Din manual CANON LASER SHOT LBP1120

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CANON LASER SHOT LBP1120. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

2 Utdrag ur manual: igenom denna bruksanvisning innan skrivaren tas i bruk för att bekanta dig med dess möjligheter och för att få ut så mycket som möjligt av de många funktioner den erbjuder. spara bruksanvisningen på en säker plats för framtida behov. Hur denna bruksanvisning används Symboler som används i bruksanvisningen Följande symboler, som förekommer i bruksanvisningen, anger tillvägagångssätt, restriktioner, försiktighetsåtgärder och anvisningar som bör uppmärksammas för att garantera säkert handhavande av skrivaren. Detta anger ett krav eller en restriktion gällande vi rekommenderar läsning av dessa Laganmärkningar FCC (Federal Communications Commission) I V modell Laserstrålsskrivare, modell L10577 Denna produkt har provats och funnits klara de gränsvärden som gäller för en digital produkt av klass B, i enlighet med avsnitt 15 i FCC-reglerna. Användning av en avskärmad kabel krävs för att uppfylla de gränsvärden som gäller för klass B enligt delavsnitt B i FCCreglernas avsnitt 15. Nr (516) viii I V modell Denna produkt har provats och funnits klara de gränsvärden som gäller för en digital produkt av klass A, i enlighet med avsnitt 15 i FCC-reglerna. Av en avskärmad kabel krävs för att uppfylla de gränsvärden för klass A som anges i delavsnitt B i avsnitt 15 i FCC-reglerna. Utför inga ändringar eller modifikationer på utrustningen såvida inget annges i denna bruksanvisning. " Användning av en avskärmad kabel krävs för att uppfylla de tekniska kraven i EMC-direktiven. Denna skrivare klassificeras som en laserprodukt av klass 1 under IEC :1993, EN :1994. Klassificeras som klass 1 enligt den statliga regelkoden Fastställt att denna produkt uppfyller ENERGY STAR -programmets krav vad gäller energisnålhet. Det internationella ENERGY STAR -programmet för kontorsutrustning är ett internationellt program som främjar energibesparing genom användning av datorer och annan kontorsutrustning. Programmet stöder utvecklingen och spridningen av produkter med funktioner som effektivt minskar energiförbrukningen. Det är ett öppet system i vilket företagare kan delta frivilligt. Ingen del av denna publikation får reproduceras eller överföras i någon form eller på något sätt, varken elektroniskt eller mekaniskt genom t. Lagstadgad begränsning av användning av skrivaren och användning av bilder Användning av skrivaren till att skanna, skriva ut eller på annat sätt reproducera vissa dokument, liksom användning av dylika bilder som skannats, skrivits ut eller på annat sätt reproducerats av skrivaren, kan vara förbjudet enligt lagen och kan resultera i brottsligt och/eller civilt ansvar. en ej fullständig lista över sådana dokument följer nedan. Denna lista är endast avsedd som vägledning. vid osäkerhet angående lagligheten i att använda skrivaren till att skanna, skriva ut eller på annat sätt reproducera ett visst dokument och/eller i att använda de bilder som skannats, skrivits ut eller på annat sätt reproducerats bör en juridisk rådgivare kontaktas i förväg för konsultation. Papperspengar Postremissväxlar Depositionsbevis Frimärken (stämplade eller ostämplade) ID-emblem eller tjänstetecken Värnpliktspapper eller inkallelseorder Checkar eller avistaväxlar utgivna av statliga byråer Körkort eller titelbevis Resecheckar Matkuponger Pass Immigrationspapper Statliga inkomstmärken (stämplade eller ostämplade) Skuldsedlar eller andra skuldbevis Värdepappersbevis Upphovsrättsskyddade arbeten/ konstverk utan tillstånd från upphovsrättsägare xii Viktiga säkerhetsföreskrifter Läs igenom dessa "Viktiga säkerhetsföreskrifter" noggrannt innan skrivaren tas i bruk. Slå genast av skrivaren och dra ut stickkontakten ur nätuttaget, om något av det följande skulle råka tränga in i skrivaren. Kontakta därefter en närmaste auktoriserade Canon-återförsäljare. Se vid anslutning av gränssnittskabeln till att den ansluts korrekt enligt anvisningarna i denna bruksanvisning. slarvig anslutning av gränssnittskabeln kan resultera i felfunktion eller en elektrisk stöt. Se till att flytta skrivaren enligt de anvisningar som ges i denna bruksanvisning. Placera aldrig någonting tungt ovanpå nätkabeln och dra inte i eller böj aldrig nätkabeln för hårt, eftersom det kan orsaka elektrisk skada och resultera i brand eller en elektrisk stöt. Håll nätkabeln borta från värmekällor, eftersom det annars finns risk för att skyddsmanteln smälter vilket kan resultera i brand eller en elektrisk stöt. Om en förlängningskabel måste användas, så se till att använda en vars märkspänning är på minst 230 V. Se till att lämna ett tillräckligt stort utrymme kring nätkabelns stickkontakt, så att den lätt kan dras ut. Låt inte barn komma åt insidan av elektriska produkter och låt de inte heller vidröra några elektriska kontakter eller blottade eldon. För att undvika skador på nätkabeln och brandrisk bör strömbrytaren alltid ställas i frånslaget läge och gränssnittskabeln alltid kopplas loss, när skrivaren ska flyttas. Annars finns det risk för att nätkabeln och gränssnittskabeln skadas, vilket kan resultera i brand eller en elektrisk stöt. Om något av ovanstående skulle råka tappas eller spillas i skrivaren, så slå genast av skrivaren och koppla loss nätkabeln från nätuttaget. Slå för säkerhets skull också ifrån huvudströmbrytaren på skrivarens baksida och koppla loss nätkabeln från nätuttaget, när skrivaren inte ska användas under en längre tid, som t. Om skrivaren lämnas ansluten till ett nätuttag under lång tid i en fuktig, dammig eller rökig lokal, så kan damm ansamlas kring stickkontakten och bli fuktigt. Detta kan orsaka kortslutning, vilket i sin tur kan resultera i brand.

3 Tvätta genast bort smuts med kallt vatten. Tvätta omedelbart ögonen eller munnen i kallt vatten och kontakta därefter genast en läkare, om kolpulver skulle råka hamna i ögonen eller munnen. Var försiktig vid isättning av papper eller borttagning av papper som fastnat, så att du inte skär dig på kanten av papperet. Var noga med att inte låta kolpulver spridas, så att det riskerar att hamna i ögonen eller munnen, när en förbrukad kolpulverpatron tas ut ur patronfickan. Tvätta omedelbart ögonen eller munnen i kallt vatten och kontakta därefter genast en läkare, om kolpulver skulle råka hamna i ögonen eller munnen. Förvara varken kolpulverpatroner eller kopieringspapper på platser som utsätts för öppen eld, eftersom det kan leda till att kolpulvret eller papperet antänds och orsakar brännskador eller brand. Xviii Innan du börjar använda denna skrivare Detta kapitel beskriver de huvudsakliga egenskaperna, skrivarens funktioner och hur skrivaren slås på och av Egenskaper och fördelar 1 Innan du börjar använda denna skrivare LBP-1120 kombinerar följande egenskaper för att bilda ett mångsidigt system för utskrivning: Snabb uppstart Skrivaren är klar att skriva ut så snart den har slagits på (ingen uppvärmningstid krävs). Den första utskriften kan vara klar på mindre än 17 sekunder, vilket gör att dokument kan skrivas ut snabbt och effektivt. Imponerande utskriftskvalitet Tack vare CAPT (Canon Advanced Printing Technology), med en upplösning på 600 dpi (punkter per tum), erhålls klara, rena och laserskarpa utskrifter på upp till 10 sidor per minut. Med denna är det möjligt att ställa in egna pappersformat, lägga på bitkartor på dokument (t. ex. Utskrift av en logotyp på varje sida), placera upp till nio sidor på ett och samma pappersark samt enkelt växla mellan komplicerade inställningar med hjälp av användardefinierade profiler. Utmatning kan ske med framsidan vänd neråt (för vanligt papper) eller med framsidan vänd uppåt (för alla papperstyper). 1 Innan du börjar använda denna skrivare Nätverksanslutning Det är möjligt att ansluta LBP-1120 till ett nätverk genom att gå via en [Inkludera den här platsen i sökningen] och klicka på [Bläddra] för att välja drivrutinen på det språk du önskar Installation av CAPT 14 Om du valde att skriva ut en provsida, s&aring av en profil för utskrivning När en profil har valts skrivs dokument ut enligt de inställningar som gäller för den valda profilen Tillägg eller redigering av profiler Det är möjligt att lägga till egna profiler eller att redigera namn på, ikoner för och kommentarer till egna profiler. ANMÄRKNING Om du ändrar namnet som tilldelats skrivaren, så går det inte att hämta någon profil som lagrats för den skrivaren så länge du inte ändrar tillbaka namnet på skrivaren igen. 3 Användning av Canon Advanced Printing Technology Användning av statusfönstret Statusfönstret fungerar på samma sätt i både Windows 98/Me och Windows 2000/ XP. de skärmbilder som visas i följande anvisningar är från Windows 98. För ytterligare detaljer kring statusfönstrets funktioner hänvisas till ansluten hjälp. Den typ av information som visas varierar beroende på vilken flik som är vald. Statusfönstret stängs då samtidigt som statusfönsterikonen försvinner från aktivitetsfältet Kontroll av status för ett utskrivningsjobb Statusalternativ I denna dialogruta är det möjligt att ange när och hur LBP-1120 statusfönster ska visas. Visa endast fönstret Skrivarstatus vid fel - Statusfönstret öppnas endast när ett fel uppstår. Övervakar statusen endast när statusfönstret är öppet Kontroll av status för ett utskrivningsjobb - Statusfönstret övervakar skrivarens status endast så länge statusfönstret är öppet. Övervaka endast vid utskrift - Statusfönstret övervakar skrivaren endast medan utskrivning pågår. ANMÄRKNING För ytterligare detaljer kring manövrering av statusfönstret hänvisas till ansluten hjälp. Utskrivningsserverns ANMÄRKNING Visning av status kräver att status utväxlas mellan utskrivningsservern och klienten med hjälp av TCP/IP- eller NetBEUI-protokoll. Om ett sådant problem med utskriftskvalitet inträffar, så försök först med nedanstående åtgärder och byt därefter ut kolpulverpatronen mot en ny. Detta förutsätter att skrivaren används till utskrivning av dokument från ett vanligt ordbehandlingsprogram med en densitet enligt grundinställningen och en punkteringsgrad på 4% (motsvarande en utskriftstäckning på ca 5%). 4-2 Byte av kolpulverpatron Innan kolpulverpatronen byts ut Följande enkla åtgärder kan förlänga kolpulverpatronens livslängd: VARNING Om kolpulver skulle råka komma på händer eller kläder, så skölj genast bort det med kallt Håll i patronen och skaka den försiktigt fem-sex gånger i sidled för att fördela kolpulvret jämnt inuti patronen. FARA Om kolpulver skulle råka komma på händer eller kläder, så skölj genast bort det med kallt av kolpulverpatron 4-13 Rengöring och hantering av skrivaren Detta avsnitt beskriver hur skrivaren bör skötas och underhållas. genom att regelbundet rengöra och underhålla skrivaren kan den hållas i gott, funktionsdugligt skick. Hur skrivaren rengörs 4 Underhåll Följ regelbundet nedanstående anvisningar för att rengöra skrivaren, så att den hålls i bästa funktionsdugliga skick och kan erbjuda högsta prestanda så länge som möjligt. Utsätt inte multiformatsfacket och området kring handinmatningsfacket för direkt solljus eller annat starkt ljus. 4 Underhåll 4-16 Rengöring och hantering av skrivaren Felsökning KAPITEL Detta kapitel beskriver problem med skrivaren som kan lösas med hjälp av några enkla åtgärder.

4 Vid problem med utskrivning Använd denna vägledning till att söka reda på rätt sida angående hjälp, om skrivaren inte kan skriva ut ett dokument eller om det uppstår problem med skrivaren eller utskriftskvaliteten. Om symptom som inte tas upp i detta avsnitt inträffar, ett problem kvarstår även efter att lämpliga åtgärder vidtagits eller om det inte går att förstå orsaken till ett problem, så kontakta din auktoriserade Canon-återförsäljare. Skaka patronen försiktigt fem-sex gånger i sidled, så att kolpulvret inne i patronen fördelas jämnt, och sätt därefter i kolpulverpatronen i skrivaren igen. Om detta inte hjälper, så byt ut kolpulverpatronen mot en ny (se "Hur kolpulverpatronen byts" på sid. Nätspänningen stämmer kanske inte överens med skrivarens märkspänning. Om felmeddelande är kvar efter att papper har tagits bort enligt de nedanstående anvisningarna, så kan det hända att avrivna pappersbitar fortfarande finns kvar inuti skrivaren. Var noga med att inte vidröra några andra delar innanför höljet än de som nämns i denna bruksanvisning, eftersom det kan orsaka brännskador eller andra Försök inte ta bort papper som fastnat med våld, eftersom det kan resultera i att ANMÄRKNING Vid borttagning av papper som fastnat i skrivaren kan det hända att lite kolpulver stänker ut inuti skrivaren, vilket gör att de första utskrifterna efter återupptagen utskrivning blir smutsiga. Om spakarna inte lösgjordes automatiskt, så lösgör de manuellt genom att för hand dra spakarna i endera änden av tryckstången framåt en aning tills stången släpper. 5 Innan papper som fastnat i skrivaren tas bort Utför först nedanstående åtgärder innan papper som fastnat tas bort från aktuellt område, när pappersstopp har inträffat Borttagning av papper som fastnat Pappersstopp i pappersmatningsområdet I Om endast en liten bit av papperet har matats in i skrivaren 1 Använd båda händerna till att varsamt dra det fastnade papperet rakt upp och ut ur multiformatsfacket. 5 Felsökning Pappersstopp i närheten av bildbehandlingsområdet 1 2 Ta ut kolpulverpatronen ur skrivaren (se "Innan papper som fastnat i skrivaren tas bort" på sid. Om du inte ser den bakre kanten av pappret håller du i båda sidorna om pappret och drar försiktigt i det tills du ser papperskanten. Dra varsamt det fastnade papperet mellan rullarna för utmatning med framsidan neråt tills framkanten kommer ut ur skrivaren. VIKTIGT Ta aldrig ut papper ur skrivaren genom att dra det framåt så länge papperet är bakom rullarna för utmatning med framsidan neråt, eftersom det kan göra att rullarna skadas. Håll stadigt i skrivaren och dra samtidigt varsamt ut det fastnade papperet såsom visas på illustrationen en stund tills skrivarporten som används blir tillgänglig. Lösning 1 5 Felsökning 5-24 Agerande vid felmeddelanden Tillägg KAPITEL Detta kapitel summerar och innehåller sökregister och ordlista till bruksanvisningen samt skrivarens tekniska data. I Tekniska data för hårdvara Typ Utskrivningsprocess Utskrivningshastighet Uppvärmningstid Sidskrivare av skrivbordsmodell Elektrofotografisk utskrivning med hjälp av laserstrålsavsökning 10 sidor per minut (papper av A4-format) 0 sekunder (under 8 sekunder när skrivaren slås på) Utmatning med framsidan neråt: under 18 sekunder* Utmatning med framsidan uppåt: under 17 sekunder* *Anmärkning: utskrivning på A4-papper från multiformatsfacket vid en omgivningstemperatur på 20 C (68 F) Multiformatsfacket Vanligt papper (Legal, A4, Letter, Executive, B5) Maximal kapacitet: ca 125 ark av vikten 64 g/m2 Specialpapper (transparanger, etikettblad, kuvert, postkort, kartotekskort, färgat papper) Maximal kapacitet: 12,5 mm bunthöjd (gäller ej kuvert) Kuvertkapacitet: 6 till 10 kuvert Handinmatningsfack Vanligt papper (Legal, A4, Letter, Executive, B5), specialpapper ( transparanger, etikettblad, kuvert, postkort, kartotekskort, färgat papper) Maximal kapacitet: 1 ark Med framsidan neråt Med framsidan uppåt Fack för neråtvänd utmatning: ca 50 ark vanligt papper av vikten 64 g/ m2 6 Tillägg Leveranstid för första utskrift Pappersformat Utmatningssätt Utmatningsfackets kapacitet 6-2 Tekniska data Bullernivå Ljudstyrkenivå Under pågående utskrivning: max. Bland attributen ingår specialteckenuppsättning, riktning, breddsteg, punktstorlek, mellanrum, vikt och Gränssnitt Den anslutningen mellan två enheter genom vilken enheterna kommunicerar med varandra. 6 Tillägg Gråskalig bild En bitkartsbild som lagrar data för varje punkt som en grå skuggning istället för som svart eller vit. Grundinställning En inställning som används automatiskt så länge ingen annan inställning valts. 6 Tillägg Mellanlagring En process i vilken ett tillämpningsprogram skickar ett dokument till mellanlagraren, istället för direkt till skrivaren, och på så sätt frigör datorn och tillämpningsprogrammet för andra uppgifter. Nätverk En grupp datorer som är anslutna till varandra via kablar eller andra medel och som använder sig av programvaror med vars hjälp de kan dela utrustning (t. De anvisningar som ges på skärmen måste följas innan utskrivning kan återupptas. Dessa varierande mellanrum ser till att inga onödiga utrymmen bildas mellan olika tecken och gör därmed texten lättare att läsa. S SCoA ScoA är en av Canon skapad teknik för komprimering och utmatning av utskriftsdata, vilken tillfullo utnyttjar datorns möjligheter för att göra CAPThöghastighetsutskrivning till en realitet. Vidare gör den effektiva komprimeringen och utmatningen av data att endast en liten del av minnet används, så att hur mycket data som än sänds behöver inte RAM-minnet utökas Ordlista Startmeny Den meny som innehåller kommandon som utgör startpunkter för allt arbete som görs på datorn, t. ex. För att starta ett program, öppna ett dokument, söka reda på en fil eller skaffa hjälp.

5 Powered by TCPDF ( I många fönster innehåller titelraden rutan för kontrollmeny och knapparna för maximering och minimering. TrueType-fonter kan ges storlekar med vilken höjd som helst och skrivas ut exakt som de visas på bildskärmen, fast med högre upplösning. Med låg upplösning får fonttecken och grafik ett ojämnare utseende, men utskrivningen går samtidigt snabbare än med högre upplösning. Högre upplösning ger slätare kurvor och tydligare vinklar liksom en bättre överensstämmighet med traditionella teckensnitt, men utskrivningen går långsammare. Denna buss registrerar automatiskt anslutningar (Plug & Play) och medger anslutning och losskoppling av kontakter utan att strömmen till datorn eller yttre utrustning behöver slås av. V Verktygsrad Det fält i statusfönstrets flikfönster som innehåller knappar för tillfällig avbrytning, återupptagning och annullering av nuvarande utskrivningsjobb. Windows gör detta genom att använda en så kallad swapfil. Detta ger Windows mer användbart minne, men gör samtidigt att det tar längre tid att komma åt swapfilen när den måste användas. Meddelande, Tillägg 6-13 C CAPT (Canon Advanced Printing Technology) Installation, 3-3 CD-ROM-installation, 3-3 Cleaning Function Beskrivet, 4-10 D Densitet Kolpulver, 3-75 E Etikettblad Sökregister Beskrivet, 1-4 Fyll på papper Meddelande, 5-22 G Gränssnittskontakt för USB-port Beskrivet, 1-5 Gruppen Canon LASER SHOT LBP-1120 Avinstallation, 3-43 Beskrivet, 3-43 Felsökning, 3-44 Hjälp, 3-44 Statusfönster, 3-43 Guiden Lägg till skrivare För Windows 2000, 3-22 För Windows 98/Me, 3-14 För Windows XP, 3-31 Hantering, 4-11 Kondensation Förebyggande av, 4-13 Kontrollera kolpulverpatronen Meddelande, 5-22 Kontrollera skrivaren/kabeln Meddelande, 5-22 Kuvert Krav, 2-5 Placering i multiformatsfack, 2-16 L Liggande Orientering, 3-55, 3-62 Lista över termer Ordlista, Tillägg H Handinmatningsfack Beskrivet, 1-4 Utskrivning från, 2-19 Hjälpmeny Beskrivet, 3-83 M Märketikett Beskrivet, 1-5 Meddelande Lista över, 5-22 Menyn Jobb Beskrivet, 3-82 Multiformatsfack Beskrivet, 1-4 Påfyllning, 2-11 I Installation För Windows, 3-18 För Windows 98/Me, 3-3 För Windows XP, 3-28 N Nätintag Beskrivet, 1-5 Nätverk Anslutning till, 3-38 Nätverksskrivare Anslutning via utskrivningsserver, 3-42 Status, 3-86 K Kolpulverpatron Återvinning, 4-10 Byte av, 4-2 Före byte, 4-3, 4-6 Förvaring, Sökregister O Ordlista, 6-4 Otillräckligt minne Meddelande, 5-23 Överföringsrulle Beskrivet, 1-6 Överlägg Översikt, 3-71 Utskrivning med, 3-72 P Papper Förvaring, 2-7 Hantering, 2-7 Olämpligt, 2-6 Specifikation, 2-2 Pappersformat Förkortningar, 2-3 Papperskapacitet Pappersbunt, 2-8 Papperskälla, 2-3 Utmatningsfack, 2-3 Pappersstöd för inmatning Beskrivet, 1-4 Pappersstöd för utmatning med framsidan neråt Beskrivet, 1-4 Pappersstopp Borttagning, 5-9 Före borttagning, 5-12 I närheten av bildbehandlingsområdet, 5-15 I området för utmatning med framsidan neråt, 5-16 I området för utmatning med framsidan uppåt, 5-17 I pappersmatningsområdet, 5-13 Pappersutmatning Med framsidan neråt, 2-9 Med framsidan uppåt, 2-10 Val, 2-8 Plug & Play För Windows 2000, 3-18 För Windows 98/Me, 3-8 För Windows XP, 3-28 Port upptagen Meddelande, 5-23 Postkort Krav, 2-5 Problem CAPT, 5-7 Skrivare, 5-5 Utskriftskvalitet, 5-4 Problem och lösning utan meddelanden, 5-4 Profiler Översikt, 3-78 Redigering, 3-80 Tillägg av, 3-80 Val av, 3-78 S Servicefel Meddelande, 5-24 Skalning Automatiskt, 3-68 Manuellt, 3-69 Skrivare Användning i ett nätverk, 3-38 Hantering, 4-16 Rengöring, 4-14 Slå av, 1-8 Slå på, 1-7 Skrivaregenskaper Åtkomst för Windows 2000/XP, 3-51 Åtkomst för Windows 98/Me, 3-49 Fliken Allmänt, 3-52, 3-58 Fliken Avancerat, 3-60 Fliken Dela ut, 3-54, 3-59 Fliken Detaljer, 3-53 Fliken Efterbehandling, 3-56 Fliken Kvalitet, 3-57 Fliken Portar, 3-59 Fliken Säkerhet, 3-60 Fliken Utskriftsformat, 3-54 Fliken Välj formulär, 3-61 Sortera, 3-64 Stående Orientering, 3-55, Tillägg 6-15 Sökregister 6 Tillägg Stäng skrivarluckan Meddelande, 5-23 Statusalternativ Val av, 3-85 Statusfönster Animeringsfält, 3-83 Fält för jobbinformation, 3-83 Fält för skrivarstatusmeddelanden, 3-83 Felmeddelandefält, 3-83 Flikfönster, 3-83 Förloppsrad, 3-83 Menyrad, 3-82 Öppning av, 3-84 Skrivarikon, 3-83 Stängning av, 3-84 Statusrad, 3-83 Verktygsrad, 3-83 Strömbrytare Beskrivet, 1-5 Strömindikator Beskrivet, 1-4 Styrskenor Beskrivet, 1-4 T Tekniska data Hårdvara, 6-2 Programvara, 6-3 Tekniska data för hårdvara, 6-2 Terminologi Ordlista, 6-4 Tonerdensitet Justering av, 3-75 Transparanger Krav, 2-4 Tungt eller tjockt papper Krav, 2-4 Beskrivet, 1-4 Utmatningsöppning för utmatning med framsidan uppåt Beskrivet, 1-4 Utmatningsväljare Beskrivet, 1-4 Utskriftskvalitet Val av, 3-74 Utskrivning Annullering, 3-48 Dokument, 3-47 Flera sidor på ett ark, 3-66 Utskrivning misslyckades Meddelande, 5-23 Utskrivningsalternativ Användning, 3-52 Återställning av grundinställningar, 3-81 För Windows 2000/XP, 3-58 För Windows 98/Me, 3-52 Visa inställning, 3-81 Utskrivningsjobb Återuppta, 3-82 Radera, 3-82 Ta paus, 3-82 Utskrivningspreferens Åtkomst, 3-50 Fliken Efterbehandling, 3-64 Fliken Kvalitet, 3-65 Fliken Utskriftsformat, 3-62 V Vanligt papper Krav, 2-4 Ventilationshål Beskrivet, 1-5 U Utmatningsfack för utmatning med framsidan neråt 6-16 Sökregister CANON INC..