bruksanvisning Tvättmaskin EWN W

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "bruksanvisning Tvättmaskin EWN 148640 W"

Transkript

1 bruksanvisning Tvättmaskin EWN W

2 2 electrolux Innehåll Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på Säkerhetsinformation 2 Produktbeskrivning 4 Kontrollpanel 5 När maskinen används första gången 5 Egna inställningar 6 Daglig användning 7 Råd och tips 13 Tvättprogram 14 Underhåll och rengöring 16 Om maskinen inte fungerar 21 Tekniska data 23 Förbrukningsvärden 24 Installation 24 Elektrisk anslutning 28 Miljöskydd 28 Med reservation för ändringar Säkerhetsinformation Viktigt Läs noga igenom och spara för framtida behov. Säkerheten för din maskin överensstämmer med industristandard och med säkerhetsbestämmelser enligt lag för tvättmaskiner. Som tillverkare anser vi dock att det är vår plikt att ge följande säkerhetsanvisningar. Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig tillsammans med produkten för framtida referens. Om maskinen säljs eller överlåts till en annan ägare, eller om du flyttar och låter maskinen vara kvar, se till att bruksanvisningen medföljer maskinen så att den nya ägaren kan studera hur maskinen fungerar och ta del av säkerhetsföreskrifterna. Du MÅSTE läsa dem noggrant innan du installerar eller använder maskinen. Kontrollera före start av maskinen att den inte har några transportskador. Anslut aldrig en skadad maskin. Kontakta din återförsäljare om någon del är skadad. Om maskinen levereras på vintern när det är minusgrader. Förvara den i rumstemperatur i 24 timmar innan den används första gången. Allmän säkerhet Det är farligt att ändra specifikationerna och att försöka modifiera denna produkt på något sätt. Under tvättprogram med hög temperatur kan glaset i luckan bli hett. Ta inte i det! Se till att inga husdjur kryper in i trumman. Titta efter inne i trumman innan du använder maskinen. Föremål såsom mynt, säkerhetsnålar, nålar, skruvar, stenar eller andra hårda, vassa föremål kan orsaka allvarliga skador och får inte läggas i maskinen. Använd endast rekommenderade mängder av sköljmedel och tvättmedel. Tvätten kan skadas om du fyller på för mycket. Följ tillverkarens rekommendationer om dosering. Tvätta små föremål som strumpor, spetsar, tvättbara bälten och liknande i en tvättpåse eller ett örngott för att förhindra att de fastnar mellan trumman och tvättbaljan. Laga trasiga eller fransiga plagg innan du tvättar dem i denna produkt. Koppla alltid loss produkten från eluttaget och stäng vattenkranen efter användning och före rengöring och underhåll. Denna produkt har en vit trumbelysning. Den är av Klass 1 enligt standard IEC : A1: A2:2001. Om lampan behöver bytas ut måste detta utföras av vår serviceavdelning. Du får inte under några omständigheter försöka reparera produkten på egen hand. Reparationer som utförs av oerfarna personer kan orsaka personskador eller allvarliga felfunktioner. Kontakta vår lokala serviceavdelning. Begär alltid att original reservdelar används vid reparationer.

3 electrolux 3 Installation Tvättmaskinen är tung. Var försiktig när du flyttar den. Kontrollera att tvättmaskinen inte är skadad när du packar upp den. Vid tveksamhet, använd inte maskinen och kontakta Electrolux Service. Allt förpackningsmaterial och alla transportbultar skall avlägsnas före användning. Annars kan både tvättmaskinen och annan egendom skadas allvarligt. Se relevant avsnitt i bruksanvisningen. Kontrollera efter installation av maskinen att inget står på inlopps-och tömningsslangen och att topplocket inte klämmer elkabeln mot väggen. Om tvättmaskinen placeras på ett mattbelagt golv, justera fötterna så att luft kan cirkulera fritt under maskinen. Kontrollera efter installationen att det inte läcker vatten från slangarna eller slangkopplingarna. Om maskinen installeras i ett utrymme som kan utsättas för frost, läs avsnittet "frysrisk". Allt rörarbete som krävs för att installera den här maskinen ska utföras av en behörig rörmontör eller annan kompetent person. Allt arbete avseende elektricitet som krävs för att installera denna maskin skall utföras av en behörig elektriker. Användning Tvättmaskinen är konstruerad för användning i ett hushåll. Den får inte användas för andra ändamål än de för vilka maskinen är konstruerad. Tvätta endast material som är avsedda för maskintvätt. Följ anvisningarna på varje skötseletikett. Fyll inte maskinen med för mycket tvätt. Se tvättprogramstabellen. Kontrollera före tvätt att alla fickor är tomma och att alla knappar och dragkedjor är knäppta och stängda. Undvik att tvätta fransiga eller trasiga artiklar och förbehandla fläckar efter färg, bläck, rost och gräs innan du tvättar. Bysthållare med metallbygel får INTE maskintvättas. Plagg som har varit i kontakt med flyktiga petroleumprodukter bör inte maskintvättas. Om en flyktig rengöringsvätska har använts, se till att vätskan avlägsnas innan plagget läggs in i maskinen. Drag aldrig i nätkabeln för att lossa stickkontakten från eluttaget; Ta tag i stickkontakten. Använd inte tvättmaskinen om elkabeln, kontrollpanelen, topplocket eller botten är skadad så att tvättmaskinens insida är åtkomlig. Barnlås Produkten är inte avsedd att användas av personer (även barn) med nedsatt fysisk eller sensorisk förmåga, eller med bristande erfarenhet och kunskap, om de inte instrueras och övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn ska övervakas för att säkerställa att de inte leker med produkten. Förpackningsmaterialet (t.ex. plastfolie och polystyren) kan vara farligt för barn kvävningsrisk föreligger! Förvara dessa material utom räckhåll för barn. Förvara alla tvättmedel på en säker plats utom räckhåll för barn. Se till att barn och husdjur inte kryper in i trumman. För att förhindra att barn och husdjur blir instängda i trumman är maskinen utrustad med en säkerhetsfunktion. Aktivera den funktionen genom att vrida knappen (utan att trycka in den) innanför luckan tills spåret är horisontellt. Använd vid behov ett mynt. För att koppla bort funktionen så att luckan åter går att stänga, vrid knappen moturs tills spåret är vertikalt.

4 4 electrolux Produktbeskrivning Din nya tvättmaskin uppfyller alla moderna krav för effektiv behandling av tvätt med låg förbrukning av vatten, energi och tvättmedel. Maskinens nya tvättsystem använder tvättmedlet maximalt och minskar vattenförbrukningen för att spara energi Tvättmedelsfack 2 Kontrollpanel 3 Trumbelysning 4 Luckhandtag Tvättmedelsfack Fack för tvättmedel för förtvätts- och blötläggningsfaserna eller för fläckborttagningsmedel som då används under fläckborttagningsfasen (om produkten har denna funktion). Tvättmedlet för förtvätt och blötläggning tillsätts i början av tvättprogrammet. Fläckborttagningsmedlet tillsätts under fläckborttagningsfasen. Fack för pulvertvättmedel eller flytande tvättmedel för huvudtvätten. Om du använder flytande tvättmedel häller du i det precis innan du startar programmet. Fack för flytande tillsatser (sköljmedel, stärkningsmedel). Följ tillverkarens rekommendationer om mängd att använda och överskrid inte markeringen "MAX" i tvättmedelsfacket. Sköljmedel eller stärkningsmedel måste fyllas på i facket innan tvättprogrammet startas. 5 Typskylt 6 Tömningspump 7 Justerbara fötter

5 electrolux 5 Kontrollpanel Nedanstående bild visar kontrollpanelen. Här ser du programväljare, knappar, kontrollampor och display. Dessa hänvisas till med motsvarande nummer på följande sidor Programväljare 2. Display 3. Temperaturknapp ( Temp.) 4. Knapp för reducerad centrifugeringshastighet ( Centrif.) 5. Knappar för tillvalsfunktioner ( Tillval) 6. OK-knapp för bekräftelse av val ( Ok) 7. Start/Paus-knapp ( Start/Paus) 8. Knappar för val av programtid Tabell över symboler Programvred = Tidshanterarprogram = Sköljning = Tömning = Centrifugering 1-2 = Favoritprogram Tryckknappar = UPP-knapp = NED-knapp = Barnlås +/- = Tidshanterare När maskinen används första gången Kontrollera att anslutningarna för el och vatten har utförts enligt installationsanvisningarna. Ta bort polystyrenblocket och annan materiel ur trumman. Innan du tvättar första gången, kör ett bomullsprogram vid den högsta temperaturen med tom maskin för att ta bort eventuella rester från tillverkningen som kan finnas i trumman och maskinen. Häll ett halvt mått tvättmedel i huvudtvättfacket och starta maskinen.

6 6 electrolux Egna inställningar Välj språk När du sätter på produkten första gången genom att vrida på programvredet ( 1 ) måste du välja önskat språk. När du sedan sätter på produkten igen visas alla meddelanden på detta språk. Viktigt! Om displayen inte visar något språk har produkten redan satts på en gång tidigare. Om du i detta fall vill ändra språkinställningen, tryck på knapparna samtidigt 3 och 4 håll dem intryckta samtidigt i 6 sekunder för att aktivera menyspråket. Tryck på knapparna 5 (Upp eller Ned ) för att bläddra genom de tillgängliga språken. Tryck på knapp 6 två gånger för att bekräfta ditt val. Ställa in tiden ( Tid ) När du har valt språk måste du ställa in tiden innan du tvättar första gången. Tänk också på att ändra tiden mellan sommartid och normaltid. Med klockinställningen kan du ändra/ställa in rätt tid. Det är viktigt att klockan går rätt, eftersom visningen av återstående programtid är beroende av detta. Om du trycker snabbt en gång på knapparna 5 ökar eller minskar tiden i steg om 1 minut. Om du håller knapparna intryckta ökar eller minskar tiden i steg om 10 minuter. Tryck på knapp 6 för att bekräfta den inställda tiden. Viktigt! Om produkten redan har startats en gång kan du trycka på knapparna 5 för att öppna menyn Tillval. Genom att trycka på samma knappar igen kan du bläddra genom alla tillgängliga alternativ tills du kommer till inställningsmenyn ( Inställningar). Tryck på knapp 6 för att öppna menyn. Tryck på knapparna 5 för att bläddra genom alternativen tills du kommer till tidsinställningarna. Tryck på knappen 6 för att bekräfta ditt val och ställ sedan klockan. Anpassa produkten Produkten har en inställningsmeny där du kan ändra fabriksinställningarna om du vill. När du sätter på produkten genom att vrida på programvredet ( 1 ), trycker du på knapparna 5 för att öppna menyn Tillval. Genom att trycka på samma knappar igen kan du bläddra genom alla tillgängliga alternativ tills du kommer till inställningsmenyn. Tryck på knapp 6 för att öppna menyn. Tryck på knapparna 5 igen för att bläddra genom alternativen och tryck på knapp 6 för att bekräfta ditt val. Ställa in ljudvolym ( Volym) Med volyminställningen kan du ändra ljudsignalernas volym Tryck på knapparna 5 för att välja mellan de olika ljudvolymerna från 0 till 9 (0 = inget ljud, 9 = max.). Tryck på knapp 6 för att bekräfta ditt val. Aktivera barnsäkerhetslåset ( Barnlås) Produkten är försedd med ett BARNLÅS så att du kan lämna den utan tillsyn med luckan stängd utan att behöva oroa dig för att barn ska kunna skada sig själv eller produkten. Ställ in denna funktion innan du trycker på knapp 7 och efter att du har valt önskat tvättprogram. Funktionen förblir aktiv även när produkten inte är igång. Aktivera barnlåset: tryck på knapparna 5 för att öppna menyn Tillval. Tryck på knapparna 5 för att aktivera barnlåset. tryck på knapp 6 för att aktivera funktionen. Respektive ikon ändrar status från Av till På, samtidigt som displayen uppmanar dig att trycka på och samtidigt i 5 sekunder för att låsa upp maskinen. tryck på knapp 3 eller 4 för att återställa displayen till normalläge. Om du trycker på en knapp efter att programmet har startat och barnlåset är aktiverat, visar displayen ett meddelande om att maskinen är låst och att du ska använda en knappkombinationen för att låsa upp den. I slutet av programmet måste du trycka på knapparna 5 samtidigt i några sekunder tills displayen visar ett meddelande om att ma-

7 electrolux 7 skinen är olåst så att du kan välja ett nytt program. Ställa in ljusstyrka ( Ljusstyrka) Genom att ställa in ljusstyrkan kan du ändra intensiteten för displayens bakgrundsbelysning. Tryck på knapparna 5 för att öka eller minska ljusstyrkan. Du kan välja nivå från 0 till 9 ( 0 = min. och 9 = max.). Tryck på knapp 6 för att bekräfta ditt val. Ställa in kontrast ( Kontrast) Genom att ställa in kontrasten kan du ändra displayens optiska egenskaper. Tryck på knapparna 5 för att öka eller minska kontrasten. Du kan välja nivå från 0 till 9 ( 0 = min. och 9 = max.). Återställa alla inställningar ( Återställ inställningar) Den här funktionen låter dig återgå till fabriksinställningarna igen Daglig användning Fylla på tvätt Öppna luckan genom att försiktigt dra handtaget utåt. Lägg tvätten i trumman, ett plagg i taget, och skaka ut dem så mycket det går. Stäng luckan. Tryck på knapp 6 för att aktivera denna funktion. Tryck på knapp 6 för att bekräfta ditt val. Återgå till huvudmenyn ( Tillbaka) För återgå till tillvalsmenyn letar du reda på alternativet genom att trycka på knapparna 5. Tryck på knapp 6 för att bekräfta ditt val. Ljudsignaler Maskinen är utrustad med en ljudenhet som avger en ljudsignal i följande fall: när ett program är klart, när ett fel har uppstått. Om du vill stänga av ljudsignalerna, förutom när ett fel har uppstått, ska du följa anvisningarna i avsnittet "Ställa in ljudvolymen" ovan. Mät upp tvätt- och sköljmedel Dra ut tvättmedelsfacket så långt det går. Mät upp erforderlig mängd tvättmedel och häll det i huvudtvättfacket eller i lämpligt fack beroende på det valda programmet/tillvalet (se avsnittet "Tvättmedelsfack" för mer information). Om du skall använda sköljmedel häller du det i facket märkt (var noga med att inte fylla på över MAX-markeringen). Skjut in facket försiktigt.

8 8 electrolux Välja önskat program Vrid programvredet ( 1 ) till önskat program. När produkten sätts på ljuder en välkomnande ljudsignal samtidigt som produktens logotyp visas på displayen och en kort beskrivning av det valda programmet visas på på displayens två nedersta rader under några sekunder. När du har valt tvättprogram visar displayen ( 2 ) följande information: 2.1 temperatur 2.2 centrifugeringsvarvtal 2.3 ikoner för valbara tillval 2.4 smutsgrad 1) 2.5 tvättprogrammets varaktighet 2.6 beräknad tid för programmets slut 2.5 tillbaka vredet till den senast använda positionen. Maskinen kommer inte att utföra det nya programmet Display DISPLAYEN används för att ställa in och kombinera ett stort antal funktioner med endast ett fåtal kontrollelement (1 programvred och 8 knappar). Denna kontrollmetod förenklas ytterligare genom den interaktiva displayen Med "interaktiv" menas att tvättmaskinens display ändras för att visa varje steg du matar in. Det säkerställer att du endast kan ställa in möjliga inställningar. Du kan när som helst se de aktuella inställningarna på informationspanelen och på tillvalsraden. Displayen visar följande information: Programmets varaktighet När du har valt ett program visas varaktigheten för tvättprogrammet ( 2.5 ) och den beräknade sluttiden ( 2.6 ) i timmar och minuter (t.ex. 20:33 ). Varaktigheten beräknas automatiskt baserat på max. rekommenderad vikt för varje typ av material. När programmet har startat uppdateras den återstående tiden varje minut. Programfasindikatorer När du har tryckt på knapp 7 visar displayen aktuell tvättfas. Displayen visar symbolen för valt materialet, aktuell fas samt programmets varaktighet och sluttid. När maskinen utför tvättfasen visar displayen även några animerade bubblor som simulerar vattnets rörelser. Se bilden nedan: Knapp 7 börjar blinka. Programvredet kan vridas både medurs och moturs. Läge O återställer programmet och stänger AV maskinen. När programmet är slut måste programvredet vridas till position O för att maskinen ska stängas av. Viktigt Om du vrider programvredet till ett annat program när maskinen arbetar, visas ett meddelande som säger att du ska vrida 1) Endast för programmen Bomull, Syntet och Fintvätt. Startfördröjning Den valda startfördröjningen (upp till max. 20 timmar) visas i position 2.5 på displayen (när maskinen börjar arbeta) intill ikonen som är tänd. Startfördröjningen räknas ned i steg om en minut. Larmkoder

9 electrolux 9 Om ett fel uppstår kan vissa larmkoder visas, till exempel " Kan inte fylla på vatten. Kontrollera att kranen är öppen och tryck sedan på Start/Paus" (se avsnittet "Om maskinen inte fungerar..."). När programmet är klart När programmet är klart visas omväxlande meddelanden som säger att luckan är olåst och att tvättprogrammet är klart. Luckikonen förblir tänd för att tala om att tvättprogrammet är klart och att luckan kan öppnas. Tillvalsknappar för programmet Beroende på vilket program du har valt kan du kombinera det med olika tillvalsfunktioner. Dessa måste väljas efter val av önskat program, men innan du trycker på knapp 7. Viktigt Se avsnittet "Programöversikt" för information om hur tvättprogram och tillvalsfunktioner kan kombineras. Välja temperatur (knapp 3) Tryck på knapp 3 flera gånger för att öka eller minska temperaturen om du vill tvätta vid en annan temperatur än den som tvättmaskinen föreslår (position 2.1 på displayen). Viktigt Se "Programöversikt" för information om högsta och lägsta tillåtna temperatur för varje tvättprogram. = Kalltvätt. Välja centrifugeringsvarvtal eller tillgängliga alternativ (knapp 4) Tryck på knapp 4 flera gånger för att ändra centrifugeringsvarvtalet om du vill centrifugera vid ett annat varvtal än vad maskinen föreslår. Viktigt Det högsta centrifugeringsvarvtalet för det valda programmet visas på displayen ( 2.2 ). Genom att trycka på knapp 4 kan du även välja något av följande alternativ: Ingen centrifugering : denna funktion eliminerar alla centrifugeringsfaser och ökar antalet sköljningar i vissa program. Sköljstopp ( Sköljstopp) : när du väljer denna funktion tömmer produkten inte det sista sköljvattnet för att tvätten inte ska skrynklas. När programmet är klart visar displayen ikonen för det valda programmet tillsammans med meddelandet " Klar", samtidigt som displayen ( 2.5 och 2.6 ) visar återstående programtid och nuvarande sluttid. Ljudenheten avger en kort ljudsignal (om den är aktiverad), lampan för knapp 7 släcks och luckan är låst för att indikera att vattnet måste tömmas ut. Töm vattnet genom att följa anvisningarna i avsnittet "När programmet är klart". Nattprogram ( Nattprogram) : när du väljer denna funktion tömmer inte maskinen det sista sköljvattnet för att tvätten inte ska skrynklas Eftersom alla centrifugeringsfaser utesluts är detta tvättprogram mycket tyst och lämpligt att köra nattetid eller när eltaxan är låg. I vissa program utförs sköljningarna med mer vatten. När programmet är klart visar displayen ikonen för det valda programmet tillsammans med meddelandet " Klar", samtidigt som displayen ( 2.5 och 2.6 ) visar återstående programtid och nuvarande sluttid. Kontrollampan för knapp 7 släcks och luckan är låst för att indikera att vattnet måste tömmas. Töm vattnet genom att följa anvisningarna i avsnittet "När programmet är klart". Välja tillvalsfunktioner Beroende på det valda programmet är endast vissa tillvalsfunktioner tillgängliga när du väljer funktioner på displayen ( 2.3 och 2.4 ). Observera: Alla tillvalsfunktioner kan inte kombineras med varandra. Ikonerna för otillåtna funktionsval visas inte. Viktigt Se avsnittet "Programöversikt" för information om hur tvättprogram och tillvalsfunktioner kan kombineras. För att välja de önskade tillvalen vrider du först programvredet ( 1 ) till det önskade programmet utan att trycka på knapp 7. Tryck på knapparna 5 för att öppna menyn Tillval. Använd Upp eller Ned för att stega genom alla tillgängliga funktioner. Displayen visar den valda funktionen markerad över hela det synliga området. Motsvarande ikon visas till höger på displayen och precis nedanför visas en kort beskrivning av

10 10 electrolux funktionens status (På eller Av). Se exemplet nedan: Tryck på knapp 6 för att aktivera och bekräfta ditt val. Tryck på knappen en gång till för att avaktivera den valda funktionen. När du är klar med att välja tillvalsfunktioner trycker du på knapparna 3 eller 4 eller väntar i 10 sekunder för att displayen ska återgå till normalläge. De valda ikonerna visas på displayen. Förtvätt ( Förtvätt) : välj detta program om du vill förtvätta tvätten före huvudtvätten. Förtvätten avslutas med en kort centrifugering vid 650 varv/minut i program för bomull och syntetmaterial. I program för ömtåliga material töms vattnet bara. Extra lättstruket ( Lättstruket) : när denna funktion väljs tvättas och centrifugeras tvätten försiktigt så att den inte skrynklas. Det underlättar strykningen. Maskinen genomför dessutom några ytterligare sköljningar. Om denna funktion väljs för bomullsprogram reduceras centrifugeringsvarvtalet automatiskt till 900 varv/minut. Ytterligare sköljning ( Extra sköljning) : den här funktionen rekommenderas för personer som är allergiska mot tvättmedel och i områden där vattnet är mycket mjukt. Maskinen genomför några extra sköljningar. Fördröjd start ( Sluttid) : med denna funktion kan du senarelägga starten av tvättprogrammet med 30, 60, 90 eller 120 minuter, och därefter i steg om en timme i upp till 20 timmar. Den valda startfördröjningen visas på displayen. Sluttiden ökas automatiskt för att visa den valda fördröjningen. Om du vill använda den här funktionen måste du välja den efter val av program och innan du trycker på knapp 7. Om du vill lägga in mer tvätt i maskinen under fördröjningstiden kan du trycka på knapp 7 för att ställa maskinen i pausläge. Lägg in tvätten, stäng luckan och tryck på knapp 7 igen. Du kan när som helst avbryta den inställda fördröjningen innan du trycker på knapp 7. Välja fördröjd start tryck på Upp eller Ned för att bläddra genom tillvalsmenyn tills du kommer till fördröjd start tryck på knapp 6 för att aktivera alternativet (den visade tiden börjar blinka) tryck på Upp eller Ned för att öka eller minska fördröjningstiden tryck på knapp 6 för att bekräfta fördröjningen tryck på knapparna 3 eller 4 för att återställa displayen till normalläge. tryck på knapp 7 för att starta programmet. Programmet startar när den inställda tidsfördröjningen löper ut. Avbryta fördröjd start tryck på knapp 7 för att ställa maskinen i pausläge tryck på Upp eller Ned för att bläddra genom tillvalsmenyn tills du kommer till fördröjd start tryck på 6 för att aktivera funktionen (den visade tiden börjar blinka). Genom att trycka på Ned kan du minska den fördröjda starten till aktuell tid. tryck på knapp 6 för att bekräfta ditt val tryck på knapp 3 eller 4 för att återställa displayen till normalläge tryck på knapp 7 för att starta programmet omedelbart. Fördröjd start kan inte väljas tillsammans med tömningsprogrammet. Favoritprogram ( Favorit) : programinställningar som används ofta kan sparas (t.ex. bomull 60 C, varv/minut med förtvätt och extra sköljning). Det finns 2 min-

11 electrolux 11 nesplatser för detta ändamål i de två sista positionerna på programvredet ( 1 ). Det sparade programmet kan väljas på samma sätt som andra tvättprogram med hjälp av programvredet. Spara favoritprogram: välj tvättprogrammet och önskade tillvalsfunktioner tryck på knapparna 5 för att öppna menyn Tillval. tryck på Upp eller Ned för att välja den plats där du vill spara ditt favoritprogram ( Spara favorit) och tryck på knapp 6 tryck på Upp eller Ned för att välja önskad favoritposition (1-2) där ditt eget program ska sparas tryck på knapp 6 för att spara det valda programmet. Displayen visar att programmet har sparats. genom att trycka på knapp 3 eller 4 för att återställa displayen till normalläge. För att ändra de sparade programinställningarna upprepar du proceduren från början. Obs! Om minnesplatsen redan används av ett tidigare valt program visar displayen ett meddelande om att platsen är upptagen. Tryck på knapp 6 för att skriva över eller knapparna eller för att avbryta, och tryck sedan på knapp 6 för att spara det nya programmet. Favoritprogrammen kan inte raderas, men du kan skriva över dem genom att spara ett annat program. Tvättguide ( Information tvätt) : produkten har en tvättguide där du kan välja lämpligaste temperatur, centrifugeringsvarvtal och tillvalsfunktioner för din tvätt. Tvättguiden omfattar även en fläckguide ( Information fläckar), som ger värdefull information om hur du avlägsnar svåra fläckar samt ett "demoläge" som är idealiskt för butiksdemonstrationer (ej lämpligt för slutanvändare). Välja tvättguiden: tryck på knapparna 5 för att öppna menyn Tillval. tryck på Upp eller Ned för att bläddra fram till "Information tvätt". tryck på knapp 6 för att öppna guiden genom att trycka på knappen Upp eller Ned för att bläddra genom de olika guiderna ( Information temperatur, Information centrifugering, Information demo...) tryck på knapp 6 för att öppna önskad guide och tryck sedan på Upp eller Ned för att läsa den valda guiden för att öppna en annan guide måste du först återgå till menyn "Information tvätt" genom att välja "Tillbaka" och upprepa proceduren från den fjärde punkten genom att trycka på knapp 3 eller 4 för att återställa displayen till normalläge. Välja funktionen "Tidshanterare" (knapparna 8) Time Manager 01:50 18:05 Tryck två gånger på den här knappen för att aktivera tidshanterarfunktionen. Med denna funktion kan du ändra den tvättid som föreslås automatiskt av maskinen. Genom att trycka på knapparna för "Tidshanterare" +/- flera gånger kan du öka eller minska programmets gångtid. Funktionen Tidshanterare kan inte väljas tillsammans med ekonomiprogrammet. Ikonen för smutsgrad visas på displayen och ändras efter den valda smutsgraden. Smutsgrad Ikon Material Intensiv För hårt smutsad tvätt Normal Daglig Lätt Snabb Supersnabb 1) Uppfräschning 1) (Super) Uppfräschning 1) För normalt smutsad tvätt För daglig tvätt För lätt smutsad tvätt För mycket lätt smutsad tvätt För plagg som använts en kort tid Endast för uppfräschning av kläder Endast för uppfräschning av ett fåtal klädesplagg 1) Vi rekommenderar att du reducerar tvättmängden (se tabellen "Programöversikt").

12 12 electrolux Tryck på knapp 7 för att starta programmet För att starta det valda programmet trycker du på knapp 7, varvid den gröna kontrollampan slutar blinka. Displayen visar ikonen, omväxlande med det valda programmets namn och pågående fas, för att indikera att maskinen har börjat arbeta och att luckan är låst. Om du vill göra paus i ett pågående program trycker du på knapp 7, varvid den gröna kontrollampan börjar blinka och ikonen för det valda programmet visas på displayen. Displayen visar sedan att du ska trycka på knapp 7 för att fortsätta i några sekunder, och anger sedan att maskinen är i pausläge. För att starta det avbrutna programmet från den punkt där det avbröts, trycker du på knapp 7 igen. Om du har valt startfördröjning börjar produkten nedräkningen. Ändra en tillvalsfunktion eller ett pågående program Du kan bara ändra de visade alternativen på displayen med hjälp av knapparna 5 ( Upp och Ned ) innan programmet har börjat utföra dem. Innan du gör några ändringar måste du ställa produkten i pausläge genom att trycka på knapp 7. Om du vill ändra ett pågående program måste du först återställa det. Vrid programvredet till O och sedan till den nya programpositionen. Tryck sedan på 6 för att avbryta det tidigare tvättprogrammet. Starta det nya programmet genom att trycka på knappen 7 igen. Tvättvattnet i maskinen töms inte ut. Göra paus i ett program Tryck på knapp 7 för att avbryta ett pågående program, varvid motsvarande kontrollampa börjar blinka. Tryck på knappen igen för att fortsätta programmet. Avbryta ett program Vrid programvredet till O och sedan till det nya valda programmet. Tryck på knapp 6 för Standby-läge : när programmet är klart aktiveras energisparläge efter några minuter. Displayens ljusstyrka reduceras. Genom att att avbryta det pågående programmet. Tryck sedan på knapp 7 för att starta det nya programmet. Öppna luckan när programmet har startat Tryck på knapp 7 för att ställa maskinen i pausläge. Motsvarande meddelande visas på displayen. Om luckan inte kan öppnas betyder det att produkten redan värmer upp vattnet och att vattennivån överstiger luckans underkant. I dessa fall kan luckan inte öppnas. Om det inte går att öppna luckan, men du behöver öppna den, måste du stänga av maskinen genom att vrida programvredet till O. Efter några minuter kan luckan öppnas ( var uppmärksam på vattennivån och temperaturen! ). När programmet är klart Maskinen stannar automatiskt. Om Sköljstopp eller Nattprogram har valts, släcks kontrollampan 7, samtidigt som ikonen för det valda programmet och meddelandet " Klar" visas på displayen och luckan förblir låst för att indikera att vattnet måste pumpas ut innan luckan kan öppnas. Tömma vattnet : välj tömnings- eller centrifugeringsprogrammet minska centrifugeringsvarvtalet med motsvarande knapp vid behov. tryck på knapp 7 I slutet av programmet visar displayen ikonen (lucka) omväxlande med meddelanden som säger att luckan är olåst och att tvättprogrammet är klart. Luckan kan öppnas. Vrid programvredet till O för att stänga av produkten. Ta ut tvätten ur trumman och kontrollera noga att trumman är tom. Stäng vattenkranen om du inte tänker fortsätta tvätta. Låt luckan stå på glänt för att undvika mögelbildning och obehaglig lukt inuti maskinen. trycka på någon knapp går produkten ur energisparläget.

13 electrolux 13 Råd och tips Sortering av tvätten Följ tvättsymbolerna på varje klädvårdsetikett och tillverkarens tvättanvisningar. Sortera tvätten enligt följande: Vittvätt, kulörtvätt, syntetmaterial, ömtåliga material, ylle. Innan du fyller på tvätt Tvätta aldrig vittvätt och kulörtvätt tillsammans. Vittvätten kan förlora sin "vithet". Nya färgade plagg kan färga av sig i den första tvätten och bör därför tvättas separat första gången. Stäng örngott, blixtlås, hakar och tryckknappar. Bind ihop bälten och långa band. Ta bort svåra fläckar före tvätten. Skrubba särskilt smutsiga områden med ett specialmedel eller rengöringspasta. Behandla gardiner extra försiktigt. Ta bort krokar eller samla ihop dem i en påse eller i ett nät. Fläckborttagning Svåra fläckar kanske inte kan avlägsnas med enbart vatten och tvättmedel. Det är därför lämpligt att behandla dem före tvätten. Blod: Behandla färska fläckar med kallt vatten. Intorkade fläckar, blötlägg i specialmedel över natten och skrubba sedan med såpa och vatten. Oljebaserad färg: Fukta med tvättbensin, lägg plagget på en mjuk duk och badda fläcken; Behandla fläcken flera gånger. Intorkade fettfläckar: Fukta med terpentin, lägg plagget på ett mjukt underlag och badda fläcken med fingerspetsarna och en bomullsduk. Rost: Oxalsyra upplöst i hett vatten eller ett (kallt) rostborttagningsmedel. Var försiktig med gamla rostfläckar eftersom cellulosastrukturen redan är skadad och materialet tenderar att gå sönder. Mögelfläckar: Behandla med blekmedel och skölj noga (endast vittvätt och färgäkta tvätt). Gräs: Tvåla in lätt och behandla med blekmedel (endast vittvätt och färgäkta tvätt). Kulspetspenna och lim: fukta med aceton 2), lägg plagget på en mjuk duk och badda fläcken. Läppstift: Fukta med aceton enligt ovan och behandla sedan fläcken med denaturerad sprit. Behandla eventuella fläckrester med blekmedel. Rödvin: Blötlägg i vatten och tvättmedel, skölj och behandla med ättiksyra eller citronsyra och skölj. Behandla eventuella fläckrester med blekmedel. Bläck: Beroende på typ av bläck, fukta först tyget med aceton 2), sedan med ättiksyra; Behandla eventuella fläckrester på vita material med blekmedel och skölj noga efteråt. Tjära: behandla först med fläckborttagningsmedel, denaturerad sprit eller tvättbensin och skrubba sedan med rengöringspasta. Tvättmedel och tillsatser Goda tvättresultat är också beroende av att man väljer rätt tvättmedel och använder korrekta mängder för att undvika spill och skydda miljön. Även om tvättmedel är biologiskt nedbrytbara innehåller de substanser som i stora mängder kan störa naturens känsliga balans. Valet av tvättmedel beror på typen av material (ömtåligt, ylle, bomull, etc.) samt färg, tvättemperatur och smutsgrad. Alla vanliga maskintvättmedel kan användas i denna maskin: Pulvertvättmedel för alla typer av material. Pulvertvättmedel för ömtåliga material (max. 60 C) och ylle. Flytande tvättmedel, helst för tvättprogram med låga temperaturer (max. 60 C) för alla typer av material, eller specialtvättmedel för endast ylle. Tvättmedlet och eventuella tillsatser måste hällas i rätt fack i tvättmedelsfacket innan programmet startas. Om flytande tvättmedel används måste ett program utan förtvätt väljas. Tvättmaskinen har en cirkulationssystem som optimerar användningen av koncentrerade tvättmedel. Följ rekommendationerna från produktens tillverkare avseende mängderna som skall användas och fyll inte på över MAX-markeringen i tvättmedelsfacket. 2) Använd inte aceton på konstsilke

14 14 electrolux Mängd tvättmedel Typen och mängden av tvättmedel beror på typen av material, tvättmängd, smutsgrad och vattnets hårdhet. Följ doseringsanvisningarna från produktens tillverkare. Använd mindre tvättmedel när: du tvättar en mindre mängd tvätten är lätt smutsad stora mängder skum bildas under tvätten Vattnets hårdhetsgrad Vattnets hårdhet klassificeras i så kallade "grader" av hårdhet. Information om vattnets Tvättprogram Program Max. och Min. temperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt Bomull 90 - Kall Huvudtvätt - Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/minut Max. vikt 8 kg - Reducerad vikt 4 kg 1) För vit och färgad bomull (normalt smutsad tvätt) Syntet 60 - Kall Huvudtvätt - Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 900 varv/minut Max. vikt 4 kg - Reducerad vikt 2 kg 1) Syntet eller blandade material underkläder, färgade plagg, krympfria skjortor, blusar. Fintvätt 40 - Kall Huvudtvätt - Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 900 varv/minut Max. vikt 4 kg - Reducerad vikt 2 kg 1) Ömtåliga material: akryl, viskos, polyester. Tillvalsfunktioner REDUCERAD CENT- RIFUGERING INGEN CENTRIFU- GERING SKÖLJSTOPP NATTPROGRAM FÖRTVÄTT 2) LÄTTSTRUKET EXTRA SKÖLJNING TIME MANAGER REDUCERAD CENT- RIFUGERING INGEN CENTRIFU- GERING SKÖLJSTOPP NATTPROGRAM FÖRTVÄTT 2) LÄTTSTRUKET EXTRA SKÖLJNING TIME MANAGER REDUCERAD CENT- RIFUGERING INGEN CENTRIFU- GERING SKÖLJSTOPP NATTPROGRAM FÖRTVÄTT 2) EXTRA SKÖLJNING TIME MANAGER hårdhetsgrad där du bor kan du få från Vattenverket eller de lokala myndigheterna. Om vattnet är medelhårt eller hårt rekommenderar vi att du tillsätter en vattenavhärdare enligt tillverkarens instruktioner. Anpassa mängden tvättmedel om vattnet är mjukt till medelhårt. Tvättmedelsfack

15 electrolux 15 Program Max. och Min. temperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt Ylle / Handtvätt 40 - Kall Huvudtvätt - Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 1000 varv/minut Max. vikt 2 kg Program för maskintvättbar ylle såväl som för handtvättbar ylle och ömtåliga material med "handtvätt" symbolen. Obs : Ett enda eller skrymmande plagg kan orsaka obalans. Om maskinen inte utför den sista centrifugeringsfasen, lägg i fler plagg, omfördela tvätten för hand och välj sedan centrifugeringsprogrammet. Finunderkläder 40 - Kall Huvudtvätt - Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 1000 varv/minut Max. vikt 1 kg Detta program är lämpligt för mycket ömtåliga plagg såsom finunderkläder, bysthållare, underkläder, etc. Det maximala centrifugeringsvarvtalet reduceras automatiskt. Silke 30 - Kall Huvudtvätt - Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 900 varv/minut Max. vikt 1 kg Skonsamt tvättprogram lämpligt för silke och blandade syntetmaterial. Sköljning Sköljning - Lång centrifugering Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/minut Max. vikt 8 kg Med detta program kan du skölja och centrifugera bomullsplagg som tvättats för hand. För ökad sköljeffekt, välj alternativet EXTRA SKÖLJNING. Tvättmaskinen gör några ytterligare sköljningar. Centrifugering Tömning och lång centrifugering Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/minut Max. vikt 8 kg Separat centrifugering för handtvättade plagg och efter program med tillvalsfunktionen Sköljstopp och Nattprogram. Du kan välja och anpassa centrifugeringshastigheten efter typen av material som tvättas genom att trycka på relevant knapp. Tillvalsfunktioner REDUCERAD CENT- RIFUGERING INGEN CENTRIFU- GERING SKÖLJSTOPP NATTPROGRAM REDUCERAD CENT- RIFUGERING INGEN CENTRIFU- GERING SKÖLJSTOPP NATTPROGRAM REDUCERAD CENT- RIFUGERING INGEN CENTRIFU- GERING SKÖLJSTOPP NATTPROGRAM REDUCERAD CENT- RIFUGERING INGEN CENTRIFU- GERING SKÖLJSTOPP NATTPROGRAM LÄTTSTRUKET EXTRA SKÖLJNING REDUCERAD CENT- RIFUGERING Tvättmedelsfack

16 16 electrolux Program Max. och Min. temperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt Tömma på vätska Tömning av vatten Max. vikt 8 kg För tömning av det sista sköljvattnet när tillvalsfunktionen är vald, vilket gör att programmet slutar med vattnet kvar i maskinen. Bomull ekonomi Huvudtvätt - Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/minut Max. vikt 8 kg Vit och färgäkta bomull Detta program kan väljas för lätt och normalt smutsade bomullsplagg. Tvättemperaturen reduceras och tvättiden förlängs. Detta ger en bra tvätteffekt och sparar energi. 14 min. 30 Huvudtvätt - Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 900 varv/minut Max. vikt 2 kg Idealisk för tvätt som bara behöver fräschas upp. Filt Huvudtvätt - Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 900 varv/minut Max. vikt 2,5 kg För enstaka tvättbar filt av syntet eller dun. Tillvalsfunktioner REDUCERAD CENT- RIFUGERING INGEN CENTRIFU- GERING SKÖLJSTOPP NATTPROGRAM FÖRTVÄTT 2) LÄTTSTRUKET EXTRA SKÖLJNING REDUCERAD CENT- RIFUGERING INGEN CENTRIFU- GERING SKÖLJSTOPP REDUCERAD CENT- RIFUGERING Tvättmedelsfack /AV För att avbryta det pågående programmet eller för att stänga av maskinen. 1) Om du väljer funktionen Snabb eller Supersnabb genom att trycka på knappen 8, rekommenderar vi att du minskar den maximala tvättmängden enligt anvisningarna. Full tvättmängd är möjlig, men då med något sämre tvättresultat. Om du väljer alternativet Uppfräschning eller Superuppfräschning, rekommenderar vi att du minskar tvättmängden ännu mera. 2) Om flytande tvättmedel används måste ett program utan FÖRTVÄTT väljas. Underhåll och rengöring Varning Du måste koppla loss maskinen från eluttaget innan du utför någon form av rengöring eller underhåll. Avkalkning Vattnet vi använder innehåller i regel en del kalk. Det är därför lämpligt att då och då använda ett avkalkningsmedel i maskinen. Gör detta separat utan någon tvätt och enligt anvisningarna från medlets tillverkare. Det förebygger kalkavlagringar i maskinen. Efter varje tvätt Låt luckan stå öppen en stund. Detta motverkar mögelbildning och unken lukt inuti maskinen. Genom att låta luckan stå öppen efter tvätt förlänger du också lucktätningens livslängd. Underhållstvätt När man använder tvättprogram med låga temperaturer kan det bli beläggningar av olika restämnen inuti trumman.

17 electrolux 17 Vi rekommenderar därför att en underhållstvätt körs med jämna mellanrum. För att köra en underhållstvätt: Kontrollera att trumman är tom. Välj det varmaste bomullsprogrammet. Använd en normal mängd tvättmedel och ett pulvertvättmedel med biologiska egenskaper. Utvändig rengöring Använd endast såpvatten för att rengöra maskinens hölje och eftertorka noga. Viktigt Använd inte denaturerad sprit, lösningsmedel eller liknande produkter för rengöring av utsidan. Rengöring av tvättmedelsfacket Tvättmedelsfacket skall rengöras med jämna mellanrum. Rengör regelbundet de olika avdelningarna i facket. Avlägsna facket genom att trycka ned spärren och dra facket utåt. Rengör tvättmedelsfackets utrymme med en borste. Spola facket under rinnande vatten för att få bort rester av pulvertvättmedel. För att underlätta rengöringen bör du ta bort överdelen på tillsatsfacket. Rengör alla delar med vatten. Tvättrumma Rostavlagringar kan förekomma i trumman beroende på främmande rostande föremål i tvätten eller på att kranvattnet innehåller järn. Viktigt Rengör inte trumman med sura avkalkningsmedel, skurpulver som innehåller klor eller stålull. 1. Ta bort rostavlagringar på trumman med rengöringsmedel för rostfritt stål. 2. Kör ett tvättprogram utan tvätt för att få bort eventuella rester av alla rengöringsmedel. Program: kort bomullsprogram vid maximal temperatur och tillsätt cirka 1/4 mått med tvättmedel.

18 18 electrolux Luckans tätning Kontrollera luckans tätning då och då och ta bort smuts och skräp som kan ha fastnat i vecket Ställ en skål med låg kant intill pumpen för att samla upp eventuellt spillvatten. Tömningspump Kontrollera pumpen regelbundet och särskilt om: produkten inte töms och/eller centrifugerar, produkten låter konstigt under tömningen på grund av att föremål såsom säkerhetsnålar, mynt eller liknande blockerar pumpen, ett problem med tömning av vatten har upptäckts (se avsnittet "Om maskinen inte fungerar" för mer information). Varning Stäng av produkten och ta bort nätkontakten från uttaget innan du öppnar pumpluckan. Gör så här: 1. Koppla bort produkten från eluttaget. 2. Vänta om nödvändigt tills vattnet har svalnat. 3. Öppna pumpluckan genom sätta ett mynt i skåran och bända upp (eller med det speciella verktyg som medföljer i påsen med bruksanvisningen, beroende på modell). 5. Dra ut nödtömningspluggen ur filterlocket med hjälp av en tång. 6. När inget mer vatten kommer ut, skruvar du loss pumplocket moturs med en tång och tar ut filtret. Ha alltid en trasa till hands för att torka upp eventuellt vattenspill när du tar bort locket. Rengör filtret under vatten för att ta bort eventuellt ludd.

19 electrolux Ta bort främmande föremål och ludd från pumphuset och från pumphjulet. 8. Kontrollera noga att pumphjulet snurrar (det snurrar ryckigt). Om det inte snurrar ska du kontakta Electrolux Service. 10. Sätt tillbaka nödtömningspluggen i filterlocket och se till att den sitter ordentligt fast. 9. Sätt tillbaka filtret i pumpen genom att sätta in det ordentligt i skenorna. Skruva fast pumplocket ordentligt genom att vrida det medurs. 11. Stäng pumpluckan.

20 20 electrolux 6. Rengör filtret i ventilen med en hård borste eller en trasa. Varning När produkten används kan det under vissa tvättprogram finnas hett eller varmt vatten i pumpen. Ta aldrig bort pumplocket när ett tvättprogram pågår. Vänta alltid tills maskinen har avslutat programmet och tvätten har plockats ur. När du sätter tillbaks pumplocket måste du skruva fast det ordentligt så att det inte läcker och så att inga barn kan skruva loss det. Rengöring av filtren i tilloppsslangen Om du märker att det tar längre tid än vanligt för maskinen att ta in vatten, kontrollera att filtret i tilloppsslangen inte är blockerat. 1. Stäng vattenkranen. 2. Skruva loss tilloppsslangen. 3. Rengör filtret i slangen med en hård borste. 4. Skruva tillbaka slangen på kranen. 5. Skruva loss slangen från maskinen. Ha en trasa till hands eftersom det kan rinna ut lite vatten. 7. Skruva tillbaka slangen på maskinen och kontrollera att anslutningen är tät. 8. Öppna vattenkranen. Nödtömning Gör så här för att tömma maskinen om vattnet inte töms ut: 1. Koppla loss maskinen från eluttaget. 2. Stäng vattenkranen. 3. Vänta vid behov tills vattnet har kallnat. 4. Öppna pumpluckan. 5. Ställ en skål på golvet. Dra ut nödtömningspluggen ur filterlocket. Vattnet skall tömmas ut i skålen genom självfall. Sätt tillbaka nödtömningspluggen på filterlocket när skålen är full. Töm skålen. Upprepa proceduren tills inget mer vatten rinner ut. 6. Rengör vid behov pumpen enligt tidigare beskrivning. 7. Skruva fast nålfällan igen och stäng luckan. Åtgärder vid frysrisk Följ anvisningarna nedan om maskinen står på en plats där det finns risk att temperaturen sjunker under 0 C: 1. Koppla loss maskinen från eluttaget. 2. Stäng vattenkranen. 3. Skruva loss tilloppsslangen. 4. Placera änden av tilloppsslangen i en skål på golvet, öppna nödtömningspluggen och låt vattnet rinna ut. 5. Sätt tillbaka nödtömningspluggen i filtret och skruva fast tilloppsslangen på plats. 6. Innan du sätter på maskinen, kontrollera att rumstemperaturen är över 0 C.

21 Om maskinen inte fungerar Vissa problem beror på bristande underhåll eller förbiseenden, och kan enkelt lösas utan att du behöver tillkalla en servicetekniker. Kontrollera nedanstående punkter innan du kontaktar Electrolux Service. När maskinen används kan det hända att den röda kontrollampan för knapp 7 blinkar, samt att en larmkod visas på displayen och att några ljudsignaler hörs var 20:e sekund som indikation på att maskinen inte fungerar: Problem med vattenförsörjningen: " Kan inte fylla på vatten. Kontrollera att kranen är öppen och tryck sedan på Start/Paus". Problem Maskinen startar inte: Maskinen fylls inte med vatten: Problem med tömning av vatten: " Kan inte tömma vattnet. Kontrollera att silen är ren och tryck sedan på Start/Paus." Luckan öppen: " Kontrollera att luckan är ordentligt stängd och tryck sedan på Start/ Paus. ". När problemet har åtgärdats trycker du på knapp 7 för att starta om programmet. Kontakta vår lokala Electrolux Service om problemet kvarstår efter alla kontroller. Möjlig orsak/lösning Luckan är inte stängd. (" Kontrollera att luckan är ordentligt stängd och tryck sedan på Start/Paus.") Stäng luckan ordentligt. Stickkontakten sitter inte ordentligt i eluttaget. Sätt i stickkontakten i eluttaget. Eluttaget är strömlöst. Kontrollera den elektriska installationen i ditt hem. Säkringen har gått. Byt ut säkringen. Programvredet är inte rätt inställt och knapp 7 har inte tryckts in. Vrid på programvredet och tryck på knapp 7 igen. Startfördröjning har valts. Avbryt startfördröjningen om tvätten ska tvättas omedelbart. Barnlåset är aktiverat. Avaktivera barnlåset. Vattenkranen är stängd. (" Kan inte fylla på vatten. Kontrollera att kranen är öppen och tryck sedan på Start/Paus.") Öppna vattenkranen. Tilloppsslangen är klämd eller vikt. (" Kan inte fylla på vatten. Kontrollera att kranen är öppen och tryck sedan på Start/ Paus.") Kontrollera tilloppsslangens anslutning. Filtret i tilloppsslangen är igentäppt. (" Kan inte fylla på vatten. Kontrollera att kranen är öppen och tryck sedan på Start/ Paus.") Rengör filtret i tilloppsslangen. Luckan är inte ordentligt stängd. (" Kan inte fylla på vatten. Kontrollera att kranen är öppen och tryck sedan på Start/Paus.") Stäng luckan ordentligt. electrolux 21

22 22 electrolux Problem Maskinen töms inte och/eller centrifugerar inte. Det är vatten på golvet. Otillfredsställande tvättresultat. Luckan går inte att öppna: Maskinen vibrerar eller bullrar: Möjlig orsak/lösning Tömningsslangen är klämd eller vikt. (" Kan inte tömma vattnet. Kontrollera att silen är ren och tryck sedan på Start/Paus.") Kontrollera tömningsslangens anslutning. Tömningsfiltret är igentäppt. (" Kan inte tömma vattnet. Kontrollera att silen är ren och tryck sedan på Start/Paus.") Rengör tömningsfiltret. En funktion eller ett program som slutar utan centrifugering eller utan att vattnet pumpas ut har valts. Välj tömnings- eller centrifugeringsprogrammet. Tvätten är inte jämnt fördelad i trumman. Omfördela tvätten i trumman. För mycket tvättmedel eller fel typ av tvättmedel har använts (det bildas för mycket skum). Minska mängden tvättmedel eller använd ett annat tvättmedel. Kontrollera om någon av tilloppsslangens kopplingar läcker. Det är inte alltid så enkelt att se detta eftersom vattnet rinner ned längs slangen. Kontrollera och se om fukt förekommer. Kontrollera tilloppsslangens anslutning. Tömnings- eller tilloppsslangen är skadad. Byt ut slangen mot en ny. Nödtömningspluggen har inte satts tillbaka o filtret eller så har inte filtret skruvats in ordentligt efter rengöring. Sätt tillbaka nödtömningspluggen eller skruva in filtret helt. För lite tvättmedel eller ett olämpligt tvättmedel har använts. Öka mängden tvättmedel eller använd ett annat tvättmedel. Envisa fläckar har inte behandlats före tvätten. Använd produkter som finns i handeln för behandling av svåra fläckar. Fel temperatur har valts. Kontrollera att du har ställt in rätt temperatur. För stor tvättmängd. Minska tvättmängden. programmet pågår fortfarande. Vänta tills tvättprogrammet är klart. Lucklåset har inte frigjorts ännu. Vänta tills luckikonen och motsvarande meddelande visas. Det finns vatten i trumman. Välj ett program för tömning eller centrifugering för att tömma ut vattnet. transportbultarna och förpackningsmaterialet har inte tagits bort. Kontrollera att produkten är korrekt installerad. Stödfötterna har inte justerats Kontrollera att produkten står i våg. Tvätten är inte jämnt fördelad i trumman. Omfördela tvätten i trumman. Det kanske är väldigt lite tvätt i trumman. Lägg i mer tvätt i trumman.

23 electrolux 23 Problem Centrifugeringen börjar sent eller så centrifugerar maskinen inte alls: Maskinen låter konstigt. Inget vatten syns i trumman: Kontakta vår serviceavdelning om du inte kan identifiera eller lösa problemet. Anteckna maskinens modell, serienummer och inköpsdatum innan du ringer: serviceavdelningen kommer att fråga efter dessa uppgifter. Möjlig orsak/lösning Elektroniken har känt av obalans i trumman eftersom tvätten är ojämnt fördelad. Tvätten omfördelas genom att trumman roteras åt andra hållet. Detta kan ske flera gånger innan obalansen försvinner och normal centrifugering kan återupptas. Om tvätten efter 10 minuter fortfarande är ojämnt fördelad i trumman kommer maskinen inte att centrifugera. Omfördela i så fall tvätten för hand och välj centrifugeringsprogrammet. Omfördela tvätten i trumman. För liten tvättmängd. Lägg i fler plagg, omfördela tvätten för hand och välj sedan centrifugeringsprogrammet. Maskinen är utrustad med en ny typ av motor som låter annorlunda än traditionella motorer. Den nya motorn ger en mjukare start och jämnare fördelning av tvätten i trumman samt förbättrar maskinens stabilitet. Maskiner baserade på modern teknik arbetar på ett mycket ekonomiskt sätt med mycket lite vatten utan att tvättresultatet försämras. Tekniska data Mått Elektrisk anslutning Nätspänning - Total effekt - Säkring Vattentryck Bredd Höjd Djup 60 cm 85 cm 63 cm Information om den elektriska anslutningen finns på typskylten som sitter på luckans innerkant. Minimum Maximum 0,05 MPa 0,8 MPa Max. tvättmängd Bomull 8 kg Centrifugeringshastighet Max Varv per minut

bruksanvisning Tvättmaskin EWF 147312W

bruksanvisning Tvättmaskin EWF 147312W bruksanvisning Tvättmaskin EWF 147312W 2 electrolux Innehåll Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com Säkerhetsinformation 2 Produktbeskrivning 4 Kontrollpanel 5 När

Läs mer

QW 12676 - QW 14676 Bruksanvisning Tvättmaskin

QW 12676 - QW 14676 Bruksanvisning Tvättmaskin QW 12676 - QW 14676 Bruksanvisning Tvättmaskin 2 Innehåll Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux. För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenom denna

Läs mer

bruksanvisning Tvättmaskin EWH 147310 W

bruksanvisning Tvättmaskin EWH 147310 W bruksanvisning Tvättmaskin EWH 147310 W 2 electrolux Innehåll Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com Säkerhetsinformation 2 Produktbeskrivning 4 Kontrollpanel 5 Personliga

Läs mer

Bruksanvisning. Tvättmaskin TF 1282

Bruksanvisning. Tvättmaskin TF 1282 Bruksanvisning Tvättmaskin TF 1282 Innehåll Säkerhetsinformation _ 2 Säkerhetsföreskrifter _ 3 Miljöskydd _ 4 Produktbeskrivning 5 Kontrollpanel _ 5 Tvättprogram _ 6 Förbrukningsvärden _ 7 Säkerhetsinformation

Läs mer

EWF1676GHW SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING

EWF1676GHW SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING EWF1676GHW SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING 2 www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION...3 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...4 3. PRODUKTBESKRIVNING...5 4. KONTROLLPANELEN... 6 5. PROGRAMÖVERSIKT... 7

Läs mer

Din manual SIEMENS WI14S440EU http://sv.yourpdfguides.com/dref/3656016

Din manual SIEMENS WI14S440EU http://sv.yourpdfguides.com/dref/3656016 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SIEMENS WI14S440EU. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Din manual AEG-ELECTROLUX L74959 http://sv.yourpdfguides.com/dref/811615

Din manual AEG-ELECTROLUX L74959 http://sv.yourpdfguides.com/dref/811615 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX L74959. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Bruksanvisning. Tvättmaskin TF 1473

Bruksanvisning. Tvättmaskin TF 1473 Bruksanvisning Tvättmaskin TF 1473 Innehåll Säkerhetsinformation _ 2 Säkerhetsföreskrifter _ 3 Åtgärder vid frysrisk 4 Miljöskydd _ 4 Produktbeskrivning 5 Tekniska data _ 6 Installation 6 Säkerhetsinformation

Läs mer

Bruksanvisning. Tvätt-torkmaskin KT 4257

Bruksanvisning. Tvätt-torkmaskin KT 4257 Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin KT 4257 Innehåll Säkerhetsinformation _ 2 Säkerhetsföreskrifter _ 3 Miljöskydd _ 4 Produktbeskrivning 5 Kontrollpanel _ 5 Tillvalsfunktioner _ 6 Program 7 Förbrukningsvärden

Läs mer

TORKTUMLARENS FUNKTION

TORKTUMLARENS FUNKTION TORKTUMLARENS FUNKTION Ytterligare information (inklusive felsöknings- och serviceanvisningar) finns i relevant avsnitt i bruksanvisningen. Sortera tvätten efter klädvårdssymbolerna Torktumla inte Kan

Läs mer

Din manual SIEMENS WS12X462BY http://sv.yourpdfguides.com/dref/3655799

Din manual SIEMENS WS12X462BY http://sv.yourpdfguides.com/dref/3655799 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SIEMENS WS12X462BY. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Tvättning. Tvättning

Tvättning. Tvättning Om tvättmaskinen Gratulera - Du har valt en modern hushållsmaskin från Bosch med hög kvalitet. Tvättmaskinen kännetecknas av låg energiförbrukning. Varje maskin som lämnar vår fabrik har genomgått noggranna

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

INNEHÅLLSFÖRTECKNING IFU-TL-Domino_S.fm Page 1 Friday, August 25, 2006 5:58 PM INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNAN TVÄTTMASKINEN ANVÄNDS FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH ALLMÄNNA REKOMMENDATIONER BESKRIVNING AV TVÄTTMASKINEN INNAN DEN FÖRSTA

Läs mer

Bruksanvisning MODELL 615P. Stryksystem modell 615P - Double steam

Bruksanvisning MODELL 615P. Stryksystem modell 615P - Double steam Bruksanvisning Ånga från strykjärnsspetsen och från sulan MODELL 615P Stryksystem modell 615P - Double steam Ånga från strykjärnsspetsen Ånga från strykjärnsspetsen Om vi tittar på de strykjärn som används

Läs mer

SVENSKA Bruksanvisning Sidan 4 NORSK Bruksanvisning Side 17 DANSK Brugsanvisning Side 30 SUOMI Käyttöohje Sivu 43

SVENSKA Bruksanvisning Sidan 4 NORSK Bruksanvisning Side 17 DANSK Brugsanvisning Side 30 SUOMI Käyttöohje Sivu 43 30105896S.fm Page 3 Monday, July 3, 2006 5:28 PM SVENSKA Bruksanvisning Sidan 4 NORSK Bruksanvisning Side 17 DANSK Brugsanvisning Side 30 SUOMI Käyttöohje Sivu 43 3 30105896S.fm Page 4 Monday, July 3,

Läs mer

Din manual ELEKTRO HELIOS KT2255 http://sv.yourpdfguides.com/dref/832069

Din manual ELEKTRO HELIOS KT2255 http://sv.yourpdfguides.com/dref/832069 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för ELEKTRO HELIOS KT2255. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

HELKAMA HPKT1262D HELKAMA HPKT1472D SE FI

HELKAMA HPKT1262D HELKAMA HPKT1472D SE FI HELKAMA HPKT1262D HELKAMA HPKT1472D SE FI Tack för att du valde en Helkama tvättmaskin. Vi vet att den kommer att tjäna dig troget och tvätta dina kläder på ett säkert sätt, till och med ömtåliga plagg,

Läs mer

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EWF12470W http://fi.yourpdfguides.com/dref/3892495

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EWF12470W http://fi.yourpdfguides.com/dref/3892495 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Läs mer

Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin QW16851HT

Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin QW16851HT SV Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin QW16851HT 2 INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION... 3 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...5 3. PRODUKTBESKRIVNING...7 4. KONTROLLPANELEN...8 5. PROGRAM... 11 6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN...16

Läs mer

Din manual ZANUSSI F1406 http://sv.yourpdfguides.com/dref/651498

Din manual ZANUSSI F1406 http://sv.yourpdfguides.com/dref/651498 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för ZANUSSI F1406. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

...... EDHP68531DW SV TORKTUMLARE BRUKSANVISNING

...... EDHP68531DW SV TORKTUMLARE BRUKSANVISNING EDHP68531DW...... SV TORKTUMLARE BRUKSANVISNING 2 www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER............................................... 3 2. PRODUKTBESKRIVNING..................................................

Läs mer

Din manual ELEKTRO HELIOS TF1230 http://sv.yourpdfguides.com/dref/830761

Din manual ELEKTRO HELIOS TF1230 http://sv.yourpdfguides.com/dref/830761 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för ELEKTRO HELIOS TF1230. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin QW16970HT

Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin QW16970HT SV Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin QW16970HT 2 INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION... 3 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...5 3. PRODUKTBESKRIVNING...7 4. KONTROLLPANELEN...8 5. PROGRAM... 12 6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN...16

Läs mer

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

Tvätta. Förberedelser Tvättmaskinen måste vara monterad och ansluten på ett fackmässigt sätt.

Tvätta. Förberedelser Tvättmaskinen måste vara monterad och ansluten på ett fackmässigt sätt. Om tvättmaskinen Grattis - Du har valt en modern hushållsmaskin från Bosch med hög kvalitet. Tvättmaskinen är speciellt framtagen för att var vatten- och energisnål. Varje maskin som lämnar vår fabrik

Läs mer

ORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL

ORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL ANVÄNDARMANUAL Maskiner med automatisk vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764079_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4

Läs mer

Bruksanvisning Tvättmaskin

Bruksanvisning Tvättmaskin Bruksanvisning Tvättmaskin Kära kund, Tack för att du har valt den här kvalitetsprodukten från ASKO. Vi hoppas att den kommer att motsvara dina förväntningar och uppfylla dina behov under många år framöver.

Läs mer

Din manual AEG-ELECTROLUX LAV41200 http://sv.yourpdfguides.com/dref/614195

Din manual AEG-ELECTROLUX LAV41200 http://sv.yourpdfguides.com/dref/614195 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX LAV41200. Du hittar svar på alla dina frågor i AEG-ELECTROLUX LAV41200

Läs mer

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 3 VID FÖRSTA ANVÄNDNING Anslut apparaten till elnätet. På modeller med elektroniskt övervakningssystem

Läs mer

Din manual ELEKTRO HELIOS TF1040 http://sv.yourpdfguides.com/dref/830746

Din manual ELEKTRO HELIOS TF1040 http://sv.yourpdfguides.com/dref/830746 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för ELEKTRO HELIOS TF1040. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Din manual ZANUSSI F1206 http://sv.yourpdfguides.com/dref/651467

Din manual ZANUSSI F1206 http://sv.yourpdfguides.com/dref/651467 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för ZANUSSI F1206. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

Bruksanvisning Tvättmaskin Cylinda FTL 360/FT36

Bruksanvisning Tvättmaskin Cylinda FTL 360/FT36 Bruksanvisning Tvättmaskin Cylinda FTL 360/FT36 321 00 Bäste Cylinda-kund! Välkommen till familjen av Cylinda-kunder. Vi hoppas att du får många års nytta av din nya maskin. Maskinen har många finesser.

Läs mer

Din manual ZANUSSI FJS1214C http://sv.yourpdfguides.com/dref/661413

Din manual ZANUSSI FJS1214C http://sv.yourpdfguides.com/dref/661413 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för ZANUSSI FJS1214C. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Extra programpaket Baby Barn & hygien Hem Sport & spa. sv-se. M.-Nr. 09 468 760

Extra programpaket Baby Barn & hygien Hem Sport & spa. sv-se. M.-Nr. 09 468 760 Extra programpaket Baby Barn & hygien Hem Sport & spa sv-se M.-Nr. 09 468 760 Innehållsförteckning Programpaket....3 Välja program...4 Centrifugering...5 Programöversikt...6 Programförlopp...10 Tvättmedel...12

Läs mer

Bruksanvisning Tvättmaskin Cylinda FT 24

Bruksanvisning Tvättmaskin Cylinda FT 24 Bruksanvisning Tvättmaskin Cylinda FT 24 Bäste Cylinda-kund! Välkommen till familjen av Cylinda-kunder. Vi hoppas att du får många års nytta av din nya maskin. Maskinen har många finesser. För att få största

Läs mer

Bruksanvisning. Tvättmaskin TF 1021 E TF 1235 E

Bruksanvisning. Tvättmaskin TF 1021 E TF 1235 E Bruksanvisning Tvättmaskin 3u 3u 6u 6u 9u 9u 1300 1300 900 900 700 700 500 500 Spoel- Spoelstop top Centr Centrifuger ifugeren en Voorw oorwas as Extra k Extra kor ort Opties Opties Extra spoelen Extra

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING SNABBGUIDE PROGRAMÖVERSIKT FÖRBEREDELSER ATT VÄLJA PROGRAM OCH TILLVALSFUNKTIONER ATT STARTA OCH AVSLUTA ETT PROGRAM ATT ÄNDRA ETT PROGRAM VAR GOD LÄS BRUKSANVISNINGEN! ATT AVBRYTA

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Var vänlig läs bruksanvisningen FÖRBEREDELSER SNABBGUIDE ATT VÄLJA PROGRAM OCH TILLVALSFUNKTIONER ATT STARTA OCH AVSLUTA ETT PROGRAM ATT ÄNDRA ETT PROGRAM PROGRAMÖVERSIKT ATT AVBRYTA

Läs mer

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4 INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10

Läs mer

bruksanvisning Tvättmaskin EWF 168540 W

bruksanvisning Tvättmaskin EWF 168540 W bruksanvisning Tvättmaskin EWF 168540 W 2 electrolux Innehåll Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com Säkerhetsinformation 2 Produktbeskrivning 4 Kontrollpanel 5 När

Läs mer

Din manual ELEKTRO HELIOS TF1052E http://sv.yourpdfguides.com/dref/830751

Din manual ELEKTRO HELIOS TF1052E http://sv.yourpdfguides.com/dref/830751 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för ELEKTRO HELIOS TF1052E. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

BESKRIVNING AV APPARATEN

BESKRIVNING AV APPARATEN SV Läs igenom denna instruktionsbok noggrant innan du installerar och använder apparaten. Det är enda sättet att uppnå optimala resultat och maximal driftssäkerhet. BESKRIVNING AV APPARATEN (se ritning

Läs mer

Electrolux EWF 1687 HDW. Inköpt: 2013 Elgiganten

Electrolux EWF 1687 HDW. Inköpt: 2013 Elgiganten Electrolux EWF 1687 HDW Inköpt: 2013 Elgiganten Program Temperaturområde Vit-/Kulörtvätt 90 C - kall Bomull Eco 60 C 40 C Syntettvätt 60 C - kall Fintvätt 40 C kall Ylle-/Handtvätt 40 C kall Jeans 60 C

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK Tvättmaskin Cylinda 2. 11

ANVÄNDARHANDBOK Tvättmaskin Cylinda 2. 11 ANVÄNDARHANDBOK Tvättmaskin Cylinda 2. 11 BÄSTA CYLINDA-KUND! Välkommen till familjen av Cylinda-kunder. Vi hoppas att du får många års nytta av din nya tvättmaskin. Tvättmaskinen har många finesser, för

Läs mer

Din manual ZANUSSI FJS1184 http://sv.yourpdfguides.com/dref/661409

Din manual ZANUSSI FJS1184 http://sv.yourpdfguides.com/dref/661409 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för ZANUSSI FJS1184. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

bruksanvisning Tvättmaskin Steam System EWF 147580 W EWF 167580 W

bruksanvisning Tvättmaskin Steam System EWF 147580 W EWF 167580 W bruksanvisning Tvättmaskin Steam System EWF 147580 W EWF 167580 W 2 electrolux Innehåll Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com Säkerhetsinformation 2 Produktbeskrivning

Läs mer

Installationsanvisningar PRO3-VAQ B. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas

Installationsanvisningar PRO3-VAQ B. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Installationsanvisningar PRO3-VAQ B Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker Quooker-systemet består av en vakuumisolerad vattenbehållare, som ansluts till vattenledningen

Läs mer

Bruksanvisning Tvättmaskin

Bruksanvisning Tvättmaskin Bruksanvisning Tvättmaskin Kära kund! Tack för att ni har valt den här kvalitetsprodukten från ASKO. Vi hoppas att den kommer att motsvara dina förväntningar och uppfylla dina behov under många år framöver.

Läs mer

ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER

ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER För att sätta på produkten Påslagning av apparaten Sätt in stickkontakten i eluttaget. Belysningen, som är placerad under kontrollpanelen eller inuti apparaten

Läs mer

QW6271. SV Bruksanvisning

QW6271. SV Bruksanvisning QW6271 SV Bruksanvisning 2 www.husqvarna-electrolux.se INNEHÅLL 1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER................................................... 3 2. PRODUKTBESKRIVNING......................................................

Läs mer

FS 50. S Kasvosauna Brugsanvisning

FS 50. S Kasvosauna Brugsanvisning FS 50 S S Kasvosauna Brugsanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Svenska Bästa/bäste kund,

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

Värmekudde Artikelnummer 7580-1039

Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 BRUKSANVISNING Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 1 Värmekudde Värmekudden har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstängning till standby-läge kan väljas mellan 1 4 timmar. Sensorkabeln

Läs mer

QW6071. SV Bruksanvisning

QW6071. SV Bruksanvisning QW6071 SV Bruksanvisning 2 www.husqvarna-electrolux.se INNEHÅLL 1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER................................................... 3 2. PRODUKTBESKRIVNING......................................................

Läs mer

Portabel Luftkonditionering A/C Milan

Portabel Luftkonditionering A/C Milan Portabel Luftkonditionering A/C Milan Vänligen läs denna manual noggrant och spara den för framtida bruk och referens Innehållsförteckning 1. Säkerhetsföreskrifter..1 2. Benämning på delar....2 3. Tillbehör.......2

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Svensk bruksanvisning Användningsområde Denna maskin är konstruerad för att brygga kaffe och är endast avsedd för hemmabruk och bör ej användas i professionella sammanhang. Använd endast Caffitaly-kapslar.

Läs mer

Installationsanvisningar VAQ E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas

Installationsanvisningar VAQ E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Installationsanvisningar VAQ E Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker Quooker-systemet består av en vakuumisolerad vattenbehållare, som ansluts till vattenledningen

Läs mer

Bruksanvisning. Torktumlare TK7517

Bruksanvisning. Torktumlare TK7517 Bruksanvisning Torktumlare TK7517 Innehåll Viktig säkerhetsinformation _ 2 Miljö _ 4 Installation 4 Produktbeskrivning 6 Kontrollpanel _ 6 Innan torktumlaren används första gången _ 6 Programöversikt _

Läs mer

Gaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480

Gaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480 Gaggenau Bruksanvisning Frihängande fläkt AI 480 Innehåll Säkerhetsanvisningar 4 Före första användningstillfället 5 Apropå användningen 5 Detta är din nya apparat 6 Frihängande fläkt AI 480 6 Kontrollpanel

Läs mer

1 a 6 11 b c 7 A 12 d g g e f 2 8 13 A B 3 9 14 4 C 15 A B D 5 10 16

1 a 6 11 b c 7 A 12 d g g e f 2 8 13 A B 3 9 14 4 C 15 A B D 5 10 16 1 a 6 11 b c 7 12 A d g g e f 8 2 13 A B 3 14 9 4 C A D 5 B 15 10 16 AVSEDD ANVÄNDNING Denna tvättmaskin är bestämd uteslutande till tvättning och centrifugering av linne i mängden, som är vanlig i hushåll.

Läs mer

Bruksanvisning. Tvättmaskin GalaGrande XL W 5000. sv-se

Bruksanvisning. Tvättmaskin GalaGrande XL W 5000. sv-se Bruksanvisning Tvättmaskin GalaGrande XL W 5000 sv-se Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan tvättmaskinen installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador på tvättmaskinen.

Läs mer

CUMULUS STEAMER SVENSK BRUKSANVISNING

CUMULUS STEAMER SVENSK BRUKSANVISNING CUMULUS STEAMER SVENSK BRUKSANVISNING 11 VÄLKOMMEN TILL THE STEAMERY The Steamery är ett klädvårdsföretag baserat i Stockholm. Vi älskar kläder och vill att de ska hålla länge. Vårt mål är därför att ge

Läs mer

TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING

TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING SV 1 SV Innehållsförteckning 1. Det nya tvättsystemet 3 2. Föreskrifter angående säkerhet och användning 4 3. Installationsanvisningar 6 4. Beskrivning av kommandon 9 5. Användning

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

Torktumla. Tömma kondensvattnet Töm behållaren efter varje torkcykel. 1. Dra ut kondensatbehållaren och håll den vågrätt. 2. Öppna locket.

Torktumla. Tömma kondensvattnet Töm behållaren efter varje torkcykel. 1. Dra ut kondensatbehållaren och håll den vågrätt. 2. Öppna locket. Din nya torktumlare Grattis du har valt en modern hushållsmaskin med hög kvalitet från Siemens. Torktumlaren har låg energiförbrukning. Alla torktumlare är noggrant funktionsprovade och lämnar fabriken

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin

Bruksanvisning för gasolkamin Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.

Läs mer

K 185P. Bruksanvisning

K 185P. Bruksanvisning K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

INSTRUKTIONSMANUAL OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER INSTRUKTIONSMANUAL OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Snabb start guide VIKTIGT: Läs hela instruktionsmanualen noga innan du använder utrustningen och spar sen manualen för framtida behov SE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Läs mer

Hälsa, säkerhet och installationsguider

Hälsa, säkerhet och installationsguider Hälsa, säkerhet och installationsguider www.whirlpool.eu/register SV SVENSKA Hälsa och säkerhet 3 SÄKERHETSINSTRUKTIONER 3 MILJÖSKYDD 6 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE 6 Installationsguider 7 2 Hälsa och

Läs mer

Bruksanvisning Tvättmaskin

Bruksanvisning Tvättmaskin Bruksanvisning Tvättmaskin Kära kund! Tack för att ni har valt den här kvalitetsprodukten från ASKO. Vi hoppas att den kommer att motsvara dina förväntningar och uppfylla dina behov under många år framöver.

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften

Läs mer

bruksanvisning Tvättmaskin EWF 14781 W - EWF 16781 W

bruksanvisning Tvättmaskin EWF 14781 W - EWF 16781 W bruksanvisning Tvättmaskin EWF 14781 W - EWF 16781 W 2 electrolux Innehåll Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com Säkerhetsinformation 2 Produktbeskrivning 4 Kontrollpanel

Läs mer

PRO EXPRESS ANTI-CALC

PRO EXPRESS ANTI-CALC Notice Tefal 21L - 1800111437 7/02/08 15:56 Page 1 PRO EXPRESS ANTI-CALC F NL D GB E P I GR DK FIN S BG H CZ HR SK RO RU UA TR www.tefal.com Notice Tefal 21L - 1800111437 7/02/08 15:56 Page 2 10 11 1 2

Läs mer

Expobar. S/N: Rev.: 2.0

Expobar. S/N: Rev.: 2.0 .$))(.9$51 Expobar,QVWDOODWLRQVRFKDQYlQGQLQJVDQYLVQLQJDU S/N: Rev.: 2.0 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi gör vårt bästa

Läs mer

Bruksanvisning Tvättmaskin

Bruksanvisning Tvättmaskin Bruksanvisning Tvättmaskin Kära kund, Tack för att du har valt den här kvalitetsprodukten från ASKO. Vi hoppas att den kommer att motsvara dina förväntningar och uppfylla dina behov under många år framöver.

Läs mer

BRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: BT-65100RIL Tack för att du valt ett massagebadkar från Bathlife. Läs instruktionerna noga före installation och bruk. Innan installation, vänligen läs igenom avsnittet

Läs mer

SNABBGUIDE. Vad gör du om... Möjliga orsaker: Lösningar: Det kan vara ett fel på apparatens strömförsörjning.

SNABBGUIDE. Vad gör du om... Möjliga orsaker: Lösningar: Det kan vara ett fel på apparatens strömförsörjning. SNABBGUIDE S Lysdiodlampa Jämfört med en vanlig glödlampa håller en lysdiodlampa mycket längre, den lyser upp bättre i apparaten och den är dessutom miljövänligare. Vänd dig till Kundservice om lampan

Läs mer

QW7280. SV Bruksanvisning

QW7280. SV Bruksanvisning QW7280 SV Bruksanvisning 2 www.husqvarna-electrolux.se INNEHÅLL 1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER................................................... 3 2. PRODUKTBESKRIVNING......................................................

Läs mer

Mer information (inklusive felsökning och service) finns i de olika avsnitten i bruksanvisningen. Vrid programvalsratten till Off ( O ).

Mer information (inklusive felsökning och service) finns i de olika avsnitten i bruksanvisningen. Vrid programvalsratten till Off ( O ). Torktumlarens funktion Mer information (inklusive felsökning och service) finns i de olika avsnitten i bruksanvisningen. Sortera tvätten efter klädvårdssymboler Torktumla inte Lämplig för torktumling -

Läs mer

ESF5201LOW ESF5201LOX

ESF5201LOW ESF5201LOX ESF5201LOW ESF5201LOX SV DISKMASKIN BRUKSANVISNING 2 www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION...3 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...4 3. PRODUKTBESKRIVNING...5 4. KONTROLLPANELEN... 6 5. PROGRAM...7

Läs mer

1 a b c d e f g 2 5 10 6 11 7 ( ) 12 3 8 B 13 4 9 A 14

1 a b c d e f g 2 5 10 6 11 7 ( ) 12 3 8 B 13 4 9 A 14 1 a b c d e f g 2 5 10 6 11 ( ) 7 3 8 B 12 13 4 9 A 14 AVSEDD ANVÄNDNING Denna tvättmaskin är bestämd uteslutande till tvättning och centrifugering av linne i mängden, som är vanlig i hushåll. Följ instruktionerna

Läs mer

BRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: MONTE 65103 Tack för att du har valt ett BATHLIFE-badkar. Följ alla instruktioner noga för att garantera säkerheten. Innan installation, vänligen läs igenom avsnittet

Läs mer

Din manual DELONGHI EAM 2600 CAFFE CORSO http://sv.yourpdfguides.com/dref/3388729

Din manual DELONGHI EAM 2600 CAFFE CORSO http://sv.yourpdfguides.com/dref/3388729 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för DELONGHI EAM 2600 CAFFE CORSO. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok

Läs mer

A TASTE OF THE FUTURE

A TASTE OF THE FUTURE A TASTE OF THE FUTURE Användarmanual COFFEE QUEEN CQ TOWER 3 x 230V Norge Din återförsäljare/your retail dealer U / Rev 070926 23456789012123456789 23456789012123456789 23456789012123456789 23456789012123456789

Läs mer

Bruksanvisning. Tvättmaskin W 1954

Bruksanvisning. Tvättmaskin W 1954 Bruksanvisning Tvättmaskin W 1954 sv-se Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan du installerar och tar tvättmaskinen i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador på tvättmaskinen. M.-Nr.

Läs mer

Installationsanvisningar VAQ E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas

Installationsanvisningar VAQ E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Installationsanvisningar VAQ E Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker Quooker-systemet består av en vakuumisolerad vattenbehållare, som ansluts till vattenledningen

Läs mer

Bruksanvisning Tvättmaskin

Bruksanvisning Tvättmaskin Bruksanvisning Tvättmaskin Kära kund! Tack för att ni har valt den här kvalitetsprodukten från ASKO. Vi hoppas att den kommer att motsvara dina förväntningar och uppfylla dina behov under många år framöver.

Läs mer

DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt

DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt 32 Svenska VARNINGAR OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

Instruktioner för att använda MathackareN

Instruktioner för att använda MathackareN Instruktioner för att använda MathackareN Innehållsförteckning Säkerhet när det gäller MathackareN...86 Viktiga säkerhetsföreskrifter...87 Elektriska krav...88 Avfallshantering av elektrisk utrustning...88

Läs mer

FOSTER F130, F200 och F300

FOSTER F130, F200 och F300 ISMASKINER FOSTER F130, F200 och F300 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. man_f130_300.indd / april 06 Hobart Foster Scandinavia ApS Box 2101-196 02 Kungsängen

Läs mer

Bruksanvisning. Tvättmaskin W 5000 Eco

Bruksanvisning. Tvättmaskin W 5000 Eco Bruksanvisning Tvättmaskin W 5000 Eco Läs ovillkorligen bruksanvisningen sv - NDS innan du installerar och tar tvättmaskinen i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador på tvättmaskinen.

Läs mer

BRUKSANVISNING WD 142 WD 150

BRUKSANVISNING WD 142 WD 150 BRUKSANVISNING WD 142 WD 150 VIKTIG INFORMATION INSTALLATION AV PRODUKTEN PRODUKTEN får endast användas när den har byggts in (monterats) korrekt. FÖLJ BIFOGADE separata monteringsanvisningar för att installera

Läs mer

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion Läs igenom instruktionen noga innan aggregatet tas i bruk! Förord Instruktionen är universell för flera producerade vinkylaremodeller, utseende och illustrationer

Läs mer

Säkerhetsföreskrifter

Säkerhetsföreskrifter Symboler som används i denna bruksanvisning Alla viktiga föreskrifter åtföljs av nedan angivna symboler. Sådana föreskrifter ska obligatoriskt följas. Fara! Försummelse av dessa föreskrifter kan leda till

Läs mer

Användaranvisning - Förbränningstoalett. Cinderella Classic

Användaranvisning - Förbränningstoalett. Cinderella Classic Användaranvisning - Förbränningstoalett Cinderella Classic Cinderella förbränningstoalett Med korrekt användning och underhåll kan du ha nytta av din förbränningstoalett i många år. I den här användaranvisningen

Läs mer

bruksanvisning Cylinda Sverigetvätten N Induktion

bruksanvisning Cylinda Sverigetvätten N Induktion bruksanvisning Cylinda Sverigetvätten N Induktion Bruksanvisning Tvättmaskin Cylinda Sverigetvätten N Induktion Bäste Cylinda kund! Välkommen till familjen av Cylinda kunder. Vi hoppas att ni får många

Läs mer

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och

Läs mer

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare

Läs mer