ROTARY NORDEN NR

Transkript

1 ROTARY NORDEN NR

2 WE ARE THIS CLOSE TO ENDING POLIO Now is our chance to change the world. To make sure no child is disabled by polio ever again. Join in. Speak out. Donate. Be a part of history. endpolionow.org ThisClose Archbishop Desmond Tutu

3 Innehåll 3 Nummer Rotary Norden. Utgivningsdag Tidningen når mottagaren inom en vecka från utgivningsdagen. Rotary Norden är de nordiska rotarianernas medlemstidning, certifierad av Rotary International. Rotary Norden redigeras i enlighet med god journalistisk etik och belyser den internationella rotaryrörelsen sedd från nordisk utgångspunkt och med nordiska värderingar. FORSIDEN Flotte representanter for svensk Rotaract. Foto: Claes Hall. TEMA Rotaract Stigande medelålder och rekryteringssvårigheter är bekanta utmaningar i många rotaryklubbar. Hur få yngre män och kvinnor att bli intresserade av ett rotarymedlemskap? Rotaract är som gjord att tjäna som inkörsport till Rotary de facto är det en av målsättningarna med denna ungdomsrörelse. Men för att en rotaractare skall känna sig motiverad att bli rotarian krävs det att han eller hon får en inblick i vad Rotary gör. Sid 4-9. DEBATT Ville Paul Harris ha snudd seg i graven om han fikk se hvor liten plass det yrkesaktive har i dagens Rotary? S INTERNASJONALT Rotarys relevante røtter Rotary er som konstruert for å levere ledere til det nye næringslivet. Argumentene ble penslet ut på RIs Institute i Birmingham. Side 12 LANDSSIDER Danmark E-klubber er et godt alternativ hvis man har brug for en pause fra det almindelige klubliv. Læs om SAS-piloten, der er mellemlandet i Rotary E-Club One. Finland Fem rotaryklubbar i Helsingforstrakten arrangerade redan för tredje gången i ordningen en strömmingsrodd i samband med den traditionella strömmingsmarknaden i Helsingfors i höstas i början på oktober. Klubbarna vill på detta sätt dra sitt strå till stacken i strävandena att göra Östersjön renare, vilket är ett centralt projekt för Rotary Finland. Målet med rodden var den här gången att samla in euro. Sid Norge Strykende salg av andelsbrev i Shelterbox, det alternative gavetipset da Horten Rk debuterte på julemarkedet. INNHOLD Leder Rolf Gabrielsson 6 Tema Rotaract i Norden 4 Debatt 10 Internasjonalt med RIs agenda 12 Landssider Sverige 16 Norge 30 Finland 40 Danmark 50 Island 60 Vimmel 64 Innlegg til Rotary Norden Alt redaksjonelt stoff sendes til: Danmark: rotarynorden@gmail.com Sverige:rotarynordensverige@ rotary.se Norge: julsrud@online.no Suomi/Finland:rolf.g.gabrielsson@ gmail.com Island: markusoa@simnet.is Redaksjonen forbeholder seg retten til å vurdere og redigere innsendt materiale. Bilder sendes separat, som jpg-vedlegg, minimum 1600x1200 pixels. Nr. 2/2016 har deadline 8.2 og er hos abonnentene RN Web: rotary/rotarynorden.html

4 4 Tema ETT GLOBALT NÄTVERK ROTARACT HAR ÖVER MEDLEMMAR I NÄRMARE 200 LÄNDER Om Rotary inte är så bekant för alla så är det väl ännu färre, åtminstone utanför Rotaryfamiljen, som inte vet vad Rotaract och vad en Rotaractklubb är för något. Rotaract är kort sagt och definierat Rotarys ungdomsverksamhet. Där till exempel politiska partier har sina ungdomsorganisationer har Rotary Rotaract. Och i vartdera fallet handlar det bland annat om att säkerställa återväxten inom medlemskåren. För många har Rotaract blivit inkörsporten till ett aktivt Rotarymedlemskap. Rotaract kommer från engelskans Rotary in Action, varav framgår att man i verksamheten poängterar funktionalitet, handlingar och gärningar. Rotaract startades av Rotary International år 1968 då den första klubben grundades i USA. Antalet Rotaractklubbar är i dag upp i över och de finns i närmare 200 länder. Medlemstalet överstiger för närvarande och ännu fler är det, som engagerat sig i Rotaractverksamheten under de snart femtio år, som Rotaract funnits. Medlemmarna är studerande och unga yrkesverksamma i åldern 18 till 30 år. Verksamhetsprinciperna är de samma som i Rotaryklubbarna Service above Self. En del av Rotaryfamiljen Bara en Rotaryklubb kan grunda en Rotaractklubb. Rotaryklubben fungerar sedan som Rotarctklubbens fadder. Fadderklubbens uppgift är att bistå och stöda Rotaractklubben under hela dess livscykel. Rotaractklubbarna är en del av Rotaryfamiljen och deltar i Rotaryklubbarnas projekt och aktiviteter. En Rotaractklubb kan vara antingen en så kallad allmän klubb (community based) med medlemmar rekryterade bland unga människor på orten inom ramen för åldersgränserna eller också en så kallad högskoleklubb (university based), varvid medlemmarna kan komma från en specifik högskola. Ledarskapsutbildning Rotaract har som målsättning att göra sina medlemmar till bättre framtida ledare genom att utveckla deras ledarskaps- och affärsfärdigheter. Klubbarna vill också tjäna sina samfund med hjälp av till exempel olika projekt. Meningen är emellertid också att medlemmarna skall trivas och ha det trevligt tillsammans, skapa nätverk och knyta vänskapsband både lokalt, nationellt och internationellt. Verksamheten påminner i mångt och mycket om Rotaryklubbarnas verksamhet. Veckomöten hålls beroende på aktiviteten varje eller varannan vecka. Veckomötenas program upptar föredrag om något intressant eller aktuellt tema. Föredragshållaren kan vara en medlem eller en inbjuden gäst. Men man gör också företagsbesök och utflykter, driver lokala och internationella projekt, ofta i samarbete med fadderklubben eller andra Rotaryklubbar. Det finns också en samnordisk Rotaract-plattform, Nordact. Dess syfte är att främja samarbete mellan Rotaractklubbarna i de nordiska länderna. Man lovprisar de kulturella olikheterna länderna emellan, som gör samarbetet så svårt. I Nordact fokuserar man på dessa olikheter och på hur man kan bemästra dem både i affärs- och sociala relationer. Rolf Gabrielsson

5 Tema 5 JULKLAPPSSATSNING I MALMÖ ROTARACT OCH ROTARY I SAMARBETE GAV MERSMAK När Malmö Lund Rotaractklubb för fjärde året i rad arrangerade julklappsinpackning till förmån för ett gemensamt välgörenhetsprojekt, frågade Rotary Malmö City och Rotary Malmö Triangeln om de fick vara med. Tillsammans kunde de berätta om Rotary och Rotaract för kunderna på Marty i köpcentret Emporia medan de packade in julklappar. Detta blev början på ett samarbete över rotarygränserna. Förra året samlade vi in pengar till Musikhjälpen, men då försvann Rotaract i marknadsföringen och Musikhjälpen fick hela äran. Därför tog vi beslutet att i år själva samla in pengar till förmån för uppbyggnad av skolor och förskolor efter jordbävningen i Nepal. Vi är många rotaractklubbar som samlar in pengar internationellt. För varje år har vi nytt insamlingsprojekt, säger Christoffer Nyman, ordförande i Malmö Lund Rotaractklubb. Action Rotaract startades 1968 av Rotary International som ett led i utvecklingen av en mer omfattande ungdomsverksamhet inom Rotary. Rotaract är en kombination av ordet Rotary och action. I Sverige finns för närvarande 17 rotaractklubbar. Medlemmarna är mellan 18 och 30 år och består av både studenter och yrkesverksamma. Medlemmarna träffas regelbundet både lokalt och internationellt. Vissa projekt bedrivs i samarbete med flera klubbar och ibland i nära samarbete med Rotary och andra organisationer. Projekten syftar till att klubbens medlemmar ska utvecklas personligt och i samarbete. För mig personligen är Rotaract något kul som särskiljer sig från mängden. Det visar på ett engagemang som kan vara bra att ta med i anställningssammanhang. Rotaract gynnar personlig utveckling samtidigt som man deltar i välgörande ändamål. Alla kan inte vara ledare, men här ges det möjlighet att testa på. Du får feedback på det du är bra på och vad du kan utveckla vidare. Rotaract innebär frihet under ansvar, säger Christoffer Nyman. Bjud in Klyftan mellan rotaryklubbar och rotaractklubbar är i många distrikt alldeles för stor. Klubbarna lever sina egna liv och glömmer att bjuda in varandra till möten, event och aktiviteter inom rotaryvärlden. Vi måste bli bättre på att bygga broar mellan oss. Därför skapade vi projekt Rotary community för att samla alla rotaryklubbar och rotaractklubbar under ett gemensamt projekt. Istället för att uppfinna hjulet varje gång gör vi något tillsammans. Vi kan informera allmänheten om vårt engagemang inom Rotary och Rotaract. Det ger synergieffekter och förhoppningsvis fler medlemmar, säger Andrew Creighton, Malmö City Rk. Tror sig veta Övergången från Rotaract till Rotary blir lättare om vi bjuder till och ställer upp för varandra. Misstaget som många rotarianer gör är att de tror sig veta var rotaractarna vill ha, istället för att fråga. Bjud in ungdomarna på en gratis lunch och engagera er i gemensamma evenemang. Då blir samarbetet över gränserna mer naturligt, menar Ulf Larsson i Malmö Triangelns Rk. Christoffer Nyman, Sophie Sjögegård, Andrew Creighton, Ulf Larsson och Lotta Eriksson i Rotaract och Rotary byggde broar när de gemensamt packade in julklappar vid disken i konfektionsbutiken Marty. Text: Kim Hall Foto: Claes Hall

6 6 Tema WIN WIN Ett riktigt samarbete mellan Rotary och Rotaract är något som vardera parten har allt att vinna på, en verklig win win sak. Det är vad Jens Christian Steenvinkel Pedersen, president for Rotaract Danmark konkluderar med i artikeln här intill. Omvänt innebär hans budskap att samarbetet inte i dag på alla håll är vad det kunde och borde vara. Det finns rotaractare i alla nordiska länder. Och nya klubbar planeras. Utan att generalisera allt för mycket torde man ändå kunna säga att det verkar som om man inte ännu fått upp ögonen för den potential med tanke på framtida rotaryverksamhet, som ligger i ett aktivt samarbete mellan rotaryklubbarna och rotaractklubbarna. Det hela fick sin början som ett RI-ungdomsprogram i en rotaryklubb i North Carolina i USA år I dag är Rotaract en världsomspännande Rotary-sponsorerad organisation, men focus ligger fortfarande på unga män och kvinnor och bland alla syften med rotaractklubbarna finns också en mer eller mindre uttalad strävan att de skall tjäna som rekryteringskanal för Rotary. Hur naturligt det än kan te sig att rotaractarna skall bli rotarymedlemmar efter att de fallit för åldersstrecket i rotaractklubbarna så är det inget man kan räkna med att skall ske automatiskt. De kan ha varit hur begeistrade som helst i rotaractverksamheten, men ändå ställa sig frågande till ett rotarymedlemskap, vilket kan bero på att de inte övertygats av det, som görs på rotaryhåll, eller kanske inte ens fått någon inblick i det. Det gäller för rotaryklubbarna att aktivt söka samarbete med rotaractarna i meningsfulla projekt och aktiviteter, som motiverar dem att senare bli rotarianer Som Steenvinkel Pedersen säger skall klubbarna vara på det klara med att unga personer väntar sig någonting mer av ett medlemskap än, något överdrivet, bara en gemensam veckolunch. Rolf Gabrielsson, temakoordinator SKAB FREMTIDEN MED OS Rotaract er en af de mest oplagte måder til at udvikle fremtidens Rotarymedlemmer men det stiller krav til Rotary-klubberne, de må ikke regne med at Rotaracterne kommer af sig selv. Jens Christian Steenvinkel Pedersen, præsident for Rotaract Danmark, tog forsamlingen med storm med sine budskaber på Institute i zone 15, 16, 17 & 18A i Kenilworth, UK sidst i november. Det var simpelthen dette institutes bedste indlæg, sagde en deltager efterfølgende. Jens Christian har været medlem af Rotaract siden 2009, og har oplevet Rotaract i både Danmark, Frankrig og Tyskland. Han har dermed også erfaret, at der er stor forskel på hvor meget samarbejde, der er mellem Rotary og Rotaract i de forskellige lande. Tæt samarbejde i Tyskland I Tyskland er samarbejdet tæt. Jeg oplevede således Rotaract være dybt involveret i planlægning og afvikling af En engageret Jens Christian Steenvinkel Pedersen på talerstolen. Institute i Berlin i 2014, fortæller Jens Christian, som fortsætter: Det er meget bedre end blot at blive in- Billede fra Rotary Institute Berlin 2014, Rotaract-klubber blev taget med i planlægning og afvikling.

7 Tema 7 Huvudredaktör/Ansvarig utgivare Ottar Julsrud / Rolf Gabrielsson Redaktion Sverige Börje Alström, Baldersvägen 50, S Sundsvall Tel: borje.alstrom@galleristadsbacken.se Norge Ottar Julsrud, Tyslevveien 54, N-1163 Oslo. Tel: , julsrud@online.no Suomi/Finland Rolf Gabrielsson, Näse-Juttes gata 7 E, FIN Borgå, Finland, Tel: rolf.g.gabrielsson@gmail.com, Danmark Jens Otto Kjær Hansen, Hans Broges Vej 9B, 8220 Brabrand. Tel: , rotarynorden@gmail.com Island Markús Örn Antonsson, Vesturgata 36 a, IS-101 Reykjavik Tel: , mobil: markusoa@simnet.is Der var rift om Jens Christian Steenvinkel Pedersen efter hans indlæg på Institute i Kenilworth, UK, sidst i november. Administration Huvudadministrator/Danmark Bjarne Lysgaard, Lokesvej 4, 8680 Ry, Tel: , dg @rotary.dk viteret med i f.eks. distriktskonferencer og PETs. Det giver en masse at arbejde sammen om noget, og Rotaracterne bliver meget mere interesseret i Rotary, når de kommer tæt på gennem fælles projekter. Samtidig kan Rotaract tilføje en masse ung energi og handlekraft. Afstanden er blevet mindre Da han selv startede i Rotaract, synes han at afstanden mellem Rotaract og Rotary-klubberne var meget stor, og at det er blevet klart bedre siden. Det veksler dog meget rundt om i landet, fra det mest tætte til så godt som ingen ting. Der er planer om at starte nye Rotaract klubber flere steder i landet, og der er jo også rigtig mange områder, hvor der ingen er, men bestemt må være grundlag for det, siger Jens Christian og uddyber: Men det kræver jo at klubberne går ind i arbejdet. I Rotaract Danmark er vi naturligvis til rådighed med hjælp, men start af nye Rotaract-klubber skal være forankrede i Rotaryklubberne, som er dem, der kender de lokale forhold og ved hvor man får kontakt med de potentielle medlemmer. Simpelt regnestykke I hans øjne er regnestykket ret simpelt: Rotaract har ikke meget eksistensgrundlag uden Rotary og Rotary har i vores del af verden en stor udfordring med at få nye medlemmer og kan dårligt tillade sig at overse Rotaract som rekrutteringskanal. Klubberne skal så værre klar over, at vi unge ikke bliver motiverede af at komme i klubber, hvor man ikke gør meget andet end at mødes og spise sammen Der skal være mere. F.eks. mentorskab, som egentlig burde tilbydes alle, så enhver ny Rotaracter får en rotarianer som mentor, siger Jens Christian. Det er gennem aktiviteter og projekter, som vi laver sammen, gennem konferencer og møder, som vi sammen stiller på benene osv., at Rotaracterne for alvor kan lære hvad Rotary er, får set hvad Rotary kan og motiveres til at blive en del af Rotyary, tilføjer han og slutter: Vi har ikke fundet den hellige gral endnu, og der skal stadig gøres noget for at få det rigtige samarbejde med Rotaract og Rotary i gang overalt. Men der er alt at vinde for begge parter. Tekst: Jens Otto Kjær Hansen Suomi/Finland Berndt von Veh, Ekipagegatan 4 C 21, FI Åbo Tel: , bvonveh@gmail.com Norge och Island Herman Stabell, Lurudveien 30, 2020 Skedsmokorset, Tel.: , herman.stabell@getmail.no Sverige Tomas Werner Badhusgatan 16, 3tr. S Södertälje Tel: +46 (0) , twhb@telia.com Styrelse Styrelseordförande: Börje Thorström, Stora Kyrkogatan 16, FIN Ekenäs Tel: , borje.thorstrom@message.fi Styrelsemedlemmar: Bengt Gerger, Ottar Julsrud Styrelsens sekreterare Bjarne Lysgaard, Lokesvej 4, DK-8680 Ry. tel: , dg @rotary.dk Udgivare De nordiska rotarydistrikten Tryckeri: Hansaprint Oy, Artukaisvägen 10, Åbo, Finland ISSN Mia Kumlander mia.kumlander@hansaprint.fi Annonser Sverige Falk Media AB, Lars Falk, Box 4033, Lidingö tel: fax Mobil , larsfalk@falkmedia.eu Suomi/Finland Yhteys toimitukseen, osoite yllä Kontakta redaktionen, se adress härovan Danmark Bjarne Lysgaard, se adress härovan Norge och Island Herman Stabell, se adress härovan RN Web: hansaprint.fi/rotary/rotarynorden.html

8 8 Tema - RYLA MÅ GI NYE ROTARACTERE ROTARYS NORSKE UNGDOMSAVDELING VIL OPP FRA TIDENES BØLGEDAL Norfo-leder Marianne Smith Magelie har en konkret utfordring til Rotaract: Alle RYLA-deltagere bør følges opp med et enkelt spørreskjema for å kartlegge interessen for et medlemskap. For hvis ikke RYLA kan øke rekrutteringen, må man spørre seg hva som er liv laga og hvem Rotaract er til for. Medlemstallet i Rotarys underavdeling for aldersgruppen er nå nede i på landsbasis, trolig det svakeste noensinne. Som tidligere guvernør i Distrikt 2310 kan hun fastslå at Rotary og Rotaract i senere år har gjennomført en rekke tiltak i fellesskap for å få opp aktiviteten. Men foreløpig uten særlig resultat. Norfo-lederen fremhever RYLA, som er kjent for lederskolering, mentoring og nettverksbygging av høy klasse for unge yrkesaktive. Likeså er rotaractere blitt invitert inn i det relativt nyetablerte Rotarys forretningsforum. Mentor og møter Rotarcts tre-fire klubber befinner seg i Oslo og Drammen, altså i samme Rotarydistrikt. Men alle distrikter arrangerer årlige RYLA, og her burde jo Rotaract selv utnytte mulighetene til å få en større utbredelse og geografisk spredning, sier Marianne Smith Magelie. Og hva med rekrutteringen fra Rotaract? Tre-fire personer har funnet veien videre inn i Rotary de siste årene. Anne Marte Sletto er president i Norfo-leder Marianne Smith Magelie. Fin stemning på fjorårets felles forsommertreff Rotary-Rotaract på Huk i Oslo. en av de gjenværende klubbene, Oslo Rotaract. Hun fremhever for sin del også mentorprogrammet som et godt tilbud og som noe å friste potensielle rotaractere med. Her melder rotarianere seg til tjeneste, uten noe fasttømret program man skal igjennom. Det kan dreie seg om alt fra å lære å sette opp en cv og skrive en søknad til valg av studieretning og å dele yrkeserfaring. I fjor deltok jeg selv, og mitt inntrykk var at alle var fornøyd, forteller Anne Marte. For øvrig har vi jo muligheten til å gå på interessante Rotarymøter og evenementer, i hele Norge og internasjonalt. Vise hvem vi er - Rotaracts norske nettside inneholder en liste på rundt 20 klubber? - Den nettsiden er under oppdatering. Status ved inngangen til 2016 er nok at Rotaract aldri har stått svakere i Norge. Kun tre-fire klubber er aktive, på en litt god dag regner vi med medlemmer totalt. Det er sjelden mer enn ti som deltar på møtene våre, konstaterer hun. - Ettersom tre av klubbene holder til i Oslo-området, praktiserer vi felles møter og setter sammen komiteer på tvers av klubbene. Som foredragsholdere satser vi både på eksterne krefter og på den kjemperessursen som Rotary representerer i så måte. - Vi er opptatt av å vise omverdenen at vi finnes, hva vi driver med og hva vi står for; de fleste har knapt hørt om oss. Da må vi slåss om oppmerksomheten, ikke minst i studentmiljøene. Og sosiale medier er en naturlig hovedkanal. - Prosjekter? - har vi ikke hatt de siste par årene. Vi er simpelthen for få til å dra i gang noe nytt. Men dette står høyt på prioriteringslisten. Siste prosjekt gjaldt aktivitetstilbud til barn av rusmisbrukere. - Hvordan kom du selv med i Rotaract, forresten? - Gjennom RYLA, i Før det, visste heller ikke jeg at Rotaract fantes. Tekst: Ottar Julsrud Anne Marte Sletto er president i Oslo Rotaract.

9 Tema 9 ROTARACTKLUB GENOPLIVES Det var en meget velkommen tilføjelse til rotaryfamilien i Island da rotaractklubben Geysir blev etableret i Over en periode på få år voksede medlemskabet og aktiviteterne kom som et udbrud fra den berømte islandske gejser som klubben blev opkaldt efter. Men så begyndte det at gå tilbage for klubben. Medlemskabet gik fra 20 ned til 5. Og efter en hvileperiode nu i to år er fremtidsudsigterne for den første og eneste rotaractklub i Island af bekymring for rotaryledelsen. Både den nuværende distriktsguvernør i D 1360 Magnús B. Jónsson og hans forgænger Guðbjörg Alfreðsdóttir opfordrede til handling. Guvernør Magnús meddelte for nylig at formålet er at sørge for en ny sponsorklub at bistå rotaractklubben ved at komme i stand på ny. Fríður Halldórsdóttir og Rannveig Gunnarsdóttir har udarbejdet en ny plan for Rotaractklubben Geysir. Stor drivkraft indledningsvis I 2011 organiserede Geysir en gruppe egne medlemmer og nogle islandske rotarianere for at besøge Indien til den årlige immuniseringsdag, hvor de var aktive i marken sammen med sundhedspersonale. Dette besøg har været uforglemmeligt og forstærkede opfattelsen for alle deltagerne af det gode Rotary gør internationalt. En af dem er Rannveig Gunnarsdóttir, nu klubpræsident i Rk Reykjavík Miðborg der rejste til Indien med sin mand Tryggvi Pálsson, da distriktsguvernør for Rotary i Island. Rannveig blev meget imponeret over den pulserende ånd der herskede inden Rotaract og de lovende potentialer forankret i bevægelsen. Rk Miðborg bliver mentor Nu vil Rannveig og hendes klub række ud en hjælpende hånd til de forsat eksisterende rotaractmedlemmer ved genopførelsen af klubbens medlemskab og aktiviteter. Efter min mening er det bydende nødvendigt for klubben at genvinde permanente lokaler for deres klubmøder, siger Rannveig. Vi i Rk Miðborg mødes på restaurant Nauthóll, tæt på Reykjavíks Universitet. Rektor for universitetet og et par lærere er medlemmer af vores klub. Det er nu under overvejelse at finde et permanent mødested for Rotaract Geysir i universitetets lokaler. Hvis denne ordning bliver realiseret vil der være en mulighed for at nå til de studerende og forstærke den nødvendige kontinuitet for klubben når medlemmerne forlader midlertidigt for at studere i udlandet. Fríður Halldórsdóttir er en af de ganske få tilbageværende medlemmer solidt engageret i Rotaract Geysir. Hun er også et eksempel på de rejsende, islandske universitetsstuderende der udvider deres horisont ved at studere i udlandet i en periode. Hun er for nylig vendt tilbage til Island fra sine studier i maskinkonstruktion i Brisbane, Australien. Det er afgørende at lave rotaractmøderne interessante, så medlemmerne ikke oplever dem som spild af tid, forklarer Fríður. Geysir ønskede ikke at have møderne lige så formelle som rotarymøder for bedre appel til unge medlemmer. I sidste ende blev vores møder for uformelle og manglede formål. Netværk med Rotary Fríður listede nogle af de forslag og scenarier som hun og Rannveig Gunnarsdóttir nu planlægger at forelægge for deres klubber og forhåbentlig vil fungere som respiratorisk støtte til Geysir: Reykjavíks Universitet som mødested: Tættere adgang til fremragende talere til klubmøder. Fremtidigt medlemskab blandt de studerende. Introduktion af forskellige Rotary stipendier til de studerende, og humanitære projekter i Rotaracts og Rotarys regi i udlandet. Netværk med Rotary: De unges faglige interesser for fremtiden. En platform for unge mennesker at diskutere aktuelle emner af interesse. Tættere samhørighed med Rotary. Opsamling fra Rotarys erfaring med sigte på planlægning af rotaractklubbens aktiviteter og procedure ved møder. Det er klart, at Rotary ønsker at demonstrere interesse og støtte i forbindelsen med Rotaract. Indenfor Rotary finder vi mange fantastiske individer og talenter der kan dele en masse med os og vi kan lære af, udtrykte Fríður. Tekst og foto Markús Örn Antonsson

10 10 Debatt ROTARY UDEN SELVFEDME I mine godt 20 Rotaryår har jeg været involveret i mange spændende opgaver lige fra diverse poster i klubben, herunder klubpræsident, GSE teamleader til Namibia og Sydafrika, distriktsguvernør, distrikts protection officer samt facilitator/underviser på distriktets RLI (Rotary Leadership Institute) kurser. RLI kurserne er noget relativt nyt i vort distrikt RLI kurset kan varmt anbefales, ikke mindst til kommende præsidenter og klubbestyrelser. Godt 70 har de seneste år været igennem RLI kurserne i distriktet og det har været en ganske særlig og givende oplevelse at se forvandlingen hos deltagerne. Udfordringerne Som start på en af de seneste sessioner blev forsamlingen (ca. 20 personer) bedt om i flæng at nævne de vigtigste udfordringer vi står overfor i Rotary, læs klubberne, i disse år. Her er listen: Vi skal bevare momentum, Ikke være selvfede, Få/søge aktive medlemmer, Speede klubben op, Gøre noget aktivt ved gennemsnitsalder og kønsfordeling, Vanskeligheder med at få dannet en bestyrelse, For få deltager i Rotarys udvikling, Sikre at nye medlemmer kommer med i arbejdet, Synlighed lokalt, Løbende generationsskifte, Følg med tiden, Fastholde nye medlemmer. Åh, hvor vi kender alle disse udfordringer kun alt for godt. Hvad gør du? Men der er jo en sammenhæng mellem disse udfordringer: De har alle noget med de enkelte rotarianeres engagement at gøre. Hvordan har du f. eks. engageret dig i at sørge for at jeres nyeste medlem føler sig velkommen i jeres klub? Har du altid været klar til at påtage dig en opgave til klubbens bedste når du bliver spurgt? Og har du, hvis du har f.eks. passeret de 60 år, tænkt på at få en eller flere af dine børn engageret i Rotary?. Mine ønsker her ved årsskiftet skal derfor være at flere rotarianere vil deltage i RLI forløbet, som går over 3 lørdage. Det er en unik mulighed for at få vendt og drejet de essentielle spørgsmål; Hvorfor er vi rotarianere, hvad er Rotary egentlig? Samt en god portion personlig udvikling bl. a. i relation til det at være rotarianer. Fra skepsis til begejstring Jeg har oplevet mange deltagere, udstråle lav interesse/skepsis ved starten af RLI kurset og de samme personer fremvise entusiasme og total forvandling og engagement i Rotary hen mod slutningen af RLI forløbet. Belønningen som facilitator er rigelig ved tanken om at disse nye rotarianere vender berigede tilbage til deres respektive klubber og der kan få klublivet til at blomstre. Hvis man har valgt medlemskab i Rotary til, bør man gøre sig selv den tjeneste at prioritere medlemsskabet, så man kan se sig selv og sine omgivelser i øjnene. Bær nålen og være helt på det rene med hvad og hvorfor du/i er Rotarianere. Har du svaret hvis du bliver spurgt? Mit eget hurtige svar er Rotarys tre PDG Jens Pauli, Aarhus Sydvestre, D ben : Humanitære projekter, Ungdomsarbejdet og Klublivet/netværket. Engagement er afgørende. Man kan over årene have mulighed for at engagere sig mere eller mindre, men for mig har det altid været afgørende, at bliver man opfordret/bedt om at påtage sig en opgave, skal der meget gode grunde til ikke at sige ja! Gennem engagement kan man imødegå stort set alle de ovenfor nævnte udfordringer. Nå, men vi skal jo ikke hele tiden slå hinanden oven i hovedet, vi skal også huske at det skal være sjovt og berigende at være rotarianer. Men tænk nu alligevel over dit engagement i dit Rotary medlemskab. Er det godt nok? Er jeg selv tilfreds? Polio er kraftigt på retur og min klub har netop fået alle bevillinger/donationer på plads til indkøb af en minibus til et drengefodboldhold i et fattigt Township ved Capetown, Sydafrika. Så er det ikke det hele værd? Jens Pauli, PDG Aarhus Sydvestre Rk. Foto: Jens Otto Kjær Hansen

11 Debatt 11 YRKESBEGREPET I ROTARY La meg først si noe om meg selv: Jeg er 74 år, har vært medlem av Rotary siden 1974, og det kan således godt hende at Rotary har vokst fra meg. Men innlegget i Rotary Norden nr. 7/2015 fra Morten Neeb i Nordstrand Rk får meg til å skrive disse ord. Da jeg ble medlem i Rotary i 1974 var det nettopp dette at det var en yrkesbasert organisasjon som var viktig for meg, og jeg har i Rotary hatt gleden av å treffe personer fra mange yrker som jeg ellers aldri ville hatt omgang med. Men jeg må si meg enig med Morten Neeb, Rotary har mer og mer blitt en humanitær organisasjon. Jeg er absolutt ikke inhuman Ved sidste årsmøde besluttede styrelsen for Rotary Norden, at der i supplement til apps til Apple og Android-tablets og smartphones skulle udvikles til Windows-platformene. Nu er de to nye apps testet og sat i drift, så kun kan også Windows-brugere hente Rotary Norden som app til eller asosial, jeg har gitt min støtte til flere humanitære organisasjoner, men som Neeb sier: Det er nok av humanitære organisasjoner. Jeg har hørt at det finnes Rotary-klubber hvor det er svært få yrkesprogrammer, det er få yrkesforedrag av medlemmene og noen klubber har ikke engang en aktivt fungerende yrkeskomité. Når vi også opplever at mange tiltredende guvernører nesten ikke nevner det yrkesaktive med et ord, synes jeg som Neeb at Rotary er i ferd med å forlate sin hovedidé; samle ledende personer fra forskjellige yrker og fremme etiske krav til yrkesutøvere. Jeg har møtt mange rotarianere som mener dette, men som ikke tør å si det for at de ikke skal bli kategorisert som en som svikter Rotarys oppussede ideer. Jeg lurer på om ikke Paul Harris ville snu seg i graven om han fikk vite i hvor liten plass det yrkesaktive har i Rotary i dag. La meg til slutt si som jeg begynte med, at det er mulig at det er Rotary som er vokst fra meg. I så fall får jeg vel melde meg ut, for som pensjonist er jeg svært interessert i å høre nytt fra yrkeslivet: Den humanitære biten av livet får man nok av gjennom daglige doser i media. NU OGSÅ APP TIL WINDOWS smartphone eller pc med Windows 8 eller 10. På en windows smartphone vil der typisk være en appstore app indbygget, og så er det såre enkelt at gå ind og hende Rotary Norden, helt som for alle andre apps. På pc kan det være lidt forskelligt, men man man altid gå via internettet ind NYT MYÖS WINDOWS APP Hans Danielsen, Hvaler Rk. på Microsoft Store, derfra ind på apps, og så søge på Rotary Norden. De to Windows-apps er lidt anderledes end Apple- og Android udgaverne, men ikke ringere. Alle de samme funktioner, f.eks. en ganske avanceret søgefunktion, findes også her. Rotary Nordenin hallitus päätti viime vuosikokouksessaan, että Applen ja Android-tablettien ja -älypuhelimien appsien lisäksi kehitetään app myös Windows-laitteille. Nyt kaksi uutta appsia on testattu ja otettu käyttöön, joten myös Windowskäyttäjät vaoivat hakea Rotary Norden -lehden app älypuhelimeen tai pc:hen, joiden käyttöjärjestelmänä on Windows 8 tai 10. Windowsin älypuhelimesta löytyy yleensä sisäänrakennettuna appstoreapp, jolloin Rotary Norden -lehden hakeminen on yhtä helppoa kuin kaikkien muidenkin appien kohdalla. PC:n puolella tilanne voi vaihdella, mutta aina voi mennä Internetiin Microsoft Storeen ja sieltä appseihin hakemaan Rotary Norden. Windows-appsit ovat hieman erilaiset kuin Apple- ja Android-versiot, mutta samat toiminnot niissä on, esimerkiksi melko kehittynyt hakutoiminto. Tässä app markkinoiden kompaktisimpiin kuuluvassa Microsoft Lumia -älypuhelimessa. Her er den nye app på en Microsoft Lumia, en af de mest kompakte smartphones på markedet.

12 12 Internasjonalt MER RELEVANT I YRKESLIVET - ROTARY MÅ RUSTES TIL Å LEVERE MORGENDAGENS LEDERE mer bærekraftig utvikling, noe som vil gjenspeiles i valg av produkter. Videre ble det henvist til Business for peace -prisen, som årlig deles ut i Oslo rådhus, med tidligere Nobelkomitémedlemmer i juryen. Min drøm er den dagen juryen finner det den er ute etter i Rotary, sa Matheson, som minnet om de 17 utviklingsmålene FN nylig har vedtatt, og om Rotarys seks såkalte fokusområder, nødvendige mål for en levelig verden i fremtiden. Rotarys fremtid ligger i dets røtter, hevder Barry Matheson Samfunnsansvar er på vei inn som en suksessfaktor i næringslivet, da trenger selskapene ledere som forstår å sette ansvaret ut i livet og disse lederne skal de finne i Rotary. Tidligere RI-direktør, norske Barry Matheson, brakte inn denne dimensjonen i sitt foredrag om Rotarys fremtid under RIs Institute. Kort sagt: Rotary skal bli relevant i dagens yrkesliv gjennom en oppdatert retur til sine røtter. Fremtiden til en organisasjon med synkende medlemstall og økende gjennomsnittsalder var ett av hovedtemaene på Institute, samlingen for de Rotarysonene de nordiske landene tilhører møtet fant sted i Kenilworth utenfor Birmingham i november. Jakte på kvinner I et hundreårsperspektiv pekte Matheson på flere forhold som gjør at Rotary oppfattes som mindre relevant i dagens samfunn. Den økende kvinneandelen i ulike lederposisjoner gjenspeiles ikke i Rotarys medlemsregister. Lunsjmøter passer ikke for det store flertall av yngre ledere i det nye yrkeslivet. Businessfolk er slett ikke uinteressert i sosiale oppgaver, men neppe særlig interessert i en klubb med fremmøteprosent som målestokk på engasjementet. Flere kvinnelige medlemmer og statuttendringer i Lovrådet blir dermed to spor som gir seg selv, likeså at Rotarys formål, ambisjoner, mål og verdier må kommuniseres ut i samfunnet på bedre måter enn hittil. Jakten på flere kvinner var for øvrig noe av et gjennomgangstema på 2015-Institute. Business for peace Men tyngdepunktet i Mathesons foredrag lå enda nærmere Rotarys røtter, noe som stimulerte aktiviteten i de påfølgende diskusjonsgruppene. Stikkordet Corporate Social Responsibility (CSR) er kommet i bruk i senere år, som en erkjennelse av at smarte mobilløsninger og økt profitt ikke har tilstrekkelig bærekraft som strategier og mål. Klimaendringer, fattigdom, epidemier angår hele verdenssamfunnet, og milliarder står på spill om det ikke handles raskt og i stor skala. Folk flest - forbrukerne er i økende grad opptatt av en Back to basics Og hva gjør den yrkesbaserte organisasjonen Rotary International spesielt egnet til å bidra over hele denne skalaen? Erfaringene fra poliokampen har vist hva som kan oppnås med medlemsengasjement og gjennom samarbeid med andre instanser. Og businessverdenen trenger ledere som kan implementere sine målsettinger om Corporate Social Responsibility, ledere som skal finnes i og rundt fremtidens Rotary. Rotarys fremtid ligger i dets fortid. Ved å posisjonere Rotary back to basics vil vi blir mer relevante enn noen gang, lød Mathesons sluttappell. Og som det heter i hans egen bransje, entertainment-industrien : suksess avler suksess. Tekst og foto: Ottar Julsrud

13 Internasjonalt 13 NY SVERIGE-REDAKTÖR PÅ RN Från den första januari 2016 har Rotary Norden fått en ny redaktör, Kim Hall. Efter 25 år lämnar Börje Alström sin roll som redaktör. Han avtackades vid redaktionsmötet i Oslo den 5 december av huvudredaktören Ottar Julsrud för sina insatser och stora betydelse han har haft i utvecklingen av Rotary Norden. Kim Hall är journalist sedan 30 år. Efter 15 år på dagspress tog hon steget ut i frilansvärlden år 2000, ett val hon aldrig ångrat. Kim älskar nya utmaningar och har ett stort hjärta och engagemang för Rotary. Bara ett år efter att hon blev medlem 2006 i Malmö Limhamn Rotaryklubb valdes hon in i PR-kommittén för distrikt 2390 och har varit ordförande sedan Hål på Rotary-myten Kim har varit aktiv i SRS PR-kommitté. Hennes fokus har varit att utbilda rotaryklubbar och rotaractmedlemmar i hur media fungerar och hur Rotary skall stärka sin roll i mediebruset. Det ledde till bland annat att den 29 mars 2014 skrev Sydsvenskans reporter Thomas Frostberg att Rotary kan bli nästa innegrej. Hon har även varit med att ta fram broschyrer, flyers, magasin om Rotarys Läkarbank som firade 25 år, beachflaggor, pikétröjor, t-shirt och annat profilmaterial, hjälpt till att arrangerat Kim Hall, journalist sedan 30 år - nu Sveriges medlem i Rotary Nordens redaktörsteam. PR-evenemang med mera. Den största utmaningen har varit att slå hål på myten om Rotary som hemlig klubb för gråhåriga män. Mitt fokus har istället varit att lyfta fram alla de fantastiska projekt och goda saker som Rotary och Rotaract gör för att skapa en bättre värld. Detta vill jag även lyfta fram som redaktör för Rotary Norden, säger Kim Hall. Ambitionen är att få in fler artiklar som handlar om vad som sker inom Rotary och Rotaract. Artiklar skall vara läsvärda och engagera många. Genom att dela med oss av våra erfarenheter, engagemang och kunskap kkan vi ta Rotary Norden in i framtiden. Börje Alström (til v.) avtackades efter 25 år av huvudredaktör Ottar Julsrud. Maila texter och bilder som skall till de svenska sidorna till rotarynordensverige@rotary.se SHOPPING I SEOUL - EN AKTIVITET Å TA MED SEG UNDER 2016 CONVENTION Hvis du har tenkt deg til Seoul på 2016 RI Convention, 28. mai 4. juni, vil du sikkert også ta med deg noen suvenirer til dem der hjemme. Da gjør du klokt i å begynne på Namdaemun-markedet. Dette er et godt gammeldags marked i byens sentrum, med kjøpmenn som roper og dunker i bordene for å påkalle din oppmerksomhet. Her finner du suvenirer i overflod, sammen med ansiktsmasker, Obamasokker og hundegensere. Er du villig til å bytte ut søvn med shopping, peiler du deg inn på Dongdaemun-markedet, hvor butikkene holder åpent til klokken 5 om morgenen. Dongdaemun er bygd opp av flere store kjøpesentre, og av rader med gatehandlere som for det meste selger klær. Om du liker å forhandle og prute, er dette et bra sted for den slags. For shopping i et roligere tempo, forsøk Garosugil, et strøk fullt av motebutikker som fører både hjemmeproduserte plagg og internasjonale merkevarer. Og når føttene trenger en liten hvil, stikker du innom en av Garosugils trendy restauranter. Korea er kjent som et arnested for høyteknologi, og vil du ha med deg en Seoul-suvenir av den elektroniske sorten, så stans ved Yongsan Electronics Market. Yongsan består av flere bygninger hvor det selges all slags teknisk utstyr Susie Ma / The Rotarian

14 14 Internasjonalt DRA TIL SEOUL, OPPLEV ROTARY! GRETHE BRUKER ENHVER ANLEDNING TIL Å PROMOVERE 2016 CONVENTION Hva innebærer ditt verv som medlem av Seoul Convention Promotion Committee?, Grethe Christiansen? - Primært går mitt verv ut på å få så mange deltagere som mulig fra Europa til Convention i Seoul. Under selve Convention blir det ikke nødvendigvis noen oppgaver, ut over kanskje noen lunsjer. - Hvorfor er det vanligvis så få deltagere fra de nordiske land på convention, i forhold til andre, sammenlignbare land? - Vanskelig å si, men det er liksom ikke tradisjon blant Nordens rotarianere å delta, bortsett fra guvernørgruppene og særlig ikke når det holdes så langt vekk som i Seoul. Mange synes vel også det blir ganske dyrt å reise så langt for så få dager. - Har du noen strategi for å få endret på dette? - Når anledningen byr seg forsøker jeg alltid å fortelle om den store opplevelsen som jeg selv synes det er å delta på et Danske Grethe Christiansen ga svenske Christina Bredin gode argumenter for å dra på Convention, ved Seoul-standen i House of Friendship under RIs sonemøte i Birmingham i november. Convention. Når det gjelder Seoul legger jeg vekt på at det er en mulighet til å oppleve Rotary og kulturen i et asiatsk land, som jo er svært forskjellig fra Norden og Europa. - Og hovedargumentet ditt? - At det er en fantastisk anledning til å oppleve det internasjonale aspektet ved Rotary, og den aller beste muligheten til å utvide ens nettverk på tvers av landegrenser og kulturer. Og at enhver rotarianer i alle fall bør ha en once in a lifetime experience! Tekst og foto: Ottar Julsrud ROTARYS FØDSELSDAG OG EN PEISPRAT OM FOUNDATION Da jeg for mange år siden ble medlem av Rotary, var den uformelle samtalen en prat ved peisen en populær, enkel og effektiv kommunikasjonsform sjonsform blant rotarianere. En rotarianer kunne invitere en mindre gruppe klubbmedlemmer hjem til seg (dette var før kvinner fikk adgang i 1987) for å snakke om den verdien Rotary hadde hatt for dem i livene deres. Slike kvelder bød på vennskap og økt kunnskap om Rotarys virksomhet, herunder The Rotary Foundation. Enkelte steder i verden, spesielt i Australia, kalte man denne peispraten for bassengkantprat men konseptet var det samme. Når 23. februar og Rotarys 111. fødselsdag nærmer seg, håper jeg dere alle vil benytte anledningen til å tilbringe en kveld med noen Rotaryvenner kvinner og menn og snakke om Rotary, og da særlig om The Foundation som nå gjør seg klar til sitt hundreårsjubileum i Årets Rotaryfødselsdag faller på en tirsdag, og siden tirsdager vanligvis ikke er fullt belagt med sosiale aktiviteter, er det mange måter å feire på. I dagens verden kan Rotarypraten foregå både online gjennom sosiale medier og ved å samles i hjemmene, på restauranter eller puber. Jeg oppmuntrer rotarianere over hele verden til å huske både Rotarys fødselsdag og hundreårsjubileet til The Rotary Foundation ved å invitere noen Rotaryvenner fra kameratskap og tjeneste til en samtale om organisasjonen. På samme måten som Rotary sprang ut av ideen til én person, Paul Harris, kan enkeltrotarianere og klubber på forskjellig vis blåse nytt liv i ideen om en Rotaryprat. Hvem vil ta initiativet til å prøve ut ideen i sin klubb? Om det er deg, så vær snill og send en liten melding via rayklaw@ sbcglobal.net for å fortelle meg om hvordan dere la opp Rotarypraten hos dere. Uansett navn og metoder vil våre samtaler 23. februar om Rotary og Foundation og det forestående hundreårsjubileet være bra for våre Rotaryklubber! RAY KLINGINSMITH Foundation Trustee Chair

15 Internasjonalt 15 KJÆRE ROTARIANERE Noen ganger er det slik her i livet, at de opplevelsene som virkelig gjelder, også er de mest kortvarige. De kan passere nærmest på et blunk: noen få dager, få timer, få øyeblikk. Men det er disse opplevelsene som lyser opp landskapet i vår hukommelse og som skinner klart i årevis etterpå. Dette er de øyeblikkene da vi plutselig får se noe vi ikke hadde oppdaget før; da vi forstår noe vi ikke tidligere hadde forstått; da vi så å si hamrer ut en uventet sammenheng i tilværelsen. For meg har dette blitt et helt spesielt Rotaryår. Jeg har reist verden rundt, krysset land og kontinenter. Jeg har vært på steder jeg aldri før hadde sett, og jeg har vent tilbake til kjente steder og denne gangen oppdaget dem på nytt gjennom Rotarybriller. På nett: Taler og nyheter fra RI-president K. R. Ravindran: /office-president Når du reiser for Rotary, reiser du med en særegen følelse når det gjelder perspektiv og formål. Du reiser med en særskilt bevissthet på å være en del av noe større enn deg selv. Når du stiger om bord på et fly eller et tog, eller når du drar hjemmefra i grålysningen om morgenen, skal du kanskje til et nytt og ukjent land men ved reisemålet er det ikke fremmede mennesker du møter. For der blir du møtt av rotarianere som venter deg og ønsker deg velkommen. Og der har du en jobb å gjøre, noe å lære og kanskje noe å lære bort. Det handler om å opprette kontakter, å bygge vennskap og om minner for livet. Dette året har jeg vært en reisende, og jeg har blitt ønsket velkommen av rotarianere verden over. Om noen få måneder, fra 28. mai til 1. juni, inviterer jeg deg til å ta del i mine opplevelser i så måte: la meg få ønske deg velkommen til Seoul og til vårt 107. internasjonale Convention. Koreanerne har et ordtak som lyder omtrent slik: Når et menneske er født, så send det til Seoul. For Seoul er en by med muligheter: et fantastisk reisemål med rike tradisjoner, moderne komfort og en kultur ulikt alt annet. Men når jeg ber deg om å bli med til Seoul, er det ikke bare på grunn av dette, men også med tanke på de opplevelsene du vil få der sammen med Rotaryvenner fra alle verdens kanter. Du vil nemlig ikke trenge lang tid på å få del i den samme opplevelsen som meg: Dette er Rotary, i hele sitt mangfold, med all sin varme og med alle sine muligheter. Du vil bli hilst velkommen som en gammel venn av mennesker du aldri har møtt før; dere vil utveksle tanker og ideer, selv uten et felles språk. Du vil få høre, og undre deg over, hva Rotary har oppnådd og reise hjem, inspirert til å oppnå enda mer. Før dette Rotaryåret er omme ber jeg deg om å gjøre hva jeg selv har gjort: dra hjemmefra og ta plass i flyet, på en reise mot det ukjente med et åpent sinn, forvisset om at Rotary vil ønske deg velkommen. Slå følge med meg og dine Rotaryvenner, og lev ut mottoet for årets Convention: Connect with Korea Touch the World. K. R. Ravindran President, Rotary International

16 16 Sverige MAGNIFIK ENTRÉ I UPPSALA FREDSTUDENTER VID UNIVERSITETET VÄLKOMNADES AV REKTOR Den 26 augusti välkomnades tio nya fredsstudenter till Uppsala universitet och Rotary Peace Center. Rektor Eva Åkesson tog emot dem i det anrika universitetshusets främsta representationsutrymme, Kanslerssalen. Det måste vara en fantastisk upplevelse för studenterna att komma till Uppsala och märka hur stolt universitetet är över att man valt Uppsala som ort för sina studier. Mottagningen i Kanslersrummet är också en bekräftelse på den stora betydelse man anser det vara att får vara värd för ett av världens sex Rotarys Peace Centers, säger assisterande guvernör Magnus Elfwendahl. Magnus är också Uppsalas Host Area Coordinator för Rotary Peace Center och ordförande i den kommitté som arbetar för att göra studenternas ankomst och vistelse i Uppsala så bra som möjligt. Ett globalt projekt Rotarys Peace Centers är inrättade som ett led i arbetet för en fredligare värld och globalt samförstånd. Varje år erbjuder vi ett urval av världens mest hängivna och lysande unga begåvningar stipendium för att studera freds- och konfliktkunskap. Sex framstående universitet i lika många länder, fördelade över fyra världsdelar, står för utbildningen en mastersutbildning i freds- och konfliktforskning. Mer än 95 % av de examinerade stipendiaterna arbetar idag med frågor med relevans för freds- och konflikthantering, och de finns i alla världsdelar. I en exklusiv samling Uppsala Universitet är alltså ett av de sex universitet i världen som fått äran att hysa ett Peace Center. Varje år anländer tio stipendiater från världens alla hörn för att under två år studera vid universitetets institution för freds- och konfliktforskning. Stipendiet kan sökas av yrkesutövande, unga akademiker med arbetslivserfarenhet från internationellt arbete och/eller freds- och konfliktförebyggande verksamhet. Ungdomarna som kommer hit har fantastiska erfarenheter. Det finns säkert många svenskar som också motsvarar kraven och gärna skulle ta chansen att studera vid ett Peace Center. Jag vill uppmuntra alla klubbar i Sverige att sprida informationen om denna fantastiska möjlighet att bidra till en fredligare värld, avslutar Magnus Elfwendahl. Text: Susanne Folin Foto: Mikael Wallerstedt Rektor Eva Åkesson omgiven av nyanlända studenter och rotarianer från distrikt 2350.

17 Sverige 17 Efter ärtsoppan och pannkakorna fick de 38 rotarianerna och gästerna en snabb undervisning i hur man skall läsa programmet för att hitta den häst som har störst chans att vinna. BISKOP VANN PÅ JÄGERSRO LUNDS EGEN RYTTARBISKOP CHRISTINA ODENBERG VANN ROTARYLOPPET Lunds egen ryttarbiskop Christina Odenberg vann Rotaryloppet på Jägersro galopp med hästen Momo Barone när 38 rotarianer och gäster från åtta klubbar deltog i Rotary Fun Day den 8 oktober På andra plats kom Inge Knutssons häst Honeymoon Honey som vann vårens Rotarylopp som ägde rum den 12 maj Jockeyn Jan-Erik Neuroth och tränare Francisco Castro var lika glada vinnare som Christina Odenberg, som dessutom är hedersmedlem i Lunds Rk. Christina Odenberg var endast 8 år när hon började rida och red själv kapplöpning vann hon, men idag ägnar hon mest tid åt att träna och äga hästar. Bent Williams och Nils Erik Persson från Skurups Rk delade ut pris och blev intervjuade direkt efter loppet. Jubel hördes från restaurangen där rotarianerna och gästerna fick lära sig hur man tippar på häst och ryttare som möjliga vinnare. Kaj Hellman från Hörby Rk var kvällens expert och hjälpte många i att tippa rätt. Deltagarna gjorde en gemensam V64 och Dagens Dubbel. De som ville delta satsade 100 kr var, vilket blev kr totalt. Vi fick fem rätt och vann i Dagens Dubbel, ändå gav det endast en vinst på 320 kr. Summan var för liten att fördela på 25 deltagare, därför gjordes ett enhälligt beslut att skänka dessa pengar till PolioPlus. Rotary Fun Day blev även denna gång en lyckad tillställning som gav deltagarna mersmak. Tack till Jägersro Galopp som såg till att Rotary fick förmånen att delta denna kväll samt för annonsen i programmet. Den pensionerade biskopen Christina Odenberg har alltid varit intresserad av hästar och har själv varit ryttare i galopp som ung. Numera ägnar hon sin tid åt att låta andra träna och rida sina hästar. Efter loppet skålade Christina och tränaren Francisco Castro för vinsten.( Text: Kim Hall Foto: : Kim Hall

18 18 Sverige Man kunde, väl säkrad, chilla i nätet under bogsprötet. BÅTLÄGER MED LJUNGSKILE LJUNGSKILE RK ORDNADE ETT UNGDOMSLÄGER FÖR UTBYTESSTUDENTER Det var 17:e året Ljungskile Rk ordnade ett ungdomsläger för utbytesstudenter i Rotarydistrikt I år var det ånyo det galeasriggade skolskeppet T/S Britta som hade chartrats för en underbar tvådagarsseglats september. Elva ungdomar från 4 olika länder mötte upp vid Thulekajen i Uddevalla för att vara med på seglingen med det pampiga skeppet byggt Det började otroligt bra. En stadig ostlig vind gjorde att kapten Erik Sternersson valde att hissa focken och mesanseglet redan vid kaj och elegant vända T/S Britta ut mot Byfjorden utan motor, en manöver som väckte beundran hos alla närvarande. Det var så man gjorde förr i tiden. Alla får hjälpa till med olika uppgifter ombord, som att styra, hissa och ta ner segel. Natthamn och allsång Natthamn blev Fiskebäckskil där T/S Britta förtöjdes bredvid ett annat skolfartyg, Kvartsita, byggt 1945 i Råå. Dagen avslutades med allsång under ledning av Sten-Åke Lyngstam, president i Ljungskile Rk. Ungdomarna, år gamla, kom till Sverige i slutet av juli för att under ett år bo i familj, gå på svenskt gymnasiet, lära sig svenska och lära känna en annan kultur. Årets studenter kommer från USA, Brasilien, Argentina och Japan. Seglingen med det ombordvarande lägret gjordes möjligt tack vare bidrag från distrikt 2360, med uppbackning av Stig-Göran Olovsons minnesfond. Se gärna fler bilder och en kort filmsnutt på se/?p=4492. Lunchen kunde serveras ute på däck. Det var en strykande åtgång. Text: Björn Tellow Foto: Mårten Palm

19 Sverige 19 NYA PÅ ZÜRICH-KONTORET EFTER MÅNGA ÅR LÄMNAR NU INGER CDS, CLUB AND DISTRICT SUPPORT Det brukar alltid vara trevligt och intressant att besöka Rotarys kontor i Zürich. Besökare är alltid välkomna men denna gång hade jag ett speciellt syfte med besöket, att säga adjö till vår medarbetare Inger Jaray och säga god dag till våra nya medarbetare Sari Miettinen och Rubie Einarsson Trachsel. Efter många år lämnar nu Inger CDS, Club and District Support, för att gå i pension. Även om det kan vara trevligt för Inger att börja syssla med annat så är det lite tråkigt att hon nu lämnar oss. Inger har hjälpt många här hemma i Sverige med allehanda rotaryärenden men jag har haft i min roll som Executive för Sverige extra mycket kontakter med Inger. Hon har alltid varit mycket hjälpsam och tillmötesgående. Lycka till Inger, i din nya roll som pensionär. Ja, så fick jag också träffa våra nya medarbetare Sari och Rubie och min spontana känsla var att vi kommer att få ett starkt stöd av både kompetenta och trevliga tjejer. Club and District Support Vi hade först ett möte på kontoret där jag blev bombarderad av frågor om hur vi jobbar på hemmaplan, om historia men också en hel del om våra datasystem och hur Semda fungerade. Efter detta intressanta möte gick vi alla fyra ut och åt lunch tillsammans och då fick vi chansen att bekanta oss lite mer. Jag är övertygad om att vi alla kommer att få ett bra och trevligt samarbete och jag hälsar dem hjärtligt välkommen till Rotary. Vad är då CDS och vad/vem kommer Sari och Rubie att jobba med? CDS, Club and District Support, kan säga är Rotary Internationals förlängda arm ut i världen. Förutom huvudkontoret i Evanston har vi sju kontor på olika platser. Zürich-kontoret hanterar Europa och Afrika. Kontoret har flera avdelningar, Finance, CDS, Foundation samt Office Support Services och där arbetar ca 45 medarbetare. Ansvarig för kontoret är Marco Niccosia. Bland arbetsuppgifterna finns: Förbereder och ger presentationer till klubbar och/eller distriktsledarteam på International Assembly, GETS och PETS. Producerar material såsom t ex instruktionsmaterial och videos Granskar alla nya klubb-ansökningar så att de följder RI styrelsens riktlinjer och bestämmelser Sköter Rotaract, Interact och RCC ansökningar Granskar samtliga kostnadsrapporter från DG i slutet av mandatperioden samt tar del i framtagning av budget och allokering för DGs bidrag från Rotary. Följer upp med DGs/DGEs/ DGNs beträffande olika formulär och uppgifter som ska lämnas till RI Gör översättningar mellan svenska-engelska-svenska och finskaengelska-finska Deltar i den interna arbetsgrupp som producerar CDS nyhetsbrev som skickas ut en gång i månaden Sari och Rubie sköter nu fem länder, Sverige, Norge, Finland, Danmark och Island. Båda talar svenska men Sari talar också finska, och engelska naturligtvis. Text: Kent Vesterberg Foto: Kent Vesterberg Från vänster, Rubie, Inger, jag själv och Sari

20 20 Sverige SUCCÉ FÖR MOTALA GÖTA PRÄSTEN OCH HANS VÄNNER SPELADE IRLÄNDSK MUSIK I FULLSATT KYRKA Tillsammans med Svenska Kyrkan- Motala församling och Motala Vadstena Tidning anordnade Motala Göta Kanal Rk en välgörenhetskonsert för Pina Palmera i Motala kyrka. Pina Palmera ligger i södra México och är ett utvecklings- och rehabiliteringscenter för funktionsskadade barn och vuxna. Verksamhetens mål är att ge stöd åt funktionshindrade så att de kan utveckla sina egna förmågor. En stor del av arbetet handlar också om att förändra attityder och värderingar i samhället. På Pina Palmera arbetar volontärer från Sverige och andra delar av världen med arbetsterapi, läkarhjälp, sjukgymnastik, logopedi, undervisning i teckenspråk mm. Vår klubbmedlem Stig Wallbing och hans fru Gunnel har under många år stött Pina Palmeras verksamhet. Genom deras engagemang har vår klubb påverkats och vi ger ekonomiskt bistånd till föreningen Palmeras vänner. Vår egen präst ställde upp med band. Mikael Billemar är kyrkoherde och medlem i Motala Göta Kanal Rk. Han har tillsammans med några vänner ett band som kallar sig Prästen och hans vänner. Bandet är mycket populärt och har gjort ett flertal spelningar både i kyrkor och på pubar. Vår klubb engagerade Mikael och hans band för en välgörenhetskonsert för Pina Palmera. De ställde upp helt utan ersättning. Vi fick en kraftfull marknadsföring genom tre gratisannonser av Motala Vadstena Tidning, genom spridning i sociala medier och genom affischering överallt i staden. En halv timme innan konserten började var kyrkan fullsatt. 500 personer fick plats. Mikael Billemar inledde konserten med Vi ska ha roligt i kväll och samtidigt göra gott. Det är viktigt att dela varandras glädje och bära varandras bördor. Därefter fylldes kyrkan av livfull och munter keltisk musik och sång. Entrén var gratis, men mellan musikframträdanden togs kollekt upp till förmån för Pina Palmeras vänner. Nettot blev hela kr. Årets kulturstipendium på kr utdelades i samband med konserten. Pristagare blev Lovisa Säfström. Hon spelar viola och studerar tredje och sista året på Kungliga Musikhögskolan. Text: Jan Olof Wallin Foto: Jan Olof Wallin President Anders Gelander och Lovisa Säfström (2015 års kulturstipendiat) Längst fram kyrkoherde Mikael Billemar och president Anders Gelander