AVLOPPET AVSLÖJAR. Så turistar du med gott samvete SIDAN TISDAG 26 JUNI CITY GRANSKAR

Transkript

1 Recept, kryss, serier, utmaningen & sudoku sidorna VI SKA INTE UNDERSKATTA DEM Det säger Rachid Bouaouzan om HIF:s motståndare i kvalet till Champions league, The New Saints från Wales. ARKIVFOTO: JOHAN PERSSON/HD 2011 PARKOUR I HAMNEN 130 barn och yngre tonåringar fanns på plats för att testa på parkour KETTLEBELL-TRÄNING FOR THE WIN City har varit och hälsat på kettlebell-tränaren Marco Vega. En effektiv träning där kroppen får en riktig genomkörare, säger han. i Helsingborgs hamn i går FOTO: EMIL LANGVAD/HD TISDAG 26 JUNI Hälsa, Mode och Utbildning varje tisdag i City CITY GRANSKAR AVLOPPET AVSLÖJAR KRÖNIKA. BEHRANG MIRI. SIDAN 4 I Sverige ses turken som galen och araben som tomatförsäljaren som flörtar med alla kunder på torget. FOTO: SCANPIX KNARKVANORNA I HELSINGBORG City lät analysera avloppsvattnet i Helsingborg under en lönehelg. Resultatet: Nästan 7000 doser amfetamin hade förbrukats. Jag är lite förvånad över siffrorna. Nästan 30 doser (under lördagen) på 1000 invånare är väldigt högt, säger Olof Beck, chef på laboratoriet som analyserade proverna. SIDORNA 2 3 Så turistar du med gott samvete SIDAN 6

2 CITY TISDAG 26 JUNI HELSINGBORG City Helsingborg ges ut av City Skåne AB och är en del av Helsingborgs Dagblad-koncernen. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: Mejl redaktion: redaktionen@cityhelsingborg.se. Post- och besöksadress: Södergatan 10, Helsingborg. Chefredaktör och ansv. utgivare: Kersti Forsberg. Redaktionschef: Jonas Kanje. Editionschef: Anders Behrmann. Nattchef: Lena Philipson. HELSINGBORG. Drygt 1000 doser kokain och doser amfetamin det drog helsingborgarna i sig under en lönehelg i slutet av maj. Det visar en analys som City har låtit göra. Så mycket knarkas det i Det här visade proverna Antalet doser beräknat på Helsingborgs invånarantal ( ) Amfetamin: Metamfetamin: 260 Olof Beck, professor och chef på Karolinskas farmakologiska laboratorie. FOTO: CHRISTIAN TÖRNQVIST City bad Farmakologiska laboratoriet på Karolinska i Stockholm analysera Helsingborgs avloppsvatten efter narkotika. Resultatet visar att det knarkades ordentligt. Lönehelgen den maj skilde sig inte nämnvärt mot andra lönehelger i Helsingborg. Enligt polisens dygnslista upprättades sex anmälningar av olika former av narkotikabrott. På polisens officiella Face book-sida för Helsingborgspolisens arbete mot narkotika och anabola steroider skriver de i ett inlägg från den aktuella helg en: Vi har precis besökt en krog i Helsingborg och där fick tre killar lämna prov. De testade positivt på kokain. Två var 17 år och en var 18 år. Kokainet trillar ned i åldrarna. Men några enstaka tillslag och ingripande ger inte hela bilden. Analys ger klara svar Genom att analysera avloppsvattnet går det att få fram en klar bild över hur mycket narkotika som använts. Det hela kan nästan beskrivas som ett gigantiskt kollektivt urinprov för en befolkning. Och proverna som City beställt visade att flera tusentals doser narkotika förbrukades under den aktuella lönehelgen. Sett till kokainet, som till stor del anses vara en utpräglad festdrog, visade analysen att fyra doser på SÄKRA PROVER Det går inte att trolla bort. Resultatet vi får ut av proverna är väldigt säkra. OLOF BECK, PROFESSOR OCH CHEF PÅ FARMAKOLOGISKA LA- BORATORIET PÅ KAROLINSKA invånare brukats under helgen. Högt antal amfetamindoser När det gäller amfetamin är siffran betydligt högre. Här handlar det om ett snitt under helgen på cirka 27 doser på invånare. Jag är lite förvånad över siffrorna. Nästan 30 doser (under lördagen) på invånare är väldigt högt, säger Olof Beck, professor och chef på Farmakologiska laboratoriet på Karolinska i Stockholm, som analyserat provet på uppdrag av City. Är siffrorna på något sätt orealistiska? Nej för amfetamin och kokain mäter man substans en som kommer ut i avloppet. Det går inte att trolla bort. Resultatet vi får ut av proverna är väldigt säkra, säger han. Tar du kokain som festdrog? City vill gärna intervjua dig. Du får självklart vara anonym. Kontakta Christian Törnqvist på telefon 042/ eller christian. tornqvist@cityhelsingborg.se. arbetat mot narkotika i krogmiljö. Han blir något konfunderad över att siffrorna för amfetamin är så höga. Det är förhållandet mellan de olika drogerna. Jag trodde att en större del skulle vara metamfetamin. Men till skillnad från kokain är amfetamin en etablerad drog bland missbruk arna i Helsing- Narkotikapolis inte förvånad HELSINGBORG. Siffrorna bekräftar vad jag brukar och hans grupp aktivt VANLIG i omlopp sedan Sedan 2007 har han borg. Den har varit säga. Helsingborg ligger Den konsumeras slutet av 60-talet i staden. i en region som är strategisk för narkotikadist- gjort så under Vi har en flitigt och har ribution för hela Skandinavien. Det innebär att många år. stor mängd JONAS BERG OM det alltid är gott om narkotika i vårt AMFETAMIN område. Jonas Berg, polis. ARKIVFOTO: CHRISTIAN TÖRNQVIST Kokain: THC-syra (cannabis): MDPV: 0 Så gick provtagningen till Proverna är tagna under två omgångar, lördagen och söndagen den maj, på reningsverket där allt avloppsvatten i staden samlas. City har tagit proverna endast i syfte att få fram hur mycket narkotika som använts i Helsingborg under en lönehelg. Beräkningen av doser följer rekommendationer från EM- CDDA där en dos kokain motsvarar 0,1 gram rent kokain. Att doser amfetamin förbrukats innebär inte att personer brukat amfetamin. En person kan ta ett stort antal doser under samma dygn. Det säger Jonas Berg som är chef för polisens Ungdomsoch narkotikagrupp i Helsingborg när City visar upp resultatet av analysen. Tommy Terzuoli, biomedicinsk analytiker demonstrerar hur analysen av avloppsvattnet gick till väga. människor som är beroende av amfetamin i Helsingborg och som dagligen använder drogen. Den konsumeras flitigt och har gjort så under många år. Här menar Jonas Berg att det finns en klar skillnad

3 Mejl annons: Telefon annons: VD: Jakob Ståhl. Tryck: Helsingborgs Dagblad AB. Antal läsare (Orvesto 2011:3): (City Skåne totalt: ). CITY TISDAG 26 JUNI 2012 Nyheter 3 TEXT: CHRISTIAN TÖRNQVIST GRAFIK OCH REDIGERING: CHRISTIAN WILLIAMSSON Helsingborg MALTA 356SEK ENKELRESA, FRÅN Fakta om drogerna AMFETAMIN Förekommer som pulver och tabletter. Vanligtvis är preparaten vita. Amfetamin kan ätas, sniffas, drickas eller injiceras. Den som missbrukar amfetamin är ofta rastlös, stressad, aggressiv och hyperaktiv. Sömnproblem är vanliga. Omdömet avtrubbas och hämningar minskas. METAMFETAMIN En aggressiv drog med högre grad av social, fysisk och mental nedbrytning jämfört med traditionellt amfetamin. Kan tas geom att man äter det, röker det eller drar in det i näsan. THC (CANNABIS) Cannabisprodukter, hasch och marijuana, innehåller ett narkotiskt ämne som förkortas THC. Det vanligaste är att narkotikan röks. Den som missbrukar cannabis får ofta röda ögon, stora pupiller och långsammare reflexer. Uppfattningen om tid och rum förvanskas. KOKAIN Stimulerar kroppens centrala nerystem liksom amfetamin. Kokain ser ut som ett gulvitt pulver eller vita kristaller och brukas ofta genom att man drar in det i näsan. Det är vanligt att den som missbrukar kokain successivt tappar vikt. Sår i näsan och blödningar är vanligt, liksom kronisk hosta, halsont och sömnproblem. MDPV Hör till psykoaktiva föreningar som stimulerande medel eller bantningsmedicin. Drogen narkotikaklassades Effekterna av MDPV liknar effekterna av amfetamin men anses vara extremt beroendeframkallande. Drogen är stark och svår att dosera, på grund av det anses den mycket farlig. MALTA, EN PÄRLA I MEDELHAVET Efter bara en kort flygresa befinner du dig i hjärtat av Medelhavet. På Malta ryms över år av historia och ön har underbara stränder där du kan njuta av strålande solsken. Malta har mer än 300 soldagar om året! Simma i det kristallklara, turkosblå havet och ät middag utomhus med utsikt över Maltas pittoreska landskap eller i huvudstaden Valletta, som ingår i Unescos världsarv. Upplev magiska Malta - perfekt även för en weekendresa. RYANAIR.COM Boka till midnatt 28 juni Gäller för resor under måndag. Res juli-10 augusti. Gäller på utvalda rutter. Plats i mån av tillgång. Erbjudandet har vissa förbehåll. För mer information se Priset exkluderar valfria tillägg. Direktflyg från Malmö. mot kokain som i stället är en mer utpräglad festdrog. Bland de lite tyngre kriminella personerna i staden så tror jag det finns en del som tar kokain varje dag, annars är de väldigt få. Flyttat till hemmiljö Sedan Jonas Berg och hans grupp började arbeta aktivt i krogmiljön har en stor del av narkotikan flyttat till hemmiljön, menar han. Man tar inte narkotika över de höga siffrorna ute i samma utsträckning längre. Det har lett till mindre våld på krogen. De här siffrorna visar att vi kanske måste bli ännu mer informativa utåt, säger han. I Västerås och Norrköping har man sedan en period tillbaka haft problem med nätdrogen MDPV. I media går drogen även under namnet Apdamm eller kannibaldrogen. Det sistnämnda sedan polisen tvingats skjuta en naken MDPV-påverkad man som höll på att äta på ansiktet till en hemlös person i USA. Inget spår av MDPV Provaren på avloppsvattnet från lönehelgen i maj visar dock att drogen inte kunde upptäckas i Helsingborg. Vi fick underrättelser för några år sedan att drogen fanns i omlopp i stan men vi stötte aldrig på den, säger Jonas Berg. Skånes största brännbollsturnering

4 CITY TISDAG 26 JUNI Nyheter FRÅGAN Det usla junivädret med regnrekord på sina håll orsakar högtryck i resebranschen. På sina håll ser det till och med ut som om solresorna i sommar kommer att ta helt slut. Vi frågade sex skåningar: Har vädret fått dig på andra semesterplaner? Isabelle Hallberg, 24 år, bor i Helsingborg och arbetar som förskolelärare: På min sista semestervecka i sommar ska jag åka till Rom oaett hur vädret är här hemma. Annars ska jag njuta av dagarna med min son Lucas. Så nej, vädret har inte ändrat mina semesterplaner. Lars Arnsfeldt, 25, Landskrona, jobbar inom industrin: Det känns som om vädret alltid blir bättre mot slutet av sommaren. Jag har tagit några veckor då och sen har jag lite semester i höst också. NYHETER I KORTHET Markiser för linjutare Öppet vard 9-18, lörd Garnisonsgatan 12 Helsingborg Tel Niklas Åkerström, 28 år, från Höganäs, arbetar inom den kommunala sektorn i Helsingborg genom Trainee Skåne nordväst-programmet: Nej, jag har inga riktigt spikade planer ännu för semestern. Det lutar åt en roadtrip norrut i Sverige. Charlotte Andreén, 20, Landskrona, arbetssökande: Jag har sparat pengar för att åka till Tyskland på festival. Det hade jag gjort oaett vilket väder det är. Amanda Albin, 21, Landskrona, arbetssökande: Inte direkt. Min största semesterplan för i år har varit festivalen Metaltown i Göteborg som var förra helgen. Då var det sol men också lite regn, men vi metalfolk överlever det. Ordningsvakt åtalad för brutal misshandel HELSINGBORG. Den ordningsvakt som tidigare suttit häktad åtalades på måndagen för grov misshandel och misshandel. Dagen före nyårsafton förra året så gick två män in på en krog i Helsingborg. Efter en stund kom ordningsvakten fram till dem. Det hela slutade med att CITATET Helsingborg behöver arbeta för ökad samverkan och integration utanför Helsingborg. REGION SKÅNES RÅD TILL HEL- SINGBORG I EN NY RAPPORT. de gick utomhus. Där ska misshandeln ha börjat. Ordningsvakten är åtalad för att ha slagit de båda männen med batong flera gånger. Efter det tas en av männen med in i lokalen igen och förs in i garderoben. Han har då fått handbojor på sig och trycks ner på golvet med huvudet i mattan. I förhör har han berättat hur HELSINGBORG Planer för nytt hyrcykelsystem Helsingborg, Malmö och Lund planerar ett nytt, gemensamt system för hyrcyklar. Tanken är att de ska gå att boka och betalas med Skånetrafikens Jojo-kort, skriver Nytt från Öresund. Kommunerna ska finansiera cyklarna och meningen är att de ska användas av pendlarna. CITY ENKÄT OCH FOTO: CHRISTIAN TÖRNQVIST OCH DANIEL SAMUELSSON han fick ta emot flera sparkar och slag. När polisen hittar honom har han fortfarande handbojor på sig och blöder kraftigt från ansiktet. Ordningsvakten har tidigare anmälts flera gånger för övervåld och är dömd för misshandel i tjänsten i ett annat nordiskt land. HELSINGBORGS DAGBLAD HELSINGBORG Dahlberg öppnar nytt på Arenan Krögare Per Dahlberg öppnar restaurang på Helsingborg Arena. Han har tecknat ett treårigt avtal. Jag är stolt och glad över att ha fått förtroendet att bygga upp och utveckla restaurangverksamheten på Helsingborg Arena, säger Per Dahlberg i ett pressmeddelande. CITY +Lackskydd * 1 rs llbar etsgaranti! rtvätt ryckstvätt g r g t Sarah Lundberg, 27 år, bor i Helsingborg och arbetar på Båstad kommun genom Trainee Skåne nordväst-programmet: Nej, min semester är redan planerad in i minsta detalj. Det finns inget som går att ändra på nu. Men om jag inte hade haft något inplanerat så hade jag åkt till ett varmt ställe. Fast jag ska både till Tyskland och Grekland under semestern. Therese Martinsson, 24, Eslöv, jobbar i butik i Landskrona: Nej, det har det inte. Jag pluggar i vanliga fall och nu på sommaren så jobbar jag i Landskrona. Även om man jobbar är det skönare om det är bättre väder arkitektgrupper från Helsingborg är med och tävlar om uppdraget att utforma det nya Kiruna. Grupperna tävlar nu mot varandra och åtta andra firmor från hela Europa om uppdraget. HD.SE Pedalhångel: Fotflört Linnea Klang, 19 år. Eliott Meluzzi, 22 år. Patrik Johansson, 29 år. Saeidreza Izadi, 29 år. Mattias Olsson, 35 år. Sista Chansen!! 1.500:- t rrar s v. g *gäller no alstor bil. Tel Gäller endast vid bokning senast 29/5 SFI SKÅNSKA FÖR INFLYTTADE GRATTIS! DEN 26 JUNI REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK/CHRISTIAN WILLIAMSSON Krönikan Orienten inte kiss- och bajshumor Jag blev inbjuden till en maskerad häromveckan och med tanke på min vackra fysik så hade det förmodligen räckt med att jag tog av mig tröjan för att jag skulle kunna bli accepterad som varulv och slippa köpa en outfit. Men trots allt så initierade jag en maskeraddräktssafari genom Malmös kommersdjungel. Efter en stunds spaning hamnade jag på Butterick s där jag haffade en dräktkatalog. Katalogens innehållsförteckning innehöll allt från pirater och djur till cirkus. Dock fastnade jag på sidorna som gick under den så vackra titeln en fläkt av Orienten. Låt mig säga som så att denna fläkt hade fått självaste Edward Said att vrida sig i sin grav något mer orientalistiskt har jag sällan skådat. Men vad som skiljer sig mellan den bild som Hollywood sprider om Orienten (där lättklädda magdansöser blandas med skäggiga terrorister med turbaner) och den bild som Butterick s katalog framhäver, är att Butterick s bild av beduiner, shejker och kvinnor i niqab endast ska vara till för spex. Nu finns niqab- och shejk-outfitsen inom samma sortiment som fjärtkuddar och knallsnören. Med andra ord blir just kiss- och bajshumor det som fläktas från Orienten. Denna så kallade underhållande, förlöjligande och exotifierande bild av Orienten är inget nytt. I Sverige ses turken som galen och araben som tomatförsäljaren som flörtar med alla kunder på torget. Att leva i Afghanistan eller Egypten är dock inte samma sak som att besöka Kolmården. Orientens kultur består inte bara av mattor, pyramider och slöjor. Folk bär inte på palestinasjalar och niqab för underhållningens skull. Det är helt enkelt lättare att sälja palestinasjalen än att sälja förståelsen kring varför sjalen har en sådan framträdande roll för många från Mellanöstern. Men tro mig, fler butiksbiträden och chefer från Aladdins och Jasmins hemtrakter kan också få kommersen att bli mer lukrativ. Böcker skrivna av Edward Said eller egyptiska filmer med Khaled Abol Naga som huvudrollsinnehavare kan också sälja. BEHRANG MIRI BEHRANG@BEHRANGMIRI.COM JAPP! Zlatans mål mot Frankrike mashalla. : ) ALLA TEXTER PÅ KRÖNIKE- BLOGGEN CITYSKANE.SE/ CITYKRONIKAN Behrang är rappare, skådis, pedagog, föreläsare, konferencier en McGyver som älskar falafel. NOPE! Vad hände med sommaren sista minuten någon?

5 REDIGERING: PETER SJÖBERG CITY TISDAG 26 JUNI 2012 Nyheter Barnkollen ANNA ANKLAM SCHMIDT anna@cityhelsingborg.se 3 TA TÅGET I ÄNGELHOLM Minibanan på Järnvägens museum i Ängelholm är öppen varje dag i sommar. ARKIVFOTO: THOMMY NYHLÉN/HD åriga Lydia Gustafsson, från Ängelholm, är en av de få tjejerna som är med på veckans Air Wipp Parkour Camp i hamnen. 2. Mikael Bergh, en 14-åring från Oxie, hänger i luften. 3. Anton Wiik Lemholt, 15-årig helsingborgare, fotograferar kompisen Omar El Hams volt. 4. Ella Atterby och hennes två bröder har rest till Helsingborg från Katrineholm för att vara med. FOTO: EMIL LANGVAD/HD Här får de testa parkour HELSINGBORG. Hela denna vecka arrangeras en sportskola, Air Wipp Parkour Camp, vid HH- Ferries gamla färjeläge. Sommarlolediga barn och ungdomar får lära sig grunderna i den fartfyllda sporten parkour. Det är ett jätteevenemang. Det har aldrig arrangerats ett så stort parkourläger i Sverige, kanske inte ens i Europa, säger Filip Ljungberg som har grundat Air Wipp Academy tillsammans med Marcus Gustafsson. STORT Vi har plats för deltagare. FILIP LJUNGBERG barn och yngre tonåringar tumlar runt bland hindren när tidningen besöker platsen på måndagsförmiddagen. Filip Ljungberg räknar med att många fler kommer att ansluta sig under veckan: Deltagarna kommer att sprida budskapet till sina polare. Vi har plats för deltagare, säger han medan den häftiga musiken pulserar ur högtalarna. Alla sommarlolediga skolbarn är välkomna, helsingborgare såväl som unga från andra delar av landet, nybörjare såväl som lite mer rutinerade parkourutövare. Det enda som krä är att deltagaren fyller minst tio år i år. När föräldrarna lämnade sina barn här i morse var de nervösa. Säkerhet, säkerhet, sade de. Men det är lugnt. Vi är tio ledare och börjar med två timmar genomgång i mindre grupper, sedan får deltagarna prova på själva i två timmar, säger Filip Ljungberg. Han tycker det är kul att se att det är så många unga som vill hålla på med parkour. Att det är inte bara fotboll och hockey som existerar för dem. Satsar på hall Inom kort blir Air Wipp ett aktiebolag och en inomhusanläggning ska skapas vid Jutan, under Söderviadukten mellan Söder och Planteringen. Det blir 600 kvadratmeter hall. Öresundskraft stödjer oss även där, säger Filip Ljungberg. CHRISTER ÅKERLUNDH/HD FOKUS PÅ FJÄRILAR Under hela sommaren är det olika familjeaktiviteter på Fredriksdal. Först ut i programmet är fjärilarna. Här kan man bland annat undersöka fjärilns vingar i mikroskop eller göra en foderautomat till dem. När? Mellan 25 och 29 juni, klockan Var? Fredriksdal, vid kryddträdgården. Kostar? Entré till Fredriksdal: vuxen 80 kronor, barn upp till och med 18 år gratis. TEATER Drömmen om midsommar är en teaterföreställning där publiken möter en sago gestalt som tar med dem till nya världar. Den handla om kärlek, magi och mystik och utspelar sig ute i naturen. Passar för hela familjen När? 30 juni, klockan Var? Stadsbiblioteket, vid Sago trädet i parken. Kostar? Inget. TÅG I helgen som gick öppnade Minibanan, för säsongen, på Järnvägens museum i Ängelholm. Tuffa runt på en tur bakom det engelska gröna lok et. Loket och vagnarna finns i parken bakom museet. När? Måndag söndag, Var? Banskolevägen 11, Ängelholm. Kostar? En tur på tåget kostar 10 kronor. Inträdet till museet: 50 kronor/vuxen. Upp till 19 år går in gratis. Fredriksdal bjuder på fjärilar. ARKIVFOTO: MATS ROSLUND/HD 2011 Gör det själv för :- Få en diskmaskin på köpet Köp gör det själv-kök hos HTH för :- och få en diskmaskin från Whirlpool på köpet som kan integreras med ditt nya HTH-kök. Erbjudandet gäller till och med den 13:e augusti och aer ADG 7430/1 FD vägledande pris 5.192:- HTH KÖKSFORUM HELSINGBORG: Kanongatan 159, Helsingborg, Telefon

6 CITY TISDAG 26 JUNI Sverige/Världen SPECIAL varje tisdag i City Vi kan köpa rättvisemärkt kaffe, svanenmärkt tvättmedel och närodlad gurka. Men när det kommer till vårt semestrande är valmöjligheterna sämre. Och än så länge ligger mycket av arbetet på dig som resenär. FOTO: SCANPIX Så blir du en schysst turist SEMESTER. Vill du resa rättvist har du hittills fått ta tag i det själv. Men nu börjar researrangörerna vakna till. Detta kommer att öka så det gäller för dem att hålla sig framme. Men ännu finns mycket kvar att göra, säger Helena Myrman på Schysst resande. I takt med att regnet och temperaturerna faller spanar vi efter sommarsemester utomlands. Flera charterbolag redo- Helena Myrman. gör för att sommaren 2012 blir en rekordsommar. Men det gröna rättvisetänket som styr många bland limedelsbutikens hyllor har inte riktigt slagit igenom när vi packar väskan för att lapa sol. Svenskarna börjar dock bli allt bättre på att resa schysst. Det finns ett stigande intresse för att resa hållbart. Men framför allt ser vi ett intresse hos researrangörer, säger Helena Myrman, projektledare för samarbetsprojektet Schysst resande. Kritisk till all inclusive Så hur gör man då? Resa är bra, menar Helena Myrman, men en grön turist måste tänka på att hon bör bidra till ekonomin i landet hon besöker. Bo lokalt ät lokalt. Motsatsen däremot all inclusive-resor där hotell, mat och dryck ingår i biljettpriset ger Helena Myrman inte mycket för. Det är ett exempel där inkomstläckaget är stort. De flesta anläggningarna ägs inte inom landet. Därför tjänar inte landet på utflykter, restaurangbesök och så vidare som turisterna lägger pengar på. De inkomsterna försvinner i stället utomlands. Det är inte som kaffe Trots att all inclusive-resorna ökar, och trots att det är långt kvar till den miljö- och rättvisemärkning vi är vana vid från limedelsbutiken, börjar researrangörerna ta ansvar för sin verksamhet, enligt Helena Myrman. Det är inte som kaffe. Men det finns system för certifiering. Travellife är ett kontrollsystem med tre nivåer som används av researrangörerna Ving, Fritidsresor och Apollo. Det är inte så hårt marknadsfört ännu men är ett redskap för att bedöma om bland annat arbetsvillkor, upphandling av lokala varor och miljöfrågor är schysst. TEXT: ALEXANDER VICKHOFF FOTO: SCANPIX Hur ska vi resa reko? Man kan verkligen göra en hel del. Man kan kolla om researrangören skrivit under en uppförandekod mot barnsexhandel. Där ingår att det finns en företagspolicy, utbildning av personal och ett atåndstagande från barnsexhandel. De förbinder sig även att informera de lokala leverantörer de anlitar och att årligen rapportera om sitt arbete. Sen är det viktigt att man rapporterar om man bevittnar barnsexhandel, till den lokala polisen THOMAS ANDERSSON Ecpat Sverige. och, om det är en svensk förövare, till svensk polis. Eller genom vår hotline på nätet eller vår app. Jag tänker mig att problemen med barnsexturism främst gäller länder i Asien. Stämmer det? Nej, barnsexhandeln finns överallt där det finns turister och personer som reser i tjänsten. Orsaken är efterfrågan. ALEXANDER VICKHOFF FAKTA Tipsen för ett ansvarsfullt resande Före resan: Våga fråga! Kolla med researrangören vad de hotellanställda har för villkor. Kolla med hotellet vad de har för miljöpolicy kring avfallshantering, energiförbrukning och avloppsrening. Under resan: Handla inte souvenirer från utrotningshotade arter, till exempel elfenben och korall. Var sparsam med vattnet i duschen. Uppträd på ett schysst sätt, fråga till exempel innan du fotograferar någon, i synnerhet barn. Om prostitution är förbjudet i landet du besöker: säg till researrangör eller hotellchef om du bevittnar sexhandel. Anmäl misstänkt barnprostitution, antingen till den till lokala polisen eller Ecpats Sveriges hotline Efter resan: Kontakta din researrangör och berätta om saker du inte tyckte var okej. Sprid ordet. Berätta för andra hur du gjorde för att resa schysst. Källa: Schysst resande Hur ska vi resa reko? Dels ska du tänka efter innan du reser iväg. Fråga arrangören om hur arbetsförhållandena ser ut på hotellet. Reser du på egen hand kan du vända dig direkt till hotellet och fråga om miljöarbete, arbetsförhållanden, avloppsrening MALIN KJELLQVIST Projektledare på Fair trade center. och så vidare. Under resan är det en bra idé att försöka stödja lokala näringsidkare. Strunta i de stora internationella kedjorna och gå i stället till de mindre ställena vid sidan om turiststråken. Sen har vi prutandet som vi ofta läser är viktigt i många andra länder. Ofta handlar det inte om några stora summor, men de kan vara viktiga för försäljaren som har en familj att försörja. Därför ska man tänka efter och inte pruta för prutandets skull. Dricksa är bra, det är ofta en viktig del av lönen. Men ge dricks direkt till en bra städare eller servitör. Ger du det till hotellet eller restaurangen är det inte säkert att det kommer till rätt person. ALEXANDER VICKHOFF

7 Tjänstgörande redaktör: Marcus Svensson CITY TISDAG 26 JUNI 2012 Sverige/Världen 7 NYHETER I KORTHET De båda piloterna har fortfarande inte hittats, däremot vrakdelar. FOTO: SCANPIX Turkiet: Syrien sköt mot fler av våra plan SYRIEN-TURKIET. Syrien sköt inte bara ner det turkiska jaktplanet utan också de plan som sökte efter vraket. Det hävdar Turkiet och lovar vedergällning. Samtidigt varnar Syrien Nato från att ingripa. Vi var tvungna att reagera omedelbart och även om planet hade varit syriskt hade vi skjutit det sa i går en talesman för Syriens regering om det turkiska F-4-plan som sköts ner efter att det flugit in över Syriens territorium. Turkiet hävdar att Syrien även sköt mot de plan som letade efter vraket, och lovar att nedskjutningen ska bestraffas, rapporterar DN. Samtidigt varnar Syrien Nato, vars medlemmar möts i dag för att diskutera nedskjutningen, från att ingripa. Vårt land och hav är heliga för den syriska försvarsmakten. Så heligt tycks landet dock inte vara för alla regimsoldater. I går deserterade nämligen över 30 personer från syriska armen, däribland en general och två överstar, genom att fly till Turkiet. MARCUS SVENSSON STORBRITANNIEN Kan forslas ut i diplomatsäck Julian Assange är i skydd på Ecuadors ambassad. Nu spekuleras i hur han eventuellt kan smugglas ut ur Storbritannien. En möjlighet uppges vara i diplomatsäck, som tullen inte får kontrollera. GREKLAND Avgår efter bara två dagar Greklands nyutnämnde finansminister Vassilis Rapanos avgår efter endast några dagar på den svåra posten. Anledningen till det plötsliga avhoppet är sjukdom, enligt Wall Street Journal. FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX UKRAINA Rättegången skjuts upp I går skulle senaste anklagelserna mot Julia Tymosjenko ha behandlats i domstol. Men förhandlingen i Kharkiv skjuts upp då oppositionsledaren säger sig vara för sjuk för att närvara. EGYPTEN Intervjun med Mursi var fejkad Egyptens nye president Muhammad Mursi sa aldrig att han ville stärka banden med Iran. För han talade inte ens med iranska nyhetsbyrån Fars, som fejkade intervjun, uppger DN. FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX CITATET KAN BLI REGNREKORD Lågtrycken sveper in med sydvästliga vindar. Det är Götaland och Svealand som får ta de mesta nederbördsmängderna. MARTIN HEDBERG, METEREOLOG PÅ KLART.SE, TILL SVD OM ATT REGNRUSKET VÄNTAS HÅLLA I SIG I VECKAN. FLERA PLATSER I SVERIGE KAN SLÅ NYA REGNREKORD I JUNI. BLÖ- TAST HITTILLS DEN HÄR MÅNADEN HAR MÅLILLA I SMÅLAND VARIT, MED 95,5 MILLIMETER REGN. 4 ryska vargvalpar väntas komma till Skånes djurpark vilken dag som helst, uppger Sydsvenskan. Trots dödsolyckan på Kolmården nyligen och trots att Skånes djurpark fick avliva alla sina vargar 2010 efter att de rymt från sin inhägnad. HJÄLP! SÄGER CYPERN Cypern har meddelat EU att man kommer att be om nödlån. Man behöver stötta sina banker, som förlorat stora summor på grekiska statsobligationer och lån till företag som handlat med Grekland, rapporterar BBC. Cypern blir femte eurolandet att be om lån. 163 miljoner kronor i årslön har JP Morgans vd Jamie Dixon, enligt Financial Times. Det gör honom troligen till bankvärldens bäst betalda vd. Dixons påslag förra året var 11 procent samtidigt som företagets aktiekurs föll med 21,6 procent. Kvällsöppet 26 juni Kl Kl %R A AT T B Extra kvällsöppet inför semestern för att göra din sommar enklare. Ring Mekonomen Direkt eller besök för att hitta din butik. Priser och erbjudanden gäller på reservdelar och tillbehör den 26/6 2012, eller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

8 CITY TISDAG 26 JUNI SPORT HIF I EUROPA REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK JUBEL ÖVER LOTTNINGEN? Det bler en resa till Wales för HIF i första matchen i CL-kvalet. Motståndare är The New Saints från Oswestry söder om Wrexham. ARKIVFOTO: JOHAN PERSSON/HD 2012 Walesiska helgon för HIF MYLLENBERG: Billig resa och ett överkomligt motstånd FOTBOLL. Billig resa och till synes ett överkomligt sportsligt motstånd. I går stod det klart att HIF möter Waleslaget The New Saints i andra omgången av CL-kvalet. För bara 15 år sedan lämnade TNS (The New Saints) amatörfotbollen bakom sig. Den 17 juli möter laget HIF i andra omgången i Champions league-kvalet. Det var en helt ok lottning med ett bra reseatånd. Det är ett walesiskt lag, men vi ska inte underskatta dem för de har hårt arbetande fotbollsspelare, det vet vi sedan tidigare, sade klubbdirektör Paul Myllenberg efter gårdagens lottning. Seger mot bohemer TNS vann Welsh Premier League förra säsongen och har spelat tolv Champions league-kvalmatcher tidigare. Bäst i CL-sammanhang gick det 2010 när laget kvalificerade sig för tredje omgången efter vinst mot irländska Bohemian (totalt 4 1). I tredje rundan tog det dock snabbt stopp när jätten Anderlecht stod i vägen (totalt 6 1). Spelar på konstgräs Klubbens hemmaarena Park Hall ligger i den lilla byn Oswestry. Villkoren där skiljer sig väsentligt från villkoren på Olympia. De spelar på konstgräs. Det innebär att det inte blir traditionell engelsk fotboll utan kanske en mer teknisk fotboll. Till deras hemmamatch räknar de med att tusen åskådare kommer och det är ändå dubbelt så många åskådare än vad som brukar komma, säger Paul Myllenberg som har bra koll på HIF:s plånbok. En trevlig resa En plånbok som gläds åt låga resekostnader men som inte kan räkna med horder av inresande walesare till returen på Olympia den 24 juli. Nej, de räknar med att glada britter reser hit. Det kan nog bli en trevlig resa men det förutsätter ett bra sportsligt resultat. Vad blir nästa förberedande steg? New Saints spelar tyvärr inte matcher just nu, utan har just kommit tillbaka från ledigheten. De har en internmatch på lördag men den lär nog inte ge så mycket. Men vi lär nog åka över och reka området, säger Paul Myllenberg vars team i nästa vecka därför ger sig i kast med att analysera band ade matcher på webben. TEXT: CAROLINE WICKMARK BOUAOUZAN: Vi behöver något nytt för att lyfta till nästa nivå FOTBOLL. Låt spelet börja HIF:s yttermittfältare Rachid Bouaouzan tror att CL-kvalet kan ge HIF en efterlängtad gnista. Vi behöver något nytt för att lyfta spelet till nästa nivå. HIF:s femteplats i den allsvenska tabellen må ge de egna supportrarna skrämselhicka inför Champions League-kvalet. Men yttermittfältaren Rachid FAKTA Kommentarer Jag är nöjd med lottningen. En överkomlig motståndare och en bra resa. Men jag vet ingenting om laget och jag har aldrig sett dem spela. HIF:S TRÄNARE ÅGE HAREIDE TILL HELSING- BORGS DAGBLAD. Bouaouzan menar att kvalet kan sitta som en smäck just nu. Annorlunda spel Vi vann en massa titlar förra året men vi behöver något nytt nu för att lyfta spelet till nästa nivå. Dessutom är det bra för de unga spelarna att komma ut i Europa och få erfarenhet, spelet där är annorlunda, säger holländaren som bland annat har spelat i Wigan men i likhet med Helsingborg är ett bra lag. De var ett av de toppseedade lagen så det blir ett stort ögonblick och ett viktigt test. MIKE HARRIS, THE NEW SAINTS MANAGER. många andra har dålig koll på The New Saints. Det var viktigt att vi inte fick ett big team redan i första omgången men ska jag vara ärlig så känner jag inte till något lag från Wales, säger 28-åringen. Han räknar dock inte med några lättbärgade poäng. Vi ska inte underskatta dem. Jag vill inte säga att de är underdogs men de är i alla fall outsidern. De lär ladda upp med allt de har. Jag vet inte så mycket om dem men tänkte sätta mig nu och läsa på lite. Med tanke på vad man kan få så tror jag att resan, maten, klimatet och så passar oss. Vi slipper en sån riktig mardrömsresa. MITTFÄLTAREN MATTIAS LIND- STRÖM TILL FOTBOLLSKANALEN.

9 CITY TISDAG 26 JUNI 2012 Sport 9 SPORT I KORTHET SÅ SKA HIF TA SIG TILL CHAMPIONS LEAGUE 3-4 OMGÅNG 1 JULI JULI OMGÅNG 2 + SEEDADE LAG Debrecen Ungern Maribor Slovenien Zilina Slovakien Bate Borisov Vitryssland Ekranas Litauen Basel Schweiz HELSINGBORGS IF Sverige HJK Helsingfors Finland Ventspils Lettland Slovan Liberec Tjeckien Dinamo Zagreb Kroatien Zestafoni Georgien Sheriff Moldavien Wroclaw Polen Limassol Cypern Salzburg Österrike Partizan Belgrad Serbien 31/7 OMGÅNG 3 1/8 + SEEDADE LAG (här hamnar HIF) Dynamo Kiev Ukraina Panathinaikos Grekland FC Köpenhamn Danmark Fenerbahce Turkiet Anderlecht Belgien Celtic Skottland Cluj Rumänien Vinnare 1 Omgång 2 Vinnare 2 Omgång 2 Vinnare 3 Omgång 2 Vinnare 4 Omgång 2 Vinnare 5 Omgång 2 Vinnare 6 Omgång 2 Vinnare 7 Omgång 2 PLAY OFF AUG AUG + Braga Portugal Spartak Moskva Ryssland Udinese Italien Lille Frankrike Malaga Spanien Bor Mönchengladb Tyskland Vinnare 1 Omgång 3 Vinnare 2 Omgång 3 Vinnare 3 Omgång 3 Vinnare 4 Omgång JULI Sex lag som kvalar mot varandra i dubbelmöten. De tre vinnande lagen till omgång 2. Dudelange Luxemburg Tre Penne San Marino Valletta Malta Lusitans Andorra Linfield Nordirland Torshavn Färöarna JULI 34 lag som kvalar mot varandra i dubbelmöten. De 17 vinnande lagen till omgång 3. (LOTTAS 10 AUGUSTI) 7-8 AUG GRUPPSPEL CHAMPIONS LEAGUE (LOTTAS 30 AUGUSTI) OSEEDADE LAG Skenderbeu Albanien Zeljeznicar Bosnien-H Hapoel Kiryat Israel Vardar Makedonien Shamrock Rovers Irland Flora Tallinn Estland The New Saints Wales Reykjavik Island Molde Norge Shakt Karagandy Kazakstan Ludogorets Bulgarien Neftci Azerbajdzjan Ulisses Armenien Buducnost Montenegro Vinnare 1 Omgång 1 Vinnare 2 Omgång 1 Vinnare 3 Omgång 1 (LOTTAS 20 JULI) OSEEDADE LAG Club Brügge Belgien Vaslui Rumänien Feyenoord Nederländ Motherwell Skottland Vinnare 8 Omgång 2 Vinnare 9 Omgång 2 Vinnare 10 Omgång 2 Vinnare 11 Omgång 2 Vinnare 12 Omgång 2 Vinnare 13 Omgång 2 Vinnare 14 Omgång 2 Vinnare 15 Omgång 2 Vinnare 16 Omgång 2 Vinnare 17 Omgång 2 FÖRLORARNA TILL PLAY OFF I EUROPA LEAGUE Vinnare 5 Omgång 3 Vinnare 6 Omgång 3 Vinnare 7 Omgång 3 Vinnare 8 Omgång 3 Vinnare 9 Omgång 3 Vinnare 10 Omgång 3 Vinnare 11 Omgång 3 Vinnare 12 Omgång 3 Vinnare 13 Omgång 3 Vinnare 14 Omgång 3 FÖRLORARNA TILL GRUPPSPEL I EUROPA LEAGUE TENNIS Williams ut direkt i Wimbledon Hon har vunnit turneringen fem gånger tidigare, men i årets Wimbledon blev det respass direkt för Venus Williams. Ryskan Elena Vesnina vann med klara 6 1, 6 3. Novak Djokovic tog sig däremot enkelt vidare efter 3 0 i set mot Juan Carlos Ferrero. CITY FRIIDROTT Klüft missar EM Carolina Klüft missar friidrotts- EM som drar igång i Helsingfors i morgon.längdhopparen hindras av smärtor i ena smalbenet. Vidare undersökningar får visa när jag kan hoppa igen. Just nu känns det väldigt tungt, skriver Klüft på Twitter. CITY 1,3... miljoner åskådare har hittills sett matcherna i EM. Det gör årets mästerskap till den mest besökta EM-turneringen någonsin. Uefa räknar med att siffran stiger med ytterligare personer innan turneringen är över. FOTBOLL Mindre vila för Spanien Inför semifinalen har Spanien två dagars mindre vila än sina motståndare Portugal. EM-schemat brister, hävdar kritiker. Det är bara att gilla läget, svarar Spaniens mittfältare Xabi Alonso. Vi måste leva med det även om det inte är de bästa förutsättningarna, säger han. CITY medaljchanser har Sverige i årets Paralympics i London, bedömer truppledaren Hans Säfström, enligt TT. Säfström har stora förväntningar på sin unga grupp med debutanter som han kallar för den gyllene generationen. CITY CITATET SÅGAR STJÄRNA Han kommer få många ovänner. FOTBOLL De dömer semifinalerna I går bestämdes vilka som får döma EM-semifinalerna. Det blir Cunyet Cakir från Turkiet som får döma Portugal-Spanien i morgon. Cakir skipade även rättvisa i Sveriges premiärmatch mot Ukraina. Den andra semifinalen, Tyskland Italien, dömer fransmannen Stephane Lannoy. CITY FOTBOLL Hårt straff för Barton Ingen kaptensbindel, sex veckolöner i böter och portad från Queens Park Rangers försäsongsturnering i Asien. Joey Barton får ett saftigt straff av QPR efter skandal en i ligaalutningen mot Manchester City. Då visade Barton ut efter att han sparkat ner Sergio Agüero. CITY SVENSKE MÅLVAKTSLEGENDAREN THOMAS RAVELLI FÖR- DÖMER JOE HARTS PSYKNINGAR I STRAFFLÄGGNINGEN MOT ITALIEN. TILL SPORTBLADET SÄGER RAVELLI ATT ENGELSMANNENS FULA GRIMASER INTE FÖLJER FOTBOL- LENS VETT OCH ETIKETT. CITY FOTBOLL Italien skakat av skador Straffdramat mot England blev en pyrrhusseger för Italien. I semifinalen mot Tyskland på torsdag tvingas laget klara sig utan sin atängde högerback Christian Maggio. Daniele De Rossi, Ignazio Abate, Giorgio Chiellini och Thiago Motta är dessutom osäkra på spel på grund av skador. CITY Chelsea Barcelona Man United B München Real Madrid Arsenal Porto Milan Valencia Benfica Shaktar Donetsk Zenit St Petersb Schalke 04 Manchester City Olympiakos Ajax Juventus Paris SG Galatasaray B Dortmund Montpellier Nordsjælland Vinnare 1 play off Vinnare 2 play off Vinnare 3 play off Vinnare 4 play off Vinnare 5 play off Vinnare 6 play off Vinnare 7 play off Vinnare 8 play off Vinnare 9 play off Vinnare 10 play off GRAFIK: ANDERS BEHRMANN

10 SUNSET TENNIS ONSDAG 11 JULI KL Stjärnspäckad kväll med tennis i världsklass och underhållning av årets komet från melodifestivalen David Lindgren Shout it out. Särskild biljett gäller för kvällsprogrammet, boka på swedishopen.org Välkomna! Mediepartner:

11 REDIGERING: MIRIJAM GEYERHOFER CITY TISDAG 26 JUNI 2012 Redaktör: Maria Lindman Hälsa 11 SNABBTRÄNING. Kettlebellträning är på frammarsch i Skåne. Det är en effektiv träning där kroppen får en riktig genomkörare på tjugo minuter, säger kettlebelltränaren Marco Vega. KRÄVANDE KETTLEBELL På klubben Viljan tränar man med kettlebells genom cirkelträning och målet är att förbättra sin smidighet, styrka och kondition. Träningspassen görs i grupp, men övningarna kan variera mycket från person till person. Så både en person som är vältränad och en person som är nybörjare kan få ut mycket av samma träningspass beroende på kulvikten och hur många övningar man exempelvis orkar göra på en viss tid, säger Marco Vega. Bland Viljans medlemmar finns både Rollerderbyåkare som vill förbättra sin prestation på tävlingar och 60-åringar som vill bli rörligare. Framför allt jobbar vi med att stärka kroppen för att underlätta i vardagen. Det kan vara saker som att orka bära de tunga kassarna från mataffären eller göra många lyft på jobbet utan att kroppen ömmar eller får förslitningar. Kettlebellträning har blivit mer och mer populärt runt om i Sverige. Marco Vega tror att en av anledningarna till sportens popularitet är träningsformens effektivitet. Ett pass är tjugo minuter långt. När du kommer hit så kör vi uppvärmning och nedvarvning så det sammanlagt blir en timme, men efter tjugo minuter kettlebell är man helt slut. En annan fördel med kettlebellträning, enligt Marco Vega är att man under ett och samma pass tränar både styrka och kondition, istället för att sprida ut det på flera träningstillfällen. Många människor har inte så mycket tid idag och kettlebell är roligt samtidigt som kroppen snabbt får en riktig genomkörare. Ifall man köper en kettlebell är det också enkelt att träna hemma. Marco Vega tycker det är viktigt att träningen ska ske på ens egna villkor. Det viktigaste är att du tävlar mot dig själv och de mål du vill uppnå, inte mot någon annan. TEXT: KRISTINA HEDLUND tema@cityskane.se FOTO: DAVID BERGSTRÖM tema@cityskane.se FAKTA Vem: Marco Vega Gör: Tränare och delägare i träningsklubben Viljan sedan starten i september Sedan: Marco har tränar kettlebells i fyra år och utbildat sig till tränare hos amerikanska tränaren Steve Cotter. FAMILJETRÄNING Marco Vega och dottern Luna Vega tränar kettlebell ihop. Det är roligt och jättejobbigt. Tjugo minuter känns som en timme, säger Luna andfått. BLIR SLUTKÖRD Första gången Marco Vega testade kettlebell blev han förvånad över hur ansträngande det var. Trots att jag hade bra kondition innan, var jag helt slut efter passet. JUST NU: KETTLEBELL SNABB HISTORIA Kettlebell har funnits länge. Första gången den dök upp var i ett ryskt lexikon Kettlebells var så populära i sitt hemland att de kallade tyngdlyftare för Girevik som betyder kettlebellman. Inte en enda annan sport utvecklar vår muskulära styrka och kroppar så väl som kettlebellträning skrev man i den ryska tidningen Herkules redan Sugen på att prova? Vikten av vikter Klassiska vikter i kettlebell är 16, 24 och 32 kilo men i och med allt fler börjar träna med kettlebells finns de nu kettlebells från 4 upp till 60 kilo. En bra regel när man ska börja träna med kettlebells, är att starta med lätta vikter och träna upp tekniken innan man ger sig på tyngre vikter. En traditionell kettlebell i gjutjärn finns i många viktklasser och kostar från några hundra kronor upp till flera tusen, beroende på märke och viktklass. MARCOS YOUTUBE-TIPS Vill du se på kettlebellträning och få tips på övningar, sök på Steve Cotter på Youtube. Kettlebell Skåne runt Här är några andra träningsanläggningar runt om i Skåne där du kan träna kettlebell: Kristianstad: Basic Gym har kettlebellpass. Hässleholm: ordnar kettlebellkurser i sommar. Helsingborg: Träningsakademin ordnar pass.

12 CITY TISDAG 26 JUNI Utbildning REDIGERING: MIRIJAM GEYERHOFER Redaktör: David Bergström Det är lätt att stressa upp sig under sommaren över sommarjobb, eftersläntrande tentor, sommarkurser eller bara känslan av att man måste maxa sommarlovet. Men glöm inte hängmattan också! TEXT: MARIA LINDMAN FOTO: SCANPIX Vila dig i form i sommar Andningsövning Sätt dig bekvämt och ta ett par djupa andetag genom näsan så att magen och axlarna sjunker ner. Börja sedan med övningen: Andas långsamt in genom båda näsborrarna och räkna till fyra. Håll andan och räkna till två. Andas långsamt ut genom näsan och räkna till fyra igen. Håll andan ute och räkna till två. Andas långsamt in igen. Upprepa övningen fem till tio gånger. Källa: 1177.se Mindfulnessapp! Svårt att sätta dig ner och ta det lugnt och vara i nuet? Då kanske en app kan hjälpa till! Appen Mindfulness för iphone innehåller röstguidade mindfulnessövningar och en mängd olika funktioner för komma igång. Pris: 15 kronor Slappa på spik Effekten av spikmattan har varit omdiskuterad och ifrågasatt, samtidigt som många svär att den fungerar. MOT TOPPFORMEN! Glöm inte vikten av vila. FOTO: SCANPIX Läs en bok! Att ta en stund i gröngräset eller i hängmattan med en bra bok gör under för hälsan. Enligt en undersökning räcker det att läsa i sex minuter för att sänka stressen med 68 procent. Vad det är för bok du läser spelar mindre roll, men du, låt kurslitteraturen vila! SPIKMATTA MED AKUPRESSURPIGGAR, 499 KR, SHAKTIMATTAN.SE Nr /12 Best i test Sony 55HX855 A-G A Energiklass 46 Tum/cm kwh/år

13 REDIGERING: CECILIA HAGELIN CITY TISDAG 26 JUNI 2012 Redaktör: Adrianna Jalming Mode Lervälling, stekande sol och campingliv kräver 7 kläder som tar hänsyn till både stil och bekvämlighet. Här är plaggen som förgyller FESTIVAL- SOMMAREN Sweet Sue/Tjallamalla, 499 kr 2. Velour/Aplace, 995 kr 3. Rodebjer, 599 kr 4. Antonia/Tjallamalla, 599 kr 5. Du Sköna/Tjallamalla, 299 kr 6. H&M, 69,50 kr 7. MQ, 199 kr 8. Indiska, 99 kr 9. Oas/Tjallamalla, 249 kr 10. Whyred, kr 11. Indiska, 399 kr 12. H&M, 249 kr 13. Velour/Aplace, 995 kr 14. Vero Moda, 299 kr 15. Sweet Sue, Tjallamalla, 799 kr 16. Rodebjer, kr 17. Indiska, 499 kr 18. Whyred, kr 19. Gina Tricot, 199 kr

14 CITY TISDAG 26 JUNI REDIGERING: CECILIA HAGELIN NÖJE LILLFREDAG MARTIN AXÉN MUSIKER OCH KLUBBARRANGÖR ELIN FALKENSTRÖM NÖJESREDAKTÖR EMILIA SÖELUND NÖJESREDAKTÖR KAKAN HERMANSSON KOMIKER OCH KLUBBFIXARE 1 Jag kommer absolut vilja bevittna detta. Vem vill inte det? Klacksparken I Parken i den helt unika kultfolkparken Tyrolen i Blädinge utanför Alvesta blir sommarens höjdpunkt. Skjutbana, bollkastning, rundpingis, veteran bilar och mopeder blandat med Dagge från Bullet som sjunger Cornelis, Timbuktu och James Hollingworth som kör Älgarna Demonstrerar kan inte bli annat än underbart. Boka in 25e augusti direkt! 2 Henke Jag tänker att det är mer klackarna i taket hos småpartierna. I dag börjar Sveriges största festival, Peace & Love, i Borlänge. Vilken festival är du sugen på att åka till i sommar? Henke Larsson är så otippad skådis så det sjukt nog kan bli riktigt grymt! Jag kommer absolut vilja bevittna detta! Vem vill inte det? 3 På Jag hoppas på miljöpartiet. Skulle de bara lägga manken till kunde de samla flera av Sveriges festligaste personer och band till en riktigt minnesvärd vecka! Låt Peter Wahlbeck leda festligheterna och boka några grymma band så kan Romson och Fridolin snacka politik och allt kommer bli så bra! LÄST PÅ Trots att det verkar vara kanske i flummigaste laget så är jag sugen på att testa Burning Man. Att vara med och bygga upp (eller kanske kolla på andra som bygger, det är ju typ 700 grader varmt) Black Rock City mitt i Nevadaöknen, det vore ballt. Larsson och Mini Andén är klara för roller i nya säsongen av Solsidan. Hur pepp är du på att kolla? Jag var inte det minsta pepp, tills jag hörde om Henke. Gillar när folk spelar sig själva och Henke som butter fotbollstränare till överklasskidsen kommer bli kanon tror jag. Annars vore det kul om Oves argsinta och politiskt övertygade kusin, spelad av John Malkovich, flyttade in på Solsidan och gjorde revolution. De stora partierna vet ju säkert att de har en massa ögon på sig i Visby. Jag tänker att det är mer klackarna i taket hos småpartierna. Kanske en karaoke med Falkvinge och piraterna i nåt undangömt party tält. Och Junilistan är ett så festligt partinamn att jag skulle gå på partajet bara lonesome george levde ensam redan på 70-talet när han hittades. ingen att para sig med, årtionde efter årtionde. det är för sorgligt. SERIETECKNAREN NINA HEMMINGSSON OM JÄTTESKÖLDPADDAN GEORGE SOM DOG IGÅR. HAN BLEV ÖVER HUNDRA ÅR GAMMAL OCH VAR DEN SISTA AV SIN ART. RIKTIGT SORGLIGT. FÖRFEST: Ingen Som Mina Vänner. FEST: 212 Azealia Banks. EFTERFEST: Call Tyrone Erykah Badu. GUILTY PLEASURE: Don t Stop Believin Journey. Jag och gummistövlarna hade gärna besökt Isle of Wight. Om jag fick välja fritt skulle jag skippa de svenska festivalerna helt och hållet och satsa på en brittisk sommarfestival. Klassiska Glastonbury festival håller uppehåll 2012, men jag och gummistövlarna hade gärna besökt Isle of Wight Festival eller skotska T in the Park. Måste erkänna att jag är lite svag för Henke. Det har varit tomt utan honom i EM, så varför inte ge honom en chans att visa upp sin nya humoristiska sida? söndag drar Almedalsveckan igång en veckas rosékollo med politik, party, pr-jippon och massa lobbyism. Vilket parti fixar bästa festen? Peter Wahlbeck. OTIPPAD SKÅDIS John Malkovich. Feministerna i Fi är ju inte rädda för att tänja på gränserna, så deras partiparty skulle säkert bli minnesvärt om de har några pengar kvar att bränna vill säga. SPOTIFYLISTAN AV EMMA FÄLLMAN LIGGA: I Idolize You Lizz Wright. BAKOM RATTEN: Ain t Nothing Wrong With That Robert Randolph And The Family Band. TRÄNA: Bad Girls M.I.A. M.I.A. DE MED MINST SJÄLVDISTANS Går mest runt och kollar så att fulla tjejer inte råkar illa ut. Jag har svårt för festivaler, går mest runt och kollar så att fulla tjejer inte råkar illa ut. Nu är jag på pride i San Francisco som är en större, roligare och mer politisk pride än nån annanstans! från Lund som i dag släpper sin debutsingel Call Him Dick. Emma har tidigare bland annat varit med i True Talent och Idol. Henrik Larsson. Scanna QRkoden med mobilen och få hela listan direkt! Vad är Solsidan? De med minst självdistans. Det parti med minst förankring i verkligheten och med den sjukaste människosynen. Kan bara tänka mig ett parti som har riktigt tråkigt med andra ord.

15 REDIGERING: PETER SJÖBERG CITY TISDAG 26 JUNI 2012 Nöje 15 HÖRT OCH HÄNT FOTO: WALTER BIERI/AP FOTO: KIRSTY WIGGLESWORTH LETAR PROGRAMLEDARE Projektledaren Cajsa Lindberg har inlett jakten på vilka tre som ska leda Musikhjälpen i Malmö i december. ARKIVFOTO: OLIVIA MARIETTE BORG/SR 2010 Musikhjälpen till Malmö MALMÖ. Musikhjälpen återvänder till Malmö i december. Över hundra personer kommer att arbeta med projektet, men vem som ska leda programmet är ännu inte klart. Vi letar efter vissa egenskaper hos trion i glasburen. Vi behöver duktiga radio programledare som är kunniga, empatiska, engagerade och bra på att ta människor. Dessutom är det bra om åtminstone någon av dem har humor och tycker om upptåg. Men det viktigaste är att de är goda medmänniskor, säger Cajsa Lindberg som är projektledare på Sveriges radio. Tredje gången i Malmö Musikhjälpen arrangerades för första gången i Malmö 2008 och glasburen återvände till Gustav Adolfs torg Summan av de insamlade pengarna har ökat varje år, från tre miljoner 2008 till över 18 miljoner förra året. Men Cajsa Lindberg vill inte spekulera i hur mycket man kan samla in i år. Jag vill inte prata om siffror. Jag vill prata om engagemang. Varje krona räknas, även om man bara skickar ett sms och skänker 50 kronor. Vart går pengarna i år? Det är inte klart än. Det pågår diskussioner med Radiohjälpen. Kravet är att insamlingen ska gå till en undanskymd katastrof. FAKTA Musikhjälpen Musikhjälpen är ett samarbete mellan Sveriges radio, Sveriges television och Radiohjälpen. Tre programledare blir under sex dygn inlåsta i en glasbur. Målet är att samla in så mycket pengar som möjligt till en undanskymd katastrof. Förra året gick pengarna till kampen för alla flickors rätt att gå i skolan. Programmet direktsänds i P3, Din Gata, Metro pol och SVT Play. Det blir tredje gången Musikhjälpen arrangeras i Malmö, varför hamnar den just här? Det är ett stort projekt, så det är en förutsättning att det finns ett bra sam arbete med kommunen. Malmö stad har visat att de både kan och vill ställa upp med det vi behöver. Dessutom har stadens invånare visat ett stort engagemang. Varför engagerar sig så många i det här? Jag tror att det handlar om kombinationen av glädjen i musiken och att vi pratar om något som är viktigt, nämligen solidaritet och medmänsklighet. Galor kan kännas pampiga och storslagna. Dessutom varar de bara en kväll. Vi tar upp de här frågorna i lugn och ro. Du har själv jobbat med det här i fyra år. Varför? Det kan låta som en klyscha, men man blir överväldigad av det engagemang som finns för en god sak. EMILIA SÖELUND emilia.soelund@cityskane.se FILM Tysk gör film om Assange Tyske filmaren Cyril Tuschi sätter Wikileaksgrundaren Julian Assange (bilden) under luppen i en engelsk - s pråkig spelfilm. Det är ännu inte klart vem som ska ha huvudrollen. TT SPEKTRA MUSIK Jag har sett det på Facebook Så heter Nilla Nielsens nya singel som släpps den 29 juni. Redan nu kan man förhandslyssna på låten i Nillas egen mobilapp som går att ladda ner gratis på hennes hemsida. CITY SWEDISH HOUSE MAFIA KÖR EXTRA Suget efter Swedish House Mafia är så stort att DJ-trion sätter in en extra spelning i Stockholm (23 november) på sin akedsturné. TT Spektra MUSIK Lisa Stansfield gör comeback Popstjärnan Lisa Stansfield är på väg in i studion igen för att jobba med nytt material. Sedan senaste plattan från 2004 har det varit tyst från sångerskan. TT SPEKTRA CITATET WAINWRIGHT GÖR MUSIKAL Den är sprungen ur mina gamla framgångar och tragiska slut, men är inte på något sätt en självbiografi. RUFUS WAINWRIGHT OM SIN NYA FILMMUSIKAL THE GREAT WHITE WAY miljoner. Så många exemplar har Spelföretaget Electronic Arts sålt av sin populära racingserie Need for speed. Spelet ska nu bli film i regi av Scott Waugh. CITY/TT SPEKTRA Hjärtsjukdomar slår obarmhärtigt i alla åldrar. Forskarna behöver mer pengar. Din minnesgåva ger fler hjärtan chansen att klappa längre. Ring eller använd pg Vi filéar laxen utan kostnad Fjordlax Hel fisk 98:-/kg Se den live i sommar. Kommer inte i TV! BJÖRN KJELLMAN MARIANNE MÖRCK EVA RYDBERG BIRGITTA RYDBERG m fl Hjälp ett barn att fortsätta drömma. Bli fadder från 100 kr i månaden. Välj mellan att bli fadder till ett barn eller projektfadder. Anmäl dig på Priset gäller endast idag Räk båten Alltid en avgång som passar Fredriksdalsteatern varje kväll utom måndagar. Biljetter: Telefon eller BARN SOM HAR DRABBATS AV CANCER ÄR VÄRDA EN LJUSGLIMT I TILLVARON. MED DITT BIDRAG KAN VI ORDNA DET. PG FÖRKÖP: , OMBUD: HELSINGBORG: WE LOVE MUSIC, MÖLLEGRÄNDEN 13A. ÄNGELHOLM: DIREKTEN KRYSSET, STORGATAN 30. HÖGANÄS: BOGRENS DIREKTEN, STORGATAN 55

16 CITY TISDAG 26 JUNI Mejl & Mess Mejla till Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna. Messa till Skriv CITY [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text. Jag ogillar Folkets parks djurhållning Folkets park i Malmö. FOTO: MÅRTEN SVEMARK MALMÖ OREDA? Vad gör en hund för oreda i parken då? Hundar bajsar, men det plockar man upp. En dag gick jag, min sambo och vår hund till Folkets park. Allt var okej tills två vakter utvisade oss från parken. Mellan 14/4 och 30/9 är hundar förbjudna i parken enligt Malmö stads hundstadga. Men alkohol, droger och störande fulla människor är ok? Vad gör en hund för oreda i parken då? Hundar bajsar, men det plockar man upp. Borde parken satsa på hundavdelning? Jag vill umgås med min bästa vän i folkets park. På hundbadet får vi vara och leka så mycket vi orkar. Där är en enkel regel: Här får hundar vara! En annan del av Folkets park som jag ogillar är deras djurhållning. Har många gånger fastnat utanför de stimulanslösa burarna. Kängurus, sköldpaddor, papegojor. Är dessa typiska Malmödjur? Är de relevanta för Folkets park? Är deras liv värda att levas där inne? Är vi värda tillgången till dessa djur som lever fängslade? Är de värda det vi människor utsätter dem för varje dag? Jag är en av fyra som satt i bur på GA-torg för aporna på SMI. Vi blev utsatta för obscena beteende. Förbipasserande riste i gallret, och stack in bananer, gjorde störande ljud och grimaser, andra lutade sig över oss, tittade i minuter och gick sedan vidare. Det jag var med om var brutalt och söndertrasande. Jag stirrade blankt, kunde inte röra mig, jag kände av apati inom loppet av 24 timmar. De som tillsammans med mig satt i burarna bekräftade min upplevelse. Människans grandiositet har fördärvat det lilla fina utav mänskligheten vi hade kvar att vara stolta över. Kan vi inte respektera varandra eller låta bli att se nöje och glädje i andras lidande så vet jag inte vad som finns kvar att vara stolta över. Folkets park borde rannsaka sig själva, omprioritera vad som är viktigt för parken och för folket den är till för. FANNY PETERSSON FREE DAWIT dagar. Så länge har den svenske journalisten Dawit Isaak suttit i fängelse i Eritrea utan rätte gång. Dagens recept Matildas goda pasta Carbonara 1. Koka pastan aldente. 2. Riv permesanosten. 3. Finhacka rödlöken och tärna baconen. 4. Stek baconen och tillsätt sedan löken. 5. Fräs löken genomskinlig, häll på grädden och låt små puttra några minuter. 6. Krydda med salt, peppar och tillsätt parmesanosten under omrörning. 7. Separera 3 ägg (gulor för sig och vitor för sig). 8. Häll ner pastan i baconsåsen och tillsätt ägggulorna under omrörning. 9. Låt allt puttra i några minuter innan servering. 4 portioner Detta behö 1 rödlök 3 paket bacon 5 dl grädde 1 1/2 dl parmesanost 3 äggulor Salt Peppar Persilja Ingredienserna direkt i din mobil - scanna QR-koden Känner du dig som hemma bland grytor och kastruller? Ta chansen att dela med dig av ditt bästa recept till hundratusentals skåningar. Skicka in receptet och dina kontaktuppgifter samt en bild och en kort presentation av dig själv. Mejla till recept@cityskane.se Bland de publicerade bidragen lottar vi ut ett presentkort på Cervera värt kr! Lycka till! Dagens recept i City är komponerat av Matilda Mattsson i Malmö. Hennes stora passion i livet är resor och mat. Matilda har tidigare jobbat som kock till sjöss. På fritiden driver hon bloggen MatildasMat.se och spelar datorspel med sambon.

17 KAMMA? TYP POST AV KORT KRONA LYCKLIG VITSDAM I GÖTET UNDER GÅR YTAN FYLLDA KRYDDA OTUR GAMLA TAK MASSIV METALL- PLATT STÅNG BESEG- RADE TÄCKT UPP- NATRIUM MEDLARE SKA DÖMDE BE- MOTALA- BON? KÄRN- LÄGE BETYDEL- SEFULL SCHACK- TERM GRUPP STÖD- SÄNDER I FINLAND SIMMARE LÅNG- KLOSTER- SVENSK PLATS AMERI- ADVOKAT KANSK RALPH NEGA- TION NORR I DEN HAR INGEN LAG Mejla till tycktill@cityskane.se Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna. Messa till Skriv CITY [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text. CITY TISDAG 26 JUNI 2012 Serier 17 ELVIS AV MARIA OCH TONY CRONSTAM HOROSKOPET VATTUMANNEN (21 jan 18 feb) Din arbetsbörda har ökat - men troligen på ett ganska produktivt sätt. Möjligen väntar en liten kassaförstärkning. TVILLINGARNA (22 maj 21 juni) Tvillingen resonerar vanligen förnuftigt, men i ett speciellt - laddat - sammanhang tycks du just nu inte tänka så där riktigt klart! VÅGEN (24 sep 23 okt) Ändra inte på något överenskommet innan du tänkt igenom det hela - och gjort dig en föreställning om möjliga konsekvenser! CARPE DIEM AV NIKLAS ERIKSSON FISKARNA (19 feb 20 mars) Granska alla råd och tips noga - en spännande möjlighet av något slag väntar runt hörnet! KRÄFTAN (22 juni 22 juli) En förändring av något slag faller dig inte i smaken, men hur ska andra veta vad du tycker, om du inte berättar det? SKORPIONEN (24okt 22 nov) Låt dig inte stressas till förhastade beslut utan koncentrera dig på väsentligheter, och offra inte tid och energi på annat! BARNENS PLANET Har du ett kul barncitat? Se under sudokut VÄDUREN (21 mars 20 april) Du får en möjlighet att åtgärda något du inte är helt nöjd med. Det tycks vara dags att börja planera inför ett jubileum av något slag. LEJONET (23 juli 23 aug) Tecknen råder just nu Lejonet att välja beprövade metoder i olika situationer och att undvika chanstagningar! SKYTTEN (23 nov 21 dec) Skytten börjar nu få bättre vind i seglen, och framgångarna låter nog inte vänta på sig! OXEN (21 april 21 maj) Din nuvarande medvind ser ut att hålla i sig. Kanske får du chansen att förverkliga något som du drömt om. JUNGFRUN (24 aug 23 sep) Du har goda idéer som säkert går att förverkliga, men du tycks ta lite väl stor hänsyn till vad andra tycker och tänker. STENBOCKEN (22 dec 20 jan) Du grunnar på en del frågor som tycks röra en familjeangelägenhet. Beväpna dig med tålamod! SUDOKU UTMANINGEN LÖSNINGAR Q Du har kanske hört den engelska sången om Ten green bottles hanging on the wall? I den här uppgiften hänger det emellertid 30 flaskor på väggen, och i alla flaskorna finns det vin. Flaskorna kan vara mer eller mindre fyllda, men ingen är helt tom. Uppgiften går ut på att färglägga den del av flaskorna som innehåller vin. Talen under flaskorna anger hur mycket vin det totalt finns i de tre flaskorna i just den kolumnen. Talen till vänster anger hur mycket vin det finns i varje vågrät rad. Skål! Exempel: Förra utmaningen AV SKRÄCK KAN TÄCKA SEGT VIRKE SOM EN SOL- GUD GÅR I Förra krysset P K Ö K A P R I S N I N T V I K T I G K I Ö O S I S T L E N E M B G U A A R Ö N CITRON S A K R A L B Y G G N A D U T R E D A Å L N A D E R GRUVA O R T V A D S T E N A E N A Bulls LÄTT Så spelar du: Fyll i de spelfält som saknas så att siffrorna 1-9 finns i varje region. De förtryckta siffrorna kan inte flyttas. En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn. CITY-KRYSSET NARRA ÅSKÅD- ARE ID FONDEN SOM DEGEN GOD- KÄNT JOBBAR LÖNLÖST MEDEL Föregående lösning lätt sudoku: TILLSLAG DEN ROAR JÄGARE VAR EN ARK KAN VILLKOR VARA LÄNGD- MÅTT VIKTIGA TECKEN AB HOS GRANNE Föregående lösning medel sudoku: STORT SVENSKT BAND SKYAR SKA FÖLJAS CIRKEL- FORMAT TILL- TALAT SLUT- ORD LEVER I VATTEN TONER I FÖLJD LÖSER MYCKET ANGER VILKEN ÅNGAR FRAM JAG INDIANA JOBBAR KOCKAR MED STOR KOSTYM- FEST HAN JOBBADE I SILO JÄTTE- LIK LITE UDDA SJÖMIL Bulls SKICKA IN ROLIGA CITAT Har du ett roligt barncitat taget ur verkligheten? Nu kan det bli en seriestripp. Eposta citat till barnensplanet@bulls.se. Skriv Barncitat i ämnesraden så ser vi till att tecknaren Lars Rudbjer får ta del av det.

18 CITY TISDAG 26 JUNI Tv Måns har förberett sig sedan nyår och nu är han riktigt laddad. FOTO: SVT Nu sjunger Måns in sommaren igen Ett säkert sommartecken och ett av årets populäraste program är tillbaka. Allsång på Skansen inleds i kväll och sångledaren heter även i år Måns Zelmerlöw. Det blir i vanlig ordning en mix av nya stjärnskott och ärrade allsångsveteraner, och i första programmet står bland andra Laleh, Agnes och Magnus Uggla på scenen. SVT FILMGUIDEN MED BJÖRN BRÅNFELT Do the right thing Drama. En laddad historia i ett fattigt kvarter i Brooklyn. Det börjar med att det är årets hetaste dag. Sedan stiger temperaturen. Hårt men kryddat med befriande svart humor. (USA, 1989) SVT General von Döbeln Drama. Stjärnspäckad filmatisering av Sven Stolpes pjäs Döbeln. Det teatrala anslaget är påtagligt i, men Edvin Adolphson och Poul Reumert håller intresset uppe. (Sverige, 1942) SVT Paul Mercurio Strictly ballroom de förbjudna stegen Drama. En yngling (Paul Mercurio) utmanar konventioner när han vägrar dansa enligt strikta regler. Passionerat romantiskt om tävlingsdans. (Australien, 1992) TV4 FILM George Clooney Men who stare at goats Komedi. Reporter (Ewan McGregor) i Irak snavar över hemlig militär organisation som jobbar med paranormala krafter när han möter ex-agent (George Clooney). Ojämn film. (USA, 2009) TV USA England Top Model är tillbaka med en ny säsong, den artonde i ordningen, och den här gången ska sju nya och hoppfulla modeller från USA möta sju rutinerade deltagare från Top Model England. TV Kvinnor mördas Kommissarie Thorne: Sömntuta är en brittisk thrillerserie i tre delar baserad på en kriminalroman av Mark Billingham. Här ställs kommissarie Thorne inför en seriemördare. TV Tidlöst moderna K Special uppmärksammar två av efterkrigstidens mest betydande formgivare, Charles och Ray Eames. Ta njutning på allvar, var parets motto vilket märks i deras tidlösa design. SVT National security Actionkomedi. Earl (Martin Lawrence) blir utslängd från polisskolan. Hank (Steve Zahn) får kicken. Nu tvingas de jobba ihop som säkerhetsvakter. Förutsägbart men inte utan roliga scener. (USA, 2003) TV Snuten i Hollwyood 2 Actionkomedi. Eddie Murphys snabbkäftade Detroit-snut återvänder till Los Angeles efter ett mordförsök. Uppföljaren saknar spontanitet. Några roliga scener. (Beverly Hills cop II, USA, 1987) TV SVT Rapport Regionala nyheter Sidenvägen på 30 dagar Seventies Jazzrockgruppen Chicago Kulturnyheterna Sverige i dag sommar Rapport Regionala nyheter Seriestart: Allsång på Skansen I sommar får vi nöja oss med två nya fristående anitt. FOTO: ALL3MEDIA Säsongstart: Morden i Midsomer Glömda brott (R) Programstart: Extra gnälligt Rapport Kulturnyheterna Do the right thing Amerikanskt drama från Rapport 1.25 Den stora kustresan (R) 2.05 Rapport 2.10 Gravid i höga klackar (R) 2.55 Rapport 3.00 Nordkalotten 365 (R) Rapport 4.00 Sverige i dag sommar (R) 4.10 Minnenas television: Inga Gill (R) Sidenvägen på 30 dagar (R) SVT Fritt fall (R) Nyhetstecken Uutiset Kinas glömda pyramider (R) Brittisk dokumentär från SVT2 HD. Från Även 27/6 och 28/ Lucky in love Norskt reportage från Oddasat Vem vet mest? (R) Även 1/ Magnus och Petski Finlandssvensk reportageserie från Del 5 av 6. Hur svårt kan det vara att jobba som konstnär? Även 27/6, 30/6, 1/7 och SVT24 27/ Bästa sändningstid Am dokumentärserie från Del 4 av 4. Förkämpen. SVT2 HD. Även 28/6, 30/6, 1/7 och SVT24 27/ Panik i byn Belgisk animerad serie från Del 3 av 20. Vilfåtöljen Aktuellt Regionala nyheter Sportnytt Eames - arkitekten och målaren K special. Dokumentär. Även 29/6 och 30/ Mästarklass med Berganza (R) 0.10 Hex (R) 0.55 Hans Roslings statistik (R) Från Sverige till himlen (R) De gåtfulla kullarna är fulla av skatter. FOTO: SVT TV Navy CIS Amerikansk dramaserie från Keno How I met your mother (R) Amerikansk komediserie från Del 19 och 20 av 22. Robin har nominerats till ett pris i journalistik Cobi Smulders och alla måste ta med sig en dejt till prisgalan. Lily och Barney letar efter ett band till bröllopet Top model 18 Amerikansk realityserie från Del 1 av 13. De sju amerikanska modellerna möter sina sju brittiska motståndare, som tidigare har deltagit i Top model England. Programledare: Tyra Banks Project runway all stars Amerikansk realityserie från Del 7 och 8 av 12. Deltagarna får i uppgift att skapa en kostym åt rollfiguren Uzo Aduba i Broadwaymusikalen Godspell. Programledare: Angela Lindvall. Även 1/ Navy CIS Amerikansk kriminalserie från Även i natt Sex and the city Amerikansk dramakomediserie från Jims värld (R) 1.05 Brottskod: Försvunnen 2.00 Trauma 2.55 Sandhamn 3.40 Sex and the city (R) 4.10 Extreme home makeover (R) Funniest pets and people Nanny (R) VÄDRET HELSINGBORG I DAG 26 JUNI NEDERBÖRD senaste 14 dagarna Prognosen idag Säker Ganska säker Osäker Båstad Ängelholm Höganäs Helsingborg Helsingör +19 Ven Köpenhamn Landskrona Lund +19 Malmö Helsingborg: Varierad molnighet med någon enstaka skur grader /6 18/6 7 m/s (mm) 25/6 +0 Dag +0 Kväll /6 Ons +17 Fre Tor +17 Lör KUSTVÄDRET Sundet Morgon Middag Kväll Sydkusten Morgon Middag Kväll 18/6 9 m/s 8 m/s 7 m/s 14 m/s 10 m/s 9 m/s TEMPERATUR senaste 14 dagarna 25/6 Annonsplats SVERIGE I DAG Ostadigt i stora delar av landet. Regn sträcker sig från Norrlandskusten ner till Götaland. Störst chanser 1 till sol i södra Sverige m/s 9 Min Normal Max SOLEN 3-6 m/s C m/s m/s m/s 9-13 m/s Helsingborg Upp I dag I morgon Ner Ons Tor MÅNEN Upp Ner VÄRLDEN I MORGON Algarve Antalya Aten Bagdad Bangkok Barcelona Beijing Beirut Belgrad Berlin Bryssel Budapest Chicago Helsingfors Hongkong Hurghada Kanarieöarna Kapstaden Lissabon London Los Angeles moln +35 sol +30 sol +42 sol +33 åska +30 sol +27 moln +27 sol +26 sol +20 skur +21 regn +24 sol +32 sol +17 skur +28 skur +37 sol +30 sol +15 sol +30 sol +23 mulet +28 sol Malaga Mallorca Mecka Miami Moskva New Delhi New York Oslo Paris Phuket Prag Rhodos Rom Sarajevo Colombo Sydney Tallinn Teheran Tokyo Warszawa Zagreb +29 VÄRLDEN I DAG moln +32 sol +38 sol +28 skur +19 moln +38 sol +24 sol +16 moln +24 moln +31 skur +23 moln +27 sol +34 sol +19 sol +27 skur +16 moln +16 moln +27 sol +23 mulet +18 moln +25 sol

19 CITY TISDAG 26 JUNI 2012 Tv 19 TV4 KANAL 5 TV Fångarna på fortet (R) Svensk underhållning från Reprisstart: Halv åtta hos mig (R) Svensk matlagningsserie från Från 25/ Säsongsalutning: Ice road truckers: Dödens väg Kanadensisk dokumentärserie från TV4 HD. Även 1/ Nyheterna Lokala nyheter Väder Halv åtta hos mig (R) Svensk matlagningsserie från Del 2 av 56. Bruno är dagens värd. Han bjuder gästerna på rökt lax och wasabioströra, gryta med högrev och kalvdans. Även 27/ Bygglov (R) Svensk inredningsserie från Del 2 av 10. Bygglogänget hjälper familjen Syrén med uteplatsen. Programledare: Mats Matte Carlsson, Willy Björkman, Mija Kinning. Från 30/ Seriestart: Kommissarie Thorne: Sömntuta Brittisk thrillerserie från Del 1 av 3. Tre kvinnor hittas mördade. Ett fjärde offer lever och kan eventuellt identifiera gärningsmannen Nyheterna Nyheterna Lokala nyheter Sport Väder Snuten i Hollywood II Amerikansk actionkomedi från I rollerna: Eddie Murphy, Judge Reinhold Dead zone (R) 1.30 Reprisstart: Lie to me (R) 2.25 Lost (R) 3.20 Mayday (R) Sommar med Ernst (R) Mike & Molly (R) The middle The Big bang theory (R) Amerikansk komediserie från När Penny gör slut med en kille tar Leonard mod till sig och bjuder ut henne. Även i kväll Vänner (R) Amerikansk komediserie från Joey blir odräglig när hans tv-serie har premiär, men han gör ett allvarligt misstag. Även 27/ Wipeout US Amerikansk underhållning från The Big bang theory Amerikansk komediserie från Penny fixar ihop Ray med en av sina kompisar som är döv. Även i natt The Big bang theory Amerikansk komediserie från Sheldons ärkefiende bjuder killarna på fest och Leonard tänker gå, till Sheldons stora förtret. Även i natt Happy endings Mike & Molly Criminal minds (R) The Big bang theory (R) 1.15 Supernatural (R) 2.10 Criminal minds (R) 3.00 Ett fall för Dalziel & Pascoe (R) 3.50 Tredje skiftet (R) 4.35 Ellen DeGeneres show (R) 5.15 The middle (R) Pantertanter (R) Penny förändras när hon får pojkvän. FOTO: DISNEY /2 män How I met your mother Family guy När familjen åker på semester glömmer de Stewie hemma. Ensam hemma tvingas han att ta ett jobb. Även 27/ Simpsons Homer är avundsjuk på all uppmärksamhet hans nya grannar, George och Barbara Bush, får. Även 27/ National security Amerikansk action från I rollerna: Martin Lawrence, Steve Zahn Scrubs How I met your mother (R) 0.20 My name is Earl (R) 0.50 Spin city 1.20 Skål (R) 1.55 Simpsons 2.30 Våra värsta år (R) 3.30 Knight rider 4.20 Stargate Atlantis (R) Battlestar Galactica SJUAN Judys domstol (R) Från 5/ Du är vad du äter (R) Anna Skipper hjälper Anna och Hasse att komma i form till deras bröllop. Från Reprisstart: 112 på liv och död (R) Poliserna Johan och Fredrik blir indragna i en otäck biljakt. Från 22/1. Även 1/ Mannen som talar med hundar (R) Ghost whisperer Skenet bedrar (R) M.A.S.H. (R) 0.00 Law & order: Special victims unit (R) 1.00 Ghost whisperer (R) 2.00 Vem dömer Amy? (R) 3.00 Det okända (R) 4.00 Ghost hunters (R) Mitt stora feta galna bröllop (R) TV Top chef masters De sex kockarna får i uppdrag att laga sina signaturrätter. Även 27/ En plats på landet Brittisk realityserie. Även 27/ Navy CIS Tony och Ziva inser att deras uppgift att skydda ett vittne i ett ekobrottsfall hotas. Även i natt Seriestart: Ramsay s best restaurant Property ladder Alla älskar Raymond The closer (R) 0.25 Navy CIS (R) 1.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel 2.15 The closer 3.05 Alla älskar Raymond (R) 3.30 Polisstationen I lagens namn: Brottslig synvinkel (R) En plats på landet (R) KANAL Cold case Året var 1962 och en kvinna tog livet av sig Kustbevakarna En tunna med misstänkt farligt innehåll hittas Gränsbevakarna Australien Australisk dokumentärserie från Agatha Christie: Trick med speglar Amerikanskt kriminaldrama från I rollerna: Helen Hayes Criminal minds 0.00 Top gear (R) 1.10 Frasier 1.40 The office 2.10 Tredje skiftet 3.10 Ett fall för Dalziel & Pascoe (R) 4.00 MacGyver (R) 4.50 Pantertanter (R) McLeods döttrar (R) ÖVRIGA KANALER TV4 GULD Hem till gården Mike Hammer Ally McBeal Doktor Quinn Bröderna Cartwright Dallas Par i hjärter Bergerac Shogun Arkiv X The A-team Bergerac The A-team Bröderna Cartwright. TV4 KOMEDI Långt från Las Vegas Parks and recreation Rita rocks Baddiel and Skinner unplanned Will & Grace David Letterman Dharma & Greg Huset fullt Kung av Queens M.A.S.H Parks and recreation Fresh Prince i Bel-Air Rock Ricky Gervais show David Letterman Edinburgh & Beyond Rock Rita rocks Skål Ricky Gervais show David Letterman Skål Skål. TV Distraction Ghost whisperer The secret life of the American teenager Mel B: It s a scary world Girls who like boys who like boys Men who stare at goats Mel B: It s a scary world Girls who like boys who like boys Jerry Springer Buffy the vampire slayer Numbers Tori & Dean: Hem ljuva Hollywood Distraction Bachelor. TV4 FAKTA SOS Akutmottagningen Överleva De giriga Brottsplats USA Strandpatrullen Interpol Ondskan i vitögat Världens brott avgörande timmar Rekryterna Strandpatrullen Brottsplats USA I huvudet på en mördare Crime: Rika, kända och mäktiga Akutmottagningen Helikopterhjältarna. SVT Enastående kvinnor Nikka får storbesök Som en Zorro Ares andliga resa En kluven stad Work of art Sportnytt. DISCOVERY Dödlig fångst Dual survival Scrapheap challenge Allt om vapen Sons Of Guns Gold Rush Alaska Wheeler dealers Så funkar det! Gömda skatter Flying Wild Alaska Monsters inside me Gold Rush Alaska Flying Wild Alaska Monsters inside me Allt om vapen Sons Of Guns Dödlig fångst Bilfixarna Så funkar det! MTV Degrassi Extreme cribs I used to be fat Made Degrassi Friendzone Behind the music Caged Jersey shore Pranked Beavis and Butt- Head Death Valley South Park Svampbob Fyrkant Pranked Jersey shore South Park Svampbob Fyrkant Night videos. DR Snydt igen DR Update nyheder og vejr Jamie Oliver i Marrakesh Kasper & Lise Timmy-tid Masha og bjørnen Lille Nørd Hun så et mord DR Update nyheder og vejr Vores Liv: Kongerigets Kager TV Avisen med sporten Aftenshowet Hammerslag sommermix So F***ing Special TV Avisen Sporten Wallander: Skyggerne Lulu og Leon Damages OBS Verdens børn er blevet voksne Arvingen til Glenbogle. TV2 DANMARK White collar Liebhaverne Dagens mand Nyh Reg nyh Beverly Hills Venner Nyh og sporten Regionale nyh Go aften Danmark Vejret Nyhederne Regionalprogram Jason Watt smerten bag smilet Stjernerne på slottet EURO 2012: EM-studiet Nyhederne og sporten Regionale nyheder EM 1992: Danmark-Tyskland Kongen af Queens Medium X-files Lov og uorden Sams bar Pingu Yugioh 5D Winx Club. AL JAZEERA The family Newshour News live The stream Newshour News live Birthrights News live Inside story Newshour News live The stream Al Jazeera world Newshour News live People and power Newshour News live Inside story DC Al Jazeera world Newshour News live Birthrights. TV I MORGON SVT Nyh Gomorron Friidrott Jonssons onsdag Sidenvägen på 30 dagar Nyh Gomorron Friidrott Nyh Hundra procent bonde Seventies Middle of the Road Friidrott: Kvällens finalpass Nyh Eventuellt Fotboll: Portugal Spanien Nyh Fängelset Allsång på Skansen Kören Nyh Fyra årstider blir åtta Nyh Ett annat sätt att leva Nyh Engelska Antikrundan Hundra procent bonde Hästkrafter. SVT Kinas glömda pyramider Bokcirkeln Sundholm Magnus och Petski Kvartersdoktorn Nyhetstecken Uutiset Friidrott Oddasat Vem vet mest? Friidrott Imorgon Plantera mera. Brittisk trädgårdsserie från Uppdrag OS. Brittisk komediserie från Aktuellt Regionala nyheter Sportnytt Liv, lust & längtan. Svensk novellfilm från Nurse Jackie Taxi Machu Picchu Korrespondenterna sommar. TV Rachael Ray Nanny Masterchef Funniest pets Raymond Jim Real housewives Våra bästa år Top model Project runway Home makeover How I met Real housewives Top model Project runway NCIS Keno How I met Lyxfällan Morden i Midsomer NCIS Sex and the city Jim Brottskod Extrema samlare Grannfejden Sex and the city Home makeover Funniest pets Nanny. Min dröm börjar här. TV Världens strängaste Nyhetsmorgon Doctors Makeover weightloss Private practice Världens strängaste Sommar med Ernst Fångarna på fortet Halv åtta hos mig Ice road truckers Lotto Ice road truckers, forts Nyh Väder Halv åtta hos mig Fotbolls- EM: Studio Eventuellt Fotbolls-EM Fotbolls-EM: Studio Late night EM Anna Travis Dead zone Lie to me Lost Mayday Leila på landet. KANAL Home videos So you think you can Real housewives Desperate housewives Förhäxad Sjunde himlen Kitchen nightmares Ellen Kardashian Vänner Gossip girl Unga mödrar Home videos Kitchen nightmares Mike & Molly The middle Big bang Vänner Pinsamma kroppar So you think you can Criminal minds Big bang CSI Miami Fringe Criminal minds CSI Miami Nattsändningar. TV Lois & Clark Just shoot me Skål Vampire diaries Våra värsta år Stargate Atlantis Stargate SG Vampire diaries Simpsons Family guy Scrubs My name is Earl /2 män How I met your mother Family guy Simpsons Simpsons Charlies änglar Scrubs How I met your mother My name is Earl Spin city Skål Simpsons Våra värsta år Knight rider Stargate Atlantis Battlestar Galactica. Hjälp ett barn att fortsätta drömma. För 230 kr i månaden blir du fadder till ett barn och stödjer samtidigt ett helt samhälle. Från 100 kr i månaden kan du istället välja att bli projektfadder och stödja olika aktuella och angelägna projekt. Oaett vad du väljer så hjälper du barn att orka fortsätta drömma. Jag drömmer om att bli doktor. Aïchata 10 år, Mali Bli fadder! Anmäl dig på

20 Hälsa, Mode och Utbildning varje tisdag i City THORN REKLAMBYRÅ Framgång skapas av mångfald. För alla. vår region har vi över invånare I och mer än företag. Tillsammans är vi den fjärde största staden i Sverige. Ett framgångsrikt företagsklimat är A och O för en fortsatt positiv utveckling. Med det menar vi att alla människor inom näringslivet kan träffas och utbyta kunskap och erfarenheter vilket leder till affärsuppgörelser. Vi är övertygade om att att mångfald är en förutsättning för framgång. Så när vi talar om alla - så menar vi verkligen alla. Vi lever och verkar på en spännande plats med en rik blandning av talangfulla och kompetenta människor från många olika kulturer. Tillvaratar vi detta fullt ut kan vi skapa bättre företag, högre lönsamhet samt öka den kreativa kapaciteten på ett sätt som gör att nordvästra Skåne kan lyfta ytterligare. I debatten om invandring har frågan om mångfald och mångkultur allt mer framställts som ett problem. Solidaritet och generositet kommer sällan fram i sammanhanget, debatten handlar nästan enbart om kostnader och resurser. Vi vill därför be dig och ditt företag att se förbi människors hudfärg och bakgrund. Se hennes personlighet, hennes drivkraft och ambition. Gör dig själv och ditt företag den tjänsten. Vår aikt är att genom det goda exemplet skapa uppmärksamhet, debatt och påverka attityder. Visa ditt engagemang och gilla vår facebook-sida på Framgång Mångfald är ett initiativ från Helsingborgs Dagblad, Thorn Reklambyrå, NK Datacenter och Öresundsbild. För mer information kontakta Noushin Nadjafi eller Sten-Åke Tjärnlund på info@framgangmangfald.se