KM-3050/KM-4050/KM-5050 print copy scan fax SVART/VITA MULTIFUNKTIONSPRODUKTER FÖR A4/A3 EFFEKTIVA VERKTYG SOM LEVER UPP TILL ALLA DINA FÖRVÄNTNINGAR.

Transkript

1 KM-3050/KM-4050/KM-5050 print copy scan fax SVART/VITA MULTIFUNKTIONSPRODUKTER FÖR A4/A3 EFFEKTIVA VERKTYG SOM LEVER UPP TILL ALLA DINA FÖRVÄNTNINGAR.

2 FÖRBÄTTRA KONTORETS RESULTAT GENOM DAGLIG PRODUKTIVITET. LÄTT ATT ANVÄNDA OCH HÅLLBAR KONSTRUKTION KM-3050, KM-4050 och KM-5050 bygger på två enkla principer. Det första är att tekniken måste vara enkel att använda. Det andra är att alla mekaniska produkter måste tåla konstant användning. De här multifunktionsprodukterna uppfyller båda dessa kriterier. Kyocera-systemet är ytterst tillförlitligt och effektivt och ger en garanterat enkel koordinering mellan flera nätverk. Med KM-3050, KM-4050 och KM-5050 utför du dina uppgifter mer produktivt än någonsin du kan lita på att saker och ting blir gjorda.

3 No one wants a printer to be the centre of attention. With this in mind, the new generation of Kyocera printers En maskin have som been både consciously skriver ut, designed kopierar, to skannar stay out och of skickar your way fax in any det workgroup är lätt att setting. vara lite They skeptisk feature till multifunktionsprodukter. Men precis som alla andra effektiva och okomplicerade verktyg blir den the smallest footprint in their class and are the result of a thorough focus on reducing noise levels in snabbt en oumbärlig hjälp på kontoret. Och det är här KM-3050, KM-4050 och KM-5050 kommer in. De every imaginable part of the machine. Reliable, long-life, ECOSYS components are standard as is a är mycket enkla att hantera och hjälper dig med flera olika uppgifter på ett tillförlitligt och effektivt space-saving internal duplex unit. With a printer that is this refined, you ll have more space to think sätt. De tar helt enkelt dina dokumenthanteringsfunktioner till en ny nivå. about the kind of things that draw attention to you. Dubbelsidig färgskanning Skanna båda sidor av ett dokument i fullfärg samtidigt. Användarvänlig färgpanel Den är tydlig och lättläslig och hjälper dig med varje uppgift. Miniatyrbilder i färg Hjälper dig att enkelt hitta dokument före utskrift och kopiering. PDF direktutskrift Skriv ut PDF-filer direkt, antingen från datorn eller USB-minnet. 40 GB hårddisk som standard Tack vare den mycket stora hårddisken kan du spara dokument på multifunktionsprodukten och skriva ut dem direkt utan att behöva använda datorn. Long life-komponenter De hållbara komponenterna ökar livslängden och minskar tiden för driftstopp.

4 ENKEL ANVÄNDNING Färgpanelen är den centrala punkten på KM-3050, KM-4050 och KM Den är 20 cm bred och har välplanerade tangenter och LCD-display i färg, vilket innebär att den är mycket enkel att använda. Hjälp-tangenterna och Hjälp-funktionen beskriver användning och inställningar så att du kan utföra precis de uppgifter du vill. Dokument som sparas på enhetens hårddisk visas som miniatyrbilder i färg på panelen vilket gör det lätt för dig att hitta just de sidor som ska skrivas ut, kopieras eller faxas. Färgpanelen: stor, tydlig och lätt att använda. Till höger om färgpanelen finns en lättillgänglig USB-port. Anslut ett USB-minne så kan de PDF-filer som lagras på det skrivas ut direkt. Bekvämt och säkert eftersom det minskar risken för att dokument lämnas kvar vid enheten och att någon som de inte är avsedda för ser dem. Tack vare USB-porten kan du skriva ut direkt från USB-minnet. INTE BARA FÄRGSKANNING, UTAN DUBBELSIDIG FÄRGSKANNING Om du väljer en dokumentbehandlare kan du skanna dokument i färg. Dessutom kan du skanna båda sidorna av ett original samtidigt. Dubbelsidig färgskanning gör arbetsplatsen ännu mer bekväm och flexibel.

5 UTFÖR MÅNGA OLIKA UPPGIFTER ENKELT Tack vare en ny Kyocera-plattform kan flera jobb hanteras samtidigt. Det går t.ex. att skriva ut samtidigt som du skannar eller skicka ett fax samtidigt som du kopierar. Det innebär att olika arbetsgrupper alltid kan använda multifunktionsprodukten och att ingen behöver vänta på att ett jobb ska bli klart innan ett annat kan påbörjas. Möjligheten att skanna till flera olika platser, inklusive e-post och FTP-servrar, är ytterligare ett bevis på produktens flexibilitet. Du kan dessutom spara dokument, inklusive skanningar och inkommande fax, i brevlådor på multifunktionsenhetens hårddisk. Dessa kan matas ut direkt utan att du behöver gå via datorn. Brevlådan är en praktisk förvaringsplats för sådant som ofta skrivs ut, t.ex. framsidor till rapporter, brevpapper osv. Dokument som sparas i brevlådor på hårddisken kan skrivas ut direkt. SKYDDA DINA DOKUMENT I alla multifunktionsprodukter sparas all data som skapats vid kopiering, utskrift, skanning och fax på hårddisken tills den skrivs över av ny inkommande data. Samtidigt som den sparas på hårddisken finns det dock en risk för att den kan läsas av obehöriga, vilket kan innebära ett säkerhetsproblem. Detta kan rättas till om du lägger till ett datasäkerhetskit, som automatiskt krypterar data när det skrivs och raderar det när jobbet är slutfört. Även om hårddisken blir stulen finns det ingen risk för att någon kan läsa adressboken eftersom all information också krypteras. Om du vill ha extra säkerhet kan du skydda dina PDF-filer med ett lösenord. Du skapar ett lösenord för en PDF-fil vid skanningen och därefter anger du lösenordet igen varje gång du behöver öppna filen. 1. Ställ in lösenord vid skanning. 2. Mata in lösenordet när du behöver öppna PDF-filen.

6 OLIKA KONFIGURATIONER FÖR OLIKA KRAV Den stora fördelen med den modulära designen hos KM-3050, KM-4050 och KM-5050 är att många konfigurationer är möjliga. Två papperskassetter för 500 ark, en multimatare för 200 ark och en duplexenhet för dubbelsidig utskrift och kopiering, ingår som standard på varje modell. Därefter handlar det om att ställa in multifunktionsprodukten efter dina specifika krav. Grundläggande version De två papperskassetterna för 500 ark och multimataren för 200 ark fungerar som ett generöst pappersförråd. Utökad grundfunktion Ett pappersskåp skyddar ditt papper och är praktiskt när utrymmena för pappersförvaring är långt borta. Flexibilitet Ytterligare två papperskassetter för 500 ark ger möjlighet att använda flera olika papperstyper. Hög kapacitet Den här pappersmataren för 3000 ark är perfekt om man på kontoret regelbundet måste hantera stora utskrifter. Standardkonfiguration CB-700/CB-710 PF-700 PF-750 Inmatningsnivå Om du behöver en finisher, men har ont om utrymme kan du lägga till en intern finisher för 500 ark. Grundläggande finisher-lösning Om du vill ge dina dokument en ytterligare utmatningskapacitet kan du välja en finisher för 1000 ark. Avancerad finisher-lösning Lägg till en finisher för 3000 ark med häftning, hålslagning och vikningsenhet. För avdelningar Om du vill separera olika användares utskrifter från varandra kan du lägga till en praktisk brevlåda med 7 fack x DF-720 DF-730 DF PH-5C/PH-5D + BF-710 MT-710 EN STRATEGI FÖR ÖKAD PRODUKTIVITET KYOware TM solutions Tack vare Kyoceras breda internationella erfarenhet när det gäller utskrift, skanning, kopiering, fax och dokumentarkivering har företaget en unik möjlighet att erbjuda anpassade lösningar som effektiviserar hela arbetsprocessen och maximerar avkastningen. För att uppnå detta har Kyocera anställt egna programutvecklare och samarbetar med ledande leverantörer när det gäller kontohantering, säkerhet, dokument- och systemhantering. Gå in på om du vill se hur KYOware-lösningarna kan mångdubbla din maskinvaras produktivitet.

7 UTFORMAD FÖR ATT PASSA ALLA KM-3050, KM-4050 OCH KM-5050 är utformade för att ge maximal prestanda. Du kan när som helst se vad maskinen gör genom att titta på lysdioden som anger status. När du skriver ut enstaka jobb kan du mata in papper för hand i stället för att använda huvudfacket. Kontrollpanelen lutar, vilket gör den lämplig för alla, oavsett längd. Enkel åtkomst till skanning Innebär att du snabbt och enkelt kan skanna. Förbättrade pappersutmatningsfack Gör det snabbt och enkelt för dig att hitta dina dokument. Fodral för rengöringstrasa Praktiskt placerat för att säkerställa att enheten bevaras i toppskick. Flyttbar ask för gem och häftklamrar Du behöver inte leta efter gem och häftklamrar. De finns här. Lysdiod som anger apparatens status Visar vad enheten gör. Justerbar kontrollpanel Läsbar i alla slags ljusförhållanden, t.o.m. i direkt solljus. Papperskassetter som är lätta att öppna Gör det enkelt att fylla på papper. Multimatare För små utskrifter eller utskrift av OH-film, tjockt papper, etiketter osv.

8 KM-3050/KM-4050/KM-5050 SVART/VITA MULTIFUNKTIONSPRODUKTER FÖR A3 KM-3050, KM-4050 och KM-5050 är uppbyggda av extremt hållbara komponenter som garanterar en effektiv och tillförlitlig drift och hjälper dig att tillgodose de tuffa kraven på kontor där det råder full aktivitet. KM-3050, KM-4050 och KM-5050 ger effektiv produktivitet och är dessutom speciellt skonsamma mot miljön. ALLMÄNT Teknik: Kyocera Laser, enkomponent Hastighet: KM-3050: Max. 30/20 A4-/A3-sidor per minut KM-4050: Max. 40/23 A4-/A3-sidor per minut KM-5050: Max. 50/26 A4-/A3-sidor per minut Upplösning: 600 x 600 dpi (kopiering), 1800 dpi nivå x 600 dpi (fotoläge), 1200 dpi Första kopian: KM-3050: < 3,9 sekunder KM-4050/KM-5050: < 3,5 sekunder Uppvärmningstid: < 30 sekunder efter påslag Utskriftskapacitet: KM-3050: sidor per månad KM-4050: sidor per månad KM-5050: sidor per månad Nätspänning: Växelström 220 ~ 240 V, 50/60 Hz Energiförbrukning: Utskrift: 1010 W, Vänteläge: 230 W, Energisparläge (ECOpower): 17 W Ljudnivå (ISO 7779): Utskrift: 69 db(a), Vänteläge: 52 db(a), Energisparläge (ECOpower): Omätbart Mått (B x D x H): Huvudenhet: 599 x 646 x 745 mm Vikt: Huvudenhet: Ca. 85 kg Certifieringar: TÜV/GS, CE, ISO Den här produkten har tillverkats i enlighet med kvalitetsstandarden ISO 9001 och miljöstandarden ISO PAPPERSHANTERING Alla angivna papperskapaciteter är baserade på papper med en tjocklek på max. 0,11 mm. Använd endast papper som rekommenderats av Kyocera och under normala miljömässiga förhållanden. Inmatningskapacitet: 2 universalpappersmatare för 500 ark, g/mç, A3- A5R, Folio Multimatare för 200 ark, g/m 2, A3-A6R, Folio, kuvert Maximal inmatningskapacitet med tillval: 4200 ark Duplex som standard stöder A3 A5, g/m 2 Utmatningskapacitet: 250 ark med text nedåt KOPIERINGSFUNKTIONER Max. originalstorlek: A3 Löpande kopiering: Minneskapacitet: Standard 512 MB (max. 1 GB) + 40 GB HDD Zoomningsintervall: % i steg om 1 % (med DP-700: %) Förinställda förstoringsförhållanden: 5R/5E Digitala funktioner: Avbryt utskrift, en inläsning/flera utskrifter, elektronisk sortering, roterande sortering, roterande kopiering, 2/4 till en kopia, separera original, omslag, sidnumrering, övertäckning, marginalförskjutning, kantradering Exponeringsläge: Automatiskt, manuellt: 7 eller 13 steg Bildanpassning: Text + foto, text, foto Din Kyocera affärspartner: UTSKRIFTSFUNKTIONER Processor: PowerPC 750FL / 600 MHz (delat system) Minne: Standard 512 MB (max. 1 GB) + 40 GB HDD Emuleringar: PCL6/PCL5e inkl. PJL, KPDL 3 (PostScript 3-kompatibel), Line Printer, IBM Proprinter X24E, Epson LQ-850, Diablo 630, KC-GL, PDF direktutskrift Skrivarspråk: PRESCRIBE IIe Teckensnitt: 80 vektorteckensnitt (PCL6), 136 PostScript KPDL 3-teckensnitt, 1 bitmappat teckensnitt, 45 endimensionella streckkodstyper och en tvådimensionell streckkod (PDF-417) Hämtningsbara teckensnitt: Kyocera, PCL + TrueType-format, Type format Funktioner: emps för snabbkopiering, provutskrift med paus, konfidentiell utskrift, jobblagring och jobbadministreringsfunktion Gränssnitt Standardgränssnitt: Höghastighets dubbelriktat parallellt (IEEE 1284), USB 2.0 (höghastighets), USB-värdgränssnitt för USB-flashminnesenhet, Fast Ethernet 10-Base-T/ 100Base-TX, CF-plats Multiple interface connection (MIC): Med MIC kan dataöverföring via upp till fyra gränssnitt ske samtidigt med varje gränssnitt inställt som sin egen virtuella skrivare. SKANNINGSFUNKTIONER Funktion: Skanna till SMB/FTP, skanna till e-post, skanna till BOX, nätverks-twain, BOX TWAIN Skanningshastighet: 50 original per minut i svartvitt (600 dpi/a4), 25 original per minut i färg (600 dpi/a4) Skanningsupplösning: 600, 400, 300, 200 x 400, 200 x 100 dpi (256 gråskalor, 256 färg) Max. skanningsstorlek: A3 Originaligenkänning: Text, foto, text + foto, OCR Gränssnitt: 10Base-T/100Base-TX Nätverksprotokoll: TCP/IP Filtyper: Svartvitt: TIFF, PDF Färg: JPEG, PDF, TIFF (JPEG) Komprimeringsformat: Svartvitt: G4 (MMR), färg: JPEG Programpaket: KM-NET Viewer, TWAIN, PaperPort FAXFUNKTIONER (TILLVAL) Kompatibilitet: ITU-T Super G3 Modemhastighet: Max. 33,6 kbps Överföringshastighet: 3 sekunder eller mindre (JBIG) Skanningsdensitet: Normal: 8 punkter/mm X 3,85 linjer/mm, Fin: 8 punkter/mm x 7,7 linjer/mm, Superfin: 8 punkter/mm x 15,4 linjer/mm Ultrafin: 16 punkter/mm x 15,4 linjer/mm SUfin: 600 x 600 dpi Max. originalstorlek: A3 Komprimeringsmetod: JBIG, MMR, MR, MH Minne: Standard 120 MB, aktivera säkerhetskopiering av faxbild (BU-10 tillval) Funktioner: Nätverksfax, roterande överföring, konfidentiell sändning/mottagning, sändning och mottagning med vidarebefordran och anslagstavla, överföring till dokumentlåda TILLVAL Faxsystem (M) Pappershantering DP-700 Dokumentmatare: 100 ark, g/m 2, A3-A5R, Folio (RADF), Dubbelsidig och färgskanning PF-700 pappersmagasin: 2 x 500 ark, g/m 2, A3, A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R, Letter, Letter-R, Legal, Ledger, Folio, STMT PF-750 pappersmagasin: Max ark, g/m 2, A4, B5, Letter DF-710 finisher + AK-700*: Huvudfack: Max 3000 A4-ark eller 1500 A3-ark med text nedåt, g/m 2, A3-B5, Vänster extra fack: Max 200 A4-ark eller 100 A3-/B4-ark med text uppåt, g/m 2, A3-A6R, Höger extra fack: Max. 50 A4-ark med text uppåt, g/m 2, A4-A6R, Häftning: Max 50 A4-ark eller 30 A3-ark, med 3 häftpositioner DF-720 finisher: Max. 500 A4-ark eller 250 A3-ark, Folio, g/m2, en häftposition max 30 A4-ark eller 20 A3-ark DF-730 finisher + AK-700*: Max A4-ark eller 500 A3- /B4-ark, g/m 2, A3-B5, en häftposition max 30 A4-ark eller 20 A3/B4-ark, g/m 2 PH-5C/PH-5D hålslagningsenhet för DF-710: A3-A5R, g/m 2, 2-hål/4-hål/ svensk typ MT-710 brevlåda för DF-710: 7 fack, g/m 2, A3-A5R, 7 fack x 100 A4-ark eller 50 A3-/B4-ark BF-710 Enhet för häfte för DF-710: Max. 64 sidor (16 ark) vikning och häftning av häfte, g/m 2, omslag g/m 2, A3, B4, A4R JS-700 Jobbseparering: Inre jobbseparering för 100 ark g/m2, A3-A5R *Adapter AK-700 krävs vid användning av DF-710/DF-730 dokumentfinisher. Minne DIMM-minne: 512 MB minne, DDR-SDRAM DIMM (184 pin PC2700): 2 kortplatser (1 tom kortplats), max. 1 GB CompactFlash -kort: 1 kortplats (upp till 2 GB) för lagring av formulär, teckensnitt, logotyper, makron BU-10 Säkerhetskopieringsminne: 128 MB för säkerhetskopiering av faxbild Säkerhet Datasäkerhetskit (C) UG-30: PDF-utökningskit (hög komprimering, krypteringsfil) Extra gränssnitt som tillval för utskriftsfunktioner IB-11 seriellt gränssnitt: seriellt gränssnitt: RS-232C seriellt gränssnitt (max. 115,2 kbps) SB-50 nätverkskort: 10Base-FL, FibreLink** SB-60 nätverkskort: TokenRing STP/UTP** SB-70 nätverkskort: Trådlöst LAN IEEE 802,11b** SB-110FX nätverkskort: 10Base-T/100Base-TX/100Base-FX, FiberOptik** SB-140 nätverkskort: 10Base-2/10Base-T/100Base-TX** SB-80 parallellt gränssnitt: Ett andra parallellt gränssnitt - IEEE 1284** **kan användas från och med december 2006 Övrigt Kopieringslock (D) DT-700: Dokumentfack CB-700 skrivarskåp: Träbord med lagringskapacitet CB-710 skrivarskåp: Metallbord med lagringskapacitet FÖRBRUKNINGSMATERIAL TK-715 Toner: Mikrofin toner för sidor med 6 % täckning Välj tillval som passar dina behov: Brevlåda (MT-710) Hålslagningsenhet (PH-5C) Finisher (DF-710) Enhet för häfte (BF-710) Dokumentmatare (DP-700) Produkten på bilden innehåller tillval Pappersmatare (PF-750) 0606BRE3050/4050/5050ESMC Kyocera Mita Svenska AB Box 1402, Vretenvägen 2, Solna. Tel: , Fax Kyocera Mita Corporation, 2-28, 1-Chome, Tamatsukuri, Chuo-Ku, Osaka , Japan, Kyocera garanterar inte att angivna specifikationer är felfria. Specifikationerna kan komma att ändras utan förvarning. Informationen är korrekt vid trycktillfället. Alla övriga varumärken och produktnamn kan vara registrerade varumärken som tillhör deras respektive ägare och erkänns härmed.