Pīnyīnordlista till Kinesiska språket i mittens rike av Johan Björkstén

Transkript

1 Pīnyīnordlista till Kinesiska språket i mittens rike av Johan Björkstén... de shíhou när ài. älskar 2. är benägen att, har lätt för att 67 àihàozhĕ amatör; fantast 395 àirén maka, make 333 àishang blir förälskad i 373 bă funktionsord 354 bă måttsord (saker med handtag) 155 ba partikel, f.a. inhämta samtycke eller medhåll 196 bàba pappa 135 báijiŭ brännvin 355 báitiān på dagen 197 báizì felskrivet tecken 405 bàn halv 167 bāng hjälper 406 bāngzhu hjälp, hjälper 406 bào kramar; håller i famnen 316 băo mätt 303 bèi gånger 323 bĕi norr 270 bĕifāng norr, norra delarna 290 bĕijīng Peking 144 bēizi glas, kopp 178 bĕnlái egentligen; från början 394 bĕnzi anteckningsbok 229 bĭ jämfört med 255 biànfàn husmanskost, enkel mat 197 biānpào smällare 354 bù guāng inte bara 355 bú kèqi ingen orsak; var inte artig 107 bù xíng inte bra; kass; går inte 394 bù zhīdào vet inte (i den nekade formen får dào ton) 94 bù nej, inte 94 bùhăoyìsī generad, blyg 373 cái först efter det att 238 cài maträtt; grönsak 197 càidān meny 303 càixīn kinesisk grönsak 303 cānchē restaurangvagn 290 cáng gömmer, gömmer sig 196 chà de yuăn inte alls, långt därifrån 416 chà dålig 374 chà saknas 167 chá te 155 chábēi tekopp 197 chābié skillnad 324 chàbuduō nästan 421 chángjiāng Långa floden 324 chángqī långtids, lång period 416 chángshí allmänbildning 355 chăo cài laga mat 303 chāo skriver av, kopierar 393 chăomiàn stekta nudlar 303 cháshuĭ te; tevatten 197 chēbă styre 373 chēlún hjul (fordon) 373 chéng blir 421 chéngshì stad 290 chéngtiān hela dagen 406 chéngyŭ aforism, kort kärnfullt ordspråk 394 chènshān skjorta 229 chētiáo eker 373 chēzuò säte, sadel 373 chī de mat, saker att äta 167 chī äter 118 chīfàn äter 167 chóngzi insekter 407 chū chāi åker på tjänsteresa 290 chū shēng ger ett ljud ifrån sig, yttrar något 355 chū wènti blir problem 373 chuān har på sig, tar på sig 255 chuáng säng 128 chúfáng kök 196 chūlai kommer ut 196 chúle... yĭwài utom, förutom 333 chūnjié det kinesiska nyåret 354 chūnlián vers till våren 354 chūntiān vår 324 chūqu går ut, åker ut 196 cì gång 229 cì måttsord f. tågavgångar 229 cídiăn lexikon 393 cóng xiăo sen man var liten 406 cóng från 270 cónglái alltid (dåtid) 406 cóngqián det var en gång 358 cūnzi by 290

2 dă diànhuà ringer, telefonerar 94 dà hòutiān dagen efter i övermorgon 215 dă qì pumpar upp 373 dà shēng högt, ljudligt 373 dă slår 94 dà stor 94 dàduōshù de flesta; det stora flertalet 238 dàfang frikostig, generös, frimodig 416 dài tar med, bär med 373 dàifu läkare 314 dàjiā alla, allesammans 303 dăkāi öppnar 355 dàmĭ ris (som spannmål) 118 dànshi men 323 dào gata 270 dāo kniv 197 dào till 270 dăsi slår ihjäl, dödar 355 dàxué universitet 135 dàxuéshēng universitetsstuderande, student 135 de underordn. partikel 107 de.2 underordn. partikel 359 de.3 underordn. partikel 360 dĕi måste 270 dēng lampa 128 dĕng väntar 229 dì partikel, anger ordningstal 229 diăn cài beställer (restaurang) 303 diànhuà telefon 94 diăntoú nickar 416 dìdao ren; äkta, typisk 393 dìdi lillebror 333 dìfang plats, ställe 155 dìng beställer 215 dìng beställer 229 dìtú karta 324 dŏng shì förståndig 356 dŏng förstår 290 dōng öster 270 dōngguā vintermelon 238 dōngtiān vinter 324 dōngxi sak, grejor 229 dōu båda, alla, allt, alltihop 118 duăn kort 255 duìbuqĭ ursäkta 215 duō xiè stort tack 374 duō många, mycket 107 duōshăo hur mycket?, hur många? 144 duōshù flertal, majoritet 238 dùzi mage è hungrig 197 érzi son 316 fā lĕng känner sig frusen 314 fā rè är varm 314 fā yīn uttal 393 făguó Frankrike 393 fàndiàn hotell 290 fàng biānpào smälla smällare 354 fàng xīn ta det lugnt, var lugn för det 416 fāng Fang (familjenamn) 155 fàng släpper 336 fàng sätter, ställer, lägger 354 fāngbiàn bekväm, praktisk 128 fāngfă metod, sätt 394 fángjiān rum 107 fànguăn restaurang 270 fángzi hus 107 fāxiàn upptäcker 416 făyŭ franska 393 fēi flyger 338 fēi inte, nej (end. klass. kinesiska) 393 fēicháng väldigt, utomordentligt 393 fēn minut 167 fēn måttsord f. pengar, öre 215 fēng vind 324 fúzhuāng kläder, konfektion 255 gāi sĭ förbannad, förbannat 406 gāi är skyldig 374 gān bēi! skål! 355 gān torr 324 gāngbĭ reservoarpenna 395 gāo hög; lång på höjden 66 gāoxìng glad 66 gāozhōng gymnasist 135 xuéshēng gāozhōng gymnasiet 135 ge universalmåttsord 155 gēge storebror 333 gĕi ger 155 gĕi åt, till, för 214 gēn... yíyàng likadan som, samma 255 gēn med 118 gèng ännu (mer, bättre etc.) 303 gōngchăng fabrik 135 gōngfēn centimeter 255 gōnggòng busshållplats 270 qìchē zhàn gōnggòng qìchē buss 270 gōnglĭ kilometer 270

3 gōngrén arbetare 135 gōngyuán park 238 gōngzuò arbetar, arbete 135 guā fēng blåser (vind) 324 guăi svänger, tar av 270 guān mén stänger 229 guăn bryr sig om, tar notis om 405 guăn funktionsord 354 guān stänger in, låser in 355 guāng bara 355 guāngmíng ljus 303 guānshang stänger 355 guānxi sammanhang, förbindelse 128 guì dyr 255 guìzi skåp 128 guò jĭ tiān om några dagar 229 guò jié firar en högtid 354 guò passerar, går igenom 229 guòfen för mycket, utan rim och reson 373 guójiā land 155 guòlai kommer hit 355 guòqu förr i tiden 395 guòshí omodern 255 guówáng kung 128 hái kĕyi det går an, åjovars 393 hái yào bié får det lov att vara något mer? 215 de ma? hăi hav 323 hái ännu, ytterligare; fortfarande 215 hăibàng mussla 336 hăiguān tull 229 háishi eller 333 háishi är ändå 421 háizi barn 94 hànruì cídiăn kinesisk-svensk ordbok 394 hànyŭ kinesiska 394 hànzì tecken 394 hào kè gästfri 155 hào xué tycker om att studera, flitig 393 hăo bra 67 hăo mycket (Jmf svenskan t ex bra långt.) 255 hàomă nummer 144 hàoqí nyfiken 395 hăowán skoj, kul 303 hăoxiàng det verkar som; det ser ut som 314 hăozài som tur är 421 hē dricker 155 hé och; med 155 hēi 1. svart 2. mörk hĕn i hög grad, mycket 66 héqi snäll, stillsam 406 hóng bāo rött kuvert med pengar (till nyår) 355 hóng lóu mèng Drömmar om röda gemak, berömd roman 215 hóng röd 107 hóngchá svart te 155 hónglǜdēng trafikljus 270 hòuguŏ konsekvens 355 hòunián nästnästa år 229 hòutiān i övermorgon 178 huā(r) blomma 324 huài dōngxi skurk, avskum 355 huài dålig; trasig 355 huán lämnar tillbaka; återvänder 355 huángguā gurka 238 huánghé Gula floden 324 huānyíng välkommen 94 huí jiā återvänder hem 270 huì kan 67 huídá svarar 290 huílai kommer tillbaka 196 huíqu går tillbaka, åker tillbaka 196 huŏchē piào tågbiljett 215 (yì zhāng) huŏchē zhàn järnvägsstation 214 huŏchē tåg 214 huòzhĕ eller 333 jĭ 1. hur många? 2. några 155 jiā måttsord f. affärer och firmor 229 jiā familj 155 jiàn måttsord f. bl a skjortor 229 jiàndao träffar, möter 77 jiànkāng frisk 421 jiànmiàn träffas, ses 354 jiào. kallar, kallas 2. ropar, skriker 107 jiào kallar på; här: väcker 167 jiaō lära, lära ut 395 jiăozi fyllda pastaknyten 354 jiē gata 354 jiĕjie storasyster 333 jiérì helg, högtid 354 jìn närbelägen 270 jīn viktmått; ½ kilo 238 jīngcháng ofta 290 jìnlai kommer in 196 jìnliàng så... som möjligt 416 jīnnián i år 229 jìnqu går in, åker in 196 jīntiān idag 178

4 jiù just 197 jiŭ vin, öl, alkoholhaltiga drycker 303 jiŭjiā restaurang 303 jiùshi just, det är just 77 juéde känner; känner sig 303 jùzi en mening 373 kaī (yaò) skriver ut (medicin) 314 kāi chē köra bil 374 kāi huār slå ut (blommor) 324 kāi huŏ öppnar eld 355 kāibukāi kan inte öppna 405 kāimén öppnar 229 kāishĭ börjar 357 kāiwánxiào skämtar 373 kāixīn glad, glatt 406 kàn bìng går till doktorn; låter sig undersökas 314 kàn yí xià tar sig en titt 303 kàn 1. ser, tittar 2. träffar 118 kànbujiàn kan inte se 357 kàndechulái det syns 394 kànfă 394 kànjian ser 357 kè kvart 167 kè lektion 229 ké skal 336 kĕ törstig 155 kĕài söt 290 kĕpà förfärligt, förskräckligt 355 kèqi artig 107 kĕqì förargligt 405 kèrén gäst, besökare 144 kĕshì men 128 kètīng vardagsrum, sal 407 kĕxī tyvärr; det är synd om 407 kĕyĭ OK, det går bra att 118 kŏu måttsord 155 kŏuqì tonläge; attityd (i tal) 356 kŏuyīn accent, brytning 393 kŏuyŭ muntligt språk 393 kuài måttsord f. pengar, krona 215 kuài snart 229 kuài vass 197 kuàizi ätpinne 155 kùzi byxor 255 là kryddstark 303 lái diànhuà ringer (upp) 215 lái kommer 155 láihuípiào tur-och-retur-biljett lánzi korg 336 lăo gammal 128 lăo jämt, alltid 197 lăonián rén äldre människor 238 lăoshī lärare 135 le.1 partikel, avslutad handling 290 le.2 partikel, förändring 290 lèi trött 66 lĕng kall 314 lĭ bryr sig om 416 lí från (om avstånd) 270 lĭ inuti 196 lĭ kinesisk li, ung. en halv km 270 liă två (personer) 229 lián... doū till och med 405 liăn ansikte 303 lián ens 405 liàn tränar 238 liàng lyser 373 liàng måttsord f. fordon 373 liăng viktmått; 50 g 238 liăo ordnar, fixar, gör i ordning 393 língjiàn reservdelar 373 língqián småpengar, växel 229 liú flyter 324 liù sex 107 lóng drake 395 lǜ grön 155 lù måttsord f. bussar 270 lù väg 270 lǜchá grönt te 155 lúnzi hjul 373 ma frågepartikel 77 măi köper 118 mài säljer 215 măimài affärer 255 māma mamma 135 màn långsamt 416 máo måttsord f. pengar, tio öre 215 máobĭ skrivpensel 395 máoyī kofta, (ylle)tröja 256 méi fă går inte, kan inte 394 méi făr bĭ går inte att jämföra 416 méi guānxi 1. det spelar ingen roll 2. ingen orsak 128 méi wán oändligt mycket eller många 406 méi liăo méi finns inte, har inte 128 mĕi vacker 67 mĕi varje 238

5 mĕiguó rén amerikan 67 mĕiguó Amerika 67 mèimei lillasyster 333 mén måttsord 393 mĭ meter 270 miàn nudlar, pasta 354 miànji yta 323 mĭfàn ris (kokt, som mat) 118 míng jiā berömd konstnär eller kalligraf 394 míngbai förstår 270 míngnián nästa år 229 míngtiān imorgon 178 míngzi? egennamn 107 nă li var? 197 nà det där 67 ná tar 197 nă vilken?, vilka? 155 nàli där 196 nàme så, så där 167 nán pengyou pojkvän 333 nán svår 393 nán söder 270 nánfāng söder, södra delarna 290 nánháizi/nánháir gossebarn 333 nàr där 196 năr var? 197 ne frågepartikel 214 nèikù kalsonger, trosor 255 néng kan, har möjlighet att 255 nĭ hăo ma hur står det till? 178 nĭ hăo hej, god dag 77 nĭ zăo! godmorgon! 167 nĭ du 66 nián år 128 niánqīng ung 238 niăo fågel 336 nĭmen ni 94 nín guìxìng? vad heter du i efternamn? 255 nín hăo god dag 77 nín artigare form för du 77 nòng huài har sönder 373 nòng gör 373 nóngcūn landsbygden 290 nóngmín bonde 290 nǚháizi/ nǚháir flickebarn 333 pà rädd 355 péngyou vän 303 piányi billig 255 piàoliang vacker, snygg píjiŭ öl 303 píngfāng gōnglĭ kvadratkilometer 323 píngfāng kvadrat 323 píngzi flaska 229 qĭ chuáng stiger upp (ur sängen) 167 qĭ míngzi hittar på ett namn 394 qí rider 373 qián pengar 167 qiánbāo plånbok 355 qiánlún framhjul 373 qiánnián i förrfjol 229 qiántiān i förrgår 178 qiānwàn absolut 167 qìchē bil 118 qíguài underlig 290 qìhou klimat 290 qĭmă åtminstone 373 qìmén ventil 373 qĭng bjuder 357 qĭng var snäll att 214 qìshuĭ läsk 303 qīutiān höst 324 qĭzi öppnare 303 qù åker 118 qùnián i fjol 229 ràng låter, tillåter 373 ràngbù ger efter 336 rè varm 314 rénkŏu befolkning 144 rénmín folket 290 rènshi känner till 270 rènwéi anser, tycker 394 rènzhēn noggrann, noggrant 394 rìbĕn Japan 393 rìcháng yòngyŭ vardagsspråk 393 rìyŭ japanska 393 ròu kött 303 rúguŏ om, ifall 333 ruìdiăn huà svenska 67 ruìdiăn rén svensk/svenska 66 ruìdiăn wén svenska 94 ruìdiăn yŭ svenska 94 ruìdiăn Sverige 66 shān berg 323 shàng dàxué läser på universitetet 393 shàng gāozhōng går i gymnasiet 393 shàng xué studerar; går i skolan 155 shàng förra 229

6 shāngdiàn affär 229 shànghăi Shanghai 215 shànglai kommer upp 196 shàngqu går upp, åker upp 196 shàngwŭ förmiddag, på förmiddagen 167 shéi vem? 107 shēng bìng blir sjuk 314 shēng cí nya ord, glosor 94 shēng qì blir arg 118 shēng zì nya tecken, glostecken 94 shēng föds, född 178 shēngyīn ljud 373 shénme shì? vad är det (som händer)? 167 shénme? vad? (uttal: shémme) 107 shēntĭ kropp 421 shì provar, prövar 255 shì är 66 shìbushi? eller hur? 128 shífēn väldigt, oerhört 394 shíhou tidpunkt 167 shíjiān tid 128 shìjiè världen 323 shìshi prövar, försöker 255 shízi lùkŏu gatukorsning 270 shìzi persimon 238 shŏudū huvudstad 324 shŭ shù räkna (som oberoende ord) 178 shŭ yī shŭ räkna efter lite 178 shù antal; siffra 178 shū bok 214 shŭ räkna (i sammansättningar) 178 shuāng par (om saker) 255 shŭdaò räkna till 178 shūdiàn bokhandel 215 shūfă kalligrafi, skönskrift 394 shūfăjiā kalligraf 394 shūfu bekväm; behaglig 314 shuì wŭjiào sover middag 167 shuĭ vatten 197 shuĭguŏ frukt 416 shuìjiào sover 118 shuìyī pyjamas 256 shūmiàn skriftlig 394 shùnlì lyckosam 421 shuō (rén) grälar (på någon), bannar (någon) 229 shuō huà pratar 67 shuō pratar, talar 67 shuōfú övertalar 405 shūshu farbror 197 sĭ död, dör 303 sìshēng de fyra tonerna sòng följer 238 sòng följer på vägen; eskorterar 135 sòng skänker, ger bort 214 suì år Eg. klass. tecknet för år, anv. om ålder. 107 suīrán dànshi fastän 333 suīrán kĕshì fastän 333 suìshu ålder 178 sūnzi sonson eller dotterson 316 suŏ måttsord (byggnader) 155 suŏyŏude rén alla (människor) 333 suŏyŏude allt, alla 333 tā den, det 67 tā han 66 tā hon 66 tài alltför 107 tàijíquán skuggboxning 238 tàitai fru 94 tāmen de (djur) 94 tāmen de (kvinnor) 94 tāmen de (manspersoner och grupper av blandat kön) 94 téng värker; gör ont 314 tì åt; i någons ställe 314 tiān himlen 290 tiāntiān varje dag, dagligen 178 tiáo måttsord f. byxor, vägar, vissa djur 255 tiáo remsa 354 tiáojiàn villkor 355 tīng huà lyder 355 tīng qi lai låter som 290 tīng lyssnar, hör 290 tīngshuō hör talas om 354 tōu stjäl 356 wàiguó rén utlänning 107 wàiguó utlandet 107 wăn diăn försenad 290 wàn shì rú yì allt går väl; all lycka 421 wăn sen 128 wăn skål 155 wăncān middag 355 wáng èr Wang Er (personnamn) 358 wàng i riktning mot, åt 270 wáng Wang (familjenamn) 77 wángguó monarki 128 wánghòu drottning 128 wánr har skoj, leker 355 wănshàng kväll, på kvällen 167 wàzi strumpa, sock 255

7 wèi artigt måttsord f. människor 416 wéi hallå 215 wèile för att, i syfte att 354 wèishénme? varför? 167 wèn frågar 135 wénhuà kultur 421 wènti problem; fråga 373 wénxué litteratur 394 wŏ jag 66 wŏmen vi 94 wŭjiào siesta 167 xī väster 270 xià yŭ regnar 324 xià nästa 229 xiàlai kommer ner 196 xiān först 197 xiăng 1. tänker; tror 2. har lust med, vill 118 xiàng åt; mot; i riktning mot 421 xiāngzi resväska 229 xiānsheng 1. herre 2. man, make 77 xiànzài nu 167 xiăo liten 94 xiào skrattar 373 xiăochī diàn litet matställe, café 270 xiăojiĕ fröken; servitris 303 xiăoshí timme 167 xiăoshuō roman 215 xiăoxīn försiktig 354 xiăoxué småskolan 135 (1:a till 6:e årskursen) 135 xiăozi (tillrättavisande) min unge man 356 xiàqu går ner, åker ner 196 xiàtiān sommar 324 xiàwŭ eftermiddag, på eftermiddagen 167 xīcān västerländsk cuisine 290 xiē några (måttsord flertal) 155 xiĕ skriver 333 xièxie tack 94 xiĕzuò skriftlig framställning 394 xīfú kavaj 255 xīguā vattenmelon 238 xīhóngshì tomater 238 xĭhuān tycker om 94 xìn brev 354 xīn ny 373 xìng. familjenamn 2. heter i familjenamn 77 xíng det går bra att 229 xíng funkar, OK 374 xīngqī vecka xíngshū kinesisk skrivstil 416 xīngxing stjärna 290 xiò skrattar 373 xiū chē de cykelreparatör 373 xiū reparerar, lagar 373 xīwàng hoppas 421 xīyào västerländsk medicin 314 xué dào jiā blir duktig på, lär sig ordentligt 394 xué studerar, lär sig 135 xuéshēng elev 135 xuéwèn (yì mén) en vetenskap, en specialité 394 xuéxiào skola 135 yàngzi modell 255 yào medicin 314 yào 1. vill 2. ska 118 yàoburán annars 394 yàoshi om, ifall 333 yàrèdài subtropisk zon 324 yàzhōu Asien 323 yĕ jìushi shuō vilket innebär..., man skulle också kunna säga yĕ också 77 yĭ bĕi norr om 324 yì bĭ yì bĭ ett streck i taget, med tryckstil 393 yí xià litet; en stund, måttsord f. handlingar 303 yì zhŏng ett slags 238 yìdiăn lite, litegrann 77 yìdiăndian en aning, en smula 355 yídìng säkert 197 yīfu (yí jiàn) kläder 255 yígòng sammanlagt 256 yĭhòu efter 167 yìhuír en stund 229 yĭjīng redan 167 yíkuàir tillsammans, ihop 355 yīn wei suŏyĭ eftersom 333 yīnggāi bör, borde 314 yīngguó huà engelska 77 yīngguó rén engelsman/engelskvinna 77 yīngguó England 77 yīngwén engelska 94 yīngyŭ engelska 94 yīnyuè musik 338 yìqĭ tillsammans, ihop 355 yĭqián före 167 yĭwéi (felaktigt) tror 355 yíyàng likadan 255 yìzhí 1. rakt fram 270, 2. hela tiden, jämt 324

8 yĭzi stol 118 yòng xīn flitigt; koncentrerat 394 yòng använder, behöver 155 yòu... yòu både... och 303 yŏu de shíhou ibland 229 yŏu míng berömd 394 yŏu finns, har 128 yòu höger 270 yòu än en gång, åter 290 yŏuyìsi intressant 395 yú fisk 303 yú preposition; vid, till 421 yuăn avlägsen 270 yuè... yuè ju... desto 416 yuèbĭng månkakor 354 yuèliang månen 290 yúmín fiskare 336 yŭyán språk 393 yŭzìtóu regnradikalen, en teckendel 395 zài shàng gammalt tilltal till kejsare 355 zài befinner sig 196 zài håller på att 229 zài åter, igen, än en gång 215 zàijiàn adjö; på återseende 135 zàiyì bryr sig om, tar illa upp 405 zăo tidig 167 zăodiăn frukost 167 zăofàn frukost 167 zăoshàng morgon, på morgonen 167 zăowăn förr eller senare 394 zĕnme huí shì vad är det? 406 zĕnmeyàng hurdan?, vad sägs? 229 zhăng dà växer upp 290 zhăng växer 290 zhāng Zhang (familjenamn) 94 zhàngfu äkta man 178 zhāngkāi öppna (på vid gavel) 336 zhànzhu! halt! 355 zhăo ger växel 215 zhăo söker 77 zhăodào hittar 255 zhè yìdiăn detta 394 zhè det här 66 zhèli här 196 zhème så, så här 167 zhēn verklig, verkligen 255 zhĕnsuŏ klinik 314 zhèr här 196 zhèyang så, så här, på detta sätt 316 zhī måttsord f. fågel 336 zhī måttsord f. pensel 395 zhĭ papper 354 zhī partikel, bl a motsv. tā, den, det, i klass. kinesiska 394 zhīdao vet (dào saknar här ton) 94 zhōng klocka 167 zhōngcān kinesisk cuisine 290 zhōngguó huà kinesiska 67 zhōngguó rén kines/kinesiska 66 zhōngguó Kina 66 zhōngjiā mitt i, mitt på, i mitten av 197 zhōngqiūjié månfest 354 zhōngshān Sun Yat-sen 374 zhōngwén kinesiska 94 zhōngwŭ middag, klockan tolv 167 zhōngxīn centrum, medelpunkt 290 zhōngxué mellanskolan 135 zhōngxuéshēng student i mellanskolan 135 zhōngyào kinesisk trad. medicin 314 zhù bor 270 zhù äter hål på (om insekter) 407 zhù önskar 421 zhuōzi bord 128 zhŭrén värd 357 zhŭyào viktig 354 zìdiăn lexikon 393 zìjĭ själv 338 zìxíngchē cykel 373 zŏu lù går (till fots) 270 zŏu qì läcker, pyser luft 373 zŏu går, åker sin väg 178 zū hyr 118 zuì allra mest 303 zuĭ mun (här: näbb) 336 zuò guài gör ofog, gör hyss 356 zuò măimài göra affärer 255 zuò 1. sitter 2. åker 214 zuò gör 135 zuŏ vänster 270 zuótiān igår 178 zuŏyòu omkring; cirka 395 8