Produktkatalog Regulatorer

Transkript

1 Produktkatalog Regulatorer ver. 1 Okt. 2004

2 2

3 Innehållsförteckning Översikt...5 DC1010, DC1020, DC1030, DC Specifikationer...8 Signaltyper och områden T/C och RTD...9 Utsignaler och laster...10 Yttermått och panelurtag...12 Frontpanel...13 Modellvalsguide...14 UDC1200, UDC Specifikationer...18 Signaltyper och områden T/C, RTD och linjär...20 Drifts- och lagringsbetingelser...20 Yttermått och panelurtag...21 Modellvalsguide...22 UDC Operatörsgränssnitt...28 Mjukvara för PC och Pocket PC...29 Ethernetkommunikation...29 Specifikationer...30 Signaltyper och områden...33 Allmänna referensdata...35 Modellvalsguide...35 Yttermått och panelurtag...36 Inkopplingsdiagram...37 Kontakta oss

4 4

5 Översikt Honeywell erbjuder ett komplett och mycket konkurrenskraftigt regulatorprogram. Utmärkande egenskaper Brett och komplett program Format från 48*24 144*72 Universalingångar Enkel konfiguration Mycket flexibel utgångskonfiguration Öppen kommunikation med överordnade system Robusta PID-algoritmer med autotune Fuzzy logic Overshoot suppression Konfgurationsmjukvara för PC och Pocket PC 5

6 6

7 DC1010, DC1020, DC1030, DC1040 DC1000 är en familj regulatorer som kännetecknas av hög funktionalitet och förlitlighet ett mycket lågt pris. De finns i 4 olika format 1/16DIN, 1/8DIN, 3/16DIN och 1/4DIN. De är idealiska för ett stort antal temperaturapplikationer såsom: Torkar Extruders Förpackningsmaskiner Målning och ytbehandling Klimatkammare DC1000 erbjuder grundläggande reglerfunktioner och värdefulla ägg såsom motorstyrning, fasvinkelstyrning och programstyrning av börvärde. Egenskaper Lätta att konfigurera Två olika konfigurationsnivåer ger en enkel åkomst parametrar. En 4 siffrors säkerhetskod förhindrar obehöriga förändringar. Parametrar kan också döljas för användare för att förhindra felkonfiguration. Flera styralgoritmer DC1000-familjen erbjuder flera olika algoritmer såsom: PID eller ON/OFF Värme/Kyla med två olika PID-uppsättningar Motorstyrning utan potentiometeråterkoppling Enfas fasvinkelstyrning med eller utan nollgenomgångsstyrning Trefas fasvinkelstyrning med eller utan nollgenomgångsstyrning Dubbla displayer och bargraph Två stora 4-siffrors displayer och en 10-positioners bargraph visar PV, SP, OP och konfigurationsparametrar. Upp 8 LED visar status på olika utsignaler (t.ex. larm), Auto/Manuell och programstatus. Setpoint program Instrumentet erbjuder 2 program med vardera 8 segment. De två programmen kan länkas samman så att de bildar ett program med 16 segment. Utökad larmfunktion Stor vikt har lagts vid larmsystemet som erbjuder upp 3 oberoende larmfunktioner med vardera 17 larmmoder. Autotuning Kommunikation RS232 eller RS485 med ASCIIprotokoll. Upp 30 st DC1000 kan anslutas en överordnad dator. Från denna kan SP ändras, PV och utsignal följas och konfigurationen justeras. Fjärrbörvärde Auto/Hand Universell nätdel Enheten matas med Vac 50/60Hz. Stort temperaturområde Tillåtet temperaturområde är - 20ºC +65ºC. 7

8 Specifikationer Analog insignal Indikator Reglerparametrar Typ av insignaler Samplingsintervall Upplösning PV/SP Lagring av parametrar och data Visningsnoggrannhet Proportionalband ( P ) Integraltid ( I ) Derivatatid ( D ) Cykeltid Dödtidskompensering Reläutgång Termoelement : K, J, R, S, B, E, N, T, W, PL II, U, L RTD : Pt100, JPt100, JPt50 Linjär : 4~20mA 500 ms 14 bit 2 st 4 siffror, 7 segment display Icke flyktigt minne (E2PROM) 0.5%FS 0~200% (On/Off vid P=0) 0~3600 sek (PD vid I=0) 0~900 sek (PI vid D=0) 0~150 sek (4~20mA=0, SSR=1, Relä=10) 0~1000 sek Elektromekaniskt relä Enpoligt växlande 3A/240Vac Utsignal för drivning av Utsignal statiska reläer Spänningspuls, 20VDC/20mA Ström- och spänningsutgångar 0~20mA, 4~20mA, 0~5V, 0~10V, 1~5V, 2~10V Motorstyrning Positionsproportionell styrning utan återkoppling Övrigt Fasvinkelstyrning: 1ϕ SSR, 3ϕSSR, 1ϕSCR, 3ϕSCR Antal Upp 3 (option) Larm Larmtyper 17 larmtyper gängliga med funktion för att ignorera larmet första gången det inträffar: Avvikelse hög eller låg. Avvikelse. Zonlarm. Hög eller låg. Segmentslutslarm. Programkörning aktiv. Timerlarm. Timer Till varje larm hör en timer. Signalrepetering Signal som kan skickas SP, PV Signaltyp 4~20mA, 0~20mA, 0~5V, 0~10V, 1~5V, 2~10V 2:a ingång Signaltyp 4~20mA, 0~20mA, 0~5V, 0~10V, 1~5V, 2~10V fjärrbörvärde Samplingsintervall 500 ms Program Antal 2 program med 8 segment vardera alt. 1*16 Kommunikation Typ av kommunikation RS-232 eller RS-485 ASCII-protokoll Spänning och frekvens AC V, 50/60Hz Driftbetingelser Effektförbrukning 12VA (230V), 8VA (110V) Omgivningstemperatur -20ºC - +65ºC Relativ luftfuktighet 50 85% RH icke kondenserande Godkännanden CE 8

9 Signaltyper och områden T/C och RTD C F K 0.0~200.0 C 0.0~800.0 C 0.0~400.0 C 0.0~1000 C 0.0~600.0 C 0.0~1200 C 0.0~392.0 F 0.0~ F 0.0~752.0 F 0.0~ F 0.0~ F 0.0~ F J 0.0~200.0 C 0.0~800.0 C 0.0~400.0 C 0.0~1000 C 0.0~600.0 C 0.0~1200 C 0.0~392.0 F 0.0~ F 0.0~752.0 F 0.0~ F 0.0~ F 0.0~ F R 0.0~1769 C 0.0~1769 C 0.0~ F 0.0~ F S 0.0~1769 C 0.0~1769 C 0.0~ F 0.0~ F T C B 0.0~1820 C 0.0~ F E 0.0~800 C 0.0~1000 C 0.0~ F 0.0~ F N 0.0~1200 C 0.0~1300 C 0.0~ F 0.0~ F T ~400.0 C ~200.0 C 0.0~350.0 C ~752.0 F ~392.0 F 0.0~662.0 F W 0.0~2000 C 0.0~2320 C 0.0~ F 0.0~4208 F PL II 0.0~1300 C 0.0~1390 C 0.0~ F 0.0~ F U ~600.0 C ~200.0 C 0.0~400.0 C ~999.9 F ~392.0 F 0.0~752.0 F L 0.0~400.0 C 0.0~800.0 C 0.0~752.0 F 0.0~ F R T D Pt 100 JPt 100 JPt ~600.0 C 0.0~200.0 C ~600.0 C 0.0~200.0 C ~600.0 C 0.0~200.0 C ~400.0 C 0.0~400.0 C ~400.0 C 0.0~400.0 C ~400.0 C 0.0~400.0 C ~200.0 C 0.0~600.0 C ~200.0 C 0.0~600.0 C ~200.0 C 0.0~600.0 C ~999.9 F 0.0~392.0 F ~999.9 F 0.0~392.0 F ~999.9 F 0.0~392.0 F ~752.0 F 0.0~752.0 F ~752.0 F 0.0~752.0 F ~752.0 F 0.0~752.0 F ~392.0 F 0.0~ F ~392.0 F 0.0~ F ~392.0 F 0.0~ F 9

10 Utsignaler och laster PID eller ON/OFF Värme/Kyla med 2 olika PID-uppsättningar Fasvinkelstyrning Vid fasvinkelstyrning regleras effekten genom att ändra den tidpunkt inom varje halvperiod då tyristorn tänds. Tyristorn slocknar automatiskt vid nästkommande nollgenomgång. Enfas: Utsignalen ändras varje halvperiod i enlighet med utsignalen från temperaturregulatorn Trefas: Utsignalerna ändras varje 120 i enlighet med utsignalen från temperaturregulatorn Med denna typ av styrning uppnår man en mycket precis styrning av temperaturen. Nollgenomgångsstyrning Termen nollgenomgångsstyrning innebär att tyristorerna tänds när den sinusformade växelströmmens momentana värde är noll. Därefter är tyristorerna under flera halvperioder för att därefter släckas vid en nollgenomgång. Förhållandet mellan tänd och släckt tid motsvarar regulatorns utsignal. 10

11 Motorstyrning utan potentiometeråterkoppling Motorpositionen åstadkoms genom att köra den i lämplig riktning s positionen motsvarar önskat pådrag. Regulatorn räknar ut gångtid med hjälp av en parameter som anger total gångtid mellan ändlägen. Tack vare den enkla konstruktionen med få delar blir denna lösning mycket förlitlig. 11

12 Yttermått och panelurtag 12

13 Frontpanel Övre display: 4 siffror som visar aktuellt Pv. Vid konfiguration visar den den vald parameter eller dess värde. Undre display: 4 siffror som visar Sp. Vid konfiguration visar den namnet på den valda parametern. Bargraph: 10 segment grön LED som visar aktuell utsignal i procent. Lysdioder: OUT1: Status på utgång 1 OUT2: Status på utgång 2 AT: Indikerar att regulatorn utför autotuning AL1: Status på larm 1 AL2: Status på larm 2 AL3: Status på larm 3 MAN: PRO: Tänd om regulatorn är i auto och släckt i hand Blinkar när ett program kör Tänd när ett program är haltat Släckt när inget program kör Vid tryck på denna knapp stegar regulatorn genom gängliga parametrar. Håll den nedtryckt i 5 sekunder för att få åtkomst konfigurationsnivå 1 (PID-parametrar och låsning av regulatorn) Vid samtidigt tryck på denna och pil vänster under 5 sekunder byter instrumentet konfigurationsnivå 2 (ingångstyp, larm, SP limits, kalibrering, kommunikation...) Vid tryck på denna knapp skiftar regulatorn mellan Auto och Man (hand). Tryck på denna medför att vald parameter ökas. Byter siffra (ental, tiotal osv...) när parametrar redigeras. Tryck på denna medför att vald parameter minskas. 13

14 Modellvalsguide 14

15 UDC1200, UDC1700 UDC1200 och UDC1700 är mikroprocessorbaserade och i format 1/16DIN respektive 1/8DIN som kombinerar en hög funktionalitet och förlitlighet låg kostnad. De är avsedda för övervakning och reglering av temperatur, tryck och nivå i ett brett spektrum av applikationer såsom klimatkammare, ugnar, förpackningsmaskiner och andra applikationer i t.ex. plastoch livsmedelsindustri. De stora och lättlästa 4-siffriga displayerna sammans med de överskådliga tangentfunktionerna gör UDC1200 och UDC1700 enkla att använda och konfigurera. Deras enastående flexibilitet medger att de konfigureras för alla tänkbara applikationer. För de tusentals nöjda användarna av UDC1000/1500 är UDC1200/1700 den direkta ersättaren som är bakåtkompatibel med existerande UDC1000/1500 i alla applikationer. Egenskaper Dubbel display Två 4-siffrors displayer, vardera konfigurerbar för: PV och SP ej justerbara PV och SP justerbara PV och rampande SP Enbart PV Lättare att konfigurera Två olika konfigurationsnivåer (Configuration och Set-up) ger en enkel åkomst parametrar. En 4 siffrors säkerhetskod förhindrar obehöriga förändringar. Fukttålig frontpanel Frontpanelen möter klassningen IP65 mot vatten och damm. Universalingång Accepterar sju olika typer av termoelement, RTD, ström och spänning. Alla ingångar är som standard konfigurerbara. Universell strömförsörjning UDC1200 och UDC1700 kan matas med godtycklig spänning från 90Vac 264Vac vid 50/60Hz. Som option finns en modell för 24/28Vac. Lätt att uppgradera Alla optionskort är fria från byglingar och omkopplare och detekteras automatiskt av instrumentet. Enkelt utsignalsval Samtliga utsignaler (inklusive styrutgången) kan ändras för att passa kundens behov. Larmstrategi Två mjukvarularm för PV och avvikelse hög/låg/absolut. Ett speciellt looplarm detekterar fel i reglerloopen genom att kontinuerligt analysera PVsvaret mot styrsignalen. Larm kan undertryckas vid uppstart och byte av SP. Hand/auto Handstyrning med stötfri övergång utförs genom att enkelt trycka på AUTO/MAN. Lysdioden märkt SET blinkar och aktuell utsignal visas i den undre displayen. Med knapparna öka och minska justeras sedan utsignalen. Pre-tuning och self-tuning Pre-tuning används för att justera in PID-parametrarna nära de ideala. Algoritmen self-tuning använder sedan dessa utgångsvärden för att optimera parametrarna. Gränsvärdesdon UDC1200 i 1/16DIN är konstruerad för att användas i säkerhetskretsar med extra larm som option. 15

16 Upp tre utgångar UDC1200 och UDC1700 har upp tre utgångar för tids- och strömproportionerlig styrning, duplex (värme/kyla), signalrepetering av PV och Sp samt larm. Börvärdesramp Instrumentet medger en användardefinierad ramphastighet vid börvärdesändringar. Dubbla börvärden Två börvärden finns som option på UDC1200 och UDC1700. Aktuell börvärdeskälla väljs med en digital ingång. Denna option finns ej på UDC1200 i utförande som gränsvärdesdon. Övre displayen visar under drift PV. Vid konfiguration visar den parametervärde eller val. Undre displayen visar under drift SP. Vid konfiguration visar den aktuell parameters namn. Kommunikation Som option finns kommunikation över RS- 285 UDC1200 och UDC1700. Upp 32 enheter kan kommunicera med ett överordnat system via ASCII eller Modbus RTU upp baud. Säker konfiguration Samtliga konfigurationsvärden och data lagras i EEPROM vid spänningsavbrott. En 4 siffrors säkerhetskod förhindrar att ändringar görs av misstag eller av obehöriga. OPTIONER Följande optioner kan väljas med modellvalsguiden: RS485 ASCII RS485 Modbus RTU Digital ingång Utgång 2 Utgång 3 24/48Vac matning MEKANIK UDC1200 är inbyggd i ett 110mm djupt hölje med en standard grå UDC ram. Den kan monteras i ett 1/16DIN hål i panel. UDC1700 är 100mm djup och kan monteras i ett 1/8DIN hål. Genom att använda den förmonterade fixturen som levereras med enheten går det enkelt och säkert att montera enheten. En modulär plug-in konstruktion medger enkel åtkomst och spar tid. Alla in- och utgångar är anslutna på baksidan med skruvförbindelser. Väljer driftläge hand eller auto. På UDC1200 gränsvärdesdon har den funktionen reset Stegar igenom operatörsparametrarna. I kombination med pil uppåt ger den åtkomst konfigurations- och setupfunktionerna. Ökar SP, utsignal eller konfigurationsparametrars värden. Minskar SP, utsignal eller konfigurationsparametrars värden. OPERATÖRSFUNKTIONER Instrumentet handahåller fyra kombinationer för visning och operatörsingrepp. Den övre displayen visar alltid PV. Den undre kan visa: SP ej justerbar SP justerbar Aktuell Sp vid ramp Blank 16

17 UNIVERSALINGÅNGAR Samtliga insignalstyper kan anslutas samtliga instrument. Val av signaltyp görs genom konfiguration i menyer. Så snart PV når ett värde som motsvarar gränserna för mätområdet så visas ett meddelande. Instrumentet indikerar också givarbrott. För PV finns ett konfigurerbart digitalt filter som är ställbart mellan 0.5 och 100s. UTGÅNGAR Instrumentet medger tre olika typer av utsignaler (relä, SSR-driver eller DC linjär) vilka väljs med produktvalsguiden eller genom att installera plug-in moduler för utgångar 1, 2 och 3. UTSIGNALSALGORITM UDC1200 och UDC1700 finns med följande utsignalsalgoritmer: Tidsproportionell TILL/FRÅN eller tidsproportionerlig med mekaniskt relä (enpoligt växlande 2A) eller SSR-driver (öppen kollektor). Analog signal Levererar direkt proportionell ström eller spänning ställdon som behöver 0-20mA, 4-20mA, 0-10V eller 0-5V. Tidsproportionell duplex Tre varianter. TILL/FRÅN duplex, tidsproportionell duplex (värme/kyla med två proportionalband, två cykeltider och dödband) eller TPSC. Analog duplex I ägg den först nämnda analoga signalen kan instrumentet förses med en andra liknande utgång med eget proportionalband. Analog/Tid eller Tid/Analog Ger en variant på traditionell tids- eller analogduplex genom att blanda analog och tidsproportionell signal. UTSIGNALSALGORITMER Instrumentet innehåller funktioner för /från, PID, PD+MR och TPSC. TPSC (Three Position Step Control) är avsedd för motorventiler utan potentiometeråterkoppling. KONFIGURATION Konfigurationen är indelad i två nivåer. SET-UP medger justering av aktuella parametrar såsom PIDparametrar, larmgränser, SP-gränser, ramp eller från, hand-auto enable och auto-pretune enable. CONFIGURATION är den nivå där instrumentet anpassas sin signalomgivning. Här väljer man insignalstyp, funktion för utgång 2 och 3, larmtyp, kommunikationsadress och säkerhetskod. Vilka funktioner som skall vara åtkomliga under drift kan väljas fritt. Till exempel kan larmgränsinställning flyttas från SET-UP driftläge om så önskas. DRIFTLÄGEN Hand- eller automatisk drift med stötfri övergång är standard. I hand kan operatören styra utsignalen direkt på frontpanelen. Utsignalens värde visas på den undre displayen. LARM Utgångar 1, 2 och 3 kan användas för larm. Två mekaniska reläer (enpoliga växlande) kan aktivera externa enheter när ett larmstånd inträder. Instrumentet tänder också en LED på frontpanelen. Utsignalerna kan reverseras. Larmsystemet har också funktioner för logisk kombination av larmstånd på de två larmen. ELLER, OCH eller hysteres när båda larmen är aktiva och inaktiv när båda larmen är inaktiva) medger mycket god larmutvärdering. För att detektera en defekt reglerloop finns ett speciellt looplarm som utvärderas genom att jämföra PV-svaret med utsignalen. En timer startar automatiskt när någon utsignal bottnar. När timern når ett värde motsvarande dubbla integraltiden larmar instrumentet om inte PV har ändrat sig i rätt riktning. Med detta mjukvarularm behövs ingen övervakning på kraftdelar vilket sparar kostnader. DISPLAY Dubbla fyrsiffriga LED-displayer med konfigurerbar decimalpunkt för linjära insignaler. GRÄNSVÄRDESDON UDC1200 i format 1/16DIN finns i ett utförande som gränsvärdesdon. Denna har ett relä som förblir aktiverat när processparametrarna överskrids uppåt eller neråt och ger därigenom ett oberoende stopp som måste återställas manuellt. Enheten kan valfritt konfigureras som hög- eller låglarmsinstrument. Reläet faller när larmet inträder. En LEDindikator viisar när en gräns har överskridits och reläet har fallit. Den valbara digitala ingången medger fjärråterställning. FJÄRRBÖRVÄRDE UDC1700 i format 1/8DIN med beteckningen R har en andra ingång som accepterar antingen linjära signaler eller en potentiometer som fjärrbörvärde. Typ av insignal väljs genom konfigurationsmenynerna och kan vara 0-5V, 1-5V, 0-10V, 2-10V, 0-20mA, 4-20mA (fabriksinställning), 0-50mV, 10-50mV, 0-100mV eller ohm. Genom detta kan instrumentet fungera som slavenhet och få ett fjärrbörvärde från en överordnad enhet såsom ett PLC eller programregulator (såsom DCP50, DCP100, DCP300 eller DCP550). UDC1700R har också som standard en digital ingång med vilken man kan välja mellan lokalt- och fjärrbörvärde. Denna modell har också som standard fuzzy autotune vilken minimerar överslängar som orsakas av ändringar i börvärde. MJUKVARA FÖR PC UDC1200 och UDC1700 kan konfigureras med mjukvara för PC vilket ger en snabb konfiguration med inbyggda guider. Denna mjukvara innehåller också diagnostikfunktioner för instrumenten. 17

18 Specifikationer Noggrannhet 0.1 % av mätområde ±1 LSD Temperaturstabilitet 0.01 % av mätområdet per ºC Insignalsfel Fail-safe utsignal:läggs automatiskt ut vid avbrott på insignal. Värdet på utsignalen är konfigurerbart. För termoelement och mv detekteras avbrott på valfri ledare: Upscale burnout För RTD:Fel detekteras genom avbrott på valfri ledare Ström eller spänning:fel detekteras genom öppen krets Ingångsimpedans Samplingsintervall ingångar Ingångsfilter Ingångsupplösning Ingångsisolation Störundertryckning Godkännanden Utsignalstyper Spänningsingång:47 Kohm Strömingång:4.7 ohm Alla övriga:100 Mohm Fyra samples per sekund Digitalt filter konfigurerbart från frontpanelen 0.0 (FRÅN), från 0.5 sekunder sekunder i 0.5 sekunders inkrement Approximativt 14 bitar, alltid fyra gånger bättre än displayupplösningen Universalingång isolerad 2500 V från alla utgångar förutom SSR och från strömförsörjning Common mode rejection:> 120 db vid 50/60 Hz Serial mode rejection:> 500% av mätområde vid 50/60 Hz UL FM godkännande på UDC1200 gränsvärdesdon Produkten är konstrueradför att möta kraven för CE märkning Tillgängliga: Utgång 1/2/3:DC, Elektromekaniskt relä, SSR driver (öppen kollektor) DC linjär utgång: 0-20 ma, 4-20 ma, 0-5 V, 0-10 V Noggrannhet: ±0.25 % (250 ohm för ma, 2 Kohm för spänning) Upplösning:80 bitar på 250 ms (10 bitar på 1 sekund typiskt > 10 bitar på > 1 sekund) Lastimpedans: 500 ohm maximalt för strömutgång 500 ohm minimalt för spänningsutgång Isolation:Isolerad 2500 V från alla andra in- och utgångar Områdesval:Väjs på frontpanel Temperaturstabilitet:0.01 % / C Elektromekaniskt relä:enpoligt växlande Resistiv last :2 A vid 120 V eller 240 V Livslängd:> operationer vid nominell spänning/ström SSR drive/ttl: Drivkapacitet:SSR > 10 Vdc i 250 ohm minimum Isolation:Ej isolerad från ingång och andra SSR-utgångar Larm Maximalt antal larm: 2 mjuka larm på PV + 1 looplarm Larmundertryckning gängligt vid uppstart och ändringar av SP Larmutgångar:Upp två reläer eller SSR på utgångar 2 och 3 Typer:PV hög eller låg, band, svvikelse hög eller låg, loop Kombinationslarm:Logiska OR, AND eller hysteres på larm gängliga för de individuella utgångarna. 18

19 Reglerfunktioner Självinställning:Pre-tune och self-tune Proportionalband:0 (inaktiv), 0.5 % to % av mätområde i steg om 0.1%. Två proportionalband gängliga för duplexdrift. Integral:Från eller mellan 1sek. och 99 min 59 sek. Derivata:Från 0 sek. 99 min 59 sek. Manuell integral:från % av utsignal (en utgång), från 100 % 100 % av utsignal (dubbla utgångar) Dödband: ±20 av PB1 + PB2 TILL/FRÅN hysteres:0.1% 10.0 % av mätområde Auto/hand:Valbart på frontpanel med stötfri övergång mellan auto och hand. Cykeltider:Upp två cykeltider för duplexdrift. Val:0.5, 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, eller 512 sekunder. Börvärdesramp:Från ingenjörsenheter per timme. Signalrepetering Kommunikationsinterface Montage Kabelanslutning Effektförbrukning Mått (UDC1200) Godtycklig utgång kan väljas för repetering av PV eller SP som linjär signal (ström eller spänning). RS485 ASCII eller Modbus RTU (Valbart från meny) Baud rate:1200, 2400, 4800, 9600 eller baud Länk:32 enheter maximalt, ASCII eller Modbus-protokoll, tvåtråds anslutning Plug-in med förmonterad hållare. Skruvanslutning på baksidan av höljet. 4 W Vikt:210 gram max Höjd:48 mm Bredd:48 mm Djup:110 mm Panelöppning:45 mm x 45 mm Mått (UDC1700) Vikt:250 gram max Höjd:96 mm Bredd:48 mm Djup:100 mm Panelöppning:45 mm x 92 mm Miljö Täthet frontpanel (monterad i ram) EMI känslighet:konstruerad för att möta EN55101 EMI emission:konstruerad för att möta EN55022 Säkerhet:Konstruerad för att möta IEC så långt möjligt NEMA 3 / IP66 19

20 Signaltyper och områden T/C, RTD och linjär Drifts- och lagringsbetingelser Referensbetingelser Driftgränser Transport och lagring Omgivningstemperatur 20 C ±2 C 0 C to 55 C 20 C to 80 C Relativ luftfuktighet % % icke kondenserande Spänning Vac ±1 % Vac Frekvens 50 Hz Hz Källresistans < 10 ohm för termoelement 1000 ohm max för termoelement Ledarresistans för RTD < 0.1 ohm/ledare (PT100) 50 ohm per ledare max balanserat 20

21 Yttermått och panelurtag 21

22 Modellvalsguide 22

23 23

24 24

25 UDC2500 UDC2500 är en helt ny och aggressivt prissatt regulator i familjen Universal Digital Controller från Honeywell. Den introducerar nya funktioner i det populära formatet 1/4DIN samtidigt som den behåller den höga förlitligheten, kostnadseffektiviteten, enkelheten och den populära frontpanelen från UDC2300. UDC2500 övervakar och reglerar temperatur, tryck, flöde och andra variabler i applikationer såsom: ugnar klimatkammare förpackningsmaskiner extruders Allmänna egenskaper 1 universalingång + 1 högnivåingång 0.25% noggrannhet Kort cykeltid (166ms) Upp 5 analoga eller digitala utgångar 2 digitala ingångar Ethernet och Modbus för kommunikation Infraröd länk PC och Pocket PC IP66 och Nema4X Flerspråkiga menyer 1/4DIN Inga byglar eller switchar Lätt att uppgradera i fält Bakåtkompatibel med UDC2300 Finns som gränsvärdesdon Som standard levereras den med Accutune III och det populära enkeldisplayutförandet. En modell med dubbel display och Auto/Hand finns som option. Utmärkande egenskaper är universell strömförsörjning, val för RS422/485 Modbus RTU eller Ethernet 10Base- T TCP/IP, isolerade I/O, isolerad andra strömutgång. När dessa egenskaper kombineras med Accutune III autotuning med fuzzy logic overshoot suppression är resultatet oslagbara pris/prestanda. Konfiguration kan, förutom på frontpanelen, göras med en PC eller med en Pocket PC vilken kommunicerar via den inbyggda IRporten. Det betyder att man aldrig behöver komma åt baksidan på regulatorn för att ladda ner/upp eller modifiera en konfiguration. UDC2500 är bakåtkompatibel med UDC2300 och är därför den naturliga ersättaren för UDC2300. Analoga ingångar UDC2500 har två analoga ingångar med en noggrannhet på 0.25% av mätområdet och en typisk upplösning på 16 bitar. Båda ingångarna samplas 6 gånger per sekund (166ms). Den första ingången är en lågnivåingång som direkt tar termoelement, RTD, ma, mv och volt. Se tabell 1. Den andra ingången är av högnivåtyp och kan användas för fjärrbörvärde, datainsamling eller för larmutvärdering på en fristående signal. Ingången accepterar 0-5V, 1-5V, 0-2V, 0-20mA och 4-20mA. Kompensering för kallt lödställe är inbyggt för termoelement. Vid avbrott genererar instrumentet fullt skalutslag uppåt eller neråt vilket är valbart. Insignalsdämpning görs med ett inbyggt digitalt filter som är ställbart mellan 0 och 120 sekunder. Alla signaltyper kan konfigureras från frontpanelen. Instrumentet har inga byglar eller switchar. De två ingångarna är isolerade från samtliga övriga I/O men inte från varandra. Termoelementövervakning I ägg den vanliga konfigureringen av max, min eller felsäker utsignal vid avbrott övervakar instrumentet ståndet på termoelementet för att avgöra om det är felaktigt eller på väg att gå sönder. Digitala ingångar Instrumentet har två isolerade digitala ingångar för kontakslutningar vilka kan konfigueras för: Hand/Auto Val av LSP1 eller LSP2 Direct/Reverse utsignal Håll SP-ramp/program Val av PID-uppsättning 2 Kör SP-ramp/program Extern nollställning program Håll integraldel Hand med felsäker utsignal Lås tangentbord Starta timer Starta autotuning Initiera PV varmstart Utgång följer ingång 2 Val av fjärrbörvärde Självhållande handläge 25

26 Dessutom kan ingångarna kombinera en av följande funktioner med de ovan: Val av PID-uppsättning 2 Direct/Reverse utsignal Val av LSP1 eller LSP2 Starta programkörning Den andra strömutgången och den andra digitala ingången kan inte användas samtidigt. Val görs på frontpanelen eller via PC/PocketPC. Utgångar och reglering Fem utgångar Följande utgångstyper finns: Strömutgång (4-20 eller 0-20mA) Mekaniska reläer (5A) Solid State Relä (1A) Dubbla mekaniska reläer (2A) Öppen kollektor Utsignalsalgoritmer UDC2500 finns med en eller flera av följande utsignalsalgoritmer: Tidsproportionell utsignal ger /från eller tidsproportionell utsignal (relä). Strömsignal styr direkt ställdon för 4-20mA. Utsignalen kan enkelt ändras 0-20mA utan omkalibrering. Strömsignal duplex fungerar som ovan men ger en andra uppsättning PID-parametrar och en split-rangeutgång alternativt en andra strömutgång för applikationer av typen värme/kyla. Tidsproportionell duplex. Beroende på vald regleralgoritm kan denna duplexkonfiguration ge /från duplex, tidsproportionell duplex, eller öka/minska (TPSC). Tidsproportionell duplex ger två oberoende PID-uppsättningar och två tidsproportionella utgångar, en för värme vid mer än 50% utsignal och en för kyla under 50%. Ström/relä-duplex (relä=värme) är en variant på duplex med strömutgång för kyla (0-50%) och relä 2 för värme (50-100%). Notera att vid denna konfiguration finns endast en larmutgång. Relä/ström-duplex är samma som föregående men reläutgången är för kyla (0-50%) och strömutgången för värme (50-100%). Funktioner för väme/kyla Ger split range med oberoende PIDparametrar, en för värme och en för kyla samt mixade utsignalsvarianter. Universella utgångar UDC2500 ger omedelbar uppstart utan något behov att öppna höljet. Det finns inga jumpers, inga switchar och ingen hårdvarukonfiguration. Regleralgoritmer. Beroende på vald utsignalsalgoritm kan följande regleralgoritmer väljas: Till/från PID-A PID-B PD med manuell integral TPSC eller öka/minska. Denna funktion medger styrning av en ventil eller motor med två reläer på regulatorn. Det ena drar för gång mot öka och den andra för minska. Funktionen behöver ingen potentiometeråterkoppling. 3 driftmoder, Hand, Auto med lokalt börvärde och Auto med fjärrbörvärde. Stötfri övergång mellan driftmoder. Detta är gängligt på modeller med optionerna dubbel display och program. Larm Instrumentet har ett eller två elektromekaniska larmreläer för att aktivera externa enheter när en förinställd larmgräns nås. Vardera av de två larmen kan övervaka två oberoende larmgränser. Varje larmgräns kan vara antingen låg- eller höglarm. Larmen kan vara kopplade en av ingångarna, PV, avvikelse, utsignal, kommunikationsavbrott, ramphastighet på PV, eller att larma när instrumentet är i hand eller vid avbrott på strömutgång. De kan också användas för att generera en händelse vid start eller slut på ett ramp/platå-segment i program. Larmhysteresen är ställbar mellan 0 och 100% av mätområdet. Larm kan konfigureras för självhållning Konfigurerbar larmblockering medger uppstart utan larm s instrumentet når driftstånd. Ramphastighetslarm på PV Loopavbrottslarm Timerutsignal Kommunikation UDC2500 stödjer kommunikation via RS422/485 Modbus RTU eller Ethernet TCP/IP som option. Det finns också en IR-länk som medger konfiguration av instrumentet utan åtkomst baksidan och därmed upprätthålls skyddsklassen. Övrigt Andra utgång Denna isolerade utgång kan skalas mellan 4-20mA för 0 100% av valfritt mätområde. Den kan konfigureras för att spegla ingång 1, ingång 2, PV, aktuell SP, LSP1, avvikelse eller styrsignalen. Transmittermatning Denna utgång ger upp 30VDC för 2-trådsmatade transmittrar. Den kräver val av larm 2 som öppen kollektor eller extra utgång. Två börvärden Genom en enkel knapptryckning väljer operatören mellan två fördefinierade värden. Universell strömförsörjning Instrumentet kan matas med valfri spänning mellan 90 och 264V 50/60Hz utan konfiguration. En version för 24VAC/VDC finns som option. Timer Denna standardfunktion ger en konfigurerbar tidperiod från 0 til 99h59m alternativt 99m59s. Den kan startas från frontpanelen, larm 2, eller av en digital ingång. Timerutsignalen är larmutgång 1 vilken aktiveras när tiden gått ut. Larm 1 kan automatåterställas. Tidsperioden kan ändras mellan batcher. Statusen visas på den nedre displayen. Skyddsform - Den IP66- och NEMA4X-klassade frontpanelen gör det möjligt att installera instrumentet utan extra skydd i fuktiga och dammiga miljöer samt där renspolning förekommer såsom i livsmedelsindustri. Börvärdesprogram (option) Ger gång 6 ramper och 6 platåer för börvärdesstyrning. Kör och håll på programmet kan göras från tangentbordet eller en digital ingång. Börvärdesramp Låter dig definiera en ramphastighet som appliceras på förändringar av lokala börvärden. Max hastighet kan anges separat för ökning respektive minskning av börvärdet. Som ett alternativ finns också gemensam gräns för ökning och minskning. Gränsvärdesdon Ger en reläutgång med självhållning som aktiveras när PV över- eller underskrider ett förinställt värde. Aktiverad utgång indikeras på frontpanelen och den undre displayen visar ett meddelande. Återställning kan göras från tangentbordet eller en digital ingång. Ett utförande med godkännande enligt FM finns. CE-märkning Instrumentet uppfyller kraven i 73/23/EEC, lågspänningsdirektivet och 89/336/EEC, EMC-direktivet som standard. 26

27 Övriga godkännanden Certifiering enligt CSA finns som option. ULlistning är standard. Två uppsättningar PID-parametrar Instrumentet medger konfigurering av två PID-uppsättningar vilka kan väljas automatiskt eller från tangentbordet. Säker konfiguration Konfiguration, parametrar och kalibreringsdata skyddas av lösenord i fem nivåer. All lagring sker i EEPROM vilket behåller informationen utan batterimatning. Diagnostik/Felsäker utsignal Kontinuerlig diagnostik upptäcker tidigt fel och aktiverar felsäker utsignal. Felet indikeras av instrumentet för snabb felsökning. Hög störtålighet UDC2500 är konstruerad för att ge en förlitlig och felfri funktion i industrimiljöer som ofta påverkar känslig digital utrustning. Accutune III - Denna standardfunktion ger en väl fungerande autotuning som, genom en knapptryckning eller en digital insignal, korrekt identifierar processen inklusive sådana som har dödtid eller är integrerande och ställer in instrumentet. Detta snabbar upp och förenklar uppstart. Algoritmen är en förbättrad version av Accutune III. I denna version ges möjlighet att välja mellan Fast Tune och Slow Tune. Fast Tune ger en stabil och snabb regulator men åter en svag översläng. Slow Tune minimerar överslängar men ger också ett långsammare svar. Heat/Cool (Duplex Tune) ställer automatiskt in parametrar för både värme och kyla. Fuzzy Logic Denna standardfunktion använder fuzzy logic för att undertrycka överslängar vid börvärdesändringar eller yttre störningar. Den arbetar oberoende av Accutune III och ändrar inte PIDparametrarna utan modifierar regulatorns interna svar för att undertrycka överslängar. Detta gör det möjligt att använda mer aggresiva parametrar och ändå få ett mjukt PVsvar. Den kan aktiveras oberoende av applikation eller konfiguration. Operatörsgränssnitt Indikatorer finns för larm, driftmod och enhetsindikering. Dessutom indikeras att fjärrbörvärde (RSP) är aktivt, status på utgångsreläer och huruvida börvärdesprogram är i RUN eller HOLD. Displayer Vid normal drift visar den övre displayen PV med 4 siffror och meddelanden. Under konfiguration visas i den övre displayen ledord med 6 tecken. För modeller med dubbla displayer visar den undre vald parameter under drift såsom utsignal, Sp, insignaler, avvikelse, vald PIDuppsättning timerstatus eller återstående tid i en ramp med 4 siffror. Vid konfiguration ger den undre displayen guidning för operatören med 6 tecken. Du bestämmer hur regulatorn skall fungera i processen genom att enkelt välja de funktioner du önskar. Flerspråkiga texter visar, steg för steg, vägen genom konfigurationen så att alla parametrar blir korrekt inställda. Tillgängliga språk är engelska, tyska, franska, spanska och italienska. Decimalpunkt konfigurerbart ingen, en eller två decimalplatser. Funktionsknappar ger direkt åtkomst val av SP-källa och programstatus. 27

28 Operatörsgränssnitt Se indikatorer nedan Se knappar och funktioner nedan Indikatorer Övre display med 4 större siffror som visar PV (drift) eller parametervärde (konfiguration). Valbar decimalpunkt. Undre display med 6 mindre tecken som visar driftparametrar och värden (drift) eller funktioner och parametrar (konfiguration). Valbar decimalpunkt. Indikerar larmstånd på larm 1 och/eller larm 2 Indikerar temperaturenhet Celcius eller Fahrenheit. Indikerar hand (M) eller auto (A). Indikerar antingen fjärrbörvärde (RSP) eller lokalt börvärde 2 (LSP2) Indikerar utgångsstatus på styrrelä 1 och/eller 2. Väljer funktion inom varje konfigurationsgrupp. Stegar genom konfigurationsgrupperna. Knappar och funktioner Väljer hand (M) eller auto (A). återställer självhållning för gränsvärdesdon. I Set Up används den för att återställa ursprungsvärden eller val. Håll ner knappen för att stega genom konfigurerade börvärden (SP). Återför regulatorn normal visning från Set Up. Växlar mellan diverse driftparametrar för visning. Ökar SP eller utsignal. Ökar konfigurationsvärden eller byter funktion i konfigurationsgrupper. IR-transceiver för Pocket PC Väljer Kör (Run) eller Håll (Hold) av SP-ramp eller program samt start av timer. Minskar SP eller utsignal. Minskar konfigurationsvärden eller byter funktion i konfigurationsgrupper. Skruv för att uppnå tätning enligt IP66 och NEMA4X (varje hörn). 28

29 Mjukvara för PC och Pocket PC Egenskaper Intiutivt skapa och underhålla konfigurationer på Pocket PC, stationär eller bärbar PC. Skapa och ändra konfigurationer on-line genom att bara ansluta regulatorn via en COM-port. Skapa och ändra i konfigurationer off-line och ladda ner vid ett senare fälle via COM-port. Tillgängliga porttyper på varje UDC2500 o IR-port o RS-485 o Ethernet Samma porttyper som på UDC3200 och UDC3500 Mjukvaran finns på engelska, tyska, franska, spanska och italienska. IR-kommunikation Den infraröda anslutningen gör det möjligt att kommunicera med regulatorn utan att ansluta sig baksidan. Därmed behöver inte panelen där instrumentet är monterat öppnas och skyddsformen IP66 och NEMA4X bibehålls även under konfiguration. Du kan nu duplicera ett instruments konfiguration och ladda upp eller ner en konfiguration genom att bara rikta din Pocket PC mot instrumentet. Sikta & ladda upp Det tar mindre än 2 sekunder att ladda upp en konfiguration från ett instrument! Du kan därefter spara konfigurationen i din PC eller Pocket PC för studier, ändringar eller arkivering. Dessutom ger mjukvaran dig viktig underhållsinformation från regulatorn. Få omedelbar gång driftsparametrar, ingångs och larmstatus och identifiera interna eller analogingångsproblem. Fråga: Vad händer om jag har flera likadana instrument i samma panel? Hur kan jag vara säker på att jag kommunicerar med rätt instrument? Svar: IR-porten är normalt avstängd. Du aktiverar porten på en regulator genom att trycka på valfri knapp. Du kan nu kommunicera med instrumentet. Om ingen kommunikation sker på 2 minuter så stängs porten av igen. Skärmbild på konfigurationsmjukvaran P.I.E. (Process Instrument Explorer) på en Pocket PC Ethernetkommunikation Ethernetanslutningen använder det populära protokollet Modbus TCP. Detta medför att instrumentet kan anslutas ett mycket brett spektrum av utrustning och datorer genom att enkelt ansluta det befintligt nätverk. Data kan utbytas med enheter nästan oavsett var de befinner sig. Ethernetkabeln kan anslutas en hub/switch med rak kabel eller direkt en PC med korsad kabel. Regulatorn kan konfigureras via PC-mjukvaran. Den ger möjlighet att konfigurera samtliga parametrar i instrumentet och att övervaka diverse parametrar och status. Regulatorn kan konfigureras att skicka när ett larm inträder. E-postadress och gateway konfigureras med PCmjukvaran. 29

30 Specifikationer Design CE Konformitet (Europa) Produktklassifikation Kapslingsklass Installationskategori (Överspänningskategori) Miljöpåverkan EMC-klassifikation Metod för EMC-utvärdering Deklaration om överrensstämmelse Klassning hos standardorgan Analoga ingångar (en eller två) (Se Tabell 1 för Insignalstyper) Denna produkt uppfyller kraven i följande European Council Directives : 73/23/EEC, lågspänningsdirektivet och 89/336/EEC, EMC-direktivet. Konformitet med annat CEdirektiv skall inte förutsättas. Class I: Permanently Connected, Panel Mounted Industrial Control Equipment with protective earthing (grounding). Panelmonterad utrustning:denna regulator måste monteras i panel. Elektriska anslutningar måste inneslutas i panelen. Frontpanel: NEMA3R och IP54, eller NEMA4X och IP66 med 4 skruvar monterade Category II: Energy-consuming equipment supplied from the fixed installation. Local level appliances, and Industrial Control Equipment. Pollution Degree 2: Normally non-conductive pollution with occasional conductivity caused by condensation. (Ref. IEC 664-1) Group 1, Class A, ISM Equipment (EN 55011, emissions), Industrial Equipment (EN61326, immunity) Technical File (TF) UL Listed (Standard): UL61010C-1 CSA Certified (Option): CSA FM Godkännande för Limit Controller Model (Option): Class Number 3545 Noggrannhet ± 0.25% av mätområdet typiskt (± 1 siffra för visning) Kan fältkalibreras ± 0.05% av mätområdet typiskt 16-bit upplösning typiskt Samplingshastighet: Båda ingångarna samplas sex gånger per sekund Temperaturstabilitet: ± 0.01% av mätområdet / C ändring typiskt Ingångsimpedans: 4-20 Milliampere ingång: 250 ohm 0-10 Volt Ingång: 200K ohm Alla övriga: 10 Megohm Maximal ledarresistans: Termoelement: 100 ohm/ledare 100 ohm, 200 ohm och 500 ohm RTD: 100 ohm/ledare 100 ohm Låg RTD: 10 ohm/ledare Signalfelsfunktion för analoga ingångar Analoga ingångsfilter Störundertryckning Avbrott (burnout):max, Min, Felsäker eller Ingen Termoelementhälsa:Good, Failing, Failure Imminent or Failed Felsäker utsignalnivå: Konfigurerbar 0-100% av utsignalsområde Mjukvara: Första ordningens lågpassfilter med ställbar tidskonstant, sekunder. Tillgänglig på båda ingångarna. Common Mode AC (50 eller 60 Hz):Det största av 120 db (med maximal källimpedans på 100 ohm) eller ±1 LSB (minst signifikant bit) med matningsspänning ansluten. DC:Det största av 120 db (med maximal källimpedans på 100 ohm) eller ±1 LSB med 120 Vdc pålagt. DC (to 1 KHz):Det största av 80 db (med maximal källimpedans på 100 ohm) eller ±1 LSB med 50 Vac pålagt. Normal Mode AC (50 eller 60 Hz):60 db (med 100% av mätområdet peak-peak maximum) 30

31 Design Digitala ingångar (två) (option) Utsignalstyper Larmutgångar (Option) +30 Vdc källa för externa kontakslutningar eller isolerade solid state kontakter. Digitala ingångar är isolerade från matningen, skyddsjord, analoga ingångar och samtliga utgångar förutom strömutgång 2. Vid kontaktslutning svarar regulatorn i enlighet med vald konfiguration för ingången. Öppning av kontakten medför återgång föregående stånd. Den andra digitala ingången kan inte konfigureras sammans med strömutgång 2. Elektromekaniska reläer (ett eller två) Enpoliga växlande kontakter. Internt socklade Resistiv last: Vac eller 240 Vac eller 30 Vdc Induktiv last (cosϕ= 0.4): Vac eller 250 Vac Induktiv last (L/R = 7 ms): Vdc Motor:1/6 hk Dubbla elektromekaniska reläer Två enpoliga växlande kontakter. En normalt sluten kontakt från varje relä gängliga på terminaler. Denna option tar platsen från ett av ovanstående reläer, och är speciellt användbar för tidsproportionell duplex eller TPSC. Instrument med denna option kan ha totalt 4 reläer plus en strömutgång. Internt socklade Resistiv last: Vac, 240 Vac eller 30 Vdc Induktiv last (cosϕ= 0.4): Vac eller 250 Vac Induktiv last (L/R = 7 ms): 1 30 Vdc Solid State Reläer (ett eller två) Enpoligt slutande triac. Internt socklade Resistiv last: C och 120 eller 240 Vac C och 120 eller 240 Vac Induktiv last: Vac eller 240 Vac Minsta last: 20 ma Öppen kollektorutgång (en eller två) Socklad enhet som ersätter ett relä. Opto-isolerad från alla andra kretsar förutom strömutgång, men inte från varandra. Internt 30 VDC. Not: Applicerande av extern matning denna utgång förstör instrumentet. Maximal strömsänkning: 20 ma Överlastskydd: 100 ma Strömutgång (en eller två) Dessa utgångar ger maximalt 21 ma DC i en negativt eller positivt jordad last eller i en ojordad last. Strömutgångar är isolerade från varandra, från matning, skyddsjord och samtliga ingångar. Utgångarna kan enkelt konfigureras för 0-20 ma eller 4-20 ma utan kalibrering och för direkt eller reverserande funktion. Den andra strömutgången kan användas för diverse signaler. Den kan representera valfri ingång, PV, SP, avvikelse eller utsignal. Signalområdet kan skalas motsvarande området för den variabel som skall representeras och kan konfigurera valfritt inom 0-21 ma. Den andra strömutgången kan inte användas samtidigt med digital ingång 2. Upplösning:12 bitar över 0 21 ma Noggrannhet: 0.05% av mätområde Temperaturstabilitet:0.01% F.S./ C Lastresistans: ohm Ett enpoligt växlande elektromekaniskt relä. Ett andra larm finns gängligt om det andra styrreläet inte används för reglering, Upp fyra gränser kan sättas oberoende som hög- eller låglarm, två för varje relä. Gränsen kan sättas på valfri ingång, PV, avvikelse, handmod, felsäkert läge, ramphastighet på PV, fjärrbörvärde (RSP) aktiverat, kommunikationsfel eller utsignal. En justerbar hysteres mellan 0.0 och 100.0% finns också. Larm kan dessutom genereras vid start av ett ramp/soak-segment vid programkörning. Kontaktdata larmreläer Resistiv last: 5 A vid 120 Vac eller 240 Vac eller 30 Vdc 31

32 Design Kommunicationsinterface (option) RS422/485 Modbus RTU Kommunicationsinterface (option) Ethernet TCP/IP Kommunicationsinterface (option) Infraröd (IR) Utsignalalgoritmer Baud Rate:4800, 9600,19,200 eller 38,400 baud valbart Dataformat:Flyttal eller heltal Länklängd:4000 ft. (1200 m) max Länkkarakteristik:Tvåtråds, multi-drop Modbus RTU protokoll, 15 drops max eller upp 31 drops för kortare länklängder. Typ: 10Base-T Länklängd:330 ft. (100 m) max Länkkarakteristik:Fyrtråds, single drop, fem hopp max Typ: Seriell Infraröd (SIR) Länklängd: 3 ft. (1 m) max för IrDA 1.0 kompatibla enheter Baud Rate: 19,200 eller 38,400 baud valbart Dataformat: Flyttal eller heltal Till-från eller tidsproportionell En relä- eller öppen kollektorutgång. Utsignalen kan väljas direkt eller reverserad. Tidsupplösning: 3.3 ms Till-från duplex, öka/minska (TPSC), eller tidsproportionell duplex Två relä- eller öppen kollektorutgångar. Utsignalen kan väljas direkt eller reverserad. Tidsupplösning: 3.3 ms Strömutgång En 4-20 ma strömsignal som kan konfigureras för direkt eller reverserad funktion. Strömutgång duplex Detta kan vara en enkel strömutgång som ger både värme- och kylsignal (4-12mA kyla, 12-20mA värme) eller en kombination av två strömutgångar där den första ger värme (värme = % utsignal) och den andra ger kyla (kyla = 0-50% utsignal). Båda är 4-20mA och kan väljas för direkt eller reverserad funktion. Ström/Tid-duplex Variant av tidsproportionell duplex för värme/kyla-applikationer. Tidsproportionell utsignal (värme eller kyla) är ett relä. Strömutgången (värme eller kyla) är en 4-20mA signal som kan matas en negativt eller positivt jordad last på ohm och är i funktion över 50% av området eller hela området. Digitala displayer Vakuumfluoroscerande, alfanumeriska En fyrateckens övre display visar PV med 4 siffror. En sexteckens undre display visar primärt tangentbordsvalda parametrar med 4 siffror. Båda displayerna visar alternativ information under konfiguration. Indikeringar Larmrelästatus (ALM 1 eller 2) Driftmode (A eller MAN) Temperaturenhet (C eller F) Lokalt börvärde 1 valt (L) fjärrbörvärde eller lokalt börvärde 2 valt (R) Utsignalsreläer (OUT 1 eller 2) Driftmoder Hand Auto med lokalt börvärde Auto med fjärrbörvärde Dimensioner Se Figur 5. Montering Panelmonterad, 114mm (4.5 tum) djup Elektriska anslutningar Skruvanslutningar på baksidan av höljet. (Se Figur 6.) Effektförbrukning Inkopplingsström Vikt 15 VA max (90 to 264 Vac) 15 VA max (24 Vac/dc) 10A max under 4ms (vid normala driftförhållanden) VARNING Tänk på inkopplingsströmmens storlek när flera UDC2500 startas samtidigt. Tillse att spänningsfallet inte blir för stort. 1.3kg (3 lbs) 32

33 Omgivnings- och driftbetingelser Parameter Referens Normalt Driftgränser Transport och lagring Omgivningstemperatur 25 +/- 3ºC 77 +/- 5ºF 15 55ºC ºF 0 55ºC ºF ºC ºF Relativ fukt 10 55* 10 90* 5 90* 5 95* Vibration Frekvens (Hz) Acceleration (g) Mekanisk shock Acceleration (g) Varaktighet (ms) Spänning (VDC) +24 +/ Spänning (VAC) VAC / / VAC 24 +/- 1 Frekvens (Hz) för AC 50 +/ / * Max relativ fuktighet gäller enbart upp 40ºC (104ºF). För högre temperaturer måste den relativa fuktigheten sänkas för att hålla en konstant absolut fukthalt Signaltyper och områden Område Ingång 1 F C Temolement (enligt ITS-90) B E E (låg) J J (med) J (låg) K K (med) K (låg) NiMo-NiCo (NNM90) NiMo-NiCo (låg) Nicrosil-Nisil (NIC) NIC (låg) R S T T (låg) W5W W5W26 (låg) Honeywell Radiamatic Typ RH Typ RI Differentiellt termoelement ** max.* *Användare konfigurerar området manuellt efter RI-typ och applikation. ** Fabrikskalibrerad för par av typ J vid en genomsnittlig omgivningstemperatur av 232 C / 450 F. Kan omkalibreras i fält för andra omgivningstemperaturer eller elementtyper max.* 33

34 Område Ingång 1 F C RTD Enl. IEC (1995) IEC Alpha = ohm 100 ohm (låg) 200 ohm 500 ohm Linear Milliampere ma *** 20 ma *** Millivolt mv 50 mv 100 mv Volt V 5 V 10V *** Ingång 2 Milliampere ma **** 20 ma **** Volt V 5 V 2 V *** Kräver extern spänningsdelning (Levereras av Honeywell). **** Ingång 2 har ett internt lastmotstånd för ma. 34

35 Allmänna referensdata Isolation (Funktionell) Stöttålighet (SWC) Strålade radiofrekventa störningar (RFI) Analoga Ingångar : är isolerade från alla andra kretsar 850 VDC under 2 sekunder, men inte från varandra. Analoga utgångar : är isolerade från alla andra kretsar 850 VDC under 2 sekunder. AC matning : är isolerat från alla andra in- och utgångar för att motstå en HIPOT-potential på 1900VDC under 2 sekunder enligt annex K EN Reläkontakter : med en arbetsspänning på 115/230VAC, är isolerade från varandra och alla andra kretsar 345VDC under 2 sekunder. Immunitet:ANSI/IEEE C , Stöttålighet (Surge Withstand Capability, SWC) (tidigare IEEE 472). Strömförsörjningsingång och reläkontakter: 2.5kV, Common Mode och Differential Mode. Alla andra kretsar: 1.0 kv, Common Mode och Differential Mode. Instrumentet möter dessa testnivåer utan komponentfel, utan reset och utan felaktiga utsignaler. Immunitet: Ingen inverkan på funktionen från en 5W walkie-talkie på 27, 151, 450MHz på ett avstånd av en meter från regulatorn. Modellvalsguide 35

36 Yttermått och panelurtag Regulatorn är inbyggd i ett 114mm (4.5 ) djup, svart plastlåda med ett mörkgrått hölje som kan panelmonteras i en 1/4DIN panelöppning. Plug-in chassit medger enkel åtkomst installation av optionsmoduler. All kraft, ingångar och utgångar ansluts skruvterminaler på baksidan (se figur 6). 36

37 Inkopplingsdiagram 37

38 38

39 Kontakta oss Telefon Fax E-post Försäljning Service Support Ekonomi Hemsida Besök Post Segelvägen 8D Abbekås Deterministic Control AB Karl Kulls väg Abbekås Återförsäljare 39