Nr 3 juli Tidningen med tryck i! Per Gessle Ferrari Trädgårdstomtar Krönikor Recensioner m.m. GRATISTIDNING

Transkript

1 Nr 3 juli 2006 Tidningen med tryck i! Per Gessle Ferrari Trädgårdstomtar Krönikor Recensioner m.m. GRATISTIDNING

2 Chefredaktör och ansvarig utgivare Lars Yngve Administrativt ansvarig Maria Yngve Art director Mark Goldsworthy Vill ni komma i kontakt med redaktionen mejla till lars@nyaupplagan.se eller ring: Medverkande skribenter: Lars Yngve, Thomas Millroth, Graham Bowers, Tord Johnsson, Adam Bing-Ohlsson, Alexander Bing-Ohlsson, Madeleine Tunbjer, Nils-Ude, Per Arnesson, Per Lindskog, Daniel Müllern, Jonas Jonasson, Rune Skarvik. Foto: Mark Goldsworthy, Per Lindskog, Madeleine Tunbjer, Anton Corbijn. Illustrationer: Margot Q Knight, Madeleine Pyk, Mark Goldsworthy, Benjamin Ahlman, Patrik o Linda Hägglund. Typografi: 9/11pt The Serif och The Mix av Lucas de Groot Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB. Upplaga:

3 Jag har friluftsdag och står en morgon nere i hamnen i Simrishamn och blickar ut över hamnahullet, det är en helt vanlig såsig vardag. Vad jag gör där? Det har väl inte ni med att göra, skärp er! En segelbåt lämnar i alla fall hamnen, (man kan följa dess vingliga färd på en strimma av skinande oljespill) postbilen åker hälsande förbi, en gråhårig tant är ute och luftar vovven. Två gubbar med alkoholiserad solbränna, varav den ene, Kaj på långt avstånd och med dålig sikt faktiskt påminner om sångaren Herb Alpert, står och pratar med Börje och gestikulerar, och hamnkiosken hänger ut sina flaggor. Själv lyder jag Simon & Garfunkels uppmaning och koncentrerar mig på att försöka lyssna till ljudet av tystnaden. Det går inte! Solen värmer och den ljumma brisen från sjön bär med sig en svag doft från ett avlägset fiskrenseri. Jag fastnar med blicken (får stirr, eller loggar ut från verkligheten för en stund, om ni vill) och förlorar mig för en liten stund in i en disig horisontdimension. Det är skönt. Ja, skönt och skönt föresten; det är skönt på samma sätt som när man gnuggar sig i ögonen tills man ser en massa färger. Men några svar på mina frågor får jag inte trots att Robert Zimmerman, den allsmäktige, påstår att svaren blåser i vinden! Hamnpiren fungerar som måsarnas Folkets Park: måsarna skiter precis där de vill, när de vill och hur de vill, och har man otur och ett nödigt gäng sveper förbi kan man, i bästa fall, höra hur ett sjok av paddrande bladdor närmar sig så att man precis hinner ta skydd, annars... Merde, dumsill, eller vad ni vill. Och skulle detta hända er så bli inte rädda för er själva när ni, nästa gång ni ser en mås, instinktivt vill ge den på truten! Jag sätter mig på en vinglig uteservering och spiller ut halva koppen kaffe på min vita tröja eftersom jag häller kaffe i munnen samtidigt som jag ser en vardagsbeige man med knähöga strumpor och benen i en högst osannolik vinkel passera. Sicka typer det finns, tänker jag, och undrar därefter vad folk som sitter och dricker kaffe tänker om mig när jag passerar? Förmodligen: Sicka typer det finns!. För så är det: Cyklar man är alla som kör bil idioter, kör man bil är alla som cyklar idioter och promenerar man är ALLA - oavsett om de kör bil, cykel, spark, moped, gräsklippare, stödstrumpor eller nåt annat - idioter. Och alla människor är kompisar man inte känner, det är speciellt viktigt att påminna sig själv om när man är trött, svettig och stressad och hamnar bakom en som ligger och puttrar mitt på vägbanan i 30, på en 90-sträcka, och som dessutom kör bil så dåligt att personen i fråga skulle behövt en rattkrycka. Då är det frestande att använda tutan som boxboll. Och råkar ni nu inte ha bettskenan inom räckhåll så för all del gör det, det hjälper, åtminstone för stunden. Fortsätter att fundera samtidigt som jag tuggar i mig en stilig skinkmacka som smakar precis som en riktig smörmad ska. Det är skönt att slippa smaklöst svällande storstadsbaguetter där en ynkligt förskrämd korvaskiva ligger hastigt inklämd mellan ett gigantiskt luftrum och ett halvt salladshuvud, med samma näringsvärde som en enstjärnig pingisboll. Mina bordsgrannar, förtjusande personligheter föresten, har ett röstregister som påminner om läckande ballonger. Ge mig en nål, någon, tänker jag för mig själv. Karré-säsongen blir som vanligt plommon... jag menade naturligtvis fullspäckad! Och glöm inte bort: Alla folk vill ha det som alla andra - fast lite bättre. Dessutom är det inte alla som har en hantverkslängtan, vissa nöjer sig helt enkelt med att bara dricka 11-kaffe, slappa och lyssna på sommarpratarna.

4 SE UPP OCH SE UT! Jag var med om den första rymdfärden. Det måste ha varit ett år innan Sputnik sköts upp och lockade ut alla från husen om kvällen för att bliga mot stjärnhimlen. Jo, ta mig tusan, där rör den sig, den lilla sovjetiska pricken, över firmamentet! Alltså, jag var före. Men ingen gick ut på gräsmattan för att försöka spana in min djärva flyktbana. Jag tar det från början. I skivaffären i min förort skyltade de med ständigt nya plattor. Inte brydde vi oss så mycket om Siw Malmkvist, litet grand lockade Little Gerhard eller Elvis. Det var fodralen som avgjorde. En dag låg ett alldeles särskilt i fönstret. Sångaren var pomaderad, gungade vigt på kroppen. Det hela var så skruvat att jag och min kompis inte ens vågade lyssna på den i affären. Tänk om någon såg oss. Snabbt halade vi upp sju spänn och rusade hem. Och ur vår Radiola dånade strax hysteriskt Tutti Frutti med Little Richard. Visserligen blev vi handgripligen utkörda av närvarande hemmafru, men de där sekunderna, den där musiken, den där rösten räckte. Lyckliga tumlade vi ut. Och det var då rymdfärden ägde rum. Vi lyfte saliga hand i hand tills våran gård, hela förorten med sitt centrum krympte till ett knappnålshuvud långt därnere. Hur länge vår resa varade minns jag inte längre; men på ett sätt pågår den än. Det blev ett slags vana, det där. Att ta reda på vad som fanns utanför för att få allt omkring att verka mindre än man själv. Det gällde att finna startplatserna bara. Sterlings gamla skivaffär inne på Regeringsgatan i kvarter som ännu inte rivits brukade vara pålitlig. Härligt inrökt. Man beställde spelning av några skivor och stängde in sig i en lyssnarhytt med gigantiska högtalare, ett litet bord och ett askfat. Väggar och luft var tunga av årtiondens nikotin. Till och med skivfodralen brukade vara gula. Men ur högtalarna dundrade Bach, brandenburgare, cellosviter och kantater. Det var ett särskilt sväng med tungt gungande generalbasar och kvittrande cembalo. Utan annat syre än gamla cigarettfimpar djupdök vi i Beethovens sena kvartetter. Det skulle vara så. Det yttersta, det som gick ut i hörnen. Och snart fick vi länge att göra med Bela Bartoks stråkkvartetter. Det här var ett slags resa som tog oss långt långt bort. Ut på havet och in i det förflutnas doftande skogar. Till ett Europa som varit, landsflykt, tragik och motstånd. Fast det funkade ju inte alltid. När jag bjöd hem en ung flicka i samma osäkra armsvettiga ålder som jag själv, ville jag imponera med den mest skavande kvartetten av Bartok på hög ljudnivå. Vi träffades inte mer sen. Där svek gamle Bela. Annars var han pålitlig. Med öronen pressade mot radion följde jag hur boxaren Lennart Risberg nästan besegrade den blivande världsmästaren Willie Pastrano, men bara nästan, han orkade inte ända fram och fick oavgjort. Då behövde jag lyfta näsan ett par decimeter. Flygbensin stod min gamle ungrares dissonantaste kvartett för. Och än en gång seglade jag över natthimlen med förluster och tristesser förvandlade till pigga blinkande lanternor långt under mig. Dissonant, gällt, dånande, det fyllde mig till bräden med lysgas. Kanske var det förorten, neonen, innerstaden, bilarna, bullret och jäktet som gjorde att jag behövde ta till grova medel. Inte var det något skogssus och romantiskt plingplong som rörde min själ. Visor, nej tack, Keith Jarrett absolut inte. Ånej, bättre var det med röjig fri form. Som i kongresshallen i Stockholm, då pianisten Cecil Taylors grupp gästspelade. Fingrarna rusade som snälltåg över tangenterna med tunga skenskarvar och en ilsket blängande saxofonist som vred ut och in på luren. Mina öron öppnades som giriga trattar. Först var vi väl sådär femtio personer, och då konserten var slut stod vi alla tre och tjöt av hänförelse. Och än en gång upprepade jag flygturen, som nu varade flera dagar. Vid det här laget har jag ett slags andligt flygcertifikat. Vem vet när det bär av nästa gång? Look out! Look down! Look up! Fast numera är ju ingen imponerad av rymdfärder längre. Thomas Millroth Thomas Millroth En ytterst interaktiv upplevelseapparat plankad på dyrare, exklusivare, copyrightat original. Ljud, doft, värme spelar samman. Det är vissa problem med att få allt att synka bara. Kolen läggs i, de brinner, slocknar, brinner, slocknar, och mycket oväntade rörelser skapar dessa moment. Efterhand blir det hetare, locket slamrar som ett konkret ljudintermezzo, då man bränner sig och tappar det. Upplevelsen närmar sig kulmen, då penslade grönsaker och köttbitar tas fram. Då har det redan gått en timme och kolen är fortfarande röda och svarta. Lyfta bort, röra om. Ilskna lågor slår upp. Det här är en upplevelse som inte låter en slappna av. Sann relationistisk konst. En var sin egen performance. Så äntligen det grå kolet under gallret. På åker grönsaker och biffar. Ännu ett litet scherzo då oljan droppar ner och elden flammar till. Det är ett långt stycke vår apparat bjuder på, nu har en och en halv timme gått. Rena Brucknersymfonin. Under tiden har man druckit länge av vinet, så om maten blev god kan man inte avgöra alls. Sammanfattning: en lika nyckfull som spännande upplevelse, dock tycker jag att finalen är något av västgötaklimax. Den lovar mer än den håller hela tiden ut. Thomas Millroth JORD,ELD,VATTEN Underkläder MårtenPers Källa presenterar konstnärerna Margaret Ross Tolbert Och Nitin Jayaswal från USA, Anna Löwdin och Sergio Perea från Uppsala och Ola Sivhed från Brantevik. Sommaröppet den 13 juni - 13 augusti kl samt 9-10 och september kl $ET LILLA INUNDER UTyVER DET VANLIGA *UST NU PACK 3LOGGI -AXI -IDI 4AI Storgatan Simrishamn tel

5 analyserar Test-Fnisse Historia 1: En familj hade plockat svamp. Man var inte säker på att den var ätlig så man testade den på sin hund först. Allt gick bra. Man åt sin svampstuvning. Mitt under middagen kommer hembiträdet och säger: - Hunden är död. Alla åker till sjukhuset för att bli magpumpade. När de kommer hem från sjukhuset säger hembiträdet: - Han är här nu. - Vem då? - Han som körde över hunden. Analys: Hvåndan af att draga förhastade slutsatser göra sig åmind ånyo i denna lustifikation. Familjen i fråga utforska ingalunda huruhvida den faktiska dödsorsak å canis hvara intoxikation af fungus eller åstadkommen genom yttre åhverkan. På grundval av omständigheten åka man således till sjukvårdsinrättning och utsätta sig för vämjelse helt i onödan. Å andra sidan skola ett hembiträde tydligare förmedla en nyhet af denna dignitet å ett mera informatifvt sätt. Att åsidosätta hvital information å detta grova hvis skola kunna bringa ett ifrågasättande af dennes lämplighet till bibehållen anställning. Ingalunda skola familjens öfverhufvud lastas skuld å grund af denna fadäs men det borde däremot tvistas huruhvida den olycksamme framföraren af ospecificerat motorfordon eller ovan nämnda hembiträde skola bära hundhufvudet. Historia 2: Två väninnor satt och språkade över en kopp kaffe. - Jag tycker att karlar med långt hår ser intelligenta ut, sa Britta. - Jag vet inte det jag, svarade Stina. När jag plockade bort ett långt och blont hårstrå från min mans kavaj såg han ovanligt dum ut. Analys: Längden å den manliga hufvudprydnaden hafva i alla tider hvållat stor debatt. Ömsom sträfva modet åt längre hårman, ömsom åt det kortare hållet. Huruhvida detta hafva någon inhverkan å den manliga intelligensen hvara icke något som modet förespegla. Dock att hafva strån af felaktig färg, längd och könstillhörighet å sina klädesplagg kan sägas hvara mycket komprometterande å den manliga delen af mänskligheten. Detta leda omisskänneligen till kännbara efterräkningar för den som afslöjas å detta hvis. Huruhvida detta kan sägas hafva inhverkan å mannens intelligens må undertecknad låta hvara osagt, men å den första frågan kan det besvaras med att åhvisa huruhvida ett så kallat skinnhufvud bära en intilligent uppsyn eller inte. Har man inte tidigare besökt MårtenPers, beläget mellan Skillinge och Brantevik, så är det läge att göra så den 16 juli då det anordnas en mitt i vernissagen. Det blir en spännande magisk kväll i lunden utomhus vid MårtenPers Andra Sidan. Konstnärinnan Margaret Ross Tolbert kommer den 16 juli att vara på galleriet hela veckan tillsammans med Anna Löwdin, Sergio Perea och Ola Sivhed. Margaret har lovat att berätta om sin konstnärskap och som bonus också dansa vid föreställningen på kvällen Förställningen kallas för Händelser vid Källan där förutom Margaret dansgruppen Eldomo kommer att dansa. Dessutom uppträder La Batallion des Fous Simrishamns nya stjärna på musikhimlen. Gruppen vann en rikstävling och är enligt en del Simrishamns bästa band någonsin. MårtenPers är ett oerhört spännande bygge där primitiva väggar samsas med modern konst och interiör. Man bjuds på oväntade, osannolika och alldeles lysande kombinationer av slitet stall möter high-tech. Det är som att komma in i Underlandet på landet! Måste upplevas. Jag hör röster, sa Viktor På bänken nere vid fiskehamnen satt som vanligt de tre pensionärerna och resonerade. Viktor tog till orda och sa: - Jag nämnde för Amanda, att jag hört röster * inne i huvudet, men hon påstod att det var nått som gått en tid. - Var har ni fått dom grillerna ifrån, undrade religiöse Emanuel. - Jo, jag har läst att kriminella ibland hör röster, innan dom begår brott. - Du är väl inte kriminell, menade Emanuel. Ernst hade suttit tyst och lyssnat, avbröt resonemanget och sa: - Jo, Viktor har nog rätt. Jag har också hört röster. För det mesta är det väl Esters, men annat var det för en del år sedan. Då hände det att en beslöjad röst tilltalade mej med skånsk dialekt och sa: - Mitt namn är Nefertitis. Jag härstammar i rätt uppstigande led till en timmerman från Vitaby. Sen försvann rösten igen. * Det var ytterst märkvärdigt, hon levde ju för mer än tusen år för vår tideräkning, menade Emanuel. Ernst fortsatte: - Jo, ni kan tro, att en natt drömde jag också om en man från förr. Han stod bredvid min säng och såg överlägset på mej och sa: - Jag heter Samres. - Förlåt, sa Viktor, som seglat styrman på Medelhavet: Du menar väl Ramses? * Jo, det hette han nog, genmälde Ernst. Den mannen var en gång kung av Egypten och besatt av sin egen skönhet, storhet och makt och trodde att han stod nära Gud. - Ja, det har minsann många andra också trott, men människan spår och Gud rår, avslutade Emanuel. Rune Skarvik Total SOMMAR REA Storlek: XS-58 LIS Gågatan Ystad

6 Nu är det juli igen

7 Det är sommar och sol och koskit i hagen och i en del trädgårdar sticker trädgårdstomtarna upp som mullvadshögar ur jorden. Jag har sett Van Morrison med samma cementerade ansiktsuttryck och kroppshållning som en trädgårdstomte, och hade tomtarna bara haft solbrillor, modell pilot, och varit iklädda i för trånga kostymer i en fisblå kulör, så hade de varit kopior av honom. Alltså: En Trädgårdstomte är, för de som inte vet, en tomte som man ska ha som dekoration i sin trädgård (ett avgränsat område, vanligen med odlingar av nytto- och prydnadsväxter. Och med nyttoväxter avses vanligen bärbuskar och fruktträd av olika sorter). Storleken på tomtarna varierar men normalhöjden brukar vara mellan cm, det vill säga: något större än en genomsnittlig kulturminister. På huvudet bär tomten en Frygisk mössa: en mjuk, kägelformig toppmössa med framåt nedhängande topp och örlappar, som under antiken begagnades av grekerna i Mindre Asien och stundom förekommer på antika konstverk. Frihetsmössan franska revolutionen var ett slags frygisk mössa, och har även under modern tid förekommit den bland neapolitanskt sjöfolk. De gustibus non est disputandum - om tycke och smak ska man inte diskutera. Trädgårdstomtar väcker onekligen starka känslor hos folk på samma sätt som gråtande barn, Singoalla, Skeppargubben och i viss mån även Grindslanten i korsstygn gör - och en del fnyser så att näshåren står rakt ut så fort trädgårdstomtarna förs på tal. Hur kan någonting så helgjutet som en rar liten trädgårdstomte väcka sådana känslor undrade vi på redaktionen? Detta måste naturligtvis utredas. Vi begav oss därför till Sjöbo där Leif Nilsson och Bengt Eriksson driver företaget Trädgårdkonst. De är nordens ledande tillverkare av trädgårdskonst och gjuter på löpande band. Man skulle faktiskt kunna kalla stället för rena rama tomteverkstaden! ska det vara Trädgårdstomtarnas Befrielsefront, som utför kidnappningen och tar med sig dessa små figurer och återför dem till skogen. De som kidnappar tomten lämnar en lapp med inskriptionen: liberté, egalité, fraternité dvs, slagorden från franska revolutionen 1789, frihet, jämlikhet, broderskap. Det finns orosmoment även ibland trädgårdstomtebranschen: Trädgårdstomtarnas Befrielsefront Front de Liberation des Nains de Jardins, är en fransk organisation som vill befria trädgårdstomtar. Har ni hört talas om denna befrielsefront? - Ja det har vi, stönar Leif, tar sig för pannan och menar att det helt enkelt är störtlöjligt. Men det stannar inte där, en liknande variant av kidnappning utför en annan organisation. De hävdar med bestämdhet att tomtarna inte ska tillbaka till skogen utan att tomtarna ska ut och resa. Har man då fått sin tomte stulen, kan man räkna med att få ett vykort, med en bild på sin tomte bredvid något känt turistmål. Det förekommer om än sällan att en kidnappad tomte återvänder efter en sådan här resa. I Frankrike där det hela startade har man hittat en speciell plats för tomtar som kidnappats och varit ute på olika resor. Man dyrkar Snövit och de sju dvärgarna och menar, att stentomtar far illa av att vara instängda i folks trädgårdar. Organisationen finns representerad i bl.a. Frankrike, Italien, USA och på senare tid även i Sverige I filmen Amelie från Montmartre har Amelies pappa en sådan här trädgårdstomte, som han vårdar ömt, Amelie kidnappar tomten och låter en flygvärdinna hon känner hjälpa den få resa runt i världen. Detta gör Amelie för att hon vill få sin pappa, som är änkling, till att själv ge sig iväg på en resa, istället för att gå där hemma i sin trädgård och bli isolerad. Jag lämnar Trådgårdkonst i Sjöbo med ett leende på läpparna och en 20 kilos tomte under armen, vad trodde ni? En tomte till tomten, så klart! Text:Lars Yngve Bild: Per Lindskog Har ni sett några kringstrykande fnysare? - Nej, det är ingenting som vi märker av, de som har den negativa uppfattningen om våra produkter kommer ju inte hit till oss, säger, Leif. Trädgårdskonst har ett sortiment på mer än 600 olika kreationer, men den främsta anledningen till att vi gör ett besök är alltså tomtarna. Leif och Bengt startade företaget 1976 och sysslade då enbart med anläggning, men eftersom anläggning är ett säsongsbetonat arbete så krävdes ett komplement för att täcka alla årstiderna. -Av en tillfällighet besökte jag en dag en butik som sålde tomtar och fastnade för produkten. Jag fick namnet på skulptören, Gino Manca, och tog kontakt med honom och förklarade vad vi var ute efter. Han tog fram en modell till oss och det är den samma som vi använder fortfarande. Tyvärr har Gino gått ur tiden och numera är det Leif själv som står för formgivningen på våra nya produkter, säger Bengt. Suget efter deras produkter är stort och vårt försök till samtal avbryts ideligen av ettriga telefonsignaler. Kan man egentligen överdosera trädgårdskonmst? - Nej, inte som vi ser det i alla fall, skrattar Bengt och Leif, men tillägger: - Det är klart, man måste se till att produkterna får det utrymme som de kräver så att det inte bara blir en enda röra av allt ihop. Hur ser era egna trädgårdar ut? - Vi har själva inte så mycket saker på tomten, säger Leif. Kom igen nu! - Nej det är sant. Jag har ett vattenfall och en liten mölla, det är allt, bedyrar han. Inte en endaste tomte? - Nej. För att? - De passar helt enkelt inte in hemma hos mig! Vi vandrar runt i företagets välfyllda lagerlokaler och kommenterar tomtarnas utseende och färger. Plötsligt avslöjar Bengt att den verkliga storsäljaren som är ca 75 cm hög och väger runt 20 kilo. Den är massiv men saknar armeringsjärn, har bruna byxor och grön tröja. Bruna byxor och grön tröja? - Ja, det var Coca Cola som klädde tomten i röda kläder, säger Bengt. Men titta här, säger han och plockar fram en gynnare i grå kläder: Detta är en sommartomte, har du sett en sådan? Det har jag inte, tvingas jag lite skamset tillstå! Jag har heller inte sett en tjock tomte iklädd gula kläder. Tomtefar, behöver väl en Tomtemor? - Du det är konstigt, det är aldrig någon som har frågat efter en Tomtemor, säger Leif och är själv lite förvånad. Men vi har andra produkter som går bra; älgarna till exempel, säger han, och visar upp ett respektingivande älghuvud som man inte skulle vilja få i huvudet, som Basil, den stackarn fick. - Tyskarna gillar älgar, intygar Leif, och berättar att en återförsäljare i Norkap säljer riktigt många älgar som först skickas dit upp för att köpas och därefter transporteras ned hit igen och nästan passera företaget på vägen till Tyskland! Säljer ni på marknader? - Nej, det gör vi inte. Vi kan inte konkurrera prismässigt med tomtar som är tillverkade i Polen och Tjeckien. Men kvaliteten på våra produkter är betydligt bättre, hävdar Bengt bestämt. - Man ska kunna ha våra produkter i trädgården väldigt många år, de tål väder och vind och ägarens slarv, menar Leif och klappar om en av sina tomtar. Att tillverka en tomte tar 21 dagar från gjutningen tills den står färdig i butik. Det är mer jobb än vad jag misstänkte. Det ska skruvas, fixas, spännas, blandas, vattnas, slipas, spacklas, brännas, vibreras, torkas och målas innan den är klar. Under rådande högsäsong så går det åt ca 1/2 kubik betong dagligen. Tomtarna innehåller inte armeringsjärn. Det finns även många människor runt om i världen som lider med dessa trädgårdstomtar och det pågår kidnappning av tomtarna. Enligt mer eller mindre säkra källor Kritiska röster vill göra gällande att trädgårdstomtarna diskrimineras och felbehandlas. Enligt färsk statistik har trädgårdstomtar mycket dåligt betalt, dålig kost (kall gröt) och blir sällan putsade eller klappade. Och vem vill egentligen stå utomhus och ha samma leende på läpparna i flera veckor vintertid? Är tomtarna utsatta för ett systematiskt förtryck och ett i synnerhet intomtant beteende som tillåtits fortgå alltför länge?. Basil beger sig till O Reilly med trädgårdstomten

8 Foto: Madeleine Tunbjer Fetaost och hemlängtan Jag sitter i skuggan av ett olivträd tillsammans med min son och stirrar på kvinnan med det svarta paraplyet. Det var 27 år sen jag var här sist för att avsluta en passionerad kärlek som under några år huvudsakligen varit av platonsk art på grund av det långa avståndet och våra sällsynta möten. Då som nu får man röra sig oändligt långsamt för att hitta de få syreatomer som finns att tillgå. Det känns radikalt på något vis att gå runt med ett svart paraply i hettan. Hade det varit vitt hade jag tänkt på sekelskiftets koketta damer i franska slottsträdgårdar. Men ett svart paraply för tankarna till senhöstarnas snåla tilltag och påträngande väta. Fast vått är det inte här. Allt med grunda rotsystem har redan frätts bort av den obarmhärtiga solen. Kvar finns träden förstås som hittar vatten i djupare jordlager. Gräsmattor har bara de rika med sprinklersystem ute i kustvillorna. Zeus ena pelare har också tagit semester efter årtusenden av trogen tjänst. Jag känner nåt slags släktskap med den där den ligger i alla sina delar... Att åka bort skapar siktlinjer både till det man har och det man saknar. Jag saknar t.ex en naturlig hemkänsla. Splittringen gör att jag prövar hemkänslan var jag än kommer som en annan byracka. Är det här kanske, bakom dörren med Agave planterade i gamla överblivna fetaostburkar, som jag egentligen hör hemma? Det känns bekant på något vis. Ja det skulle kunna vara min dörr. Hem till ett enklare liv! Långsammare, mer inneslutet i sin egen takt. Tömt på onödiga ambitioner. Dit längtar jag. Jag anar att det är samma längtan bakom behovet av tematiska medelhavsträdgårdar. Varje gång jag får ett sådant uppdrag (bl.a genom Apotekarns Trädgård) tänker jag att jag måste göra allt för att undvika den om hörnet lurande pastischen. Att bara kopiera rakt av blir patetiskt. Det gäller både val av växter och andra material. Även en tematrädgård måste anpassas till den plats den är tänkt att vara på och till de människor som ska bebo den. Vi bortser här från de formella trädgårdarna som bygger på symmetri, parterrer, terrasser, vattentrappor och fontäner. Dilemmat är att en lantlig liten medelhavsträdgård tillkommit över tid och i relativ fattigdom. Det betyder att man tager vad man haver när det finns. Allt görs inte på en gång. Materialen finns i närmiljön men en plattsättning t.ex blir aldrig enhetlig. Krukor kan bestå av allt möjligt. Pergolan är inte av impregnerat virke. Vattenkaret är förmodligen till för familjens får och getter. Man är inte rädd för att Bouganvillean ska tränga in under takpannorna. Fasaden är det lite si och så med. Putsen flagnar vackert och det gör även färgen på fönsterluckorna. Olivträden är nyttoväxter och skänker både skugga och olja. Motsvarande gäller för apelsiner och citron, persika och mandel, druvor och tomater. På bergssluttningarna växer rosmarin och annat som man samlar efter behov. På trappen samsas pelargonier, suckulenter och agave i vad man råkar ha. Man lever där man är. Det råder torka på sommarhalvåret, vintern är fuktigare men innebär sällan frost. Charmen som vi ser och längtar efter har växt ur en verklighet som är så totalt olik vår. Först och främst lever vi överambitiösa liv och handlar allt på ICA och Systemet. Vi har inga getter. Vi lever inte vår vardag i våra hem och särskilt inte i våra sommarhus. Våra krukor och det som är i, fryser sönder om vintrarna. Vi har vatten och väta. Därför kan vi inte heller låta våra fasader förfalla till skönhet. Vi är livrädda för allt som kan växa in under takpannorna. Tryckimpregnerat virke och de stora företagens betongprodukter är dominerande material. Vi har inte tid att ta vad vi har efterhand som vi hittar det. Vi vill ha instant shots av ett liv vi inte lever, efter en modell klimatzon vi inte är i närheten av. Det är dessa dilemman jag försöker lösa varje gång jag får i uppdrag att rita en medelhavsträdgård. Jag försöker hitta svaren i platsen och människorna själva. Finns det något där att ta fasta på och lyfta fram på medelhavskt vis! Kan man hitta material i närmiljön och blanda dem förutsättningslöst vackert i de hårdgjorda ytorna. Kan vi undvika gräsmattan! Kan jag övertala mannen i familjen att visst låta Blåregnet kasta sig över huset. Kan man hitta ett växtmaterial som passar vår klimatzon men som ändå har Medelhavets karaktär. Kan vi använda oss av tillräckligt stora krukor så att rotsystemet har en chans att klara vintern eller finns det något frostfritt förråd. Kan vi leta på skrotar och loppisar efter något karakteristiskt! I ärlighetens namn så är en lantlig medelhavsträdgård antitesen till en trädgårdsdesigners arbete. Sannare är det egentligen att hämta inspiration ur den moderna medelhavska landskapsarkitekturen. Den är per definition en konstruktion och en översättning av sin egen historiska bakgrund. Den har inte kommit till över tid utan är designad och anlagd. Men den bär på den rikedom och de begränsningar som Medelhavet sätter i kombination med en minimalistiskt konstnärlig ansats. Oavsett vad man väljer så kan trädgården härbergera våra drömmar och nära fragment av genuin närvaro. Den i själen hemlöse prövar ständigt känslan av hem.

9 Juli månads horoskop av O. Rakel Spanskt farthinder...? Vattumannen 20 jan 18 feb. Det som började så bra ser nu ut att gå käpprätt Du kunde åtminstone ansträngt dig lite till! Nä, det här duger inte. Gå direkt i fängelse utan att passera gå! Fiskarna 19 feb 20 mars. Eftersom din partner ändå är ute och strular ser jag ingen anledning att inte du också ska göra ett ryck på den fronten. Helgen vecka 30 ser extra gynnsam ut. Har inte grannen kastat lystna blickar efter dig månne? Väduren 21 mars 19 april. På den materiella fronten ser det inte gynnsamt ut. Din sprillans nya BMW kommer att självdestrueras utan att lämna ett spår efter sig. För säkerhets skull kan du lämna den till mig så kan jag ordna detaljerna med försäkringsbolaget. Oxen 20 april 20 maj. Du har turen med dig denna månad. Du har precis fått en större summa pengar i slutet av förra månaden, så att du kan ha råd att unna dig lite välbehövd ledighet. Tvillingarna 21 maj 20 juni. Din farfars rika moster i Amerika, som testamenterat hela sin förmögenhet till dig, kommer att avlida denna månad. Den tråkiga nyheten är att sjukhusräkningen vida överstiger hennes tillgångar så du kommer att i slutändan få slanta upp ett antal hundra tusen istället. Kräftan 21 juni 22 juli. Din yrkeskarriär ser ut till att kunna utvecklas i den närmaste framtiden. Livet leker och inga sorger tynger dina axlar, än Du ska titta lite extra på jobbannonserna i söndagstidningarna. Lejonet 23 juli 22 augusti. Du känner dig lite illa till mods nuförtiden. Ingen fara. Du kan lugnt skaka av dig dina bekymmer och funderingar. Tids nog kommer det elände, men varför oroa sig i förtid! Jungfrun 23 augusti 22 september. Du kommer att möta en lång, mörk och stilig man på en resa du gör. Detta kan vara början till en livslång eldigt passionerad kärleksrelation. Är du däremot kvinna kommer inget särskilt att inträffa denna månad. Vågen 23 september 22 oktober. Du står och väger, vet inte riktigt vilken väg du ska ta. Du kan vara lugn. Med din kompetens kan du göra betydande avvägningar som leder till kloka beslut i viktiga frågor. Du måste våga! Skorpionen 23 oktober 21 november. Du måste se upp så du inte får en tagg i sidan på en vän. Det kan få betydande, ödesdigra konsekvenser för er båda. Be denna sticka ett tag. Se bara till så att det inte blir tvärt om. Du kan vara ganska snarstucken. Skytten 22 november 21 december. Du siktar högt och missar målet även denna gång. Du får däremot inte ge upp, för allt i världen. Det är bara att ladda om och spara inte på krutet! Stenbocken 22 dec 19 jan. Mot dig kommer all världens lycka och välgång att stråla. Du kommer att bli sedd upp till och beundrad av alla du möter. Ingen kan undgå att märka vilken underbar och ödmjuk person du är. Vilken tur för mänskligheten att just du finns! analyserar Test-Fnisse Grillen, gissel eller välgörare? Människan hafva å sommaren en löjligt, lycklig förkärlek för att förkolna nyss färska, fullt ätbara delikatesser å denna företeelse kallad grill. Å denna förvandlas den läckraste anrättning till en torr, svart och oaptitlig sotklump. Det synes mig att den svenske grillaren hafva alldeles för brått för att vänta tills grillen uppnått rätt grilltemperatur och således starta tillagning tidigare än vederbörligt. Detta till följd af frustration från öfvriga medlemmar i matsällskapet. Sålunda lägges den tilltänkta anrättningen för långt ner å grillen, med ojämn grillyta som följd. Delar af det grillade får för mycket, andra för litet, ofta å samma bitar samtidigt. Som erfaren kulinar och gourmand skola jag delge er af mina erfarenheter. Då jag af erfarenhet veta att grillkolen hvara som allra bäst när man grillat färdigt rekommenderar jag: att tända grillen innan du börjar fundera på dagens inköp. att påbörja grillning då gästerna lämnat af hunger. Detta skola gifva dig den njutning af att i lugn och ro grilla, och afnjuta, ett dussin kotletter, perfekt grillade, på egen hand. Afnjutes med ett mörkt, kallt øl och en bok god poesi, företrädesvis af min gode hvän S. Kald. Lycka till önskar eder ödmjukaste Test-Fnisse Tel Allt inom: glas markiser persienner fönster dörrar speglar uterum

10 10 Italian Att Filip Larsson från Ystad skulle bli bilförsäljare var nästan förutbestämt - han är nämligen uppväxt i bilbranschen och kom tidigt in på bilbanan. Han började med bilförsäljning hos pappa Lars Fabian Larsson, som bedrivit bilförsäljning sedan 1954 i sitt företag Motortrim i Ystad. - Mitt mål var egentligen att bli tennisspelare. Jag spelade på heltid 1,5 år och insåg då att jag inte skulle nå hela vägen med tennisen samtidigt som intresset för extrema bilar stegrade, säger han och skrattar. Tillsammans med sina bröder Jens och Ola driver de Autoselect i Ystad sedan Filip och Jens tog dessutom över Autoropa AB i Malmö (Arlöv) Autoropa i Malmö och nu även den nyöppnade anläggningen i Stockholm driver Filip och Jens ihop med sina kompanjoner Martin Nelson och Håkan Nordh. Företaget Autoropa startades redan 1934, idag är Autoropa ansvarig importör av varumärkena Ferrari och Maserati i Sverige och Norge. Företaget är också auktoriserad återförsäljare för Land Rover och som ett av mycket få företag i världen är Autoropa också auktoriserad servicepunkt för superbilen McLaren F1. Redan 1992 fick Autoropa möjlighet att börja med försäljning och service av Ferrari. Den dåvarande ägaren Lars Wendel förvaltade den möjligheten väl, och när Ferrari köpte upp rivalen Maserati 1998 blev Autoropa återförsäljare för ytterligare ett exklusivt italienskt sportbilsmärke. I mars 2002 sålde Wendel det anrika företaget till bröderna Filip och Jens Larsson, från Ystad, och därmed gavs nytt liv åt Autoropas utställningshall. Ägarstrukturen förstärktes med Martin Nelson och Håkan Nordh i augusti 2004 och i samband med detta blev Autoropa ensam auktoriserad återförsäljare för Ferrari och Maserati med ansvar för hela Sverige. Samtidigt upphörde samarbetet med den tidigare importören Ferrari Deutschland och Autoropa blev direkt sammankopplade med fabrikerna i Italien. Sedan hösten 2003 då Autoropa fick totalansvaret för den svenska marknaden, har ett av deras mål varit att ta de två prestigefyllda varumärkena till huvudstaden. - Vårt anrika Malmöbaserade företag har haft en positiv utveckling och det är med glädje som vi nu markerar att vi nått ett av våra högt ställda mål, nämligen att etablera Ferrari och Maserati i huvudstaden, säger Filip Larsson. Och den 19 Juni i år slöts cirkeln för bröderna då de invigde sin nyrenoverade lokal i Stockholm. - Det utmärkta läget i en av Östermalms vackraste fastigheter tillsammans med lokalens slumrande potential gjorde ändå att vi från första stund kände att vi hittat rätt, menar Filip. Men det krävdes mer än sex månaders omfattande renovering. Nya glaspartier och portar för att underlätta in- och utfart installerades och rampen ner till källaren, som var allt annat än avsedd för låga italienska sportbilar, fick ny utformning. Det runda rummet i gatuplanet som tidigare använts som ateljé av Carl Eldh har fått behålla sin artistiska atmosfär. Det som tidigare var en murrig och sliten lokal som inte åtgärdats sedan tidigt åttiotal har nu förvandlats till ett av Europas finaste showroom för två av världens starkaste varumärken, Ferrari och Maserati, menar Filip och är mycket nöjd över slutresultatet. Allt är uttänkt in i minsta detalj. Lokalen är utrustad med avancerad belysning från Zumtobel Staff som även har levererat belysning till Galleria Ferrari i Milano och Maranello. Väggarna är dessutom försedda med läderprover, specialtillbehör och exteriöra färgprover där nya Ferrari och Maserati kommer att personifieras av sina ägare. Men smakar det så kostar det: Den billigaste Ferrarin är F 430 V8 cupe, den kostar 1,6 miljoner och den dyraste vi sålde i fjol var en FXX och den kostade 17, 7 miljoner. Maserati ligger mellan miljoner. Är det en pojkdröm som blivit sann för dig att få sälja Ferrari och Maserati? Att få bli ansvarig importör för dessa båda anrika varumärken kunde jag inte ens drömma om, det är verkligen en motiverande och utmanande uppgift att jobba tillsammans med Ferrari och Maseratifabriken. Vad kör du själv för bil privat? Range Rover sport, perfekt pendlarbil när man far mellan Ystad, Malmö och Stockholm. Har alltid undrat följande om Ferrariägare: Tvättar de och vaxar sina bilar själva? Absolut finns det ägare som själv tvättar sina ögonstenar, ägarna av F errarbilar är allt ifrån entusiasten som bor i en etta på 25m2 och prioriterar bilen framför allt, till samlaren som har 15 Ferrari i garaget som en investering. Ferraris klassiska märke den stegrande hästen, känns det som att få en spark där bak av en hingst när man drar på rejält? Fartupplevelsen och accelerationen är enorm i en Ferrari, hingsten från Ravenna gör skäl för sitt namn! Enligt mig finns det ingen annan bil som berör sin ägare som en Ferrari el Maserati.

11 11 Stallion Förutom att de är vackra att njuta av i garaget så är fart-, ljud- och körupplevelsen astronomisk! Vad är den vanligaste frågan du får från en Ferarrikund? Hur snabbt kan ni leverera bilen? En gammal myt om Ferrariköpare är att om man frågar vad den kostar så har man inte råd med en, stämmer den tycker du? Självklart kostar en Ferrari en hel del i inköp, men de är inte dyra. Detta pga att andrahandsvärdet är betydligt bättre än på andra bilar. Har någon köpt två på en gång? Vi har faktiskt kunder som alltid beställer två Ferrari när det presenteras en ny modell,(ibland tom via sms) men inte i samma färg.. Känner du till något måndagsexemplar av Ferrari? Alla Ferraribilar är ett hantverk som tar betydligt längre tid att bygga än en vanlig bil, i och med detta finns det inte måndagsexemplar på samma sätt som vid en rullandeband princip. Men det har hänt att vi får göra justeringar även på en ny Ferrari. Kommer det in folk dagligen som bara vill provsitta och känna lukten av klädseln? Absolut, tyvärr kan vi inte låta alla provsitta bilarna då de oftast står och väntar på att bli upphämtade av sin nya ägare. Men alla är välkomna att titta på Ferrari och Maseratibilarna hos oss. Det är kul och viktigt med ett levande showroom. Om en köpare anländer i en rostig Renault 4 och vill byta in den hos dig, får han det då? Självklart! När man befinner sig i F1-miljö hela dagen, och det alltid går undan, återspeglar detta sig då på resten av din vardag, med att du hela tiden måste ha det snabbaste snabba oavsett om det är datorer, mobiltelefoner, microugn, klockor, osv, eller är det ok med vardagslunkande elektronik? Vardagslunk är inte min gebit, det ska vara f1 prestanda måndag till söndag varje vecka! Vad har du för råd till dem som har seriösa funderingar på att köpa en Ferrari? Börja inte med den vassaste modellen, man ska alltid ha något att se fram emot. Då man varit i Ferrari-världen en period så vet man vilken modell som blir sin egen favorit. Men framförallt, beställ i tid! Får vem som helst köpa en ny Ferrari, eller måste man äga en innan man får köpa en fabriksny? Nej, då skulle man ju aldrig kunna köpa en. Däremot måste man äga en Ferrari om man ska ha någon chans på att få köpa ett ex av Limited edition -bilarna, som tillverkas ungefär vart tredje år med en upplagan på endast 500 exemplar. Att det är bra drag i bilen vet vi, men kan man få ett drag på monterat? Inte på en Ferrari. Men ibland får vi förfrågningar på att montera på drag på Maserati. Men vi monterar inga drag på bilarna, där går gränsen. Själv är jag numera lycklig ägare av en Ferrari tröja. Vad den kostade? Frågar man så har man inte råd att äga en, eller hur var det nu vi sade? Lars Yngve

12 12 Det finns coola frisyrer och så finns det riktigt COOLA FRISYRER. Thomas Lindau i Ystad har blivit framröstad av Nya Upplagans redaktion till att ha sommarens COOLASTE frisyr, hur känns det? Klart det känns kul, lite lustigt kanske. Man tänker liksom inte på det på samma sätt när man är van vid att se sig med frisyren varje dag. Weibulls Trädgårdscafé Hammenhög Självfall? Ja, helt och hållet. Hembakad fruktpaj i vacker trädgårdsmiljö Hur mycket schampo? Haha, håller inte koll, men det blir väl en lite större klick än vanligt kanske. I vårt sortiment finns även: Balsam? Bara när jag ska kamma ut det. Jag använder inga hårprodukter förutom schampo och balsam, så jag har inte koll på alla så kallade stylingprodukter. I och för sig kan jag inte påstå att jag har så bra koll på schampo heller. Det står bara i duschen av någon märklig anledning ;) (Hembakade) Matpajer Fyllda baguetter Bullar Kulglass Filmen Hair? Jag har inget förhållande överhuvudtaget till den filmen. Lady och kalufsen, då? Haha, låter som en höjdare! Men tyvärr. Öppet alla dagar Hår = musikstil? Det får väl bli hårdrock från min point of view, men andra tänker förmodligen mer på reggae eller något. Men enligt mig är det definitivt hårdrock. Varmt välkomna Hårresande musik? Jag köpte Tools nya skiva years, riktigt skön. Jag blev lite överraskad av Red Hot Chili Peppers nya skiva också, lite tjatig dock men den har sina godbitar. Annars håller fortfarande äldre låtar måttet, tex. Burn med Deep Purple har blivit en sommarhit i mina högtalare. Eller hela Master of Puppets skivan med Metallica och skivan Ten med Pearl Jam. Mycket bra finns det! Tel Lycka till med håret. Tack. Supermarket Öppet alla dagar Din cateringspecialist på Österlen. 16 olika fat att välja på Vi grillar även hemma hos dig när du ska har fest. Skinktårta Laxplatta Räkhjärta 4EATER OCH MUSIKRESOR (ERRSKAP OCH 4JiNSTEHJON &REDRIKSDALSTEATERN I (ELSINGBORG M¾ KR INKL MIDDAG $IGGILOO "kstad KR INKL MIDDAG 'REASE MUSIKAL I -ALMy KR INKL MIDDAG,ADIES.IGHT $EN ULTIMATA TJEJKViLLEN KR INKL MIDDAG OCH SHOW #HRISTMAS 3PECTACULAR 'ALASHOW M *OE,ABERO 2OBERT 7ELLS KR INKL JULBORD GALASHOW I ViRLDSKLASS "RiNNVIN &kgelholkar 6ALLARNAS &RILUFTSTEATER I &ALKENBERG KR INKL MIDDAG TEL WWW BUSSPERSSON COM -AMMA -IA KR &LERDAGSRESOR dland KR INKL HELPENSION OCH UT¾YKTER 'yteborg MED,ISEBERG KR INKL FRUKOST OCH ENTRm %NDAGSRESOR 3O½ERO SLOTT M.ORRVIKENS 4RiDGkRDAR KR INKL BL A GUIDNING OCH LUNCH 3NAPPHANE OCH STENRIKET I NORDySTRA 3KkNE KR INKL BL A GUIDNING OCH LUNCH 3HOPPING 3HOPPING I "URG MED "ORDERSHOPEN M¾ KR INKL DANSK ²MORGONMAD² OCH DRYCK 5LLARED 'EKkS KR Nordea Bank A B (publ) Ett litet urval av vårt breda sortiment Fem års försäkring med Nordea Visa Gold När du köper hemelektronik eller vitvaror och betalar med Nordea Visa Gold får du fem års allriskförsäkring. Besök oss, gå in på eller ring: G ör det möjligt Lillevångsgatan 18 Simrishamn nordea.se A

13 Spel Hitman: Blood Money (Xbox, Xbox 360, PS2, PC) Tomb Raider Legend (PSP, Xbox 360, Xbox, Ps2, PC) 13 Den fjärde delen i Hitman-serien har anlänt och föga har hänt sedan begynnelsen. I det senaste Hitman-spelet axlar man sedvanligt rollen som den framklonade yrkesmördaren 47. I denna roll gäller det att på ett så smidigt sätt som möjligt infiltrera och eliminera specifika mål. En uppgift som ibland blir olidligt svår på grund av det lösa upplägget och bristande spelmekaniken. I Hitman: Blood Money kastas man in i uppdrag som utspelar sig i stora miljöer med bristfällig guidning om hur och var man hittar sina mål. Detta i kombination med en ofta förvirrande bandesign gör det svårt att lokalisera sina offer och ännu svårare att på ett smidigt sätt utföra sin uppgift utan onödiga offer. Ju diskretare jobbet utförs desto bättre betalar klienten. Om man däremot lämnar högar av civila offer bakom sig ökar massmedias intresse för händelsen. Det medför att 47 tvingas använda sin redan avskalade lön till att muta vittnen och poliser för att minska risken för att bli igenkänd under kommande uppdrag. Pengar som dessutom behövs för att uppgradera hans vapenarsenal samt köpa information under uppdragen. Spelkontrollen i Hitman: Blood Money är oprecis och ibland väldigt irriterande. Animationerna är varierande och ibland till och med obefintliga. Till exempel kan vår käre agent ibland öppna dörrar med vad som ser ut att vara ren tankekraft och teleportera sig in i garderober för att gömma sig. Fiendernas A.I. är inte heller imponerade. Vakterna är ofta dumma men så fort en av dom fått nys på en verkar varenda en av dom veta exakt var man är oavsett var man smiter iväg och gömmer sig. Förutom förbättrad grafik, aningen förbättrad A.I. och de utökade möjligheterna att neutralisera fiender på har inte mycket förbättrats sen de tidigare spelen. Något som är helt oacceptabelt med tanke på att det första spelet släpptes för sex år sedan. Adam Bing-Ohlsson Super Princess Peach (DS) Efter att ha räddats av Mario ett otal gånger är det nu ombytta roller. Princess Peach to the rescue! Ännu en gång har Bowser och hans hejdukar varit framme och ställt till med trubbel för Mario och Luigi. Han har kommit över ett mäktigt föremål kallat Vibe Scepter och använt dess krafter för att tillfångata de italienska bröderna. När vår kära prinsessa upptäcker vad som hänt bestämmer hon sig för att ta saken i egna händer och undsätta bröderna. Det är på tiden att rollerna blivit omvända. Äventyret utspelar sig på Vibe Island där du i rollen som prinsessan Peach ska banka vett i skallen på Bowser & Co. med ditt magiska paraply, Perry. Det serveras åtta banors plattformshoppande, var och en uppdelad i fem sektioner och tillhörande bossfight. På vägen mot brödernas frihet gäller det att rädda inburade svampar, samla mynt, hitta pusselbitar och andra prylar. Allt för att kunna låsa upp minispel, pussel annat som ska förlänga speltiden Peach har även begåvats med ett Vibe system, där du med pekskärmens hjälp kan trycka på en symbol för vilket humör prinsessan ska vara på. Hon kan tillexempel smälta is och bränna trähinder om hon är arg, eller blåsa undan dimma med en liten tornado om hon är glad. Pekskärmen utnyttjas dock inte till mycket mer än just detta samt några enstaka minispel, vilket känns lite fantasilöst. Nintendokänslan är närvarande, och det serveras klassiskt plattformsspelande till färgglad och härlig 2D grafik av högsta kvalitet. Kontrollen är kanske inte av riktig Mario-kaliber, men den gör sitt jobb även om damen verkar ha såpa under sulorna ibland. Super Princess Peach är ett underhållande men kort spel, lite som ett tuggummi där den goda smaken försvinner allt för fort. Alexander Bing-Ohlsson Vår kära Lara återvänder med ett nytt försök att återuppnå forna tiders glansdagar. Senaste installationen i den berömda Tomb Raider serien sparkar i gång med att Lara får nys om en gammal artefakt och inleder jakten på något som kan vara en av tidernas mest enastående skatter. Hon stöter på karaktärer från förr och nya bekantskaper på sin väg genom uråldriga ruiner, mörka grottor och gråbruna städer. Miljöerna har hämtat inspiration från samtliga av de sex tidigare spelen och varje bana bjuder på nya omgivningar hämtade från olika delar av jordklotet. PSP versionen av spelet bjuder på trevlig grafik och vackert designade omgivningar, det märks tydligt att tekniken har kommit långt på den bärbara fronten. Även vår hjältinna har fått sig en trendriktig makeover. Den moderna utgåvan av Lara är fräschare än någonsin, och ser äntligen mer ut som en människa än resultatet av en ensam spelkreatörs fantasier. Spelkontrollen lider dessvärre av en del brister på grund av konstruktionen hos PSP n. Då maskinen bara är begåvad med en ensam analog spak, blir kameraarbetet ganska frustrerande vissa stunder. I realiteten innebär det att du inte kan se dig omkring samtidigt som du förflyttar Lara. Vid eldstrider med många fiender samtidigt kan det vara svårt att hålla koll på vem det egentligen är du skjuter mot när spelkameran rör sig runt och autosiktet oftast följer nämnda kamera. Att du sedan helst bör hoppa runt, kasta dig åt sidorna, eller göra volter för att undvika fiendernas kulor gör inte saken lättare. När Tomb Raider Legend visar fram sina främsta sidor är det bra, riktigt bra. Grafiken är läcker och röstskådespeleriet fungerar utmärkt. Då Lara voltar upp för vattenfall, utforskar svunna tiders ruiner, eller kaster sig hejdlöst över djupa raviner bjuds det på äventyr när det är som bäst. Tråkigt nog gör sig de mindre smickrande sidorna sig påminda genom hela spelet med frustrerande spelkontroll och oinspirerade actionmoment. Det första spelet behåller positionen som det främsta i serien Alexander Bing-Ohlsson Rockstar Games Presents Table Tennis (Xbox 360) Bollarna viner och svetten rinner då Rockstar levererar bordtennis åt fåtöljidrottarna. Det dröjde ett tag innan spelvärlden övertygades om att Rockstar, världens mest kontroversiella spelutvecklare, inte skämtade då de utannonserade Table Tennis. Inte var det så konstigt med spel som Grand Theft Auto, The Warriors och extremt våldsamma Manhunt i portfolion. Nu är spelet här och alla skeptiker, inklusive mig själv, får ångra sina ord. Table Tennis erbjuder ett fartfyllt, taktiskt och underhållande spelsystem med otroligt djup. Bollen kan skruvas på flertalet vis och slagets riktning styras individuellt. Du kan alltså skruva bollen åt höger då du slår den åt vänster vilket öppnar för flera taktiska möjligheter. Då man vinklar slagen nära nät eller kanter börjar det vibrera lätt i kontrollen, om de lätta vibrationerna övergår i kraftiga så har man vinklat slaget för mycket och måste dra styrspaken i motsatt riktning för att inte slå bollen utanför. Det artificiella motståndet är varierat och utmanande. Allt eftersom konkurrensen hårdnar blir det viktigare att planera sitt spel och leta efter svagheter hos sin rival. En motståndare som till en början uppfattas som oslagbar kan bli rena barnleken då man upptäcker en svaghet som man kan utnyttja till att ta kommandot. Tråkigt nog saknar spelet både ett karriärläge och möjligheten att skapa egna spelare, något som avsevärt kortar ner spelets hållbarhet. För att dryga ut på speltiden har man istället valt att låsa huvuddelen av de elva spelarna, deras utstyrslar och spelets arenor vid start. För att få tillgång till dessa gäller det sedan att vinna matcher eller turnering under särskilda villkor. Flerspelarläget bjuder inte på mer variation än enspelarläget och möjligheter för att spela dubbel saknas på båda fronter. Trots detta är flerspelarläget över Xbox Live ett av de roligaste och mest beroendeframkallande som finns och utan tvekan spelets starkaste sida. Adam Bing-Ohlsson

14 14 Text: Lars Yngve Foto: Anton Corbijn

15 Gyllene Gessle 15 Halmstads Pärla, popartisten Per Gessle gillar kakor. Det mest naturliga valet borde varit en radiokaka istället blev det en Mazarin! Hur trött på den frågan är du på en skala från 1-10, där 1 = inte trött och 10 = astrött? 91/2. När du sitter i viktiga möten, tillåter du då dina tankar att fladdra iväg till om det ska vara ett A eller ett E i sticket på den nya låten, eller är du helt fokuserad på mötet? Mitt i prick. Jag får alltid klagomål att jag är på en annan planet under möten... Per, har du någon gång funderat på det faktum att du gjorde rockmyten tvärtom med Mazarin? Istället för att göra kaffeved av gitarren gjorde du ett musikaliskt kaffebröd! Hur ser du på det? Ha ha ha ha ha du har samma humor som MP i Gyllene!!! Paul McCartney har ju komponerat klassisk musik, har du någon gång snuddat vid tanken av att komponera klassiskt? Usch nej. Ett musikaliskt misslyckande, hur ser det ut för dig. Har det med försäljningssiffrorna att göra eller handlar det om den musikaliska kvaliteten? Känner inte till något musikaliskt misslyckande. Skriver Jag klart låten (många blir aldrig färdigskrivna av olika skäl) och spelar in den så är det en fullträff. I alla fall för mej. Jag är riktigt usel på att känna igen hits för den breda massan, trots mitt rykte!! Christoffer är mycket bättre... Jag tror att jag överlevt alla dessa år och alla dessa trender genom att vara min egen största musikaliska fan. Jag älskar verkligen min egen musik när den kickar in. Christoffer påstår att han inte vet någon som är så musikintresserad som du och att du alltid spelar upp okända poplåtar som är hur bra som helst, var hittar du dessa låtar någonstans? Jag köper mycket cds, laddar ner mycket (legalt såklart). musik är väldigt billigt även när man betalar fullpris, folk är vilseledda av media!!!!!!!!!!!! jämför med kläder, bio, sport, tidningar etc etc etc. dessutom har jag lyssnat ihärdigt sen sex års åldern. mitt arkiv har blivit ganska omfattande. Vad är det senaste du har hört som är riktigt bra men okänt? Standfast har gjort några riktigt bra nya låtar till sin nya platta. Jag har smyglyssnat hos christoffer... Blir du trött på din musik någon gång, jag menar: stänger du av radion när du spelas eller sjunger du med och lägger på stämmor? Nä, jag brukar sänka volymen faktiskt, fast det beror ju på vilken låt det är. Är det något från son of a plumber eller nån gammal rox dänga så skruvar jag upp och gör en burn out! Hur lyckas du undvika att fastna i ett mönster, rent musikaliskt? Har Jag Lyckats Med Det? Är Det Inte Samma Ackord Hela Tiden??? När man skrivit så många hits som du finns det då en risk att drabbas av en arbetsskada som gör att du bara rycker lite på axlarna när du skrivit en ny hit? Aldrig! Det är en välsignelse när nånting funkar för någon annan än jag själv. När jag håller på med ett nytt projekt så är jag lika nervös som vem som helst. Det är alltid skitjobbigt att spela upp idéer och nya låtar för folk, t ex min fru, christoffer & clarence eller skivbolag. Fast nånstans är det väl bra att jag känner så... Känner du att du har höga förväntningar på dig när du spelar in nya låtar och att folk liksom förväntar sig att du SKA skriva hits? Nej, bara från mej själv. Men jag utvecklas ju hela tiden. Tycker jag. Se ovan, jag är usel på att plocka hits. Finns det någon hemlig önske-samarbetspartner? Själv är jag mycket nyfiken på vad som hade hänt om du hade inlett ett samarbete med Tom Petty, men även Sonic Youth. Hur ser du på detta? Och hade du kunnat ge dig ut så långt rent musikaliskt som Sonic Youth? Nej, jag verkar gå baklänges. Jag går hela tiden bakåt till det jag lyssnade på som barn (exempel: son of a plumber), jag strävar efter nån sorts omedelbar enkelhet hela tiden. När man sysslar med pop så vill man inte förknippas med dansband, men nu när du har en gigantisk karriär skulle du kunna skriva ihop en dansbane-dänga som Benny Anderssons Du är min man? Det finns ju liksom ingen risk att någon skulle kalla dig för dansbandsmusiker. Nej, jag gillar inte sån musik. Sorry Benny. Kan man ta ner garden och slappna av när man är framgångsrik eller måste man hela tiden vara på sin vakt och hela tiden bevisa att man är på gång? Jag, jag tar det lugnt och helt i min egen takt. Jag måste fråga dig om karraktärsskådespelaren Gustav Lövås (Sjökvisten i ÅsaNisse filmerna) eftersom det är en av mina favoritskådespelare, om han gjort något bestående intryck på dig? Han blev alltid brädad av den sjungande bonden Bertil Boo som lyckades dyka upp opassande vid närmsta stengärde med dragspelet på magen och vinna fröken Brittas hjärta. Och Åsa-Nisse hade ju i ärlighetens namn rätt mycket pop i sina filmer : Hep Stars, Sven-Ingvars med flera. Hjälp. Kommer inte ihåg. Jag tittade aldrig på Åsa-Nisse. Däremot så var jag hemligt förälskad i Malin i Saltkråkan och hon den där mörka snygga i Kullamannen. Nisses bil heter ju Eulalia II, namnger du dina bilar? Ibland. Jag har haft en orange Passat som hette Hjalmar. It must have been love, var ju med i en film med en något större budget än i en normal Åsa-Nisse film, har du fått fler förfrågningar från filmbolag? Hela tiden men det spricker alltid mot slutet av någon okänd anledning. Jag har alltid hävdat att den sämsta låten som någonsin blivit en hit är T pau China In Your Hand, vilken låt anser du vara den sämsta någonsin? China In Your Hand är en utmärkt låt som blivit skön igen soundmässigt efter alla dessa år. Sämst? Allt med Jamiroquai Och vilken låt är den bästa någonsin som aldrig blivit en hit den förtjänat? A Question of Temperature med Balloon Farm Var köper du alla dina coola skjortor någonstans, och är det du eller din fru som väljer dem? Jag brukar alltid släpa med mej frugan eftersom hon är extremt duktig på detta. Det brukar bli Dolce & Gabbana och Prada för mej. Dessutom är det trist att shoppa på egen hand. Ska Anton Corbijn ta bilderna till ditt kommande album? Kommande album? Vet du mer än jag? Det är ju sommar, grillar du själv ute på terassen? Vad har du för vin till korven och är det gasol eller gas, eller har du en Formel 1-grill som den här? På tal om Tom Petty: Jag älskar Jeff Lynnes ljud på cymbalerna, de låter som när man tappar ut en hel låda bestick på golvet, vad gillar du soundet, finns det något cymballjud som låter vackrare? Hans trum+cymballjud och produktioner är fin fina, jag håller med. Ska bli spännande att höras pettys nya som J.L. proddat. Vad sjunger du egentligen där hemma? Testar alltid It Was A very Good Year i Turtles version där akustiken hjälper till. Du har ju ipod, kan man ha det som skivsamlare? Själv tycker jag det är mysigt att få pyssla om mina skivor, rent fysiskt, hur handskas med detta? ipod är genialisk! Jag har aldrig lyssnat så mycket på musik som sedan jag skaffade ipod. Fast det är klart, det är kul med lp-skivor och coola omslag. Jag saknar ju det. Men du Per: Ferrari! Finns det någon bil som är mer Rock n roll än en PV 47 i originalskick med takgök? Ja, Ferrari. Det är ju snart dags att samla Roxette i Rox the box, känns det, just nu, som att det blir fler nya plattor med Roxette? Kanske. Jag gillar din grill! Vi har en skön svart sak som är skitsvår att rengöra. Vi grillar oavbrutet och dricker gärna glad vätska från Brunello di Montalcino därtill. Trevlig sommar önskar p.

16 16 Husvagn! Camparna har laddat hela vintern för att få koppla på vagnen och ge sig iväg, det hör liksom till själva livsstilen. Nu när säsongen drar igång, ja, då ska man vara på väg. Ekipagen vaggar långsamt fram över vägbanorna till tonerna av Canned Heats Going up the country. Det är åtminstone så det ser ut i min fantasi. Campare är ett märkligt släkte. Det vet ju alla, eller hur är det nu...? Husvagnsskröna: Paret som checkar in har identiska träningsoveraller - ständigt dessa träningsoveraller - som införskaffades samtidigt som de blev med husvagn. Han backar in husvagnen på den lilla rektangeln de blivit tilldelade. I samma sekund som Hon ställer sig bakom husvagnen för att guida honom rätt förvandlas hon till den fruktade Husvagns-Hitler. Hon pekar, gastar, gestikulerar och gapar - och Gud nåde Han om han backar in i trädet! Han bara suckar och övergår till att samarbeta med backspeglarna istället, vilket visar sig vara mer effektivt. När stödhjulen äntligen är nere har grannarna som satt på första parkett tappat intresset. Det är dags att sätta upp förtältet. Han tar sig en whiskey i förebyggande syfte och Husvagns-Hitler blir galen. Nu tar grannarna ut sina brasse-stolar och riktar dem ogenerat mot det nya sällskapet. För det som nu ska hända är allmänt känt bland campingfolket som helvetet på jorden. Och så brakar det loss. Tältet rivs ut. Pinnar strös ut som ett plockepin på marken. Det vänds och vrids på tygbitarna, spikar slås ner i marken och golvet läggs ut. Husvagns-Hitler spiller ut whiskeyn över mattan och blir förbannad på Honom. En timme passerar. De obligatoriska gardinerna sätts upp och svenska flaggan sätts som pricken över i, och så är förtältet öppet. De ställer upp bordet och stolarna och sätter sig ner med varsin drink. De pustar ut. Och grannarna med. På kvällen rullas grillarna ut - varje husvagn har sin egen. Han hälsar lite artigt med grilltången medan han vänder på köttet. Hon är inne i husvagnen och kokar potatis och dukar och gör sallad. Fenomenet 4-meters regeln (högst fyra meter mellan varje husvagn) är mycket glutt-vänligt, vilket man utnyttjar så ofta och mycket man kan (möjlig orsak till konkurrensen om trevligaste husvagn och förtält). Intaget av middagen är faktiskt enda pausen från gluttandet. Men när bordet har plockats av och alkoholen fram finns inga hämningar. Hon och Han har fått syn på sällskapet brevid som ser ut att ha mycket trevligt, och de böjer sig lite extra fram för att se varför. Plötsligt blir man upptäckt - men inga sura miner här inte. Nej, i tältet bredvid vinkar man över Hon och Han. Och de tackar inte nej. Det vore högst oartigt. Så sitter nu två sällskap i samma förtält och kvällen fortgår. Man har gått igenom hälsningsritualerna och överlämnat gåvor (ofta i form av alkohol, men även förekommande är något hemslöjdat man pysslar med som hobby) som ett bevis på att man nu gått från bara grannar till vänner. Detta är den svenska motsvarigheten till indianernas fredspipor. Och visst råder fred när kväll blir till natt. Så pass mycket att regeln om tystnad efter 23 inte tas någon notis om. På campingplatser är just den regeln till för att brytas - något alla campare är överrens om. Bättre sent än aldrig tackar Hon och Han för sig efter de många obligatoriska (enligt artighets-seden) övertalningsförsöken och man går in till sitt eget bo. Soffa och bord förvandlas till dubbelsäng. Man tar tandborste och handduk och promenerar iväg till toaletterna (Toalett i husvagnen är flott, men används endast i nödfall) för de vanliga kvällsbestyren. På herrarnas finns pissoarer men på damernas får Hon stå i kö. Hon får dock inte vänta länge. Det är inte många som skiter så här på kvällskvisten. Annat är det dagen efter, på morgonen, då det pruttas och kluttas hej vilt över båskanterna. Runt nio-tiden vaknar de och Hon drar upp rullgardinerna i husvagnen. Detta är en signal för de andra att man är vaken och på alerten. När Han blickar ut över köket (två plattor och ca en decimeter bänk) och upptäcker högen av disk känner Han sig dock inte på alerten. Medan Hon gör i ordning frukosten till Ring så spelar vi så går Han iväg och diskar. Diskplatsen är samlad i ett litet centrum, tillsammans med duscharna, toaletterna och latrintömningen. När Han kommer dit möts Han av förstående blickar från minst tre andra karlar med disk. Och efter en jämförelse av var mans egen Husvagns-Hitler och småprat om bilar och förtält sprider sig snart samtycket mellan männen. Diskningen är en trevlig sammankomst. Faktiskt så trevlig att männen bjuder över varandra på en

17 17 öl eller två, fram mot kvällen. Och så rullar det på för campinggästerna. För att ta reda på hur det egentligen förhåller sig med den saken så beslöt jag mig för att ringa Tobiksviks Camping. Jag tog på mig min tajta träningsoverall i velour från 70 talet (varför gjorde jag det? och vad hände egentligen med de trivsamt vackra materialen Tetoron, Brinylon, Spinlon och Banlon?) och ringde upp Emelie Ask på Campingen. Stämmer bilden av beskrivningen? Nej, inte riktigt. Många är klädda i fritidskläder, sant, men sällan likadana. Hur är den genomsnittlige husvagnsägaren? Tja du... De är trevliga och nöjda och hjälpsamma. Är camparna äldre så har de ofta hund med sig men är de däremot en yngre familj har de oftast barn. Ensamma medelålders par är sällsynta och ungdomar tältar oftast. Kan man säga att camparna är ett stryktåligt släkte? Ja, de semestrar i husvagnen även om vädret är dåligt. De som tältar är av förklarliga skäl känsligare för vädret. Hällregn och kyla kan få den mest inbitna friluftsmänniska att misströsta. Har du några långliggare? Ja en hel del. Det är många som ligger här under hela säsongen: april-oktober. Mycket festande? Nej, det upplever jag inte. Vad är det som grillas mest? Allt brännbart. Många påstår att de blir socialt nakna när de campar! Ingen kan ju veta om grannen är miljonär vilket gör att det blir ett kravlöst umgänge som är väldigt avkopplande. Det är, enligt många, en stor del av tjusningen med campingen att alla på något sätt blir lika och att de vanliga sociala rollerna läggs åt sidan. Kjell Sundvalls klassiska tv-film Vi hade i alla fall tur med vädret har trots allt etsat sig fast rejält. Familjens semestertripp utvecklas i filmen till en mardrömsfärd via överbefolkade campingplatser, sunkiga landsvägskrogar, soptipp, biltvätt och skräniga badplatser under ledning av den allt desperatare pappan Gösta som förgäves försöker få familjen att koppla av. I verkligheten är det just det det handlar om: att koppla av, njuta och ha det skönt. Och campare ser verkligen skönt avslappnade ut. Lyckostar. Man ska ha husvagn... Text: Lars Yngve Foto: Mark Goldsworthy Jb`k ^ iex ` m ix gif[lbk\i '+(.$)/..' En Grillateists bekännelser Nu är årstiden inne för masscelebrerande av Halstringshögtiden, men jag är icke-troende. Denna kulturella rit är som ett pålverk som jag står utanför jag erfar helt enkelt ingen inre rening eller känsla av stärkt tillhörighet när en gubbe tar på sig ett förkläde (mässkjorta?) och ställer sig ute vid sitt klot (altare?), ackompanjerad av hushållets minsta, mest plastigt ljudande radio, som han skruvar på max (psalmer?). Kring honom samlas devota, människor som under årets nio andra månader glor i marken för att slippa behöva hälsa på folk, men som nu grips av anden och skruvar upp sällskapligheten på max. Men huvudanledningen till min grillateism är ändå maten: man inmundigar sin burgare eller korv, och frågar sig vad det är för bismak man känner. Sen kommer man på det det är en bismak av kött. Huvudsmaken är rök, aska och tändvätska. Varför inte spara sig allt besvär, och tugga på en fimp som man sköljer ner med en klunk T-röd? Graham Bowers Bli på god fot med nya skor Torget 9, Tomelilla. Tel

18 18 Nya tankar!! Då kommer man på sig igen med att stå att nynna med i någon kommersiell schlagerdänga på radion. Hur kan det komma sig att en kock som egentligen har en mycket god musiksmak jämt och ständigt beter sig på detta vis, jo det ska jag nu förklara för er. Det är nämligen så att i ett restaurangkök består 70% av en kocks arbete att förbereda maten till de gäster som väntas dyka upp i matsalen ett par timmar senare. Under denna tid gäller det att kunna slappna av inför den stundande stress som snart infinner sig i köket. Musik, musik det är vad en kock vill lyssna på. Så givetvis införskaffar man sig en bärbar CD spelare som finansierats av den gemensamma drickskassan. Alla kockarna tar genast med sig sina favoritskivor, Deep Purple, Stevie Wonder, Weeping willows och givetvis Gun s Roses. Ett par veckor av glädje och harmoni infinner sig i köket, kockarna turas om att spela sina favoriter. Alla vill ju höra sin favoritlåt innan det bara är kökschefens beställningar som får höras. Två anklever, en tonfiskcarpaccio beställs och fram. Tre Tournedos medium-rare beställs osv. Jo absolut ingen musik på under den stundande servicen, full koncentration så att gästerna får maten precis så god de vill ha den. Men så händer det som alltid händer, den j-la Cd-spelaren slutar fungera, för mycket matos och fettiga fingrar. Då finns det inget val, det får bli radion som får avgöra vilken musik som ska spelas i köket ett tag fram över och så förblir det tills någon köper en ny. Alltså aldrig! Måttet var rågat när jag häromdagen gjorde det jag aldrig trodde skulle även om det är VM tider. I love you, ich libe dich, Zlatan Ibrahimovich... Nä nu går jag och köper en ny spelare!!! Redaktören har tjatat på mig om ett recept på en god marinad till hans fläskkarré, men jag föredrar en Glaze och det kan jag nog skaka fram från kockrocks armen. Skillnaden mellan en marinad och en glaze är att man låter köttet ligga i en marinad ett par timmar medan en glaze penslar man på köttet efter man grillat det. Och då slipper man det jäkla droppandet av olja på glöden. Apelsin & Grönpeppar Glaze 6 pers 1 apelsin (Rivet skal & juice) 4 msk honung 1/2 msk hackad grönpeppar 1 tsk tabasco 1 msk matolja Salt Koka upp alla ingredienserna utom matoljan. Låt småkoka i 5 minuter. Ta bort kastrullen från spisen och rör ner matoljan, smaka av med salt. Förvara glazen i kylen så håller den ett par veckor. Grilligheter för sommaren Nu under sommartiden med den allt mer sydländska värmen år efter år så har det svenska grillandet ökat enormt. Det finns i affärerna ett allt större utbud inte bara av entrecote och fläskkarré, utan med en hel rad olika kryddningar i olika styrkor, med olika marinader och med olika smakkombinationer. Spett, lamm, struts, grillskiva, texmex, det är bara att välja. Hur skall man då klara av att välja vettigt vin till detta? Svaret är som vanligt komplext, i det nya samhället finns tyvärr inte längre de gamla fasta och enkla reglerna som sade rött till kött, vitt till fisk och till det som inte går att bestämma är det säkrast med öl och nubbe. Rent allmänt så går faktiskt de flesta lite tyngre rödviner bra till grillen, dvs undvik Pinot Noir om ni inte råkar ligga bra upp på den dyra sidan. Har ni ett tyskt rödvin så stoppa det långt ner och glöm det i detta sammanhang. Mitt eget område par preference under dessa omständigheter är Rhonedalen, det är ett varmt område som ger starka, fullkroppsliga viner med bra, fyllig och lång smak. Är de sedan av bra kvalité så har de en härlig balans och upplevs spontant av de flesta som självklart goda. Andra delar av världen då? Nja, det är lite si och så enligt mitt högst personliga tycke. Rioja, alldeles för snällt generellt även om det finns en och annan pärla men tyvärr mer sällan än många tror. Australien då? Tyvärr ofta ett överkokt kapitel, som jag bäst lämnar med tystnad. Sydafrika, det flödar ju in vin därifrån i dessa dagar? Det som bortsett från Sydamerika mest liknar Rhone, finns en hel del bra men också en del alldeles för brända smaker att få en mindre histaminchock av. Chile och Argentina, här finns det riktiga grillpärlor och med tanke på att man i dessa länder äter ungefär dubbelt så mycket kött per person som vi gör så får man väl tro att deras viner passar deras mattradition och det gör det ofta. Finns också intressanta saker i Brasilien, men de har inte riktigt hittat hit ännu. Kom ihåg denna lilla spalt om säg 3 år, då tror jag vi har en hel rad bra viner därifrån på systemets hyllor. USA då? En god zinfandel är som bekant aldrig fel, liksom en smakrik californisk cabernet av bättre klass. Månadens tips Vacqueyras Reserve des Deux Monardes 2003 (nr 98965) 169 kr La Fiole du Pape (nr 2095) 181 kr, en klassisk Chateau de neuf i sin vridna flaska Coteaux du Tricastin 2001 (nr 32840) 79 kr, finns i Simrishamn. Trapiche Malbec Oak Cask (nr 16554) 89 kr, ett bra sydamerikanskt exempel.. Samt naturligtvis dagens zinnliga sanning, Cline Zinfandel (nr 22283) 89 kr, mycket prisvärt och kan få de flesta att börja vilja dyka djupare i zins fascinerande värld. Till sist, Per Gessle dricker gärna Brunello. Jag säger bara, blir ni bjudna så blunda och njut. Här är vi högt upp i både kvalitet och pris, det är ett oftast mycket gott vin men tyvärr ska man ha plånbok till det. Finns 7 på systemet i normalsortimentet, billigaste på 259 kr, dyraste på 1454 kr. Grilla gott, drick gott och glöm inte sommarzinnligheten. Per Arnesson

19 KABUSA KONSTHALL En godhjärtad kombination av restaurang, utställningslokal och uppträdanden. SUCKARNAS GÅNG, Simrishamn Varje lördagsförmiddag ringlar sig raderna av välfyllda bord med loppisprylar/antika föremål. Här kan man fynda och det finns massor av föremål att spendera sina surt förvärvade slantar på. ÅNGTÅGET PÅ ÖSTERLEN Återskapandet av en tidsperiod då man reste på träbänkar, stinsen var kung i samhället och lokföraren alla barns idol. Tuffa fram på gammeldagsvis och ta en bit mat om ni vill. KULLA NÖJESPLATS, Rörum, en utomhus dansbana i naturskön miljö på Österlen. Den har anor från mitten av 1800-talet. Lotta Engberg har sagt att detta är hennes favorit dansbana. Ni hittar till Kulla om ni följer skyltarna från södra avtagsvägen mot Rörum. MADELEINE PYKS SAMLINGAR i Jens Jacobsens hus, Ystad, korsvirkeshuset från 1640 på Tvättorget. I sin egen permanenta samling visar Madeleine Pyk egna verk från sex decennier. Hennes bilder hämtar sina teman från sådant hon själv har upplevt, gärna porträtt på personer i hennes närhet men också upplevelser från uppväxten. NORRMANS CONDITORI, Gärsnäs Funktionella lokaler, mitt i byn, där man kan sitta och filosofera medan tågen går förbi. Sensationellt kaffebröd. Bakar en av landets bästa kavringar, som ju redan är legendarisk. GALLERI BLÅ, Gärsnäs Servering med gott hemlagat. Galleriverksamhet av stor integritet. Alltid värt minst ett besök, ofta överraskande. Lokalerna är något för sig med originalmålningar från gamla mjölkbutiken på väggarna. ANTIKVARIAT MITT I BYN, Ingelstorp I gamla folkets hus häftiga lokaler ligger denna upptäcktsresa för bokälskaren. Ägaren är konstnär och hennes fantasieggande målningar och keramik ackompanjerar boktravarna. CHARLIE S HOUSE, Onslunda I gamla pizzerian tillverkas oemotståndliga knäckebröd och kaffebullar. Bakar nog ett av regionens bästa matbröd. FRIDENS PIZZERIA, Södra Mellby Litet, trångt, men undrar om det inte är här man får landets bästa pizzor?! FRIDOLFS KONDITORI, Ystad En klassiker. Traditionell miljö med utsikt över torget. Också här kan man filosofera och se tågen gå förbi. Blir bara bättre och bättre. Deras småkakor går inte av för hackor. Brev från kolonien Hej där hemma. Här är det bara bra. Vi ska ha fest i kväll. Det märks tydligt för ledarna har fixat med en massa saker. Det kommer mycket folk för dom har satt upp ett tält på gräsmattan. Det är inte alla som får sitta inuti tältet för bordet är så långt att några stolar hamnar utanför. Förmodligen är det för dom som inte sköter sig under dagen. Bäst man passar sig Det blir nog många av oss yngre som ska vara med för kokerskorna Stina, Greta och Judith har dukat med plast bestik, plast muggar, pappers tallrikar och pappers duk. Vi har det bra här på kolonien. Rinnande vatten mitt på gården. Gunnar, ledaren i röda stugan, har satt dit en slang så att vi kan tvätta fötterna. Det är kallt. Han säger att det bara är vi små ungar som ska tvätta fötterna för slangen är så kort att dom vuxna inte kan bocka sig ner för att tvätta sig?! Jag vill bli ledare när jag blir stor! Nu har vi fått ett kylskåp också. Torsten, föreståndare på kolonien, var jätte glad och visade det för alla ledare som kom och då blev dom också glada. De lastade in jättemånga burkar och flaskor i den men vi fick inte titta vad det var. Det blir nog många glada ledare på festen i kväll. Senare i kväll när ledarna vill vara själva ska vi få titta på TV. Vaktis Janne satte upp en parabolantenn så nu kan vi se på allt möjligt. Vi får väl se om jag orkar hålla mig vaken till tolv. Nu kan jag inte skriva mer för klockan visar att det är tvätt dags. Egentligen vet jag inte om det är så för solen har gått i moln så det är lite svårt att säga tiden men syster Helga säger att det är så och då säger vi inte emot. Syster Helga är sträng. Vi förstår inte vad hon säger men vi lyder direkt för att slippa få öronen tvättade. Oroa Er inte för mig. Nisse och jag har gott om dricka från kylskåpet och lite mat också så oss går det ingen nöd på. Skriver mer en annan gång. Olle Talande tystnad Tystnaden talar till mig men jag hör inte vad den säger Den skriker så högt att jag inte kan urskilja orden Varför hör jag inget? Har jag inte rattat in rätt kanal? Tystnaden spränger snart mina trumhinnors gränser All världens kloka tankar flyger just nu igenom mitt huvud. Ändå hör jag ingenting S. Kald Vi sätter färg på Österlen! Tredje generationens målare Utför allt inom måleri - ute som inne Sprutlackering av köksluckor m.m Nya Upplagan tipsar om sköna ställen man bör besöka under sommaren 19 Keller & Glenn Måleri AB Glenn:

20 20 Margot Q Knight / FABRICA