än timmar * under ett helt liv? Vi är alla olika och var och en av oss genomgår förändringar allteftersom vi åldras. Inte nog med att vi bli äldre, vi ändrar också kroppskonstitution. Det är helt enkelt en naturlig del av att leva ett långt och innehållsrikt liv. Under de närmaste femton åren kommer du att tillbringa fem av dem i sängen. Mycket kan förändras under femton år, men två saker är säkra för den som tillbringar nätterna på en Svane -madrass; sömnkomforten och den extra energin för att få ut mer av dagen. DET ÄR INSIDAN SOM RÄKNAS * När vi säger att vi sover mer än under en livstid, så baseras det på att vi i genomsnitt sover 7,5 timmar per natt och att förväntad livslängd i Sverige är 80 år.

21 40_41 RAMSÄNGAR Svane Zesam finns tillgänglig i tre Vita-textilfärger. Här visas Vita Pearl Visste du att... när du byter madrass bör du också överväga att byta kudde. Fel kudde kan förstöra en i övrigt ergonomiskt riktig liggställning. SVANE ZESAM Svane Zesam säng har samma unika liggkomfort och eleganta design som Svane Zesam ställbar säng, fast utan sittfunktionen. Vårt unika IntelliGel -material ger optimal tryckavlastning och kroppsstöd, oberoende av kroppsbyggnad och vikt. De eleganta benen i stöpt aluminium, i kombination med det exklusiva och specialutvecklade möbeltyget Vita, ger Svane Zesam säng ett utseende som strålar av självförtroende och med dess suveräna inre kvaliteter är det upplagt för ett livslångt förhållande. Läs mer om våra bäddmadrasser sidan

22 RAMSÄNGAR 42_43 Svane Zefir finns tillgänglig i fem Crevintextilfärger. Här visas Crevin Black. Svane Zefir rammadrass utsågs till Bäst test i Läs mer om testet på svane-sanger.se. Testvinnare SVANE ZEFIR Att tillåta sig själv att ställa högre krav på liggkomfort, sömnkvalitet och estetik, handlar om att ta hand om sig själv. Svane Zefir har IntelliGel på ett bärlager av pocketfjädrar, vilket ger dig en ergonomiskt korrekt liggställning, minimalt mottryck och lite mjukare komfort. Svane Zefir har mycket goda ventilationsegenskaper som ger behaglig temperatur hela natten. Detta är viktigt för den totala sömnkomforten. Sängen finns tillgänglig med både ben och hög sockel.

23 RAMSÄNGAR 44_45 Svane Nobel kommer i tre tekstilfarger. Her vist i Crevin Light Grey. Svane Nobel och Svane Mood finns tillgänglig i tre Crevin-textilfärger. Här visas Crevin Ivory. SVANE NOBEL Om du prioriterar bra kroppsstöd och tryckavlastning är Svane Nobel sängen för dig. Svane Nobel rammadrass ger dig en behaglig komfort och bra förutsättningar för god sömn. Det är viktigt att madrassen formar sig efter din kropp, inte tvärtom. Det är därför vi säger att det är insidan som räknas. Läs mer om DuoSystem sidan 22 och PluraSone Plus sidan 23. SVANE MOOD Svane Mood har LFK-fjädrar med komfortzoner. LFK-fjädrarna gör att madrassen upplevs som fastare. Svane Mood har också DuoSystem som ger dig möjlighet att välja den sidan som du tycker passar dig bäst. Visas här i Crevin Light Grey.

24 46_47 Vill du ha två extra timmar? När du sover på en riktig madrass blir sömnkvaliteten bättre och du får ut mer av dagen. Svane madrasser ger dig känslan av att fått sova två timmar längre. Och med extra energi i kroppen får du ut mer av dagen. Din sömnkvalitet, eller längden på din djupsömn, är lika viktig som antalet timmar du sover. Just därför är valet av rätt madrass så viktigt.

25 SVANE HUVUDGAVLAR 48_49 1 SVANE BERLIN HUVUDGAVEL Huvudgaveln fästs på sängen. Det gör att sängen kan stå fritt i rummet, eller intill en vägg. Levereras i Nordic-textil. Svane Huvudgavlar Svane Berlin fästs enkelt på sängarna Svane Zense, Svane Zonic och Svane Silhouette. Höjd: 120 cm. Bredd: 150, 160, 180 och 200 cm. NYHET Ett sovrum ska utstråla en lugn och komfortabel atmosfär och samtidigt som det ger detta första intryck även stå för genial funktionalitet. Svane huvudgavel levereras i samma textil som madrassen Vår nya huvudgavel Svane Berlin är alldeles unik på det sätt som den SVANE OSLO HUVUDGAVEL SVANE PARIS HUVUDGAVEL SVANE LONDON HUVUDGAVEL enkelt fästs på sängen; detta ger dig frihet att placera sängen och huvudgaveln var du vill i sovrummet. Med justerbara dynor. Står på golvet. Textil: Nordic, Crevin Höjd: 120 cm. Bredd: 150, 160, 180 och 200 cm. Fästs på vägg. (Kan även stå på golv, men blir låg p.g.a. gavelhöjden.) Textil: Nordic, Crevin Höjd: 100 cm. Bredd: 140, 150, 160, 180 och 200 cm. Fästs på vägg. (Kan även stå på golv, men blir låg p.g.a. gavelhöjden.) Textil: Crevin Höjd: 100 cm. Bredd: 140, 150, 160, 180 och 200 cm. Svane Oslo med dynor har en unik glidfunktion som gör att du enkelt kan justera sittställningen i sängen NYHET

26 SVANE BÄDDMADRASSER 50_51 VIKTIGARE ÄN DU TROR Svane bäddmadrasser Många underskattar vikten av en bra bäddmadrass. Ja, din Svane bädd- madrass har till uppgift att skydda madrassen. Men viktigast av allt; den höjer den totala sömnkomforten genom att transportera bort fukt och luft från huden och ut genom liggytan. Detta bidrar till att kroppens egen temperaturreglering fungerar optimalt. Detta innebär i sin tur att du somnar in lättare och ger dig den behagliga känslan av rena, fräsha lakan. Och kom ihåg, kroppen känner av det ögat inte ser. Så en ny bäddmadrass är inte ett spel för galleriet. I nya Svane Temptation används en kärna av LatexGel, som ger en mjuk och omslutande komfort. Tillsammans med Cirrus Fiber, bidrar LatexGel till att effektivt reducera avkylningstiden*, vilket gör att du somnar in fortare. Svane Temptation finns också med Cirrus Fiber och kärnmaterialet Elastec, som vi tillverkar själva. Materialet har en unik spänst, god ventilation och är allergivänligt. Textilen Tempstretch, som vi använder på våra Svane Temptation bäddmadrasser, bidrar också avsevärt till en snar och lugn insomning. I Tempstretch använder vi CoolPlus, som är samma typ av fiber som används i träningskläder med dryfit-egenskaper. Detta bidrar till att kroppen effektivt kan reglera kroppstemperaturen vid behov. Tillsammans med stoppningsmaterialet Cirrus Fiber transporterar det bort fukt och ånga från liggytan. Bäddmadrasserna kan levereras med ZipTop, som kopplar ihop två bäddmadrasser med en kraftig dragkedja. Om man väljer att bara stänga dragkedjan halvvägs, matchar bäddmadrassen ryggdelen på våra ställbara sängar perfekt. Svane Temptation m/latexgel Svane Temptation m/elastec Svane Pure m/elastec Läs mer om våra bäddmadrasser på de följande sidorna. Under insomningsfasen sjunker kroppstemperaturen naturligt. Cirrus Fiber och LatexGel bidrar till att påskynda den processen, vilket i sin tur betyder en kortare insomningsfas. Överskottsvärmen från kroppen lagras i materialets gelgranulat (de små gelbitarna i materialet). När man stiger upp på morgonen är värmen fortfarande lagrad inne i materialet. Fuktigheten och värmen pressas ut ur sängen, och resultatet är en torr, avkyld och fräsch säng på rekordtid.

27 SVANE BÄDDMADRASSER 52_53 Svane bäddmadrasskollektion SVANE TEMPTATION BÄDDMADRASS med LatexGel Levereras med kärnmaterialet LatexGel, som bidrar till snabbare avkylning och effektiv insomning. Modernt, men tidlöst designmönster för ökad komfort och elasticitet. Vändbar med stretch textil på båda sidor. Passar till alla våra madrasser. Vad är Cirrus Fiber? Cirrus Fiber är ett nytt stoppningsmaterial som används i bäddmadrassen Svane Temptation. Det är bland annat detta material som bidrar till en kortare insomningsfas, samtidigt som det är temperaturreglerande. Cirrus Fiber förhindrar att ånga kondenseras till fukt och bidrar till god ventilation. Det gör att madrassen håller sig ren och torr. Men det innebär också att kvalster, svamp och bakterier inte trivs i sängen. Tester som utförts vid The University of Leeds och Ekornes Beds, visar att Cirrus Fiber transporterar ånga fyra gånger så effektivt som vanlig hålfiber. LatexGel Cirrus Fiber ZipTop CoolPlus SVANE TEMPTATION BÄDDMADRASS med Elastec Levereras med kärnmaterialet Elastec, med unik spänst och god ventilation. Modernt, men tidlöst designmönster för ökad komfort och elasticitet. Vändbar med stretch textil på båda sidor. Passar till alla våra madrasser. Elastec Cirrus Fiber ZipTop CoolPlus SVANE PURE BÄDDMADRASS med Elastec Levereras med kärnmaterialet Elastec, med unik spänst och god ventilation. Modernt, men tidlöst designmönster för ökad komfort och elasticitet. Vändbar med stretch textil på båda sidor. Passar till alla våra madrasser. Vad är ZipTop? Alla våra bäddmadrasser kan fås med ZipTop, som är speciellt anpassat för våra ställbara sängar. Det gör att man kan ställa in sin del av sängen utan att störa sin partner. Elastec ZipTop

28 SVANE TILLBEHÖR 54_55 Svane sängbord Svane tillbehör Varje säng behöver ett par bra medspelare. Våra sängbord är perfekta för förvaring av böcker, glasögon, mobiltelefoner och liknande. NYHET Svane City Snyggt och stilrent sängbord som kan öppnas från två håll. Finns i utförandena Oak, Grey Oak och White. H55 B40 D40. Svane Kudde med gel Med en låg och en hög sida, genomgående luftkanaler och låg vikt gör Svane Kudde med gel sömnkomforten komplett. NYHET Svane Metro Nya, spännande sängbord. Finns tillgängliga i silkesmatt stål, vitt och akryl. Specialanpassat till Svane 630 -kollektionen med öppning från båda hållen. Ligger man på en ergonomiskt korrekt madrass är det viktigt att även kudden ger rätt stöd och inte blir för stor. Kuddens höga ände är uppbyggd av speciella formskurna kanaler i det sköna, mjuka materialet Elastec. Nacken får rätt vilställning, genom att skuldrorna sjunker ner i madrassen, samtidigt som den tryckavlastande gelen gör att kudden känns mjuk mot skuldran. H55 B40,5 D35,5 H55 B40,5 D35,5 NYHET Svane Plaza Specialanpassat sängbord till Svane Zesam i stål och glas. H55 B40,5 D35,5 Svane Street Sängbord med låda i wenge-färg. NYHET Svane Opera Lite extra förvaringsutrymme är alltid välkommet i sovrummet. Svane Opera har dubbla gångjärn som förhindrar vridning i locket och mycket god invändig polstring. Den har gott om utrymme för förvaring, och kan också användas för att sitta på. Pallen finns tillgänglig i Nordic-textil med antingen Cone eller Square ben. Två små praktiska förvaringsutrymmen. H61 B40 D42,5 H60 B50 D40 H50 L150 D40.

29 56_57 Svane ben och socklar Svane överdrag För att skapa ett enhetligt intryck i sovrummet spelar sockeln och benen en större roll än många nog inser. Det är ofta de små detaljerna man inte lägger märke till direkt som lyfter upplevelsen av ett rum till extraordinära höjder. Oavsett vilken madrass du väljer, vill vi att du ska kunna anpassa den till inredningen i ditt hem. TEXTILER TILL SVANE 630 NYHET FYRKANTSBEN 23 cm Wenge HÖG SOCKEL 20 cm Wenge Passar till Svane Zefir. LÅG SOCKEL 8 cm Ek, vit och wenge Passar till Svane Nobel och Svane Mood kontinentalmadrass Nordic Birch Nordic Grey Nordic Dark Grey Nordic Black TEXTILER TILL SVANE ZEFIR: NYHET NYHET SVANE CONE LEG 10, 14 och 19 cm Metal, Oak, Grey Oak och White SVANE SQUARE LEG 10, 14 och 19 cm Oak, Grey Oak och White CHAMPAGNE BEN 19 och 12 cm Aluminium Crevin Ivory Crevin Light Grey Crevin Graphite Crevin Black Crevin Dusty Blue TEXTILER TILL SVANE ZESAM: TEXTILER TILL SVANE NOBEL OCH SVANE MOOD: NYHET SVANE DECOR LIST Oak, Grey Oak och White Passar till Svane 630 -kollektionen, i kombination med Svane Square ben 10 cm. NYHET SVANE BASE PANEL Oak, Grey Oak och White Passar till Svane 630 -kollektionen, i kombination med Svane Square ben 10 cm. ENKEL MONTERING Svane Decor List och Svane Base Panel klickas av och på för enkel montering och demontering. Detta ger möjlighet till att kunna variera uttrycket på sängen genom att ha den på eller inte. Vita Night Vita Dawn Vita Pearl Crevin Ivory Crevin Light Grey Crevin Graphite

30 58_59 Så väljer du rätt madrass De flesta av oss tillbringar i genomsnitt timmar på en och samma madrass innan vi byter ut den. Det motsvarar fem år. Och det betyder att du bör tänka efter ordentligt innan du väljer madrass. Livet ska vara gott att leva. Inte minst den tredjedel av livet som tillbringas i sängen. Det här bör du tänka på: 1 Sätt dig in i produktsortimentet och olika möjligheter Prata med en av Svane s sängexperter i butiken. Ta god tid på dig och prova olika madrasser. Kom ihåg att du tillbringar en tredjedel av ditt liv i sängen och att sängvalet också kan påverka din hälsa. En bra säng med rätt stöd och tryckavlastning kan reducera risken för ryggont. Utöver tryckavlastning och stöd för kroppen är ventilation bland det viktigaste egenskaperna du bör se till hos en madrass. Madrasser finns i många storlekar och varianter. Kom ihåg att madrassen bör vara 20 cm längre än du själv. VALMÖJLIGHETER KONTINENTAL RAMMADRASS STÄLLBAR SÄNG MADRASS Behöver du tips på vilken madrass En kontinentalmadrass består av flera lager av fjädrar och är precis som rammadrassen en möbel i sig. En rammadrass kan stå på ben eller hög sockel. Man kan också lägga den i en säng, eller sätta samman två madrasser till en dubbelsäng. Ställbara sängar är valet för dig som gillar att sitta och läsa eller se på TV i sängen. Madrass till befintlig säng är valet för dig som redan har drömsängen och vill köpa nya madrasser till den. som passar just dig? Gör vårt madrasstest på svane-sängar.se

31 PRODUKTÖVERSIKT 60_61 Produktöversikt Svane kontinentalsängar SVANE ZENSE SVANE NOBEL Plura- Sone Support Resårsystem: 6 cm IntelliGel. Dubbelfjädrande pocketfjädrar. Härdade 10 cm PluraSone och 7 cm Ekopocket som tillsamman är PluraSone Support. Fasthetsgrad: Mjuk/medium/fast (DuoSystem ). Stoppning: Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Ben: Benval, se sidan 56. Bäddmadrass: Se sidan 52 för alternativ. Standardmått: 150 x 200, 160 x 200, 160 x 210, 180 x 200, 180 x 210, 200 x 200, 200 x 210 Plura- Sone Plus Flex- System Fasthetsgrad: Mjuk/medium/ fast. (DuoSystem ). Resårsystem: Dubbelfjädrande: zonindelade (PluraSone ) härdade pocketfjädrar och EkoFlex-fjädrar. Stoppning: Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Sockel: Leveras med sockel i vit och wenge. Bäddmadrass: Se sidan 52 för alternativ. Standardmått: 150 x 200, 180 x 200 Plura- Sone Support Plura- Sone Support SVANE ZONIC Resårsystem: 3 cm IntelliGel. Dubbelfjädrande pocketfjädrar. Härdade 10 cm PluraSone och 7 cm Ekopocket som tillsamman är PluraSone Support. Fasthetsgrad: Medium/medium/fast (DuoSystem ). Stoppning Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Ben: Benval, se sidan 56. Bäddmadrass: Se sidan 52 för alternativ. Standardmått: 150 x 200, 160 x 200, 160 x 210, 180 x 200, 180 x 210, 200 x 200, 200 x 210 SVANE SILHOUETTE Resårsystem: Dubbelfjädrande härdade pocket och Ekopocket som tillsamman är PluraSone Support. Fasthetsgrad: Medium/fast/fast (DuoSystem ). Stoppning Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Ben: Benval, se sidan 56. Bäddmadrass: Se sidan 52 för alternativ. Standardmått: 150 x 200, 160 x 200, 160 x 210, 180 x 200, 180 x 210, 200 x 200, 200 x 210 Plura- Sone Plus Flex- System SVANE MOOD Fasthetsgrad: Medium/fast/extra fast. (DuoSystem ). Resårsystem: Dubbelfjädrande: härdade LFK-fjädrar med komfortzoner och EkoFlex-fjädrar. Stoppning: Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Sockel: Leveras med sockel i vit och wenge. Bäddmadrass: Se sidna 52 för alternativ. Standardmått: 150 x 200, 180 x 200 FlexSystem Bygg din egen kontinentalmadrass Våra kontinentalmadrasser i Svane Nobel och Svane Mood levereras med FlexSystem, som gör att du helt enkelt får med dig alla fasthetsgraderna hem. På det sättet kan du i lugn och ro prova dig fram till den fasthetsgrad som passar dig perfekt. Ett gemensamt överdrag och färre textillager gör att madrassen fjädrar bättre samtidigt som den samlar mindre damm. Kanske behöver du och din partner olika fasthetsgrader på madrassen. Du behöver en fastare madrass, medan din partner vill ha en mjukare madrassupplevelse. Inga problem. Och skulle någon av er ändra sig, så är det aldrig för sent. Variationsmöjligheter SVANE NOBEL Posefjærer Ekopocket MJUK Posefjærer Ekopocket Posefjærer Ekopocket MEDIUM Posefjærer Ekopocket EKSTRA FAST Ekopocket Posefjærer Ekopocket Posefjærer SVANE MOOD MEDIUM FAST EKSTRA FAST LFK-fjærer LFK-fjærer LFK-fjærer LFK-fjærer Ekopocket Ekopocket Ekopocket Ekopocket Ekopocket Ekopocket LFK-fjærer LFK-fjærer

32 PRODUKTÖVERSIKT 62_63 Produktöversikt Svane ställbar säng SVANE ZESAM Resårsystem: IntelliGel i kombination med bågformade Elastec. Stoppning: Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Sängbotten: Body adapt med motor Ben: Aluminium Bäddmadrass: Tjock Elastec bäddmadrass. Standardmått: 90 x 210 Svane ramsängar SVANE ZESAM Resårsystem: IntelliGel i kombination med bågformade Elastec. Stoppning: Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Ben: Aluminium Bäddmadrass: Tjock Elastec bäddmadrass. Standardmått: 90 x 210 Svane madrass till säng/ställbar säng SVANE ZEFIR Resårsystem: IntelliGel på bärlager av härdade pocketfjädrar. Stoppning: Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Bäddmadrass: Se sidorna för alternativ. Standardmått: 75 x 200, 80 x 200, 80 x 210, 90 x 200, 90 x 210, 100 x 200, 100 x 210, 105 x 200, 105 x 210, 120 x 200, 120 x 210, 140 x 200, 140 x 210 SVANE MOTION 2000 Ställbar säng: Separat nackstöd, justerbar mjukhet för höftpartiet, fotdelsförstärkare, inbyggd skulderzon, röda förstärkare, sido- och ändstopp. Fjärrkontroll: Levereras med fjärrkontroll. Standardmått: 80 x 200, 80 x 210, 90 x 200, 90 x 210, 100 x 200, 100 x 210, 120 x 200, 120 x 210 Plura- Sone Plus SVANE ZEFIR Resårsystem: IntelliGel på bärlager av härdade pocketfjädrar. Bonell i ramen. Stoppning: Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Ben: Val av ben, se sidan 54. Bäddmadrass: Se sidorna för alternativ. Standardmått: 75 x 200, 80 x 200, 80 x 210, 90 x 200, 90 x 210, 100 x 200, 100 x 210, 105 x 200, 105 x 210, 120 x 200, 120 x 210, 140 x 200, 140 x 210 SVANE NOBEL Fasthetsgrad: Medium/fast (DuoSystem ). Resårsystem: Dubbelfjädrande: zonindelade (PluraSone ) härdade pocketfjädrar och bonellfjädrar i ramen. Stoppning: Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Ben: Val av ben, se sidan 54. Bäddmadrass: Se sidorna för alternativ. Standardmått: 75 x 200, 90 x 200, 120 x 200 Plura- Sone Plus SVANE NOBEL Fasthetsgrad: Medium/fast (DuoSystem ). Resårsystem: Zonindelade (PluraSone ), härdade pocketfjädrar. Stoppning: Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Bäddmadrass: Se sidorna för alternativ. Standardmått: 75 x 200, 90 x 200, 120 x 200 SVANE MOOD Fasthetsgrad: Medium/fast (DuoSystem ). Resårsystem: Härdade LFK-fjädrar med komfortzoner. Stoppning: Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Bäddmadrass: Se sidorna för alternativ. Standardmått: 75 x 200, 90 x 200, 120 x 200 SVANE MOTION 1000 Madrass: Passar til Svane Nobel och Svane Mood. Ställbar säng: Separat nackstöd, justerbar mjukhet för höftpartiet, sido- och ändstopp. Fjärrkontroll: Levereras med fjärrkontroll. Standardmått: 90 x 200 Komfortzoner Komfortzoner Svane Kudde SVANE MOOD Fasthetsgrad: Medium/fast (DuoSystem ). Resårsystem: Dubbelfjädrande: härdade LFK-fjädrar med komfortzoner och bonellfjädrar i ramen. Stoppning: Elastec, polyeter och allergivänlig hålfiber. Ben: Val av ben, se sidan 54. Bäddmadrass: Se sidorna för alternativ. Standardmått: 75 x 200, 90 x 200, 120 x 200 Bra stöd för nacken Behagligt mjuk för örat Två höjder för individuell komfort Genomgående kanaler gör att kudden andas extra bra Allergivänlig En varmare och en svalare sida. Det känns svalare att ligga på gel Tvättbart kuddvar 50 x 60 cm Alla ram och vändbara madrasser kan även levereras som två enkla med en hel bäddmadrass. FÖRBEHÅLL: Ekornes produkter genomgår ständig produktutveckling och vi måste därför reservera oss för att produkter kan avvika något från produktbilder i katalogen. Ekornes reserverar sig även för eventuella tryckfel och färgavvikelser i katalogen.

33 64_65 Tester och dokumentation Vi låter våra produkter genomgå kontinuerliga tester för att säkerställa att vi alltid levererar optimal sömnkomfort. När vi utan förbehåll säger att det är insidan som räknas, så gör vi det med tillförsikten att alla våra komponeneter håller måttet med råge. De har genomgått grundliga och oberoende laboratorietester hos bland annat Testfakta. Vi vet med andra ord att våra madrasser ger dig fantastisk sömnkomfort. Och eftersom vi testar våra madrasser så grundligt som vi gör, är det med lugn i sinnet vi ger dig hela 25 års garanti på IntelliGel, och mot eventuella ram- och fjäderbrott* till följd av material- eller tillverkningsfel. R N E S S VA N E O EK 25 ÅRS GARANTI SI NCE 1937 * Garantin gäller inte normalt slitage.

34 66_67 Ekornes och miljön Ekornes tar ett miljöansvar vid tillverkning, distribution, användning och destruktion av bolagets produkter. Under många år har vi genomfört åtgärder i våra fabriker för att förbättra den inre och yttre miljön, samtidigt som vi kontinuerligt har valt mer miljövänliga material. Bärkraftig tillverkning av produkter med lång livslängd kommer även i framtiden att vara ett mål när vi vidareutvecklar vårt företag. FÖLJANDE KÄRNPUNKTER SKA FÖLJAS I ALLA LED AV VÅR VERKSAMHET: Ekornes ska vara ett miljövänligt företag. Produkterna ska medföra lägsta möjliga miljöbelastning Ekornes har som mål att minimera hälsoriskerna på våra arbetsplatser Ekornes investerar för att undvika miljö- och hälsoskador Miljöinformation ska vara allmänt tillgänglig, t.ex. genom miljödeklarationer (EPD) Ekornes ska informera sakligt och öppet om hur företaget hanterar sitt miljöansvar Ekornes långsiktiga mål är att utveckla miljöfrågor till en konkurrensfördel genom att ligga före våra konkurrenter även på detta område. Svane madrasserna tillverkas av Öko Tex 100 -märkta råvaror. Allt skumplastspill återvinns i vår egen skumplastproduktion, medan övrigt avfall och emballage levereras till återvinning.

35 Made in Norway DET ÄR INSIDAN SOM RÄKNAS Visste du att du tillbringar fem av de kommande femton åren i sängen? Om du kommer att sova gott i dessa år, beror på vad som finns inne i madrassen. Därför har Svane det unika materialet IntelliGel, som garanterar dig god sömnkomfort. Ekornes Beds AS NO-1900 Fetsund Tel: svane@ekornes.se svane-sängar.se DESIGN OCH LAYOUT: I&M Kommunikasjon AS FOTO: FireGrader, Øystein Klakegg, Johan Holmquist, Shutterstock, GettyImages. TRYCK: 07 MEDIA UPPLAGA: 4 000