ENDAST FÖR ANVÄNDNING I BIL. Avancerat videogränssnitt för ipodr. KCE- 425i. BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen innan du använder den här apparaten

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "ENDAST FÖR ANVÄNDNING I BIL. Avancerat videogränssnitt för ipodr. KCE- 425i. BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen innan du använder den här apparaten"

Transkript

1 ENDAST FÖR ANVÄNDNING I BIL R Avancerat videogränssnitt för ipodr KCE- 425i R BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen innan du använder den här apparaten

2 Innehåll i förpackningen Innehåll i förpackningen: KCE-425i ipod-kabel (2 m) Nätsladd (0,5 m) Fjärrstyrd IR-sensor med kontaktdon på 3,5 mm (4,5 m) IR-fjärrkontroll Remote in-kabel för ALPINE-skärmar Bruksanvisning 02

3 Innehåll Försiktighetsåtgärder Introduktion Fjärrstyrd Navigering på skärmen Min jukebox Visa foton på skärmen Byta skärmmenyspråk Tips och felsökning Byta bildformat Tekniska specifikationer ipod-kompatibilitet Använda RUE-4191 Installation

4 EN Försiktighetsåtgärder VARNING Denna symbol betecknar viktiga instruktioner. Att bortse från dessa instruktioner kan leda till allvarlig skada eller dödsfall. TITTA INTE PÅ VIDEO NÄR DU KÖR. Att titta på video kan distrahera föraren så att han/hon inte håller blicken riktad rakt fram framför fordonet, vilket kan leda till en olycka. ANVÄND INGEN FUNKTION SOM HINDRAR DIG FRÅN ATT FRAMFÖRA BILEN PÅ ETT SÄKERT SÄTT. Om du ska utföra en funktion som kräver din uppmärksamhet under en längre tid bör du stanna fordonet. Se alltid till att stanna på en säker plats innan du genomför dessa funktioner. Om du inte följer dessa råd kan du råka ut för en olycka. Användarinstruktioner FÖRVARA SMÅ FÖREMÅL SÅSOM BULTAR ELLER SKRUVAR UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN. Att svälja sådana kan leda till allvarlig skada. Kontakta läkare omedelbart om någon svalt ett mindre föremål. ANVÄND KORREKT AMPERETAL VID BYTE AV SÄKRINGAR. Om du inte gör det kan du orsaka en eldsvåda eller få en elektrisk stöt. BLOCKERA INTE VENTILER ELLER VÄRMEPA- NELER. Det kan leda till att värme ansamlas på insidan och orsaka brand. TITTA PÅ DISPLAYEN SÅ LITE SOM MÖJLIGT UNDER KÖRNING. Att titta på displayen kan distrahera föraren så att han/hon inte kan hålla blicken riktad rakt fram framför fordonet, vilket kan leda till en olycka. TA INTE ISÄR ENHETEN OCH ÄNDRA INTE PÅ DEN. Att göra det medför risk för olycka, eldsvåda eller elektriska stötar. ANVÄND ENDAST I BILAR MED 12 VOLTS NEGATIV JORD. (Fråga återförsäljaren om du är osäker.) Att bortse från denna instruktion kan leda till eldsvåda eller liknande. ANVÄND DENNA PRODUKT FÖR MOBILT BRUK MED 12 VOLT. Annan användning än avsett bruk kan leda till eldsvåda, elektriska stötar eller annan skada. FÖRSIKTIGHET Denna symbol betecknar viktiga instruktioner. Att bortse från dessa instruktioner kan leda till personskada eller skada på egendom. AVBRYT ANVÄNDNINGEN OMEDELBART I HÄNDEL AV ETT PROBLEM. Om du inte gör det finns det risk för personskada eller skada på produkten. Skicka in den till en auktoriserad Alpineåterförsäljare eller närmaste Alpineservicecenter för reparation. 04

5 Introduktion Om det finns en ledig A/V-ingång på ditt mobila multimediesystem kan du med hjälp av den här produkten använda din ipod för att: Spela musik Spela upp videofilmer Visa bilder i ett bildspel Du har fullständig kontroll över ipoden via: IR-fjärrkontroll Alpines pek- eller takskärm Via själva ipoden Du kan använda KCE-425i som källa i: Ett mobilt Alpinemultimediesystem med en pekskärm Ett Alpineunderhållningssystem för baksätet med tak- eller pekskärm Alla underhållningssystem för baksätet med A/V-ingång Alla fabrikssystem med kompatibelt A/V-gränssnitt Med hjälp av den här mångsidiga tilläggslösningen kan du ansluta ipoden till en skärm i bilen och njuta av all din ipod-underhållning, inklusive filmer! Med KCE-425i-enheten hålls inte bara ditt befintliga system uppdaterat för filmvisning utan du får även ett sofistikerat användargränssnitt som fungerar ungefär som ipod, med samma bekvämlighet och lättanvändhet. Lyssna på ipod-musik i bilsystemet, titta på ipodvideofilmer och lyssna på ljudböcker och podcaster. Det här är en perfekt lösning för att komplettera ett befintligt mobilt multimediesystem med ipoden. 05

6 Fjärrkontroll Fjärrkontrollfunktioner Med Alpine KCE-425i kan du njuta av ipod-musik via ditt multimediasystem i bilen och spela upp ipod-filmer på din skärm i bilen. Du kan välja musik eller videofilmer direkt från din ipod (ipod-läge) när du inte vill använda fjärrkontrollen eller växla över till läget för navigering på skärmenom du vill visa, bläddra bland eller välja musik eller videofilmer med hjälp av Alpine KCE- 425i:s smidiga navigering på skärmen. Du växlar mellan navigering på skärmen och ipod-läget med hjälp av lägesknappen på fjärrkontrollen. I ipod-läget skickas videofilmer och foton till skärmen när din ipods TV-utgång är aktiverad. Mer information om fjärrkontrollen för Alpine KCE-425i framgår av dess illustration. 06

7 Fjärrkontroll Fjärrkontrollsfunktioner LÄGE Växla mellan ipod-läget och läget för navigering på skärmen NAVIGERINGSPIL VÄNSTER NAVIGERINGSPIL NEDÅT VOLYM Om aktiverad FÖREGÅENDE/SPOLNING BAKÅT Håll nedtryck för att spola tillbaka SPOLNING BAKÅT/ FÖREGÅENDE SPELLISTA BLANDA Växla mellan Av, Blanda låtar och Blanda album STÄNG AV LJUD ENTER STRÖMBRYTARE NAVIGERINGSPIL UPPÅT NAVIGERINGSPIL HÖGER/VÄLJ VÄLJ/MIN JUKEBOX Håll nedtryckt för val av Min jukebox UPPSPELNING/PAUS NÄSTA/SNABBSPOLNING FRAMÅT NÄSTA/SPELLISTA/ SNABBSPOLNING FRAMÅT UPPREPA SKÄRMSLÄCKARE Gränssnitt På eller Av Håll nedtryckt för snabbspolning framåt Endast ipod-läge Genväg till skärmsläckare 07

8 Fjärrkontroll För att välja musik eller video med skärmnavigering I läget för navigering på skärmen kan du styra och visa ipodens musik och filmer i form av exempelvis Spellistor, TV-program, Hyrfilmer, Filmer, Album, Artister, Spår, Genres och Podcaster. 1. Välj Musik eller Videofilmer i huvudmenyn 2. Välj den musik- eller videokategori du vill visa: Spellistor, Filmer, TV-program, Artister, Album, Spår, Podcaster etc. 3. Bläddra uppåt eller nedåt för att välja den låt eller videofilm du vill spela upp. När ENTER låten är markerad trycker du på Enter eller högerpilen. Du återgår till huvudmenyn under videouppspelningen genom att trycka på Enter ENTER på fjärrkontrollen. Du återgår till huvudmenyn från ljuduppspelning genom att hålla vänsterpilen på fjärrkontrollen nedtryckt tills huvudmenyn visas på nytt. Från huvudmenyn kan du även gå direkt till ipodens spellistor och välja en som du vill lyssna på. Du kan även välja att blanda spår om du vill spela upp spår i bibliotektet i slumpmässig ordning. När ett spår från ipoden spelas upp via Alpine KCE-425i visas aktuell spårinformation högst upp på skärmen med skivomslag (om sådant finns). På Alpine KCE-425i visas även en nedräkningstimer och ett förloppsfält för spåret, namnet på ipoden samt album- och spellistinformation (om tillämpligt). 08

9 Njut av din musik Använda jukeboxfunktionen Du kan använda Alpine KCE-425i för att skapa egna spellistor från ipoden direkt på skärmen i bilen. Du kan välja dessa spellistor med funktionen Min jukebox på huvudskärmen. Gör så här: 1. Välj en låt från en spellista, en artist eller ett album. Håll därefter Enter nedtryckt på fjärrkontrollen. ENTER 2. När markeringsfältet blinkar har vald låt kopierats till jukeboxens spellista på huvudmenyn. 3. När du valt de låtar du vill ha i jukeboxens spellista kan du gå tillbaka till huvudmenyn för att spela upp låtar i jukeboxen. 4. Du kan radera jukeboxens spellista genom att välja Radera lista och hålla knappen nedtryckt. OBS! En spellista sparas inte i jukeboxen efter det att ipoden kopplats ifrån eller om Alpine KCE-425i stängs av. 09

10 Visa foton på skärmen Visa foton på skärmen med Alpine KCE-425i Så här visar du bilder från din fotokompatibla ipod: 1. Anslut ipoden. Ställ KCE-425i i ipod-läget (MODE-knappen högst upp till vänster på fjärrkontrollen) 2. Navigera till, markera och spela upp ett bildspel från ipoden med KCE-425i fjärrkontrollen eller ipod-kontrollerna. OBS! Du måste välja På under TV-utgång i bildspelsinställningarna i ipodmenyn. Du kan använda fjärrkontrollens navigeringspilar för att göra dina val. 3. När du har valt ett bildspel i ditt bibliotek trycker på Play-knappen för att starta det OBS! Om du trycker på Enter/Välj visas bilderna bara på ipoden 4. Styrfunktioner som exempelvis Uppspelning/Paus, Nästa bild och Föregående bild kan utföras smidigt från din sittplats med hjälp av Alpine KCE-425i fjärrkontrollen. Fjärrkontrollillustrationen visar hur man styr bildspel med fjärrkontrollen för Alpine KCE-425i. OBS! Tyvärr har inte ipod nano (första och andra generationen), ipod Touch och iphone för närvarande någon funktion för extern uppspelning av interna foton. Men alla musikfunktioner, inklusive navigering på skärmen, fungerar utmärkt med dem. Om du har några frågor eller behöver hjälp med inställning av ipoden för foton och bildspel kan du gå till Apples support på 10

11 Visa foton på skärmen Hantera foton i ipod-läget LÄGE Växla till ipod-läge om du vill visa bilder NAVIGERINGSPIL NEDÅT VOLYM Om aktiverad FÖREGÅENDE FOTO ENTER STRÖMBRYTARE ipod-meny UPPÅT VÄLJ ipod-meny NEDÅT SPELA UPP/PAUSA BILDSPEL NÄSTA FOTO STÄNG AV MUSIK TILL BILDSPEL 11

12 Inställningar Språk Alpine KCE-425i har nio olika språk. Välj önskat språk under Inställningar/Språk i Alpine KCE-425i. Tillgängliga språk: Engelska Spanska Franska Tyska Italienska Holländska Japanska Ryska Svenska 12

13 Tips och felsökning Om skivomslag i ipod* Den största storleken på skivomslag är 200 x 200 bildpunkter från ipod-enheter med video. För ipod nano är den största storleken på skivomslag 100 x 100 bildpunkter. Det kan ta flera sekunder att läsa in skivomslaget från ipoden. Under tiden som större skivomslag på 200 x 200 bildpunkter blir inläst visas ett mindre skivomslag på Alpine KCE-425i. OBS! Meddelandet Vänta visas om du försöker använda fjärrkontrollen under tiden som ipoden skickar skivomslag till Alpine KCE-425i. Om ditt aktuella val inte har något skivomslag, eller om det inte finns tillgängligt, visas en ikon på Alpine KCE-425i i stället. inget no album skivomslag art *(om tillgängligt) 13

14 Tips och felsökning Växla mellan NTSC och PAL NTSC är standardformatet för Alpine KCE-425i.PAL kan emellertid också användas.om du har en skärm som är konfigurerad för PAL, och ipodens videoformat är inställt på PAL, väljer du helt enkelt PAL-inställningen under Inställningar i Alpine KCE-425i. Alla Alpineskärmar är ursprungligen NTSC-skärmar. Vi rekommenderar därför att du ställer in ipoden och KCE-425i på NTSC-videoformatet för bästa bildkvalitet. Så här växlar du mellan NTSC- och PAL: NTSC till PAL 1. Gå till huvudmenyn OBS! ipoden måste vara bortkopplad från Alpine KCE-425i för att formatet ska kunna ändras. 2. Tryck en gång på vänsterpilen och därefter en gång på nedåtpilen. Upprepa proceduren. Videoutmatningen växlas från NTSC till PAL. PAL till NTSC 1. Gå till huvudmenyn OBS! ipoden måste vara bortkopplad från Alpine KCE-425i för att formatet ska kunna ändras. 2. Tryck en gång på vänsterpilen, och därefter en gång på uppåtpilen. Upprepa proceduren. Videoutmatningen växlas från PAL till NTSC. 14

15 Tips och felsökning Min Alpine KCE-425i fungerar inte. Vad är det för fel? Kontrollera först att Alpine KCE-425i är påslagen.kontrollera sedan att du befinner dig i önskat läge - läget för navigering på skärmen eller ipod-läget. Du byter läge genom att trycka på Mode på fjärrkontrollen. Se Fjärrkontrollsfunktioner (sidan 07) Ibland fungerar inte NEXT När Album Art laddar svarar inte fjärrkommandon direkt. Ett kommando lagras och utförs när Album Art har laddat färdigt. I det normala menyläget startar denna blackout efter ungefär 3 sekunder och varar i 7 sekunder beroende på vilken ipod-modell som används. I Now Playing -läget startar blackouten direkt och vara i upp till 15 sekunder. Se sida 16. Ljudkvaliteten varierar, hur kan jag förbättra detta? Filer på din ipod kan härstamma från olika källor (ex. itunes, dina rippade CD-skivor, Podcasts etc.). Ljudnivån på dessa kan variera kraftigt. Den fixerade volyminställningen i set-up-menyn brukar vanligtvis lämna tillräckligt mycket utrymme för att förhindra detta. Om detta inte är tillräckligt, aktivera volymkontrollen (TTINGS- AUDIO-TTINGS-VARIABLE) och justera volymen efter önskemål. 15

16 Tips och felsökning Jag skulle spela upp ett bildspel på min skärm, men det spelas bara upp på ipod-skärmen. K o n t r o l l e r a p å i P o d e n a t t i n s t ä l l n i n g e n f ö r T V- u t g å n g u n d e r video/bildspelsinställningarna satts till Fråga eller På. För att videofilmen eller bildspelet ska spelas upp måste du välja TV på när ledtexten på din ipod visas med inställningen Fråga aktiverad, eller välja På undertv-utgång i videoinställningarna. Standardinställningen i ipoden är Fråga. Du måste därför välja TV på varje gång du startar en videofilm eller ett bildspel, såvida du inte ändrar ipod-inställningarna. Observera att ipod nano inte har någon funktion för externa bildspel.ytterligare information finns under OBS! på (sidan 10) Ibland tar det lång tid innan ipod-innehåll som exempelvis skivomslag eller sånginformation visas på Alpine KCE-425i. Varför? Eventuell fördröjning beror normalt på att Alpine KCE-425i väntar på information från ipoden. Det tar längre tid för hårddiskbaserade ipod-modeller, som exempelvis 5G ipod med video, än för flashbaserade ipod-modeller som exempelvis ipod nano. Hur lång tid det tar beror på hur mycket innehåll det finns på ipoden och vilken information som efterfrågas. Om du exempelvis väljer en skärmsläckare på Alpine KCE-425i, som visar stort skivomslag på 200 x 200 bildpunkter (om formatet finns), kan det ta upp till 20 sekunder innan ipoden kommer åt skivomslaget. Ytterligare information finns under Om skivomslag i ipod (sidan 13). 16

17 Tekniska specifikationer In/utgångar Vänster/höger ljud: analog ljudutgång Video: kompositvideoutgång S-Video: avskild analog videoutgång Ingående spänning: volt likspänning USB-A: standard universal serial bus, USB 2.0 (används endast för uppdatering av den fasta programvaran) Fjärrkontroll Batteri: 3 volt, typ CR2032 eller motsvarande TV-bildformat NTSC/PAL (kan växlas programmässigt) OBS! Som en följd av den ständiga arbetet för att förbättra produkten kan specifikationerna komma att ändras utan föregående meddelande 17

18 Tekniska specifikationer ipod-modeller som stöds MUSIKKOMPATIBILITET: Alla dockningsbara ipod-modeller (utom ipod 3G & ipod 4G) OBS! Apple ipod-modellerna placerades i listan i september

19 Tekniska specifikationer ipod-modeller som stöds BILDKOMPATIBILITET: Alla ipoder med färgskärm (utom ipod 4G, nano 1G, nano 2G, ipod Touch 1G & 2G) OBS! Apple ipod-modellerna placerades i listan i september

20 Tekniska specifikationer ipod-modeller som stöds VIDEOKOMPATIBILITET: Alla ipod-modeller med videofunktion OBS! Apple ipod-modellerna placerades i listan i september

21 R Alternativ fjärrkontroll Alpine RUE-4191 Universell fjärrkontroll NAV. AUDIO EXT DVD STRÖMBRYTARE FÖREGÅENDE/ TILLBAKA A.PROC. BAND UPPSPELNING/PAUS NÄSTA/ FRAMÅT V.L. TILT SOURCE MODE BLANDA PUSH TV/MONI.. EXT DVD AUDIO NAV. ENTER MENU TUP NAVIGERINGSSPAK (upp, ned, vänster, höger) Välj (tryck) SPOLNING BAKÅT VOLYM LO.PT REAR RETURN DISP/ TOP.M ROUTE POS. VOICE SNABBSPOLNING FRAMÅT DON'T LEAVE THE T IN HIGH TEMPRETURE SUCH AS DIRECT SUNLIGHT. MADE IN CHINA HUVUDVÄLJARE VÄXLA TILL 'EXT DVD' FÖR ipod DEL. DEST. AUDIO 0 10 TEL OK M PT SUB. T ANGLE DEL.DEST. RUE

22 Försiktighetsåtgärder VARNING KONTROLLERA ATT ALLA ANSLUTNINGAR ÄR KORREKTA Felaktiga anslutningar kan leda till eldsvåda eller skada på produkten. ANVÄND ENDAST I BILAR MED 12 VOLTS NEGATIV JORD. (Kontrollera med återförsäljaren om du är osäker.) Att bortse från denna instruktion kan leda till brand etc. KOPPLA BORT KABELN FRÅN DEN NEGATIVA BATTERIPOLEN INNAN KABLAGET ANSLUTS. Att bortse från denna instruktion kan leda till elektriska stötar eller personskada till följd av elektrisk kortslutning. TILL ATT KABLARNA INTE TRASSLAR IN SIG I OMGIVANDE FÖREMÅL. Dra kablage och ledningar enligt anvisningarna i handboken för att förhindra att de hamnar i vägen vid körning. Om kablage eller ledningar blockerar eller fastnar på ratt, växelspak, bromspedaler m.m. kan ytterst farliga situationer uppkomma. SKARVA INTE ELEKTRISKA KABLAR. Skala aldrig av kabelisolering för att tillföra ström till annan utrustning. Om man gör det kommer ledningens spänningskapacitet att överskridas, vilket leder till brand eller elektriska stötar. Installation och anslutningar UNDVIK ATT SKADA RÖR ELLER KABLAGE NÄR DU BORRAR HÅL. När du borrar hål i karossen vid installation så måste du vidta försiktighetsåtgärder så att du inte vidrör, skadar eller blockerar rör, bränsleledningar, tankar eller elkablage. Om sådana försiktighetsåtgärder inte vidtas kan brand uppkomma. ANVÄND INTE BULTAR ELLER MUTTRAR I BROMS- ELLER STYRSYSTEMET FÖR ATT ANSLUTA TILL JORD. Bultar och muttrar som används i broms- eller styrsystemet (eller något annat säkerhetsrelaterat system) eller i tankarna får ALDRIG användas vid installationer eller jordanslutningar. Användning av sådana delar kan slå ut kontrollen av fordonet och leda till brand etc. FÖRVARA SMÅ FÖREMÅL SOM EXEMPELVIS BULTAR ELLER SKRUVAR UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN. Att svälja sådana föremål kan leda till allvarliga personskador. Kontakta läkare omedelbart om någon svalt ett mindre föremål. INSTALLERA INTE PRODUKTEN PÅ ETT STÄLLE DÄR DEN KAN FÖRHINDRA KORREKT KONTROLL ÖVER FORDONET, EXEMPELVIS VID RATTEN ELLER VÄXELSPAKEN. Sådan installation kan skymma sikten framåt, hämma rörligheten med mera och därmed leda till en allvarlig olycka. 22

23 Försiktighetsåtgärder NL NL FÖRSIKTIGHET Installation och anslutningar LÅT EXPERTER UTFÖRA LEDNINGSDRAGNING OCH INSTALLATION. Ledningsdragning och installation av denna enhet kräver tekniska specialkunskaper och erfarenhet. För ett säkert utförande ska du alltid kontakta den återförsäljare där du köpte produkten för att få arbetet utfört. ANVÄND SPECIFICERADE TILLBEHÖR OCH INSTALLERA DEM SÅ ATT DE SITTER FAST ORDENTLIGT. Var noga med att endast använda angivna tillbehör. Användning av andra tillbehör än de som specificerats kan skada enheten internt, eller leda till att den inte sitter fast ordentligt på sin plats. Detta kan leda till att delar lossnar, vilket medför risker, eller till att produkten slutar fungera. DRA KABLAGET SÅ ATT DET INTE VECKAS ELLER KLÄMS ÅT AV SKARPA METALLKANTER. Led kablage och ledningar på behörigt avstånd från rörliga delar (exempelvis sätesskenorna) eller skarpa eller spetsiga kanter. Detta förhindrar att kablaget veckas eller skadas. Använd en gummiring om kablaget leds genom ett hål i metall, för att förhindra att kabelns isolering skavs bort av hålets metallkant. INSTALLERA INTE ENHETEN PÅ MYCKET FUKTIGA ELLER DAMMIGA PLATR. Undvik att installera enheten på mycket fuktiga eller dammiga platser. Fukt och damm som tränger in i enheten kan leda till att den slutar att fungera. Försiktighetsåtgärder Var noga med att koppla bort kabeln från den negativa batteripolen ( ) innan du installerar KCE-425i. Detta minskar risken för skador på enheten i händelse av kortslutning. Var noga med att ansluta de färgkodade ledningarna enligt diagrammet. Felaktiga anslutningar kan leda till funktionsfel eller till skador på fordonets elektriska system. Ta hänsyn till de fabriksinstallerade komponenterna (exempelvis den inbyggda datorn) vid anslutning till bilens elsystem. Anslut inte till dessa ledningar för att förse denna enhet med ström. Se till att säkringen för avsedd krets på KCE-425i har rätt amperetal vid anslutning av KCE-425i till säkringsdosan. Felaktigt amperetal kan leda till skador på enheten och/eller fordonet. Kontakta ALPINE-återförsäljaren om du är osäker. 23

24 ENTER Anslutningar Kopplingsschema DVD-SPELARE ipod (MEDFÖLJER EJ) FABRIKSSKÄRM BILSPECIFIKT A/V- GRÄNSSNITT BATT GND KCE-425i EXTERN FJÄRRNSOR ACC POWER SUPPLY R AUDIO L VIDEO ipod IN S-VIDEO OUT REMOTE EYE INPUT UPDATE PORT I/O PORT 24

25 Anslutningar Kopplingsschema OBS! Ställ alltid in den valda AUX-ingången på Alpine-pekskärmen på 'Ext. DVD'. PEKSKÄRMSKONTROLLER MENY P 1/ 2 TILL P ENTER RETUR MENY P 2/ 2 ipod (MEDFÖLJER EJ) PEKSKÄRM IVA-D310R GND BATT KCE-425i ACC POWER SUPPLY R AUDIO L VIDEO ipod IN S-VIDEO OUT Till fjärrutgången på Alpine-pekskärmen (vit-brun) REMOTE EYE INPUT UPDATE PORT I/O PORT KOMPATIBLA PRODUKTER: IVA-D100R, IVA-D105R, IVA-D106R IVA-D310R/RB, IVA-W200Ri, IVA-W202R IVA-W205R, IVA-W502R, IVA-W505R TME-M740BT, TME-M770S, TME-M860 25

26 Anslutningar Kopplingsschema OBS! Ställ den valda AUX-ingången på den fällbara Alpineskärmen till 'Ext. DVD'. ENT / KONTROLLER Till fjärrutgången på Alpinepekskärmen (vit-brun) ipod (MEDFÖLJER EJ) GND BATT KCE-425i ACC POWER SUPPLY R AUDIO L VIDEO ipod IN S-VIDEO OUT REMOTE EYE INPUT UPDATE PORT I/O PORT KOMPATIBLA PRODUKTER: PKG-1000P PKG-2000P PKG-850P 26

27 Support och manualer i andra språk tillgängliga på: Support and manuals in other languages available at: Guide d'utilisateur disponsible sur: 27

28 R ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC Nishi Gotanda,Shinagawa-ku, Tokyo , Japan Telefon ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, München, Tyskland Telefon ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC Gramercy Place, Torrance, California 90501, USA Telefon ALPINE-1 ( ) ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, Storbritannien Telefon ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC Warden Ave., Suite 203, Markham, Ontario L3R 9Z6, Kanada Telefon ALPINE-1 ( ) ALPINE ELECTRONICS OF ASIA PACIFIC CO, LTD. 555 Rasa Tower 1, Unit , 26th Floor, Phaholyothin Rd. Chatuchak, Bangkok, Thailand Telefon: 662 (937) 0505 Fax: 662 (937) 0569 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOI B ) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il, B.P , Roissy Charles de Gaulle Cedex, Frankrike Telefon ALPINE ITALIA S.p.A. Viale C. Colombo 8, Trezzano Sul Naviglio (MI), Italien Telefon ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, Victoria 3173, Australien Telefon ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. Portal de Gamarra 36, Pabellón Vitoria (Alava)-APDO 133, Spanien Telefon

Quick Reference Guide

Quick Reference Guide Quick Reference Guide Kurzreferenz Guide de référence rapide Guida rapida Guía de referencia rápida Beknopte handleiding Snabbreferensguide Lynguide Краткий справочник PMD-B00P Hur du monterar din Blackbird

Läs mer

DVI-9990R. DVD-Audio/Video Tuner. Hinweise über die Installation und Anschlüsse. Guida all installazione ed ai collegamenti

DVI-9990R. DVD-Audio/Video Tuner. Hinweise über die Installation und Anschlüsse. Guida all installazione ed ai collegamenti R DVI-9990R DVD-Audio/Video Tuner Guide for Installation and Connections Hinweise über die Installation und Anschlüsse Guide d installation et de connexions Guía de instalación y conexiones Guida all installazione

Läs mer

PMD-DOK2 INSTALLATION/OWNER S MANUAL

PMD-DOK2 INSTALLATION/OWNER S MANUAL R Blackbird Docking Adapter PMD-DOK2 INSTALLATION/OWNER S MANUAL Please read before using this equipment INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte vor Verwendung des Produktes lesen MANUEL D INSTALLATION/D

Läs mer

NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH / SOLO PER L UTILIZZO IN AUTOMOBILE / ENDAST FÖR BILBRUK AUDIO/VISUAL SELECTOR VPE-S431

NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH / SOLO PER L UTILIZZO IN AUTOMOBILE / ENDAST FÖR BILBRUK AUDIO/VISUAL SELECTOR VPE-S431 NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH / SOLO PER L UTILIZZO IN AUTOMOBILE / ENDAST FÖR BILBRUK R DE AUDIO/VISUAL SELECTOR VPE-S431 IT BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des

Läs mer

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. R ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A.

Läs mer

Innehåll 1-SV SVENSKA. Användarinstruktioner. Installation och anslutningar. Kontroll för TV-kanalväljare VARNINGAR.

Innehåll 1-SV SVENSKA. Användarinstruktioner. Installation och anslutningar. Kontroll för TV-kanalväljare VARNINGAR. SVENSKA Innehåll Användarinstruktioner VARNINGAR VARNING... 2 FÖRSIKTIGHET... 3 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER... 3 Monitorns funktioner Funktioner... 4 Takmonitor... 4... 4 Kontroll för takmonitor Skärmdisplay

Läs mer

Innehåll 1-SE SVENSKA. Om dessa instruktioner VARNING. Information. Installation. Anslutningar. Funktion

Innehåll 1-SE SVENSKA. Om dessa instruktioner VARNING. Information. Installation. Anslutningar. Funktion SVENSKA Innehåll Om dessa instruktioner VARNING VARNING... 2 FÖRSIKTIGT... 2 ATT OBSERVERA... 3 Installation Slumpvis uppspelning Blanda (M.I.X.)... 12 Upprepad uppspelning... 13 Visa texten... 14 Information

Läs mer

TME-M780 7.0-INCH WIDE VGA LCD MONITOR WITH BLACK BOX FOR REAR SEAT ENTERTAINMENT TME-M780EM EXTRA MONITOR FOR TME-M780

TME-M780 7.0-INCH WIDE VGA LCD MONITOR WITH BLACK BOX FOR REAR SEAT ENTERTAINMENT TME-M780EM EXTRA MONITOR FOR TME-M780 TME-M780 7.0-INCH WIDE VGA LCD MONITOR WITH BLACK BOX FOR REAR SEAT ENTERTAINMENT EN DE TME-M780EM EXTRA MONITOR FOR TME-M780 FR OWNER S MANUAL Please read before using this equipment. BEDIENUNGSANLEITUNG

Läs mer

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Symboler Notera Viktig information eller råd om handhavande. För enklare och säkrare användning. Tips Sparar tid och

Läs mer

Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco

Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco Svensk generalagent www.moon.se 2009 11 22 HN Tack för att du just köpt en produkt från Lenco. Lenco har tillverkat och marknadsfört högkvalitativa ljud och

Läs mer

Digital Video. Användarhandledning

Digital Video. Användarhandledning Digital Video Användarhandledning Sw 2 Innehållsförteckning Komma igång Lär känna din Digital Video... 3 Använda panelen... 5 Strömförsörjning... 6 Lägen... 7 DV-läge Filmning... 11 Videoutgång... 12 DSC-läge

Läs mer

FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR

FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR LJUDINSTÄLLNING Välj i Main Meny (Huvudmenyn) AUDIO, Här kan 5.1 kanalutgång anpassas separat. fördröjning fördröjning BASS MANAGEMENT () Här finns två valmöjligheter: ON: Basen

Läs mer

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM SoundDock Series III Digital Music System TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Svenska TAB 3 TAB 2 English VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen Följ anvisningarna i den här användarhandboken noga. Detta

Läs mer

Allt du behöver veta för att koppla in din inspelningsbara HDTV-box!

Allt du behöver veta för att koppla in din inspelningsbara HDTV-box! Allt du behöver veta för att koppla in din inspelningsbara HDTV-box! Grattis till ett bra val! Så snart du har installerat utrustningen är det bara att börja använda dina nya tjänster. Har du allt du behöver?

Läs mer

INSTALLATIONSGUIDE FIBERKOAX

INSTALLATIONSGUIDE FIBERKOAX INSTALLATIONSGUIDE FIBEKOAX 1 FÖPACKNINGEN INNEHÅLLE TiVo-box TiVo-fjärrkontroll med batterier Dokumentation Nätverkskabel HDMI-kabel Strömkabel med adapter TiVo-antennkabel med skruvkontakt Gå in på comhem.se/

Läs mer

Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING

Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING Tack för att du valt en produkt från Honda Access. Läs igenom denna bruksanvisning noga före användning, för att kunna använda produkten rätt och säkert. Detta

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL. TOWER HÖGTALARE MED ipod/iphone DOCKNING & PLL FM STEREO RADIO MODELL: IPT-400

INSTRUKTIONSMANUAL. TOWER HÖGTALARE MED ipod/iphone DOCKNING & PLL FM STEREO RADIO MODELL: IPT-400 INSTRUKTIONSMANUAL 1 2 7 8 9 TOWER HÖGTALARE MED ipod/iphone DOCKNING & PLL FM STEREO RADIO 34 5 6 MODELL: IPT-400 10 11 12 13 14 15 16 Vänligen läs följande instruktioner innan du börjar använda din enhet.

Läs mer

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Inledning Först och främst tackar vi till ditt köp av denna Sweex MP3 spelare. Med denna kompakta MP3-spelare kan du njuta av

Läs mer

Radio R 4.0 IntelliLink Vanliga frågor

Radio R 4.0 IntelliLink Vanliga frågor Innehåll TOC 1. Audio Q: Hur växlar jag mellan olika ljudkällor (t.ex. FM-radio och USB-musik)? A: Byt ljudkälla genom att trycka på AUDIO på startskärmen och sedan på Källa i övre vänstra delen av skärmen.

Läs mer

INSTALLATIONSGUIDE FIBERLAN

INSTALLATIONSGUIDE FIBERLAN INSTALLATIONSGUIDE FIBERLAN 1 LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 LAN6 LAN7 LAN8 RES LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 LAN6 LAN7 LAN8 RES FÖRPACKNINGEN INNEHÅLLER TiVo-box TiVo-fjärrkontroll med batterier Dokumentation INSTALLATIONSGUIDE

Läs mer

INSTALLATIONSGUIDE 1

INSTALLATIONSGUIDE 1 1 INSTALLATIONSGUIDE WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 LAN6 LAN7 LAN8 ES WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 LAN6 LAN7 LAN8 ES FÖPACKNINGEN INNEHÅLLE TiVo-box TiVo-fjärrkontroll med batterier Dokumentation Nätverkskabel

Läs mer

Användarmanual. BT Drive Free 11 2 1 021 104 112

Användarmanual. BT Drive Free 11 2 1 021 104 112 Användarmanual BT Drive Free 11 2 1 021 104 112 Säkerhet och allmän information - Läs noggrant igenom bruksanvisningen och följ instruktionerna. - Följ alla lokala lagar för användning av mobiltelefoner

Läs mer

RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036

RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036 RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036 INSTALLATION, FELSÖKNING OCH BRUKSANVISNING INNEHÅLL Reservdelar... 2 Tips... 3 Installation... 4 Felsökning... 5 Programmera Sändare/Mottagare... 7 Bruksbeskrivning...

Läs mer

Nokia Fun Camera PT-3 Användarhandbok. 9356921 Utgåva 2

Nokia Fun Camera PT-3 Användarhandbok. 9356921 Utgåva 2 Nokia Fun Camera PT-3 Användarhandbok 9356921 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten PT-3 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:

Läs mer

modell RNCD 302 BÄRBAR CD-SPELARE

modell RNCD 302 BÄRBAR CD-SPELARE SV modell RNCD 302 BÄRBAR CD-SPELARE Skötsel LADDA uppladdningsbara batterier helt innan du använder dem första gången. Läs instruktionerna innan du använder utrustningen. Se till att alla sladdar (däribland

Läs mer

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och

Läs mer

Bruksanvisning. Applikationsplats

Bruksanvisning. Applikationsplats Bruksanvisning Applikationsplats INNEHÅLL Hur handboken ska läsas...2 Symboler i handboken...2 Friskrivningsklausul... 3 Anmärkningar...3 Vad du kan göra på applikationsplatsen... 4 Innan du öppnar applikationsplatsen...

Läs mer

Guide för AirPrint. Denna bruksanvisning gäller följande modeller:

Guide för AirPrint. Denna bruksanvisning gäller följande modeller: Guide för AirPrint Denna bruksanvisning gäller följande modeller: HL-L850CDN/L8350CDW/L8350CDWT/L900CDW/L900CDWT/ L9300CDW/L9300CDWT/L9300CDWTT DCP-L8400CDN/L8450CDW MFC-L8600CDW/L8650CDW/L8850CDW/L9550CDW

Läs mer

FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK

FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK TOPVIEW REAR CAMERA HCE-C200R TOPVIEW FRONT CAMERA HCE-C200F

Läs mer

Navi 900 IntelliLink, Touch R700 IntelliLink Vanliga frågor

Navi 900 IntelliLink, Touch R700 IntelliLink Vanliga frågor Index TOC 1. Audio Q: Hur ändrar jag ljudkälla, exempelvis från FM-radio till USB-musik? A: Genom att trycka på RADIO-knappen kan du bläddra bland alla tillgängliga radiokällor. Genom att trycka på MEDIA-knappen

Läs mer

Dockningstation med förstärkare för ipod/iphone

Dockningstation med förstärkare för ipod/iphone Dockningstation med förstärkare för ipod/iphone D2 Bruksanvisning Dockingstation med förstärkare för ipod/iphone VARNING! För att hindra elektriska stötar ska man inte använda denna (polariserade) stickpropp

Läs mer

SMARTBOX. Användarmanual 14.10.23

SMARTBOX. Användarmanual 14.10.23 1 SMARTBOX Användarmanual 14.10.23 INNEHÅLL. FJÄRRKONTROLL... 3 PRODUKT... 4 KOM IGÅNG... 5 KANALSÖKNING... 6 ANVÄNDNING... 7 TV-GUIDE... 8 HEJ OCH GRATTIS TILL DIN SMARTBOX! I den här manualen kan du

Läs mer

TRUST 120V WIRELESS DVD & VIDEO VIEWER

TRUST 120V WIRELESS DVD & VIDEO VIEWER Instruktioner för att komma igång Kapitel 1. Anslutning (4.2) 2. Använda Fjärrkontrollsförlängaren (4.3) 3. Kontroll efter installationen (5) 1 Inledning Den här bruksanvisningen är avsedd för användare

Läs mer

TTS är stolta över att ingå i

TTS är stolta över att ingå i Garanti & Support Produkten har ett års funktionsgaranti, för problem som uppstår vid normal användning. Mini Mobile Phones garanti upphör om inte behandlas med omsorg eller enheten öppnas. Eventuell information

Läs mer

Användarmanual för nya funktioner

Användarmanual för nya funktioner Användarmanual för nya funktioner 070201 Innehåll 1 Introduktion 2 2 Uppdateringar per 2006-06-15 3-5 3 Uppdateringar per 2007-02-01 6 1 Introduktion Detta är en användarmanual för nya funktioner i din

Läs mer

Reviderad 2008-01-22. Servicemanual Foxguard Alkolås A1,A2 och A3

Reviderad 2008-01-22. Servicemanual Foxguard Alkolås A1,A2 och A3 Servicemanual Foxguard Alkolås A1,A2 och A3 1 Innehållsförteckning Sidan Kalibrera Foxguard Alkolås A1...2 Kalibrera Foxguard Alkolås A2 & A3....5 Installera och konfigurera USB-converter 8 Installera

Läs mer

jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod

jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod Användarhandbok Svenska iphone/ipod ingår inte jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod Viktiga säkerhets Instruktioner Vänligen läs följande försiktighetsanvisningar innan användning: 1. Läs

Läs mer

- Trådlös USB-adapter - USB förlängningskabel - Cd med drivrutin och den fullständiga bruksanvisningen - Bruksanvisning

- Trådlös USB-adapter - USB förlängningskabel - Cd med drivrutin och den fullständiga bruksanvisningen - Bruksanvisning B R U K S A N V I S N I N G N I - 7 0 7 5 0 3 N I - 7 0 7 5 0 7 N I - 7 0 7 5 0 8 1 F Ö R P A C K N I N G E N S I N N E H Å L L 4 T E K N I S K A S P E C I F I K AT I O N E R 5 T I L L Ä M P N I N G 6

Läs mer

Tack för att du köpt vår digitala MP3-spelare. Innan du använder spelaren, läs igenom den här användarhandboken så att du vet hur spelaren fungerar.

Tack för att du köpt vår digitala MP3-spelare. Innan du använder spelaren, läs igenom den här användarhandboken så att du vet hur spelaren fungerar. Tack för att du köpt vår digitala MP3-spelare. Innan du använder spelaren, läs igenom den här användarhandboken så att du vet hur spelaren fungerar. A.VARNING Läs säkerhetsanvisningarna innan du gör några

Läs mer

Svenskbruksanvisning

Svenskbruksanvisning 2009 02 02 Svenskbruksanvisning Viktigt! Inuti produkten finns elektricitet. Därför är det viktigt att aldrig öppna upp produkten då kroppsskada kan uppstå! CD: Har enheten CD spelare finns även laserstrålar

Läs mer

BRUKSANVISNING APPlicator

BRUKSANVISNING APPlicator BRUKSANVISNING APPlicator Förpackningens innehåll Kontrollera noggrant innehållet i förpackningen: APPlicator-enhet USB-sladd Strömadapter Detta dokument Produktbeskrivning APPlicator är en trådlös kontaktlåda

Läs mer

ReSound appar - bruksanvisning

ReSound appar - bruksanvisning ReSound appar - bruksanvisning Introduktion Tack för att du laddat ner ReSound-appen. Apparna från ReSound är utvecklade för att förbättra hörupplevelsen och hjälper dig att få ut mer av dina ReSound hörapparater.

Läs mer

Din manual TOMTOM GO 510 http://sv.yourpdfguides.com/dref/2355556

Din manual TOMTOM GO 510 http://sv.yourpdfguides.com/dref/2355556 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för TOMTOM GO 510. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

TTS är stolta över att ingå i

TTS är stolta över att ingå i Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Att missbruka enheten Easi-Speak Pro eller att öppna den gör garantin ogiltig. Allt arbete utöver

Läs mer

Svensk version. Inledning. Installation av maskinvara. Installation av Windows XP. LW057V2 Sweex trådlösa LAN PCI-kort 54 Mbps

Svensk version. Inledning. Installation av maskinvara. Installation av Windows XP. LW057V2 Sweex trådlösa LAN PCI-kort 54 Mbps LW057V2 Sweex trådlösa LAN PCI-kort 54 Mbps Inledning Utsätt inte det trådlösa LAN PCI-kortet 54 Mbps för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller nära värmekällor. Använd inte

Läs mer

Guide för AirPrint. Denna guide gäller följande modeller:

Guide för AirPrint. Denna guide gäller följande modeller: Guide för AirPrint Denna guide gäller följande modeller: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Version A SWE Definitioner av anmärkningar Nedanstående

Läs mer

GPS 72H. snabbstartshandbok

GPS 72H. snabbstartshandbok GPS 72H snabbstartshandbok I guiden Viktig säkerhets- och produktinformation, som medföljer i produktförpackningen, finns det viktig information och produktvarningar. Konventioner för handboken När du

Läs mer

Installationsinstruktioner

Installationsinstruktioner Installationsinstruktioner T20RX-02AKL, T20RX-02AKM, T20/T60RX-03ADL, T20RX-03ADM, T60RX-04ASL, T60RX-04ASM, T60RX-04BSL, T60RX-04BSM,T60RX-04CSL, T60RX-04CSM, T60RX-04DSL, T60RX-04DSM, T60RX-08ASL, T60RX-08ASM,

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Instruktionsblad Inledning Fluke 771 Milliamp Processklämmätare ( mätare ) är en handhållen, batteridriven klämmätare som mäter 4-20 ma likström utan att den elektriska

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:

Läs mer

HKTS30SAT-2. Två Satellit högtalare. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska

HKTS30SAT-2. Två Satellit högtalare. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska HKTS30SAT-2 Två Satellit högtalare Bruksanvisning Svenska Designed to Entertain. Harman Kardon HKTS30SAT-2 Inledning Tack för att du köpt Harman Kardon HKTS30SAT-2 högtalarpar, med vilket du kan uppleva

Läs mer

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. DPR-34+ Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Låt inte denna enhet att utsättas

Läs mer

ipod shuffle Användarhandbok

ipod shuffle Användarhandbok ipod shuffle Användarhandbok Innehåll 5 Kapitel 1: Om ipod shuffle 6 Nyheter i ipod shuffle 7 Kapitel 2: Grundläggande om ipod shuffle 7 ipod shuffle i överblick 8 Använda reglagen på ipod shuffle Controls

Läs mer

InterVideo Home Theater Snabbstartguide Välkommen till InterVideo Home Theater!

InterVideo Home Theater Snabbstartguide Välkommen till InterVideo Home Theater! InterVideo Home Theater Snabbstartguide Välkommen till InterVideo Home Theater! InterVideo Home Theater är en komplett digital underhållningslösning som du kan använda för att titta på TV, spela in från

Läs mer

Portabel boombox med Radio & CD-Spelare CD / CD-R / CD-RW

Portabel boombox med Radio & CD-Spelare CD / CD-R / CD-RW Portabel boombox med Radio & CD-Spelare CD / CD-R / CD-RW Svensk bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

Windows Vista /Windows 7 Installationsguide

Windows Vista /Windows 7 Installationsguide Windows Vista / 7 Installationsguide Innan du kan använda maskinen måste du installera maskinvaran och drivrutinen. Läs "snabbguiden" och den här "Windows Vista / 7 installationsguide" för inställnings-

Läs mer

MODELL C-HOMWA-1 ANSLUTNINGSSATS, CONNEX (USB) MODELL L-HOMWA-1 ANSLUTNINGSSATS, LXi (RS-232)

MODELL C-HOMWA-1 ANSLUTNINGSSATS, CONNEX (USB) MODELL L-HOMWA-1 ANSLUTNINGSSATS, LXi (RS-232) MODELL C-HOMWA-1 ANSLUTNINGSSATS, CONNEX (USB) MODELL L-HOMWA-1 ANSLUTNINGSSATS, LXi (RS-232) BRUKSANVISNING Rev 20110525 Patentsökt ALLMÄNT Tack för att du köpt denna produkt. Det är viktigt att du läser

Läs mer

Din manual TOMTOM GO 910 http://sv.yourpdfguides.com/dref/528213

Din manual TOMTOM GO 910 http://sv.yourpdfguides.com/dref/528213 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för TOMTOM GO 910. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

GPSMAP 62-serien snabbstartshandbok. Kan användas med GPSMAP 62, 62s och 62st

GPSMAP 62-serien snabbstartshandbok. Kan användas med GPSMAP 62, 62s och 62st GPSMAP 62-serien snabbstartshandbok Kan användas med GPSMAP 62, 62s och 62st Komma igång varning I guiden Viktig säkerhets- och produktinformation som medföljer i produktförpackningen finns viktig information

Läs mer

BeoSound 6. Handledning

BeoSound 6. Handledning BeoSound 6 Handledning CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VIKTIGT: För att minska risken för elektriska stötar får inte höljet (eller baksidan) avlägsnas. Det finns inga delar inuti som användaren

Läs mer

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + SV BRUKSANVISNING SNABBGUIDE MONTERINGSANVISNING MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning Egenskaper Egenskaper: - Stor tydlig display med blå bakgrundsbelysning. - Klarar MP3 (MPEG 1/2 Layer2) och WMA uppspelning. - Digital röstinspelning. - USB lagring av datafiler.

Läs mer

Användarhandbok Nokia Musik

Användarhandbok Nokia Musik Användarhandbok Nokia Musik Utgåva 1.0 SV Komma igång med Nokia Musik-appen Med Nokia Musik kan du upptäcka ny musik och fortsätta lyssna på dina gamla favoriter. Du kan ladda ned Nokia Musik gratis från

Läs mer

Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT. Svensk Instruktions Manual

Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT. Svensk Instruktions Manual Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT Svensk Instruktions Manual Din enhet har tillverkats och monterats under Roadstars strikta kvalitetskontroll. Innan du använder enheten, läs igenom

Läs mer

USB DAC Bruksanvisning 2 SVENSKA. Din musik + vår passion

USB DAC Bruksanvisning 2 SVENSKA. Din musik + vår passion USB DAC Bruksanvisning 2 SVENSKA Din musik + vår passion Innehåll Anslutningar...3 Användarinstruktioner...4 LED-färger/blinkar...4 LED-färger...4 USB Class...4 För Mac...4 För Windows...5 Tekniska specifikationer...6

Läs mer

Användarhandbok för Nero MediaStreaming för MCE

Användarhandbok för Nero MediaStreaming för MCE Användarhandbok för Nero MediaStreaming för MCE Nero AG Information om upphovsrätt och varumärken Innehållet i denna användarhandbok är skyddat av upphovsrätt och tillhör Nero AG. Med ensamrätt. Användarhandboken

Läs mer

HP:s mobila fjärrkontroll ScrollSmart (endast vissa modeller) Användarhandbok

HP:s mobila fjärrkontroll ScrollSmart (endast vissa modeller) Användarhandbok HP:s mobila fjärrkontroll ScrollSmart (endast vissa modeller) Användarhandbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows och Windows Vista är registrerade varumärken som tillhör Microsoft

Läs mer

HANDBOK TAD-10021. www.facebook.com/denverelectronics Läs hela denna handbok noga innan produkten ansluts, används eller anpassas.

HANDBOK TAD-10021. www.facebook.com/denverelectronics Läs hela denna handbok noga innan produkten ansluts, används eller anpassas. HANDBOK TAD-10021 www.facebook.com/denverelectronics Läs hela denna handbok noga innan produkten ansluts, används eller anpassas. Innehållsförteckning Innehållsförteckning...2 Egenskaper...3 Överblick

Läs mer

SVENSKA V-1. Inledning. Innehåll. Tillbehör. Allmän information. Allmän information Försiktighetsåtgärder...2 Reglage och indikatorer...

SVENSKA V-1. Inledning. Innehåll. Tillbehör. Allmän information. Allmän information Försiktighetsåtgärder...2 Reglage och indikatorer... Inledning Innehåll Allmän information Tack för valet av denna produkt från SHARP. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få bästa nytta av apparaten. Den visar hur man handhar denna SHARP produkt. Tillbehör

Läs mer

Produktbild och funktionsknappar

Produktbild och funktionsknappar Produktbild och funktionsknappar 1. USB kontakt 2. 5V Laddkontaktuttag 3. Minneskort 4. Högtalare 5. Monteringsfäste 6. Mikrofon 7. Batterilucka 8. Kameralins 9. IR lampor (för mörkerseende) 10. PÅ / AV

Läs mer

Användarhandbok för trådlöst headset (HS-11W) 9235346 Utgåva 1

Användarhandbok för trådlöst headset (HS-11W) 9235346 Utgåva 1 Användarhandbok för trådlöst headset (HS-11W) 9235346 Utgåva 1 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-11W uppfyller villkoren i följande

Läs mer

Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok

Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok 1 9246086 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-58W uppfyller villkoren i följande

Läs mer

XPS 15 Ägarens handbok

XPS 15 Ägarens handbok XPS 5 Ägarens handbok Datormodell: XPS 9530 Regleringsmodell: P3F Regleringstyp: P3F00 Anmärkningar, viktigt och varningar ANMÄRKNING: Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig

Läs mer

Användarhandbok för Nokia Bildram SU-4. 9310659 Utgåva 1

Användarhandbok för Nokia Bildram SU-4. 9310659 Utgåva 1 Användarhandbok för Nokia Bildram SU-4 9310659 Utgåva 1 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten SU-4 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:

Läs mer

ReSound appar - bruksanvisning

ReSound appar - bruksanvisning ReSound appar - bruksanvisning Introduktion Tack för att du laddat ner ReSound-appen. Apparna från ReSound är utvecklade för att förbättra hörupplevelsen och hjälper dig att få ut mer av dina ReSound hörapparater.

Läs mer

Backbeat Go 2. med laddningsfodral. Användarhandbok

Backbeat Go 2. med laddningsfodral. Användarhandbok Backbeat Go 2 med laddningsfodral Användarhandbok Innehåll Välkommen 3 Det här finns i förpackningen 4 Headsetöversikt 5 Var försiktig 5 Laddningsfodral översikt 6 Para ihop 7 Para ihop 7 Para ihop med

Läs mer

Nokia Trådlös plugin-handsfree för bilen HF-33W 9252957/1

Nokia Trådlös plugin-handsfree för bilen HF-33W 9252957/1 Nokia Trådlös plugin-handsfree för bilen HF-33W 1 2 3 4 5 6 7 9252957/1 KONFORMITETSDEKLARATION Härmed intygar, NOKIA CORPORATION, att denna HF-33W står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav

Läs mer

Svensk version. Inledning. Förpackningens innehåll. MP023/MP024 Sweex Pretty Pink MP3 Player

Svensk version. Inledning. Förpackningens innehåll. MP023/MP024 Sweex Pretty Pink MP3 Player MP023/MP024 Sweex Pretty Pink MP3 Player Inledning Allra först hjärtligt tack att du valde denna Sweex Pretty Pink MP3-player. Med denna kompakta MP3-spelare kan du njuta överallt av din älsklingsmusik

Läs mer

Användarmanual Pagero Connect 2.0

Användarmanual Pagero Connect 2.0 Användarmanual Pagero Connect 2.0 Innehåll 1. Grundläggande information... 3 1.1 Aktivera ditt Pagero Onlinekonto... 3 1.2 Ladda ner Pagero Connect 2.0... 3 1.3 Startsida... 4 1.4 Minimerad vy... 5 1.5

Läs mer

Din manual HP DESKJET 990C http://sv.yourpdfguides.com/dref/900257

Din manual HP DESKJET 990C http://sv.yourpdfguides.com/dref/900257 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HP DESKJET 990C. Du hittar svar på alla dina frågor i HP DESKJET 990C instruktionsbok

Läs mer

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING 1 Ref: BASS-0010-B/21.02.2014 Innehållsförteckning 1- EGENSKAPER... 4 1-1 Modeller... 4 1-2 Mått och vikt... 4 1-3 Interiör (standard och tillval)... 5 2- TRANSPORT...

Läs mer

Firmware uppdatering för iphone med Lightning-kontakt kompatibel med AppRadio Mode

Firmware uppdatering för iphone med Lightning-kontakt kompatibel med AppRadio Mode Firmware uppdatering för iphone med Lightning-kontakt kompatibel med AppRadio Mode Uppdateringsinstruktioner för navigeringsmodeller: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT och AVIC-F8430BT som har uppgraderats

Läs mer

Manual Nedladdningsbara klienten NLK

Manual Nedladdningsbara klienten NLK Manual Nedladdningsbara klienten NLK www.bildtelefoni.net Direktlänk: www.tolk.sip.nu Copyright 2015 bildtelefoni.net Fokus på tillgänglighet Med Nedladdningsbara klienten, NLK, kan alla som har behov

Läs mer

INSTALLATIONS-/ KABELANSLUTNINGSGUIDE

INSTALLATIONS-/ KABELANSLUTNINGSGUIDE INSTALLATIONS-/ KABELANSLUTNINGSGUIDE Innan du börjar 1. Den här utrustningen är endast till för användning i bil med en negativ och jordad anslutning på 12 V som strömkälla. 2. Läs de här anvisningarna

Läs mer

CD 600 IntelliLink, Navi 650, Navi 950 IntelliLink Vanliga frågor

CD 600 IntelliLink, Navi 650, Navi 950 IntelliLink Vanliga frågor Innehåll TOC 1. Audio Q: Hur växlar jag mellan radio- och mediekällor, till exempel FM-radio och USB? A: Om du vill växla mellan olika ljudkällor kan du antingen välja respektive källa på startsidan, trycka

Läs mer

quick guide RSE Volvo förbehåller sig rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. Tillval är markerade med en asterisk (*).

quick guide RSE Volvo förbehåller sig rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. Tillval är markerade med en asterisk (*). web edition quick guide RSE REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM DUAL SCREEN Din bil är utrustad med en exklusiv multimediaanläggning. Rear Seat Entertainment-systemet utökar bilens ordinarie ljudanläggning

Läs mer

AH-GC20 GLOBE CRUISER Over Ear-hörlurar Trådlösa brusreducerande hörlurar Bruksanvisning

AH-GC20 GLOBE CRUISER Over Ear-hörlurar Trådlösa brusreducerande hörlurar Bruksanvisning AH-GC20 GLOBE CRUISER Over Ear-hörlurar Trådlösa brusreducerande hörlurar Bruksanvisning Du kan skriva ut flera PDF-sidor på ett pappersark 1 Förberedelse Packa upp 4 Egenskaper 5 Ljudkvalitet 5 Funktioner

Läs mer

Användar Guide. är ett varumärke av Google Inc.

Användar Guide. är ett varumärke av Google Inc. Användar Guide Android TM är ett varumärke av Google Inc. - 2 - Tack för att du köpt en MINIX NEO X5mini. Följ denna guide för att ställa in din enhet. MINIX NEO X5mini är en revolutionerande smart media

Läs mer

INSTALLATIONSGUIDE Compal CH7486e

INSTALLATIONSGUIDE Compal CH7486e INSTALLATIONSGUIDE Compal CH7486e 1 INTRODUKTION Så ska det se ut när det är klart! På bilden ser du hur kablarna ska vara kopplade när du har installerat klart. Följ bara de olika stegen i den här guiden,

Läs mer

Snabbguide AlphaSmart NEO2

Snabbguide AlphaSmart NEO2 Snabbguide AlphaSmart NEO2 Vers 110815 Följande nio punkter bör du behärska för att få nytta av din AlphaSmart NEO 1. Sätt in tre AA batterier. Använd medföljande skruv till att sätta fast batteriluckan.

Läs mer

Comfort Duett Svenska

Comfort Duett Svenska Bruksanvisning Comfort Duett Svenska Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Introduktion 3 Presentation av Comfort Duett 3 Funktioner - Comfort Duett 4 Komma igång 6 Volym 7 Batteri 7 Comfort Duett som

Läs mer

nüvi 1690 snabbstartshandbok

nüvi 1690 snabbstartshandbok nüvi 1690 snabbstartshandbok 0110229 Titta närmare på nüvienheten I guiden Viktig säkerhets- och produktinformation som medföljer i produktförpackningen finns viktig information om säker hantering av produkten

Läs mer

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Powerware 3105 UPS Användarhandbok Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Innehållet i denna handbok är skyddat enligt upphovsrättslagen och får varken helt eller delvis kopieras utan uttrycklig tillåtelse av utgivaren. Stor noggrannhet

Läs mer

Installation av. Vitec Online

Installation av. Vitec Online Installation av Vitec Online Innehållsförteckning Inledning... 3 Allmän konfiguration av router och brandvägg... 4 Installera Vitec Online Server... 6 Lösenord för inloggning i Mäklarsystemet... 9 Klientinstallation...

Läs mer

DENVER BPB-100C. Bruksanvisning

DENVER BPB-100C. Bruksanvisning DENVER BPB-100C Bruksanvisning BRUKSANVISNING 1. Säkerhetsföreskrifter 1) Du får inte använda eller förvara enheten i hög temperatur eller på utsatta platser. 2) Exponera inte enheten för regn. 3) Du får

Läs mer

Guide för mobil utskrift och skanning för Brother iprint&scan

Guide för mobil utskrift och skanning för Brother iprint&scan Guide för mobil utskrift och skanning för Brother iprint&scan Version F SWE Definitioner av anmärkningar Nedanstående ikon används i den här bruksanvisningen: Obs-anmärkningarna ger dig information om

Läs mer

Weblink Unified 2.0 Den nya generationens molnväxel Smart, stabil och användarvänlig!

Weblink Unified 2.0 Den nya generationens molnväxel Smart, stabil och användarvänlig! Användarmanual Cisco-telefon 150404 Weblink Unified 2.0 Den nya generationens molnväxel Smart, stabil och användarvänlig! 1 Innehållsförteckning Med Weblink Unified 2.0 erhålls en rad tjänster och funktioner,

Läs mer

Powerware 3105 UPS Användarhandbok

Powerware 3105 UPS Användarhandbok Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Innehållet i denna handbok är skyddat enligt upphovsrättslagen och får varken helt eller delvis kopieras utan uttrycklig tillåtelse av utgivaren. Stor noggrannhet

Läs mer