Idag presenteras ensemblen! Idag släpps biljetterna! Idag öppnar hemsidan!

Transkript

1 Idag presenteras ensemblen! Idag släpps biljetterna! Idag öppnar hemsidan! får Kristina från Duvemåla premiär på Svenska Teatern Då teaterhuset återinvigs efter den stora ombyggnaden, blir Svenska Teatern i Helsingfors den första teater utanför Sverige som sätter upp Kristina från Duvemåla. För dryga sju år sedan togs de första stegen med målsättning att få uppföra Kristina från Duvemåla i Finland. deras egen marknadsföring. Huvudsponsorer för Kristina från Duvemåla är Fazer, Rettig, och Helsingin Sanomat/Gloria. Sponsorer är Ahlstöm, HBL, Blue1, Aktia och S-gruppen. Musikalen blir den största som Svenska Teatern hittills har producerat. Avtalet för Kristina från Duvemåla undertecknades med Benny Andersson och Björn Ulvaeus den 9 december 2009 i Helsingfors. Mer information om musikalen kommer upp på Kristina från Duvemålas hemsida som öppnar idag. Adressen till sidorna är www. kristina.fi. Den finska och engelska versionen av hemsidorna blir klara inom kort. AUDITION BILJETTER Hösten 2010 inleddes arbetet med att hitta de rätta rollgestalterna för musikalen. Drygt 1300 hugade artister lämnade in ansökan till vår audition. Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Lars Rudolfsson, Johan Storgård, Maria Sid och produktionsteamet valde sångare och skådespelare till produktionen. Totalt har man lyssnat till över 620 sångare, och så sent som igår fortsatte arbetet med att hitta de sista artisterna. Den 17 februari presenterade vi de fyra huvudrollsinnehavarna via ett pressmeddelande; Maria Ylipää, Robert Noack, Oskar Nilsson och Birthe Wingren. Idag börjar även försäljningen av biljetter till allmänheten. För tre veckor sedan började vi boka in de grupper som anmält förhandsintresse. Redan nu vet vi att intresset för biljetter inte kan jämföras med något annat som teatern producerat. Idag är huvudrollsinnehavarna på plats och vi presenterar samtidigt den ensemble som är klar. Totalt kommer över 60 skådespelare och musiker att medverka. SPONSORER Svenska Teatern är mycket tacksam för det understöd som våra kultursponsorer bidrar med. Företagen har med sin egen långa historia hittat intressanta synergier som kommer att synas i EGEN HEMSIDA ACE PRODUCTION Svenska Teaterns produktionsbolag ACE Production får genom samarbetet även rätt att representera materialet i Finland på landets två språk samt i Ryssland, Polen, Lettland, Estland och Litauen på respektive lokala språk. I och med detta höjer Svenska Teatern och ACE Production ytterligare sin profil som kulturexportbolag och agentur, säger Johan Storgård. Repetitionerna av musikalen inleds i höst.

2 Charlotta Teaterproduktion i samarbete med ACE Production presenterar Kristina från Duvemåla En musikal byggd på Vilhelm Mobergs utvandrarepos BJÖRN ULVAEUS SCENOGRAFI: LJUSDESIGN: KOSTYMDESIGN: LJUDDESIGN: MASK & PERUK: REGIASSISTENT: ORKESTRERING: MUSIKALISK LEDARE: KREATIV SAMVERKAN: MANUS: TEXT: MUSIK: REGI: ASSISTERANDE MUSIKALISK LEDARE: KORMÄSTARE: I HUVUDROLLERNA: MEDVERKANDE: LARS RUDOLFSSON Robin Wagner Linus Fellbom Kersti Vitali Andreas Stanley Lönnquist Pirjo Ristola Maria Sid Anders Eljas Hans Ek Benny Andersson, Björn Ulvaeus och Carl Johan Seth Lars Rudolfsson och Jan Mark Björn Ulvaeus Benny Andersson Lars Rudolfsson Totalt kommer musikalen Kristina från Duvemåla på Svenska Teatern att engagera över 60 skådespelare, sångare, dansare och musiker, som presenteras var och en för sig i bild och text på under våren. Markku Luuppala Henrik Wikström Maria Ylipää, Robert Noack, Birthe Wingren, Oskar Nilsson Esa Aapro Matilda Ambré Petter Andersson Petter Arnoldsson Linda Bodin Emelie Granvik Kaj Hagstrand Teija Hedin Nina Kronlund Sari-Anne Kuula Sue Lemström Sören Lillkung Glenn Daniel Nilsson Matti Pasanen Ingemar Raukola Daniela Silén Kent Sjöman Thilia Tamminen Jussi Zieger m.fl.

3 Upphovsmännen Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Lars Rudolfsson Benny Andersson Musik Jag ville jobba med en historia som jag kände verkligen stod mig nära. Det fick mycket gärna vara något som knöt an till mitt folkmusikaliska intresse. Alltså. Där stod jag jag i köket. Vilken bok hade jag själv tyckt allra mest om under årens lopp? Svaret var givet. Vilhelm Mobergs Utvandrarna. Björn Ulvaeus Lars Rudolfsson Textförfattare Regi & manus Jag kan fortfarande inte läsa kapitlet om den ensamme, gamle Karl Oskar och den nötta kartan över Ljuder socken i Småland utan att få en klump i bröstet. En melodislinga av Benny skapade plötsligt en ny öppning, Björn skrev en text som var så jävla bra, jag kom på en scenisk lösning som alldeles nyss inte fanns. Det är mitt öde att ständigt återvända till Utvandrarna och jag beklagar det inte. Jag kan bara avundas den lycklige läsare, som ännu inte läst romanerna och för första gången ska få komma in i Kristinas och Karl Oskars värld. Om vår musikal kan leda henne eller honom dit, så har vi gjort en liten insats för den svenskspråkiga litteraturen. Att vara med och ta fram Kristina från Duvemåla är helt uppriktigt något av det roligaste jag har varit med om. Källa: Briggen Teaterproduktion Läs intervjuerna med Björn, Benny och Lars på

4 De spelar Kristina, Karl Oskar, Ulrika och Robert Maria Ylipää, Robert Noack, Birthe Wingren och Oskar Nilsson är namnen du skall lägga på minnet. Till hösten 2011 börjar de repetera tillsammans med produktionsteamet och en ensemble på 60 personer, för att tillsammans skapa Svenska Teaterns största musikalsatsning någonsin. ret på Svenska Teatern där hon ses i huvudrollen som dansflickan Sally Bowles. Först låtsas man att man är i Berlin, sen i Duvemåla. Det går från paljetter till vadmal, säger Birthe Wingren, som kommer att spela rollen som sockenhoran Ulrika. På hösten 2010 inleddes några intensiva veckor av provsjungningar för rollerna i musikalen Kristina från Duvemåla. Över ansökningar hade skickats in och 620 personer kom på audition. Av dessa kallades flera in för fortsatta auditions. Musikalens upphovsmän Benny Andersson, Björn Ulvaeus och regissör Lars Rudolfsson, regisassistent Maria Sid, musikaliska ledaren Hans Ek, Henrik Wikström, Markku Luuppala och teaterchef Johan Storgård lyssnade på förmågorna. De fyra som kom längst och fick de fyra huvudrollerna är Maria Ylipää, Robert Noack, Birthe Wingren och Oskar Nilsson. Första stora rollen Grät till musiken Maria Ylipää har setts i flera musikaler på bland annat Helsingfors stadsteater och även spelat in både musik, tv och film. Just nu är hon aktuell som häxan Elphaba i musikalen Wicked på Helsingfors stadsteater. I höstas gick hon på audition för rollen som Kristina i Kristina från Duvemåla, och fick titelrollen efter fyra provsjungningar. Jag grät både när jag lyssnade på musiken från Kristina från Duvemåla och när jag sjöng den, berättar Maria Ylipää, och fortsätter: det är ett gott tecken jag måste gråta till musik innan jag sjunger den inför andra. Från en ytterlighet till en annan Birthe Wingren är bekant för många och har spelat både på finska och finlandssvenska teaterscener. Just nu är hon aktuell i musikalen Caba- Robert Noack och Oskar Nilsson är två okända talanger i Finland. Robert blir till våren färdig från Teaterhögskolan i Malmö och efter endast en praktikperiod på Dramaten i Stockholm går han direkt från skolbänken till en huvudroll. Man skulle ju helst ha velat berätta för alla direkt, jag var så otroligt glad och det hela var så fantastiskt, berättar Robert om hur det kändes när han fick veta att han fått rollen, men var tvungen att hålla det hemligt i två månader. Vuxit upp med musiken Oskar kommer precis som Robert direkt från skolan till en stor roll. Han har studerat på Musikhögskolan i Stockholm och musiken har alltid varit en del av hans liv. Just nu är han extra aktuell med popbandet Concept Store i vilket han sjunger. Medan både Maria och Birthe inte från tidigare varit så bekanta med musiken från Kristina från Duvemåla, minns både Robert och Oskar musiken från sin barndom. Jag har vuxit upp med musiken från Kristina från Duvemåla. Låtarna var väldigt populära i Sverige då musikalen spelades och det är så himla vacker musik, säger Robert om musiken. Totalt kommer musikalen Kristina från Duvemåla på Svenska Teatern att engagera över 60 skådespelare, sångare, dansare och musiker, som presenteras var och en för sig i bild och text här på under våren. Text: Karin Lindroos Enskilda intervjuer med huvudrollsinnehavarna finns på ROBERT NOACK MARIA YLIPÄÄ OSKAR NILSSON BIRTHE WINGREN

5 Så föddes Kristina från Duvemåla Texten är en sammanfattning av tre intervjuer gjorda med Benny Andersson, Björn Ulvaeus och Lars Rudolfsson Intervjuerna finns att läsa i sin helhet på BJÖRN ULVAEUS: Det var inte självklart att Benny och jag skulle göra musikal på Utvandrarna, inte alls. Herregud, Utvandrarna är ett epos på tvåtusen sidor! Att dra ner den storyn till musikalformat tedde sig omöjligt. Så det tog tid innan det slutligen blev Utvandrarna. Men det vi visste, Benny och jag, det var ju att för att göra en riktigt bra musikal den här gången, måste vi ha en riktigt bra berättelse. Det hade vi lärt oss från Chess. : Sedan tar det ju tid ändå. Efteråt kom alla frågorna. Hur gör man? Får man? Är det ett helgerån att ge sig på ett mästerverk? Och vi hade ju sagt något tunt, inte en historia som fyllde fyra tjocka romaner. Fast för mig har Kristina hela tiden varit böckernas nav. Det är inte hon som initierar det som händer, men det är hon som bestämmer. Och för mig var det självklart att vår musikal skulle genomströmmas av hennes känslor, att allt skulle ske via Kristinas sinnen. LARS RUDOLFSSON: Att vi gjort Kristina till föreställningens centralgestalt är bra. Men personligen tycker jag att det som griper allra mest är kärlekshistorien mellan henne och Karl Oskar. Det är en så jämlik saga, de har så jämnstarka roller i Mobergs berättelse. BJÖRN ULVAEUS: Fast Vilhelm Moberg. Det tog mig lång tid att hitta fram. Bara den enorma respekten för hans författarskap var ju ett berg att klättra över. : Inte förrän Björn och jag kom fram till att nu gör vi det här till vårt eget, så lossnade det på allvar. Då visste jag att jag ville jobba på två plan: Å ena sidan skulle det vara stora svep, en episk klang i musiken. En enda känsla som genomströmmade hela föreställningen. Å andra sidan skulle det i detta stora finnas smådelar med annat tonläge. Lättast var det med sådant vi lagt in i föreställningen som verkligen var vårt, inte Mobergs. För där kunde man verkligen lattja. BJÖRN ULVAEUS: Sedan försöker man hitta sitt eget i stället. Förhoppningsvis gör man det, det är då man i stället letar en form som håller. Det börjar med fragment, enstaka stycken, gradvis sitter man med löst hopfogade scener. Vet man bara precis vad man vill berätta, ger det sig så småningom. Men självklart är det inte någon spikrak väg man går. Man tappar självförtroendet mellan varven, tappar totalt tron på vad man håller på med. Men sedan hittar man en ny tråd och arbetet tar fart igen. En scen länkar i den andra, en struktur börjar växa fram. När strukturen väl sitter, måste man hitta flödet... allt som allt en rätt komplicerad kedja. : Men det tog tid. Allt tog tid. När vi första gången träffade Eva Moberg, Vilhelm Mobergs dotter, för att diskutera rättigheter, sa Björn och jag att vi måste ha en dramaturg. Via Eva Moberg kom vi i kontakt med Carl Johan Seth. I ett och ett halvt år satt vi och glodde på 52 pappersbitar uppfästa på en frigolitplatta och inget hände. Pappersbitarna föreställde tänkta scener i musikalen, men de gick aldrig ihop till en enhet. Inte förrän regissören Lars Rudolfsson kom in i bilden lossnade det. Bitarna föll på plats. Musikalen består fortfarande av ett otal scener, men det känns inte så. Den känns hel. LARS RUDOLFSSON: Att vara med och ta fram Kristina från Duvemåla är helt uppriktigt något av det roligaste jag har varit med om. Jag kom ju in i arbetet på allvar först under 1994, och i början höll vi naturligtvis på med ett tassande runt varandra, Björn och Benny och jag. De är en duo sedan så länge, jag var ny. En trio är något helt annat. Man har lite respekt, sådär. Det kändes rätt snart att vi hade något att ge varandra, men det tog sin tid innan den fruktbara respektlösheten kom. Jag tror att det har jättestor betydelse för vårt samarbete kring Kristina från Duvemåla att jag är musikalisk. Att jag på så vis både känslomässigt och intellektuellt kan uppfatta vad jag får från Björn och Benny. Musikteater är ju något alldeles för sig. Den ska självklart förmedla musikens rytm men också få ihop den rytmen med föreställningens. Min egen rytmkänsla är direkt knippad till musik. Jag har och har alltid haft ett nära förhållande till musik.

6 TIDSLINJE 1960-talet Mitten av 60-talet Björn läser Mobergs utvandrarsvit Mitten av 60-talet Benny läser Utvandrarna 1980-talet idén om en musikal på basen av Mobers Utvandrarsvit föds 1989 arbetet med Kristina från Duvemåla kommer igång oktober 1995 urpremiär på Malmö musikteater föreställningen spelas på Göteborgsoperan och på Malmö musikteater Oktober 1996 en svenskspråkig konsertversion framförs på två orter i Minnesota, USA 1997 flyttar föreställningen tillbaka till Malmö Cirkus byggs om för att kunna spela Kristina från Duvemåla 14 februari 1998 Kristina har premiär på Cirkus i Stockholm 19 juni 1999 spelas sista föreställningen av originaluppsättningen av Kristina Sommaren 2001 en konsertversionen av Kristian från Duvemåla turnerar genom Sverige 2003 arbete med en engelskspråkig version inleds tillsammans med Herbert Kretzmer Mars 2006 det konstnärliga teamet arbetar med materialet under en workshop i New York Avtal med Svenska Teatern i Helsingfors 2 24 september 2009 en engelskspråkig konsertversion av verket uppförs på Carnegie Hall i New York 14 april 2010 den engelskspråkiga konsertversionen uppförs på Royal Albert Hall i London Premiär för Kristina från Duvemåla på Svenska Teatern

7 Handlingen En kort synopsis Från 1800-talets mitt och framåt emigrerade en fjärdedel av Sveriges befolkning till Amerika. En miljon svenska män, kvinnor och barn gav sig i väg till det förlovade landet. Orsakerna bakom detta dramatiska uppbrott är många, men de viktigaste är: Danjel Andreasson är Kristinas farbror. Han är en gudfruktig karl, som i en dröm har haft en vision där Jesus befaller honom att uträtta Guds arbete på jorden. Ett arbete som är belagt med fängelsestraff. Han är fyrtiosex när han och hans hushåll emigrerar. Jorden i många delar av Sverige kunde inte försörja den växande befolkningen. Missväxt och svält tvingade människorna att flytta. Ogifta Ulrika i Västergöl var en gång sockenhora, men är nu en av Danjels lärjungar. Som prostituerad är hon bannlyst av kyrkan. Hon är trettiosju när flyttlasset går och dottern Elin är med. Statskyrkan var bland de mest obevekliga i Europa i sin förföljelse av oliktänkande. De som ville praktisera en icke auktoriserad trosinriktning hade inget annat val än att lämna landet. Fina Kajsa är en änka från Öland på väg till sin son i Amerika. Hon släpar med sig en slipsten, eftersom hon hört att sådana är både dyra och dåliga i den Nya Världen. Breven hem från dem som redan etablerat sig i Amerika var oemotståndliga för de äventyrligt lagda liksom den ohämmade propagandan som spreds i pamfletter och tidningar. I mitten av det nittonde seklet skakades en till synes oföränderlig värld i sina grundvalar. Vagnar kunde köras utan häst och skepp kunde korsa oceaner utan segel. De olika delarna av jorden drogs tätare samman och för nya generationer, som lärt sig läsekonsten, kom det tryckta ordet med ett budskap från ett land långt, långt borta. Det lösgjorde sig sakta ur sagans töcken och antog så småningom verklighetens skepnad. Det nya landet hade mark, men inte brukare och bjöd den Gamla Världens bönder välkomna. Det öppnade sig för dem som längtade efter den frihet de förvägrades där de nu var. Och här och var fanns det några få män och kvinnor som hörsammade budet och påbörjade det farliga företaget att resa ut till en annan del av världen. Det var de djärvaste, som vågade ta första steget. De som stannade bakom, de tröga och de tveksamma, kallade dem äventyrliga. De djärva gav sig ut på den riskfyllda resan över Atlanten. Bland dem fanns Kristina och hennes vänner från Småland, Sverige. Historien om dem ska leva kvar i saga och legend. Kristina från Duvemåla är historien om en liten skara människor från landskapet Småland i södra Sverige. En plats där magra, steniga jordar och en skoningslös överhet gjorde livet hårt och framtidsutsikterna obefintliga för det vanliga folket. Och där drömmen om Amerika växte sig allt starkare. Kristina Johansdotter är bonddotter, bara nitton när hon gifter sig med Karl Oskar och tjugofem när de emigrerar. Karl Oskar Nilsson har tidigt visat att han vill bestämma efter eget huvud. Ingen bestraffning rår på barnets eller ynglingens vilja. Vid tjugoett års ålder tar han över familjegården. När de far över Oceanen är han tjugosju. Robert Nilsson är Karl Oskars yngre broder. Han är en drömmare. Trött på att vara dräng åt Aron på Nybacken är han den förste att fantisera om Amerika. Han är runt tjugo när han tillsammans med sin bror och dennes familj ger sig av. Källa: Briggen Teaterproduktion De kom från de små stugornas och de stora barnkullarnas land. De var jordens folk och de kom från en släkt, som sedan årtusenden hade brukat jorden de lämnade.

8 Vilhelm Moberg , svensk författare, dramatiker och journalist. Mobergs mest kända verk är Utvandrarserien från , som beskriver en grupp människors utvandring från södra Småland till Minnesota i USA i mitten av 1800-talet, ett öde delat med 1,2 miljoner andra svenskar, däribland flera av författarens släktingar. Serien handlar om 16 personer som våren 1850 utvandrar från Ljuder i Småland. Moberg hade själv i 18-årsåldern tänkt emigrera och emigrationen nämns i flera av Mobergs tidigare böcker. I juni 1948 flyttade han med hela familjen till USA och reste runt i svenskbygderna för att få källmaterial. I Saint Paul, Minnesota hittade han den tidiga svenska emigranten Andrew Petersons dagböcker och detta var det källmaterial han behövde. Bosatt i Carmel, Kalifornien, skrev han klart de två första delarna. Moberg påbörjade med den tredje delen 1954 i Kalifornien och den fjärde delen av Utvandrarserien publicerades Detta är en berättelse om några människor, som från sina hem i Ljuder i Småland utvandrade till Nordamerika. De var de första som utflyttade från sin ort. De kom från de små stugornas och de stora barnkullarnas land. De första utvandrarna visste föga om det nya landet som väntade dem. Och de kunde icke veta, att mer än en miljon människor skulle följa dem efter från hemlandet. Det kunde icke ana eller gissa, att ett odlat land, större än deras gamla, skulle bli frukten av det företagande de påbörjat under ovisshetens himmel, i djärvhetens tecken, som ett vådligt äventyr. De män och kvinnor, som denna berättelse handlar om har för länge sedan lämnat detta livet. Några av deras namn kan ännu läsas på söndervittrade gravstenar, resta tusen mil från den byggd, där de föddes till världen. I hemorten är deras namn glömda och deras utvandringsäventyr skall snart ingå i sagan och legenden. Vilhelm Moberg, Utvandrarna Lyssna till en intervju med Vilhelm Moberg om Finland och Kristina på källa:yle

9 Kontakter /LEHDISTÖMATERIAALI PRESSBILDER OCH ET hittar du på vår hemsida samt på usb-stickan som finns bifogad i pressmappen. SVENSKA TEATERNS MARKNADSFÖRINGSAVDELNING Thomas Forsström Marknadschef tfn: +358 (0) thomas.forsstrom@svenskateatern.fi David Lindström Informatör, marknadsförare tfn: +358 (0) david.lindstrom@svenskateatern.fi Yhteystiedot LEHDISTÖKUVAT JA LEHDISTÖMATERIAALIN löydät kotisivultamme tai usb-muistitikulla joka on liitetty lehdistökansioon. SVENSKA TEATERNIN MARKKINOINTIOSASTO Thomas Forsström ACE PRODUCTION Johan Storgård ACE Production VD General Manager/CEO +358 (0) (0) johan.storgard@svenskateatern.fi Tanja Ljungqvist ACE Production Producent Manager +358 (0) produktion@svenskateatern.fi Markkinointijohtaja puh: +358 (0) thomas.forsstrom@svenskateatern.fi David Lindström Tiedottaja, markkinointi puh: +358 (0) david.lindstrom@svenskateatern.fi Charlotta Teaterproduktion

10 Huvudsponsor Fazer firar sina 120 år i musikalens tecken Fazer är med i musikalen Kristina från Duvemåla som har premiär på Svenska Teatern i Helsingfors i början av Berättelsen i musikalen har mycket gemensamt med Fazers historia. Bägge står för modiga och fördomsfria val och betonar vikten av medmänsklighet. Fazer fyller 120 år i år. Fazers historia började för 120 år sedan, i slutet av 1800-talet då den driftige och rådige Karl Fazer bestämde sig för att bli sockerbagare. Denne andra generationens invandrare sökte sig till de mest framstående orterna för att gå i lära: i det internationella S:t Peterburg och senare också i Berlin och Paris. Sitt första kafé grundade Karl på Glogatan i Helsingfors Precis som Kristina från Duvemåla handlar också berättelsen om Karl Fazer om mod, att hitta nya lösningar och möta olika slags människor. Samma element är fortfarande viktiga i Fazers verksamhet: i den tilltagande globaliseringen måste vi kunna förnya vårt sätt att se och ta emot olika influenser. Det internationella perspektivet syns i vardagen på Fazer, som i dag har verksamhet i åtta länder. Genom samarbetet vill Fazer lyfta fram företagets historia och sin roll som en aktör i samhället. Fazer uppmuntrar unga att staka ut sin egen väg. År 2007 lanserade Fazer ett program för unga, Vägkost för livet, som omfattar praoverksamheten vid Fazer och samarbetet med SOS Barnbyar. Vi erbjuder cirka 200 praoplatser för unga varje år. På så sätt vill vi sporra dem att hitta sin plats i arbetslivet, säger Fazer-koncernens rekryteringschef Katariina Ahonen. I samarbete med SOS Barnbyar vill Fazer lyfta fram viktiga familjevärderingar. Samarbetet med musikalen ingår i Fazers 120-jubileum. Därutöver firar Fazer sitt jubileum genom att varje månad hylla 120 födelsedagsbarn och sammanställa minnen som finländarna skickar in till en digital historik, Historier om smakupplevelser. Fazer arrangerar också en tävling om jubileumsårets bästa brödrecept och alla entusiastiska hemmabagare är välkomna att lämna in sitt bidrag. Bröd som bakats enligt det vinnande receptet kommer att säljas från och med i höst i Fazers Närbagerier runtom i landet. Under året kan man också se Fazers tupp åka runt i stan, på Fazers jubileumsspårvagn. Förväntningarna på musikalen är höga inom teatervärlden i Finland. Samarbetet med Svenska Teatern är ett ypperligt sätt för Fazer att fira 120 år. Mer information Nina Törhönen, chef för intressegruppsrelationer, tfn Intervjuförfrågningar Satu Ikäheimo, kommunikationschef, tfn PRESSMEDDELANDE Fazer-koncernen Familjeföretaget Fazer grundades år 1891 när Karl Fazer öppnade sitt första konditori i Helsingfors. Idag erbjuder Fazer-koncernen måltidstjänster samt bageri- och konfektyrprodukter med verksamhet i åtta länder. Kundfokusering, utmärkt kvalitet och samarbete är grundstenarna i Fazers verksamhet. Till koncernen hör två affärsområden, Fazer Food Services och Fazer Bageri & Konfektyr, som skapar smakupplevelser i sina respektive branscher. Fazer-koncernens omsättning var över 1,4 miljarder euro år Koncernen har ca anställda. Fazer Food Services Fazer Food Services är det ledande företaget inom måltidstjänster i Norden och i Baltikum. Fazer Food Services erbjuder läcker mat och kundanpassade servicelösningar. Fazer Food Services har närmare restauranger i Finland, Sverige, Norge, Danmark, Estland, Lettland och Ryssland. Fazer Bageri & Konfektyr Fazer är det ledande bageriföretaget i Finland och ett av de ledande i Östersjöområdet och Ryssland. Bröd och bakverk bakas i Finland, Sverige, Estland, Lettland, Litauen och Ryssland var Fazers verksamhet går under namnet Hlebnyj Dom. I konfektyrbranschen är Fazer det ledande företaget och en stark aktör i Östersjöområdet. Tre konfektyrfabriker är belägna i Finland: i Vanda tillverkas chokladprodukter, i Villmanstrand tillverkas sockerkonfektyr och i Högfors tillverkas tuggummi.

11 Huvudsponsor PRESSMEDDELANDE Rettig Group och Svenska Teatern samarbetar Rettig Group är en av huvudsponsorerna för musikalen Kristina från Duvemåla. Familjen Rettigs historia har mycket gemensamt med musikalens Kristina som emigrerar från Sverige till Amerika. Medlemmarna i familjen Rettig lämnade också de en gång i tiden sitt hemland och började ett nytt liv i en ny miljö. Steffen Cerillius Rettig ( ) lämnade Tyskland på 1770-talet och flyttade till Danmark där han arbetade som tobaksmästare. Därifrån flyttade han vidare till Sverige. Pehr Christian Rettig (den förres son, ) grundade en tobaksfabrik i Gävle i Sverige Pehr Cerelius Rettig (den förres son, ) flyttade från Sverige till Åbo där han grundade en tobaksfabrik Rettig Group Rettig Group är ett finländskt familjeföretag som är verksamt inom tre affärsområden: Rettig ICC (radiatorer för vattenburen värme, elradiatorer samt reglage för klimatkontroll inomhus), Bore (rederiverksamhet) och Nordkalk (kalkstensbaserade produkter för industri, lantbruk och miljö). Omsättningen år 2010 uppgick till ca 920 miljoner euro. Koncernen sysselsätter ca personer i 20 länder. Familjens företagaranda har bevarats genom decennier och sekelskiften. Familjen Rettig har alltid aktivt utvecklat sin affärsverksamhet. De prioriterade områdena har varierat under årens gång. I dag är Rettig Group verksam inom tre affärsområden. Rettig ICC är Europas ledande tillverkare av radiatorer, Bore bedriver rederiverksamhet och Nordkalk bryter och förädlar kalksten. Vi vill vara med och understöda Benny Anderssons och Björn Ulvaeus storslagna musikal. Vi är glada över att Svenska Teatern har fått möjlighet att sätta upp verket i Helsingfors, säger verkställande direktör Bjarne Mitts. Ytterligare information: Bjarne Mitts, verkställande direktör, Rettig Group Tfn

12 PRESSMEDDELANDE/LEHDISTÖTIEDOTE Huvudsponsor Sanoma (Helsingin Sanomat och Gloria) Vi är glada att kunna vara med och möjliggöra succémusikalen Kristina från Duvemålas entré i Finland. Helsingin Sanomats och Glorias läsare delar ett gemensamt intresse för kultur, nya trender och fenomen. Kristina är inte enbart en oförglömlig musikupplevelse utan har också i sitt historiska innehåll många knytpunkter till dagens samhälle. Pääsponsori Sanoma (Helsingin Sanomat ja Gloria) Helsingin Sanomien ja Glorian lukijoita yhdistää kiinnostus uusiin ilmiöihin ja kulttuuriin, ja siksi meille on ilo olla mukana tuomassa Kristina från Duvemåla -menestysmusikaali Suomeen. Mieleenjäävän musiikkielämyksen lisäksi sen historiaan perustuva tarina tarjoaa katsojilleen monenlaisia yhtymäkohtia tämän päivän ajankohtaisiin tapahtumiin.