Din manual SAGEM MYC3-2

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SAGEM MYC3-2. Du hittar svar på alla dina frågor i SAGEM MYC3-2 instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok SAGEM MYC3-2 Manual SAGEM MYC3-2 Bruksanvisning SAGEM MYC3-2 Användarguide SAGEM MYC3-2 Bruksanvisningar SAGEM MYC3-2 Din manual SAGEM MYC3-2

2 Utdrag ur manual: Kontrollera att ditt SIM-kort är av typen 3 V SIM, vilket är kompatibelt med den här telefonen. Om du sätter in ett inkompatibelt kort indikeras det med ett meddelande när telefonen slås på. Kontakta operatören. Telefonen identifieras med sitt IMEI-nummer. Anteckna numret och förvara det inte tillsammans med telefonen, eftersom du kanske måste uppge det om telefonen blir stulen, och för att hindra att den används med ett annat är skyddat av ett eller flera av följande USA-patent: 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, 6,011,554 och övriga patent ansöks världen runt. Java och alla övriga Java-baserade varumärken och logotyper är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Sun Microsystems, Inc. i USA och andra länder. WAP-navigatorn och viss programvara för röstmeddelanden (i-mode) är licensierad. WAP-navigatorn och dessa programvaror ägs exklusivt av Openwave. Därför får de inte ändras, översättas, delas eller dekompileras helt eller delvis GAMELOFT. Med ensamrätt. GAMELOFT är ett registrerat varumärke som tillhör GAMELOFT SA. WellphoneTM och SmartComTM är registrerade varumärken som ägs av SmartCom SARL France. Konformitetsdokument Konformitetsdokument 3 Innehåll Menyer... 7 Förpackningens innehåll - Tillbehör. 8 Beskrivning

3 . 9 Navigationsprinciper Startdisplay Aktivera telefonen Information om SIM-kortet...

4 .. 13 Installera SIM-kortet och batteriet Komma igång Använda telefonen...

5 Komma igång på 5 minuter Öka telefonens effektivitet Ladda batteriet Komma igång.

6 PIN-kod Ställa in klockslag och datum Nätverk..

7 .. 18 Första samtalet Ta emot ett samtal.. 19 Stänga av...

8 .. 19 Volym och ringsignal Använda telefonboken Meny katalog...

9 .. 21 Alternativ från en kontakt sparade Skicka ett vcard. 24 Ta emot ett vcard...

10 Första inställning: Ringsignal Katalog Innehåll Meddelanden.

11 25 Komponera SMS 25 Komponera MMS Ta emot meddelanden.

12 27 Inkorg.. 28 Utkorg Utkast..

13 28 Alternativ för sändning. 29 Minne Lokal information..

14 Mina bilder Mina ljud Minne

15 .. 30 Menyn WAP Konfigurera WAP-parametrar WAP-inloggning.

16 33 Hämta ljud och bilder WAP-utloggning GPRS.

17 . 33 Multimedia WAP Spel...

18 Organisatör Agenda Utbyta data med en persondator..

19 Miniräknare Konverterare Väckarklocka...

20 Timer Ljud Utseende...

21 Val av språk.. 41 Uppringningar Inställningar.

22 .. 39 Innehåll Säkerhet Nätverk Lysdioder..

23 Övrigt.. 46 Genvägar Datum/Tid...

24 .. 47 Aktiv flik... tivet på fliken på displayen (*) På startskärmen: direkt tillgång till WAP-funktionen Föregående val/öka värde/upp Under samtal: Öka volym Nästa val/minska värde/ned Under samtal: Minska volym Upp inmatningsfält/flytta till vänster Ned inmatningsfält/flytta till höger När du skriver ett meddelande: Snabbt tryck: versaler/gemener Håll ned: På startdisplayen: Tyst läge I mottagningsl&aumll;r du sätter på telefonen för första gången måste du konfigurera den med olika inställningar. Standardinställningar gäller tills du väljer att ändra dem (modellberoende). När du har angett PIN-koden, datum och tid gör du följande inställningar: tidszon, sommartid, tema, bakgrund, skärmsläckare, ringsingal, volym, vibratorsignal och nummer till röstbrevlådan. Om du har sparat kontakter på SIM-kortet, tillfrågas du om du vill kopiera dem till telefonens kontaktminne. 14 Aktivera telefonen Använda telefonen Öka telefonens effektivitet - Tryck inte på knapparna annat än när det är nödvändigt: varje knapptryckning aktiverar bakgrundsljuset och förbrukar mycket ström. - Blockera inte antennen med fingrarna. Ladda batteriet Telefonen drivs med ett omladdningsbart batteri. Ett nytt batteri måste laddas i minst 4 timmar innan det kan användas första gången. Det uppnår maximal kapacitet efter några gångers användning. När batteriet har laddats ur visas det i telefonen (ikonen för tomt batteri visas). Då måste du ladda batteriet i minst 15 minuter innan du gör några samtal, om du inte vill bli avbruten mitt i ett samtal. Använda telefonen 15 Så här laddar du om batteriet Anslut laddaren till en kontakt. Anslut den andra änden av kabeln till telefonens bottenkontakt. Sedan laddas telefonen. Batteriikonen indikerar laddning genom att röra sig upp och ned. När batteriet är helt laddat upphör laddningen av sig själv. Koppla bort kabeln. När du laddar blir batteriet varmt. Det är normalt. VARNING! Det är risk för explosion om batteriet placeras felaktigt eller utsätts för eld. Kortslut det inte. Batteriet innehåller inga delar som du kan ändra. Försök inte att öppna batteriet. Använd bara lämpliga laddare och batterier som det framgår av telefontillverkarens katalog. Det kan vara farligt att använda andra typer av laddare och batterier. Dessutom kan garantin bli ogiltig. Använda batterier måste lämnas in på avsedda platser. Vi rekommenderar att du tar ut batteriet om du inte har för avsikt att använda telefonen under en längre tid. Du avråds starkt från att ansluta telefonen till laddaren om inte batteriet sitter i. Laddaren är en säker nedtransformator. Den får på inga villkor ändras eller bytas ut mot någon annan komponent (enkel elkontakt eller liknande). 16 Använda telefonen Komma igång på 5 minuter Komma igång Nu kan du börja använda telefonen för första gången Slå på telefonen genom att trycka på -knappen. En bild visas snabbt. När du sätter på telefonen för första gången måste du konfigurera den med olika inställningar. Standardinställningar gäller tills du väljer att ändra dem (modellberoende). När du har angett PIN-koden, datum och tid gör du följande inställningar: tidszon, sommartid, tema, bakgrund, skärmsläckare, ringsingal, volym, vibratorsignal och nummer till röstbrevlådan. PIN-kod Det här är SIM-kortets hemliga kod. Om åtkomsten till SIM-kortet är skyddad uppmanar enheten dig att ange PIN-koden: Ange koden mellan 4 och 8 siffror, som du fick när SIM-kortet utfärdades. Din manual SAGEM MYC3-2

25 Dessa siffror visas inte på displayen av säkerhetsskäl. Bekräfta med OK eller. Om telefonen meddelar att SIM-kort saknas trycker du på -knappen för att stänga av telefonen och kontrollerar att SIM-kortet är riktigt installerat. Varning! Om felaktig PIN-kod anges tre gånger i följd varandra blockeras SIM-kortet. Då måste du: - Ange "**05*". - Ange PUK-koden (Personal Unblocking Key) du fått från leverantören och bekräfta. - Ange PIN-koden och bekräfta. - Ange PIN-koden en gång till och bekräfta. Efter 5 eller 10 felaktiga försök (beroende på typen av SIM-kort) är SIM-kortet definitivt låst. Då måste du kontakta operatören eller SMC för att erhålla ett nytt kort. Komma igång på 5 minuter 17 Ställa in klockslag och datum När du använder telefonen första gången måste du ställa in datum och klockslag. Du kommer på samma sätt systematiskt att uppmanas bekräfta klockslag och datum när batteriet är helt urladdat eller har tagits bort. Ställa in datum: Ställ in datum genom att ange det direkt eller med hjälp av -knapparna för att minska eller öka förinställda värden. Använd -knappen (eller -knappen) för att få tillgång till nästa (eller sista) datainmatningsfältet. När datumet är korrekt bekräftar du genom att trycka på -knappen. Ställa in klockslag: Gör på samma sätt som när du ställde in datum. Nätverk Från och med nu söker telefonen efter ett nätverk som det kan ringa från. Om ett nätverk hittas visas namnet på nätverket i displayen. Sedan kan du ringa och ta emot samtal. Om nätverksikonen visas går det att ringa med operatörens nätverk. Om bokstaven R och nätverksnamnet visas går det att ringa med en annan operatörs nätverk. Om bokstaven R utan nätverksnamn visas är bara larmtjänster tillgängliga (ambulans, polis, brandkår). Om nätverksikonen blinkar söker telefonen permanent. Det finns inget mobilnät tillgängligt. Indikatorn för signalstyrka visar kvaliteten på mottagningen. Om den visar mindre än tre staplar bör du hitta en bättre plats med bättre mottagning för att kunna ringa under bra förhållanden. Första samtalet Slå numret till mottagaren. Tryck på -knappen. Under samtalet blinkar samtalsindikatorn i displayen och signaler kan indikera att samtalet upprättats. När kommunikationen har upprättats slutar samtalsikonen att blinka. Du kan justera ljudnivån (volymen) med hjälp av -knapparna. 18 Komma igång på 5 minuter När samtalet är klart lägger du på genom att trycka på -knappen. Internationellt samtal Tryck på 0 (håll ned) för att visa "+", slå sedan landsnumret utan att vänta på tonsignal och sedan numret till mottagaren. Larmtjänster Beroende på operatör kan du få tillgång till larmtjänster med eller utan SIM-kort eller när knappsatsen är låst. Det räcker att vara i ett område som täcks av ett nätverk. Om du vill komma till internationell larmtjänst ringer du 112 och trycker sedan på -knappen. Ta emot ett samtal När du tar emot ett samtal visas numret till den som ringer upp när det presenteras för nätverket. Svara genom att trycka på -knappen eller -knappen och tala. Om du vill avvisa ett samtal trycker du på -knappen eller -knappen. Om du vill stoppa ringsignalen eller vibratorn utan att avvisa samtalet trycker du på -knappen. Handsfree-läge Håll ned knappen under ett samtal om du vill gå till handsfree-läge. VARNING! Använd inte telefonen i hands-freeläget nära örat eftersom detta kan orsaka hörselskada. Alla nummer för inkommande och utgående samtal loggas i listan med senaste samtal. Stänga av Tryck på knappen i en sekund. Avslutningsmeddelandet visas. Telefonen stängs av. Komma igång på 5 minuter 19 Första inställning: Ringsignal Vi vill göra dig bekant med gränssnittet för telefonen med hjälp av en enkel inställning: välja en ringsignal och justera volymen. Volym och ringsignal Med den här menyn kan du koppla en ringsignal till varje typ av händelse. Visa huvudmenyerna genom att trycka på -knappen på startdisplayen. Välj menyn Ljud på menyn Inställningar och [Välj]. Du öppnar menyn genom att trycka på eller OK. Du kan komma åt den andra nivån i menyn som innehåller fem undermenyer: Ringsignaler, Vibrator, Tyst läge, Pip, Inspelning. Den första undermenyn är Ringsignaler. Du öppnar menyn genom att trycka på eller OK. Med hjälp av -knapparna väljer du typen av funktion som du vill ändra ringsignal för i den föreslagna listan och bekräftar. Du öppnar menyn genom att trycka på eller OK. Med hjälp av -knapparna väljer du ringsignal i listan som visas. Du öppnar menyn genom att trycka på eller OK. För varje nytt val hör du motsvarande signal. Vid behov trycker du på -knappen om du vill avbryta ljudet. Justera volymen med hjälp av -knapparna. Volymen justeras enligt en skala från 1 til 4. Ringsignalen spelas på den valda nivån när en ändring görs. Du kan välja "+" -volym om du vill välja en ringsignal som startar lågt och sedan ökar till ett crescendo. Du bekräftar menyn genom att trycka på eller OK. 20 Första inställning: Ringsignal Katalog I telefonboken kan du spara telefonnummer som du ringer regelbundet. Numren kan sparas på SIM-kortet eller i telefonen. Telefonen har en vcard-katalog och följande fält kan lagras i telefonens minne exklusivt för varje kontakt: efternamn, förnamn, nummer 1, e-post, nummer 2, nummer 3, samtalsgrupp, företag, kommentar, foto. Fälten som föregås av en asterisk är obligatoriska. Lagringskapaciteten beror på SIM-kortet. Kontakta nätverksoperatören för information. Använda telefonboken Du får tillgång till huvudmenyerna genom att trycka på -knappen på startdisplayen. Den första menyn som föreslås är Katalog. Tryck på -knappen som motsvarar knappen för bekräftelse om du vill visa menyn. Listan över mottagare visas. Markören placeras på det första namnet i alfabetisk ordning som standard. Din manual SAGEM MYC3-2

26 Om du använder telefonen och SIM-kortet för första gången är telefonboken tom och bara menyn Meny katalog är tillgänglig. Olika ikoner informerar dig om på vilken plats i telefonboken som kontakten är lagrad: kontakten är lagrad på SIM-kortet kontakten är lagrad i telefonen om alternativet Fast nummerslagning är aktiverat kan bara dessa kontakter ringas. Mer information om hur du aktiverar alternativet finns i PIN2-kod och Fast nummerslagning på menyn Säkerhet. Meny katalog Lägg till kontakt Välj Lägga till kontakt och tryck på -knappen när du vill visa menyn. Välj var du vill lägga till kontakten (SIM-kort, telefon- eller fast nummerslagningsminne fast nummerslagningsminne är tillgängligt beroende på PIN 2-alternativen på SIM-kortet) och ange kontaktinformationen. Bekräfta efter varje post. Du måste minst ange förnamn, efternamn, ett telefonnummer eller en e-postadress när du vill lagra en kontakt i telefonboken. Alla övriga fält är inte obligatoriska. Om du inte vill fylla i dem väljer du Spara och sparar kontakten som du har skapat. Obs! Om du vill lagra en kontakt i en samtalsgrupp blir ringsignalen när kontakten ringer den som är definierad som standard för samtalsgruppen. Om du vill ändra ringsignalen väljer du Katalog, Meny katalog, Samtalsgrupper, välj samtalsgruppen, [Val] och sedan Åndra. Ändra ringsignalen och bekräfta. Katalog 21 Samtalsgrupper 6 standardsamtalsgrupper har redan skapats. Du kan skapa andra. Du kan gruppera dina kontakter i samtalsgrupper. Du kan tilldela varje grupp olika egenskaper (ikon, ringsignal, vibratorläge). Skapa nya grupper Gör på samma sätt som ovan när du vill visa menyn Meny katalog och bekräfta. Tryck på -knappen så placeras markören på Samtalsgrupper och bekräfta. Som standard placeras markören på menyn Gruppmeny. Bekräfta. Välj ett av de tillgängliga alternativen: Skapa grupp eller Tillgängligt minne. Skapa en grupp Som standard placeras markören på menyn Skapa grupp? Bekräfta. Ange namnet och bekräfta. Välj ikonen, ringsignalen, vibrationsläget och lysdioden som du vill delge till denna grupp (bekräfta efter varje steg). Minne Välj Tillgängligt minne och bekräfta. Displayen visar antalet platser som finns tillgängliga för nya grupper. Minne Välj Minne och bekräfta. Välj SIM-kort eller Telefon och bekräfta. På displayen visas använda platser på SIM-kortet och i telefonen. På displayen visas mängden använt minne. Minneskapaciteten delas mellan telefonboken och funktionerna foto, bilder, organiseraren etc. Om det saknas minne kontrollerar du om det går att frigöra utrymme från någon annan funktion. Mina nummer Du kan skapa posterna motsvarade dina egna nummer så att du kan rådgöra med dem vid behov. Välj Mina nummer och bekräfta. Ange de olika detaljerna och bekräfta. 22 Katalog Alternativ från en kontakt sparade Visa kontakt Väj en kontakt i listan med hjälp av -knapparna. Tryck sedan på -knappen. Om du trycker direkt på ett tecken visar telefonen den första sparade kontakten i telefonboken. Den första menyn som visas är Visa kontakt. Bekräfta. Information om kontakten visas (namn, telefonnummer, samtalsgrupp och en del annan information). Följande displayer visar övrig information om kontakten: Tryck på -knappen när du vill visa de 3 telefonnumren, e-postadress, företag och kommentar för den här kontakten. Tryck på -knappen på valfri display om du vill ringa upp den här kontakten. Tryck på -knappen om du vill återgå till telefonboken. Med kontaktens minnesnummer (t ex 21) kan du kontakta honom direkt genom att skriva det här numret direkt på startdisplayen följt av (exempelvis: 21 ). Ändra kontakt Välj önskad kontakt och bekräfta. Välj Ändra kontakt och bekräfta. Ändra det du vill och bekräfta. Sedan väljer du Spara när ändringarna är klara. Kopiera till SIM/Kopiera till mobil Med de här alternativen kan du kopiera telefonbokens poster från ett minne till det andra. Bara namnet, första telefonnumret och samtalsgruppen kopieras. Välj Kopiera till SIM eller Kopiera till mobil och bekräfta. Radera Välj Radera och bekräfta. Bekräfta borttagning av post. Sänd meddelande Välj Sänd meddelande och bekräfta (se Komponera SMS sidan 25 och Komponera MMS sidan 26). Skicka med (se Skicka ett vcard). Ringa upp Välj Ringa upp. Börja uppringningen genom att trycka på -knappen. Du kan också välja vem som ska ringas upp från telefonboken, och ringa upp genom att trycka på -knappen. Katalog 23 Skicka ett vcard Du kan skicka ett vcard från varje kontakt i telefonboken. vcard kan skickas till en annan telefon som stöder vcard. Välj menyalternativet (EMS eller MMS) Skicka med för en kontakt i telefonboken. Om vcard skickas visas ett meddelande. vcard kan skickas som bilaga till ett EMS- eller MMS-meddelande. Information finns i Komponera MMS på sid. 26. Ta emot ett vcard När ett EMS- eller MMS-meddelande med ett bifogat vcard tas emot visas meddelandet "1 meddelande mottaget". Öppna MMSmeddelandet i din Inkorg. Flytta till Alternativ genom att trycka på -knappen och välj Extrahera. Välj vcard i listan över objekt som bifogats i det här MMSmeddelandet och lägg till kontakten i telefonboken genom att trycka på -knappen. Ett meddelande som bekräftar åtgärden visas. 24 Katalog Meddelanden Från den här menyn kan du skicka SMS, EMS och MMS. EMS är ett utökat meddelande, längre än ett SMS, och i vilket du kan infoga bilder och ljud i texten. MMS (Multimedia Message Service) är en tjänst för multimediemeddelanden, som gör att du kan bifoga ljudfiler, bilder och annat innehåll i meddelanden till och med flera diabilder. MMS debiteras på annat sätt än SMS. Mer information om kostnader får du via din nätoperatör. Den här menyn har utvecklats i samarbete med magic4tm. Komponera SMS Välj menyn Skapa på menyn Meddelanden och bekräfta. Välj alternativet SMS. Språket som används är det som du har valt på telefonens display (om det valda språket inte är kompatibelt med Easy Message T9TM väljs automatiskt engelska). När du har skrivit in texten kan du också använda de tillgängliga funktionerna med hjälp av -knappen [Val]: - Spara använder du om du vill spara utkastet i minnet - Sända använder du när du vill skicka meddelandet genom att ange mottagarens telefonnummer - Läge ABC, Läge 123 (information finns på sid. Din manual SAGEM MYC3-2

27 26) - T9-alternativ (information finns på sid. 25) - Alt. för sändning används för att ange meddelandets format, giltighetsperiod, för att aktivera/avaktivera ett svar eller bekräftelsen. - Annulera använder du när du vill ta bort all inskriven text - Aktivera/Avaktivera zoom använder du när du vill ändra storleken på tecken - Formatera använder du för att formatera texten - Infoga använder du när du vill infoga bild eller ljud i meddelandet (information finns på sid. 26). Med Easy Message T9TM blir det enklare att skriva korta meddelanden. Använda T9-läge Tryck en gång på knappen som motsvarar den valda bokstaven och komponera ordet genom att fortsätta trycka på knapparna som överensstämmer med de olika bokstäverna, utan att bry dig om vad som visas på displayen: ordet markeras. Om du håller med om det föreslagna ordet bekräftar du genom att trycka på 0-knappen och fortsätter att skriva nästa ord. Samma sekvens med nedtryckta knappar kan emellertid överensstämma med flera ord i ordlistan. Om ordet som visas inte är det förväntade trycker du på -knappen så att du kan bläddra igenom orden som motsvarar knappsekvensen. Om du håller med om det föreslagna ordet bekräftar du genom att trycka på 0-knappen, lägger till ett blanksteg och fortsätter att skriva nästa ord. Om det förväntade ordet inte föreslås lägger du till tecken tills meddelandet Lägga till ett ord? visas, Tryck på [Ja] och bekräfta om det visade ordet passar dig. Meddelanden 25 På inmatningsdisplayen använder du -knappen när du vill få tillgång till andra inmatningsalternativ. Inmatningslägen Läge ABC använder du när du vill skriva ord som inte finns i ordlistan. Om du vill När du komponerar ett meddelande: använda ett speciellt tecken trycker du på motsvarande knapp flera gånger: Navigationsknapparna får följande tecknen bläddras ned på displayen Läge 123 använder du när du vill lägga till funktioner: siffror. - -knapp: Infoga-läge används för att lägga till symboler, animeringar, bilder, melodier och Sista ordet visitkort: SMS:et blir då ett EMS. Animeringar och ljud kan vara av två typer: - -knapp: förinställda eller anpassade. Förinställda animeringar och ljud är mindre, speciellt Nästa ord lämpliga för att utbyte av meddelanden. -knapp: Versaler Föregående rad Med ett snabbt tryck på -knappen visar du nästa bokstav som versal. -knapp: Med två snabba tryck på -knappen ändrar du till stora bokstäver för hela Nästa rad meddelandet. -knapp: Tar bort sista tecknet Interpunktionstecken -knapp: Interpunktionstecken får du med knappen 1 (förutom i 123-läge) eller med hjälp Meddelandealternativ -knappen). av Infoga-läge (snabb tillgång via -knapp (långt tryck): Accentuerade tecken Zoomläge (ändrar storlek Accentuerade tecken genereras automatiskt i T9-läge. på tecken) I ABC-läge blir accentuerade tecken tillgängliga genom att du trycker ned tangent (snabbt tryck): knappen för det icke-accentuerade tecknet i en följd. Tillgång till symbolförteckning Komponera MMS Välj menyn Skapa på menyn Meddelanden och bekräfta. Välj alternativet MMS. Tillgängliga funktioner är: - Ämne: ange ämnet för ditt MMS-meddelande. - Till: med det här alternativet kan du välja mottagaren. - Brödtext...: ange text och multimedieobjekt i meddelandet. - Kopia: med det här alternativet kan du välja mottagaren av kopian. - Prioritet: att ge meddelandet en prioritetsnivå. - Begär leveransr.: att välja att ta emot en leveransrapport. - Giltighetsperiod:. under den perioden försöker nätverksoperatören att skicka meddelandet 26 Meddelanden När du har skrivit texten på text-displayen kan du också använda de tillgängliga funktionerna med -knappen [Val]: - Bild...: om du vill komponera ett bildspel med multimedieobjekt. - Granska: om du vill visa en presentation av multimediaprojekt. - Skicka: Skicka, Skicka och ta emot alla, Skicka senare. - Infoga: om du vill infoga multimedieobjekt som bilder, animationer och ljud i meddelanden. - Lâge ABC, Läge 123: om du vill redigera och formatera text. - T9-alternativ (information finns på sid. 25) Varning! En del sändningar kan misslyckas om meddelandets innehåll är för stort. Spara meddelanden Du kan spara meddelanden som utkast genom att välja Spara bland alternativen när du redigerar ämne eller text. Du kan redigera det senare från menyn Utkast. Skicka MMS-meddelanden När du har skickat MMS-meddelanden har du möjlighet att spara dem i din Utkorg. Vi rekommenderar att du inte sparar dem automatiskt: för många meddelandet förbrukar snabbt tillgängligt minne och inga ytterligare meddelanden kan tas emot. Obs! Det kan inträffa att röstmeddelandeformatet (.amr) inte stöds av en del persondatorer. Kontakta leverentören av persondatorn. Ta emot MMSmeddelanden Det finns tre alternativ för att ta emot MMS-meddelanden: automatiskt, halvautomatiskt och manuella alternativ. Alternativet "Automatisk mottagning" programmeras automatiskt i telefonen. Om du använder en annan operatörs nätverk får du ett meddelande om att ett MMS-meddelande har tagits emot. Alternativet "Halvautomatisk mottagning" ger olika alternativ att ta emot meddelandet. Om du bara vill läsa det en gång med ditt eget nätverk väljer du "Manuell mottagning". Ta emot meddelanden När du tar emot ett meddelande spelar telefonen upp den valda ringsignalen och meddelandeikonen visas på telefonens display. Om du inte läser meddelandet fortsätter ikonen att visas. När den blinkar är minnet fullt. Att ta emot ikoner, bakgrunder och toner kan ta flera sekunder. En ikon blinkar när hämtning av meddelanden pågår. Observera att det finns tre olika möjligheter att ta emot MMS: automatiskt, halvautomatiskt eller manuellt. Om "manuellt läge" är aktiverat får du bara ett meddelande i din Inkorg, vilket innebär att ett MMS finns tillgängligt på MMS-servern. Välj meddelandet och läs det när du vill hämta MMS-meddelandet från servern. Mer information om automatisk och manuell hämtning finns i avsnittet Alternativ för sändning på sid. 29. Din manual SAGEM MYC3-2

28 Kontakta nätverksoperatören om du vill få mer information om ikoner, eller melodier. Meddelanden 27 Inkorg Mottagna meddelanden lagras på SIM-kortet eller i telefonen tills du väljer att ta bort dem. Välj menyn Inkorg på menyn Meddelanden och [Välj]. Varje meddelande visar om det finns några bilagor, datum och klockslag när meddelandet togs emot och storleken på meddelandet. Meddelanden visas i kronologisk ordning med det senaste först. Antalet meddelanden som inte lästs eller hämtats. Meddelanden som inte lästs eller hämtats visas med fetstil. Välj ett meddelande och tryck på -knappen. Välj ett av de tillgängliga alternativen. Bilagor (bilder och ljud) som du tar emot kan sparas och användas senare (lagras... ). Du kan visa dem i motsvarande menyer (WAP-bokmärken från WAP, lyssna från Ljud, bakgrunder från Utseende och ikoner från Samtalsgrupper). Utkorg I din Utkorg lagras alla dina sända och väntande meddelanden. För många meddelanden förbrukar snabbt tillgängligt minne och inga ytterligare meddelanden kan tas emot. Välj menyn Utkorg på menyn Meddelanden och [Välj]. För varje meddelande visas dess egenskaper (med en ikon) och klockslag (eller datum) för sändning på displayen. Välj ett meddelande och tryck på -knappen. Välj ett av de tillgängliga alternativen: Ta bort sända, Läs, Ändra, Vidarebefordra, Ta bort, Ta bort alla. Utkast När du lagrar ett komponerat meddelande lagras det bland utkast. Välj menyn Utkast på menyn Meddelanden och [Välj]. Välj ett meddelande och tryck på -knappen. Om du inte tar bort det här meddelandet behålls det som utkast och kan användas på nytt även om du har skickat det. Välj ett av de tillgängliga alternativen: Ta bort alla, Visa, Ändra, Information, Ta bort. 28 Meddelanden Alternativ för sändning Flera sändningsalternativ finns tillgängliga. Välj menyn Val på menyn Meddelanden och [Välj]. Välj ett av de tillgängliga alternativen: SMS eller MMS. Tillgängliga sändningsalternativ är: nummer till meddelandecentral, lagra skickat meddelande, svar skickat, giltighetsperiod (under den perioden försöker nätverksoperatören att skicka meddelandet), meddelandeformat. Tillgängliga alternativ är: - MMSserver: välj en annan MMS-leverantör eller ställ in parametrar för en ny MMS-levetantör. - Lagra skick. medd.: (vi rekommenderar att du låter den här funktionen vara inaktiverad för att undvika att minnet blir fullt), - Hämtningsläge: om du befinner dig i ett område med svag mottagning kan det vara praktiskt att välja manuell mottagning som ger tillgång till alternativet Hämta senare. - Prioritet: val av prioritet för att skicka ett meddelande. - Begär leveransra.: begär en leveransrapport när ett meddelande skickas. - Skicka leveransra. : skicka en leveransrapport när ett meddelande tas emot. - Giltighetsperiod: under den perioden försöker nätverksoperatören att skicka meddelandet. - Ignorera MMS: om du vill inaktivera mottagning av MMS till telefonen. Minne Du kan kontrollera tillgängligt minne för att spara meddelanden. Välj alternativet Minne på menyn Meddelanden och [Välj]. Välj ett av de tillgängliga alternativen: SMS eller MMS. SMS-displayen visar tillgängligt minne antingen på SIM-kortet eller i telefonen. MMS-displayen visar hur mycket minne som är använt i kb. Lokal information Med den här menyn aktiverar du mottagning av lokal informationsutsänding i nätverket. Du kan välja om du vill ta emot informationen eller inte (kontakta nätverksoperatören). Välj menyn Lokal informati. på menyn Meddelanden och [Välj]. Meddelanden 29 Multimedia Mina bilder Den här menyn ger tillgång till dina foton. Välj menyn Mina bilder på menyn Multimedia och [Välj]. De lagrade fotona visas på displayen. Välj ett av dem med hjälp av -knapparna. När du har valt ett foto trycker du på -knappen och bekräftar menyn Alternativ. Välj ett av alternativen i listan med -knapparna och bekräfta. - Använd som: gör att du kan använda bilden som bakgrund eller skärmsläckare. - Ta bort: gör att du kan ta bort en bild. - Ta bort alla: gör att du kan ta bort alla bilder. - Ändra namnet: gör att du kan ändra namn på en bild. - Skicka med: Gör det möjligt att överföra en bild (Obs! Du får inte skicka en copyrightskyddad bild). Du kan importera och exportera bilder till eller från en dator med hjälp av MPAS (My Pictures And Sounds), som finns tillgängligt på Mina ljud Den här menyn ger dig tillgång till dina ljud. Välj menyn Mina ljud på menyn Multimedia och [Välj]. När du vill få tillgång till dina ljud gör du på samma sätt som för dina bilder (se menyn Mina bilder). Du kan importera och exportera ljud till eller från en dator med hjälp av MPAS (My Pictures And Sounds), som finns tillgängligt på www. planetsagem.com. Minne Den här menyn visar minne som används av olika funktioner i telefonen. Välj alternativet Minne på menyn Multimedia och [Välj]. Välj olika funktioner med -knapparna med minnet. Du kan se hur mycket minne som varje funktion använder. 30 Multimedia WAP WAP (Wireless Application Protocol): ett protokoll som översätter Internetspråket till WML-språk, som kan läsas av en telefon. Med WAP-funktionen kan du logga in på speciella Internet-sajter. Du kan logga in på sajter där du kan hämta melodier, ikoner eller animerade skärmsläckare till telefonen. Menyn WAP Nedrullningsmenyn Tjänster är alltid tillgänglig via knappen när du navigerar mellan WAP-sidor. Välj ikonen längst upp till vänster med -knappen. Den har följande undermenyer: Välkommen: loggar in på hemsidan. (innehåller namnet på din åtkomstleverantör) Favoriter: använder du när du vill spara namn och adresser till Internet-platser i WAP-navigatorn ägs exklusivt av telefonboken, så att åtkomsten blir enkel. Openwave. Därför får programvaran Du kan hämta bokmärken från meddelanden och lägga till dem i den här listan inte ändras, översättas, delas eller (information finns i kapitlet om SMS). Din manual SAGEM MYC3-2

29 dekompileras helt eller delvis. Du kan också skicka meddelanden med SMS: välj ett bokmärke, tryck på knappen [Alternativ] och välj sedan Skicka med meddelande. Gå till URL: med den här menyn kan du mata in en Internet-adress direkt. Inkorg: med den här menyn kan du kontrollera meddelanden som har skickats från Internet-platsen. Spara objekt: använder du när du vill spara WAP-objekt. Ladda: uppdaterar den aktuella sidan. Tömma cache: raderar den lagrade informationen från tidigare anslutningar. Avancerat...: välj en av följande avancerade inställningar - Inställningar - Visa URL - Koppla från - Kretsfråga (om användaren vill bekräfta varje inloggning) - Säkerhet (använder du för att komma åt information om att göra WAP-anslutningar säkra). Om...: information om läsaren. Avsluta: återgår till telefonens hemsida. WAP WAP-navigatorn är licensierad: 31 Konfigurera WAP-parametrar Välj menyn Avancerat... och sedan menyn Inställningar. Välj från tillgängliga undermenyer: Profiler använder du när du vill välja eller ändra åtkomstleverantörens inloggningsparametrar eller när du vill konfigurera parametrar till andra leverantörer. Den aktiva profilen föregås av en asterisk. Konfiguration av WAP- och GPRS-parametrar: All information som ska anges i parametrarna levereras av operatören. - Välj tjänst och tryck sedan på [Val]. - Ange rubriken och bekräfta. - Ange Internet-adressen till startsidan och bekräfta. - Ange parametrar för favoritanslutningar: GSM om inte GPRS (som standard): inloggningen till WAPtjänster prioriterar GPRS. Om emellertid GPRS-nätet inte är tillgängligt använs GSM-nätet för att upprätta anslutningen. GPRS: inloggningen till WAPtjänster använder GPRS-nätet exklusivt. GSM: inloggningen till WAP-tjänster använder GSM-nätet exklusivt. GSM-parametrarna: - Inloggning - Lösenord - IP-adress för WAP-gateway - Porttyp (säker eller osäker) - Uppringningsnummer - Läge (digitalt, analogt eller automatiskt) I automatiskt läge kan man få tillgång till operatörens nät via en digital anslutning och en analog anslutning till ett annat nät (vid sökning). GPRS-parametrarna: - Inloggning - Lösenord - IP-adress för WAP-gateway - Porttyp (säker eller osäker) - APN: om ingen APN har definierats trycker du på -knappen [Val] och sedan på menyn APN. Välj eller lägg till en APN. När du har angett alla inställningar kan du aktivera den valda åtkomstleverantören. Välj leverantör i listan. Bekräfta valet. Utloggningstimer använder du när du vill välja tiden efter vilken samtalet automatiskt avbryts om du har glömt att logga ut från en tjänst. 32 WAP WAP-inloggning Anslutningen till en WAP-tjänst i GPRS-nätet avbryts inte om ett inkommande samtal tas emot. Du kan besvara samtalet. Med menyn Välkommen kan du logga in på leverantörens WAP-plats genom att trycka på -knappen. Om du loggar in på GSM-nätet blinkar och mätningen av samtalskostnaden börjar så fort som den slutar att blinka. Hämta ljud och bilder På en del WAP-sajter kan du hämta toner, ikoner eller animerade skärmsläckare. När du har hämtat dem lagras de i telefonens minne. Sedan kan du spara dem i telefonen (samma procedur används för att hämta använda meddelanden). WAP-utloggning Tryck på -knappen när du vill logga ut. Utloggning sker automatiskt efter några sekunders inaktivitet, om du har glömt att logga ut. Den här perioden definieras av den inställda utloggningstimern. GPRS En blinkande ikon indikerar att telefonen loggar in på Kalendermeny: se nedan. Kalendermeny Med den här menyn kan du lägga till händelser, hantera dem efter händelsekategori, visa tillgängligt minne och ta bort alla Lägg till händelse: gör att du kan lägga till händelser efter kategori. Välj en typ av händelse och bekräfta. Fyll i de olika alternativen. Spara händelsen. - Kategorier: gör att du kan visa olika händelsekategorier, tilldela en specifik ringsignal till varje kategori, ta reda på antalet händelser i varje kategori och visa en typ av uppgift och bekräfta. Fyll i de olika alternativen. Spara Radera: gör att du kan ta bort uppgiften. - Avlyssna uppgift: gör att du kan visa Om Snabbväxling är aktiverad fungerar konverteraren på startdisplayen. Du anger bara önskade siffror och trycker på -knapparna för att konvertera. Växelkurs Ange en växelkurs som motsvarar den valda valutan. 37 Organisatör Väckarklocka Med den här menyn kan du ställa in och aktivera alarm. Välj menyn Väckarklocka på menyn Organisatör och [Välj]. Aktivera eller Inaktivera väckarklocka och bekräfta. Ställ in väckningstiden genom att ange siffrorna direkt eller med hjälp av Väckarklockeikonen visas på startdisplayen. Väckarklockan fungerar även om telefonen är avslagen. -knapparna och bekräfta. Timer Med den här menyn kan du ställa in och aktivera timern. Välj menyn Timer på menyn Organisatör och [Välj]. Aktivera eller Inaktivera väckarklocka och bekräfta. Ställ in tiden genom att ange siffrorna direkt eller med hjälp av Väckarklockeikonen visas på startdisplayen. -knapparna och bekräfta. 38 Organisatör Inställningar Med den här menyn ställer du in telefonen. Ljud Med den här menyn anpassar du ringsignaler i telefonen, aktiverar pip och vibratorläge. Volym och ringsignal Med den här menyn kan du koppla en ringsignal till varje typ av händelse. Välj menyn Ringsignaler på menyn Ljud och [Välj]. Välj en funktion du vill välja en ringsignal för. Välj ringsignal i den tillgängliga listan och bekräfta. Obs! I listan finns standardringsignaler och de ringsignaler som hämtats i Multimedia/Mina ljud. Justera volymen med -knapparna och bekräfta. Du kan inaktivera ljudet genom att trycka på -knappen. Röstsamtal: den ringsingnal som väljs här spelas upp bara när du tar emot ett samtal från en kontakt som är lagrad, utan någon samtalsgrupp. Din manual SAGEM MYC3-2

30 Annars kommer ringsignalen för den här samtalgruppen att spelas upp. Vibrator Med den här menyn kan du aktivera vibratorläge för samtal. Välj menyn Vibrator på menyn Ljud och [Välj]. Välj vibratorläge bland tillgängliga alternativ och bekräfta. Varning! Vibratorläge är inte prioriterat framför den valda ringsignalen för samtalsgruppen. Om du vill att vibratorläge ska gälla rent allmänt ändrar du till Tyst läge. Tyst läge Med den här menyn kan du ändra till Tyst läge. Välj menyn Tyst läge på menyn Ljud och [Välj]. Aktivera eller Inaktivera Tyst läge och bekräfta. Du kan också få tillgång till Tyst läge via startdisplayen genom att hålla ner -knappen. När telefonen är i tyst läge visas en ikon på menyn Pip på menyn Ljud och eller Inaktivera pipet och menyn Inspelning på menyn Ljud och den och bakgrund och [Granska]. Bilden visas i displayens en av tillgängliga skärmsläckare och [Visualise]. Den valda skärmsläckaren visas på displayen. Bekräfta. 40 Inställningar Justera skärmsläckarens visningstid (mer än 60 sekunder) och bekräfta. Skärmsläckaren visas på displayen varje gång visningstiden som har ställts in går ut. Obs! Den valda skärmsläckaren är bara aktiv om läget Eko är inaktiverat på Energisparande-menyn. Val av språk Med den här menyn kan du välja språk för telefonen. Välj menyn Val av språk på menyn Inställningar och [Välj]. Välj språk och bekräfta. Om du väljer Automatisk blir språket som används det som gäller för SIM-kortet. Uppringningar Med menyn Uppringningar kan du hantera och kontrollera alla gjorda och mottagna samtal (utgående och inkommande). Vidarebefordrade samtal Beroende på ditt abonnemang kan du med den här tjänsten vidarebefordra samtal till ett annat nummer eller till röstbrevlådan. Välj menyn Vid. bef. samtal på menyn Uppringningar och [Välj]. Välj typ av vidarebefordran bland tillgängliga alternativ. Visa senaste samtal Med den här menyn får du tillgång till en lista med de senast använda telefonnumren. Välj menyn Visa senaste nr på menyn Uppringningar och [Välj]. För varje telefonsamtal visas följande på displayen: - dess egenskaper (visad med en ikon) - klockslag (eller datum) - varaktighet Välj ett samtal i listan och bekräfta. Välj ett av tillgängliga alternativ: Samtal, Lagra i telefonbok, Skicka ett meddelande, Ta bort, Ta bort alla. Du kan också ringa ett samtal genom att trycka på -knappen. Snabb tillgång till samtalslistan från startdisplayen: tryck på -knappen. Inställningar 41 Räkneverk Med den här menyn kan du kontrollera tiden för uppringda samtal. Den kan också användas för att kontrollera datavolymen som överförts via GPRS. Välj menyn Räkneverk på menyn Uppringningar och [Välj]. Välj ett av tillgängliga alternativ. Visa nummer Med den här menyn kan du ändra status för funktionen Visa nummer. Välj alternativet Visa nummer på menyn Uppringningar och [Välj]. Välj ett av tillgängliga alternativ: Anonymt läge, Mitt nummer, Uppringarens nummer, På sub-lcd. Anonymt läge Du har möjlighet att dölja ditt nummer på telefonen som du ringer upp. Standard: standardläge för nätverket, Nej: du väljer att inte aktivera anonymt läge och att visa ditt nummer. Ja: du väljer att aktivera anonymt läge och att inte visa ditt nummer. Under ett samtal kan du bli informerad om att någon försöker att ringa upp dig: du hör en specialton. Uppringarens identitet visas på displayen (namn eller nummer). Samtal väntar (Operatörsberoende tjänst) Välj menyn Samtal väntar på menyn Uppringningar och [Välj]. Du kan aktivera, inaktivera eller kontrollera status för funktionen Samtal väntar när du vill kontrollera om funktionen är aktiv eller inte. Om en annan uppringare försöker att kontakta dig under ett samtal visas en varning på displayen. Automatisk återuppringning Med den här menyn kan du ringa upp en uppringare som du inte har lyckats nå. Välj alternativet Autom. åt.uppr. på menyn Uppringningar och [Välj]. Du kan ställa in återuppringningsfunktionen till inaktiv, på begäran eller systematisk. Om du väljer På begäran anger du att telefonen ska ringa upp uppringaren automatiskt om numret är upptaget. 42 Inställningar Svarta listan Svartlistan används för att begränsa fel vid automatiska samtal (samtal som genererats av funktionen för automatisk återuppringning eller av program, t.ex. data och fax). Välj alternativet Svarta listan på menyn Uppringningar och [Välj]. Om flera automatiska samtal misslyckas med ett nummer (upptaget eller okänt), placeras numret i svartlistan. Inga fler automatiska samtal kan ringas till detta nummer om du inte tar bort det från svartlistan. Obs! Funktionen gäller inte för samtal som utförs manuellt. Telefonsvarare Den här funktionen använder du för att spela in numret till telefonsvararen. Numret används under ett samtal till röstbrevlådan med de programmerbara knapparna. Välj alternativet Medd.centralnr på menyn Uppringningar och [Välj]. Ange numret till telefonsvararen och bekräfta. ALS Med ALS (Alternate Line Service) kan du, beroende på abonnemang, ha två telefonlinjer. Numret för den valda linjen (1 eller 2) för samtalen visas på startdisplayen. Säkerhet Med den här menyn kan du konfigurera telefonens säkerhetsinställningar. PIN-kod Med den här menyn kan du aktivera och ändra telefonen PIN-kod. Välj menyn PIN-kod på menyn Säkerhet och [Välj]. Om du vill ändra PIN-kod väljer du Ändra och [Välj]. Ange den gamla PIN-koden och bekräfta. Ange den nya PIN-koden två gånger och bekräfta. Om du vill aktivera eller inaktivera PIN-koden väljer du menyn Kontrollera PIN-kod och [Välj]. Ange PINkoden och bekräfta. Välj Aktivera eller Inaktivera och bekräfta. Se SIM-kort BLOCKERAT sidan 61. Din manual SAGEM MYC3-2

31 Inställningar 43 PIN2-kod Du har ytterligare en PIN-kod som ger tillgång till vissa funktioner*. * Dessa funktioner finns eller finns inte tillgängliga beroende på ditt SIM-kort. Gör som ovan när du vill aktivera, inaktivera eller ändra PIN2-kod för din telefon. Telefonkod Med menyn Telefonkod kan du aktivera telefonkoden så att den efterfrågas och kontrolleras varje gång telefonen slås på om ett annat SIM-kort används. Den här koden länkas automatiskt till det installerade SIM-kortet när telefonen aktiveras, till exempel för att skydda telefonen om den har blivit stulen. Om du vill aktivera eller inaktivera telefonkoden väljer du menyn Telefonkod och bekräftar. Ange 0000 (fabriksinställningen, som standard) och bekräfta. Välj Aktivera eller Inaktivera och bekräfta. Om du vill ändra telefonkoden väljer du Ändra och bekräftar. Ange den gamla telefonkoden och bekräfta. Ange den nya telefonkoden och bekräfta. Ange telefonkoden en gång till för att bekräfta den. Bekräfta. Funktionen Konfidentiellt använder du när du vill ta bort nummer lagrade i Visa senaste samtal och SMS-meddelanden lagrade i minnet när ett nytt SIM-kort sätts in i telefonen. Konfidentiellt Med den här funktionen kan du aktivera funktionen för automatisk borttagning, efter av- eller påslagning, för meddelanden och/eller samtal lagrade i telefonen. Välj menyn Konfidentiellt på menyn Säkerhet och [Välj]. Välj Agenda, Uppringningar eller Meddelanden. Välj Aktivera eller Inaktivera och bekräfta. Operatör Med den här funktionen kan du ändra samtalsspärren. Välj menyn Operatör på menyn Säkerhet och [Välj]. Tillgång till den här tjänsten beror på typ av abonnemang. Samtalsspärren kan tillämpas för ALLA samtal (inkommande och utgående), för alla inkommande samtal när du är utomlands (om roaming är tillgänglig). 44 Inställningar Samtalsspärr Med den här menyn kan du blockera sändning eller mottagning av vissa samtal. Innan du kan använda den här tjänsten måste du få ett lösenord från din operatör när du får ditt abonnemang. Välj alternativet Samt. begränsn. på menyn Säkerhet och [Välj]. Välj Aktivera eller Inaktivera och bekräfta. Tilllgång till den här tjänsten beror på typ av abonnemang. Fast nummerslagning Med den här funktionen kan du begränsa utgående samtal. Tillgång till den här menyn beror på ditt SIM-kort. Välj menyn Fast katalog på menyn Säkerhet och [Välj]. Ange PIN-kod 2 och bekräfta. Välj Aktivera eller Inaktivera och bekräfta. Gör likadant med valfri telefonbok. När du aktiverar den här funktionen kan bara de nummer som finns i telefonboken ringas upp. Den här telefonboken är länkad till SIM-kortet och storleken beror på kortets kapacitet. Kostnad Med den här funktionen kan du kontrollera kostnaden för dina samtal (*). Välj menyn Kostnader på menyn Säkerhet och bekräfta. Med menyn Kostnad (*) kan du kontrollera kostnaden för det senaste samtalet du gjorde och för alla samtal gjorda sedan du sist tog bort alla samtal. Med menyn Ta bort kostnader (*) kan du ta bort kostnaden för det senaste samtalet och återställa räknaren sedan du angett PIN 2-koden. (*) VARNING! Beroende på hur nätverk och tillhörande abonnemangskort är konfigurerade kanske en del funktioner inte är tillgängliga (de är markerade med *). Inställningar 45 Nätverk Med den här menyn kan du konfigurera nätverksinställningar. Välj menyn Nätverk på menyn Inställningar och [Välj]. Välj Preferens om du vill visa alla förregistrerade nätverk. Välj Urval om du vill aktivera (automatiskt eller manuellt) ett av de nätverk som är tillgängligt i det område som du befinner dig i. Välj GPRS om du vill välja på vilket sätt som du vill ansluta till GPRS-nätverket: alltid, eller bara vid behov (vid upprättandet av en dataanslutning). Lysdioder Denna menyn gör att du kan välja färgen på lysdioden som sitter på luckan. Färgen kan väljas för olika funktioner. Från menyn Inställningar, välj menyn Leds och [Välj]. Välj funktionen i listan för vilken du vill ändra färgen. Välj färgen och [Bekräfta]. Övrigt Med den här menyn får du tillgång till de olika tillbehören i telefonen: bilsats och dataparametrar. Set för bil Med den här menyn kan du konfigurera telefonen med en bilsats. Välj menyn Set för bil på menyn Övrigt och [Välj]. Välj ett av de tillgängliga alternativen: Autosvar, Stäng av, Satsvolym. Data Med den här menyn kan du konfigurera dataöverföring med en annan enhet (till exempel PDA-enhet eller dator). Välj menyn Data på menyn Övrigt och bekräfta. Sedan kan du - skicka eller ta emot bilder, ljud osv, antingen med annan kompatibel telefon eller från en persondator med "My Pictures and Sounds" (tillgängligt på com) - utbyta kontakter, händelser och uppgifter med persondatorn via programmet Wellphone (sid. 36). Med menyn Hastighet kan du välja vilken hastighet som ska användas vid överföring av data via telefonens seriella port. Med undantag för speciella förhållanden rekommenderar vi att du använder standardinställningen: Automatisk. 46 Inställningar Kontrast Den här menyn används för att justera kontrasten på displayen. På menyn Övrigt väljer du först menyn Kontrast och sedan [Välj]. Justera kontrasten med navigationsspaken. Energisparande Med den här funktionen kan du inaktivera bakgrundsljuset och välja energisparläge. Välj menyn Energisparande på menyn Övrigt och [Välj]. - Bakgr.ljus välj ett av de tillgängliga alterativen: Inaktivera, Fullt bakgr.ljus, Bara skärm och bekräfta. Genom att inaktivera bakgrundsbelysning ökar du batteriets livslängd. Varning! Displayens läsbarhet minskas. - Ekonomiläge: välj ett av de tillgängliga alterativen: Delvis, Inaktivera, Fullständig och bekräfta. När du väljer ekonomiläge släcks displayen (standby-läge). Tryck på -knappen när du vill stänga av ekonomiläge. Din manual SAGEM MYC3-2

32 Powered by TCPDF ( Obs! Om du valde en animering på menyn Utseende/Skärmsläckare och aktiverade sparläge aktiveras detta utan att någon skärmsläckare visas. Genvägar Med den här menyn kan du koppla funktioner till de programmerbara knapparna. Med den här menyn kan du anpassa inställningarna i telefonen så att den blir så praktisk som möjligt att använda. Välj menyn Genvägar på menyn Inställningar och [Välj]. Välj den knapp som du vill ändra och bekräfta. Välj den funktion som du vill tilldela den här knappen och bekräfta. Datum/Tid Inställning Datum/Tid Med den här menyn ställer du in datum och klockslag i telefonen. Välj Inställnig på menyn Datum/Tid och bekräfta. Datum: ställ in datum genom att ange direkt i digital form eller med -knapparna. Flytta till nästa (eller föregående) inmatningsfält med (eller -knappen). Bekräfta när datumet är korrekt. Tid: gör på samma sätt som när du ställde in datum. Inställningar 47 Visa Med den här menyn kan du välja hur datum och klockslag ska visas. Välj Visa på menyn Datum/Tid och bekräfta. Välj skärmen på vilken du vill ändra displaytypen. Välj önskad visningstyp i listan som visas: - Analog, - Digital, - Ingen, med hjälp av -knapparna och bekräfta. Tidszon Med den här menyn kan du ändra klockslag i förhållande till GMT-tid. Välj Tidszon på menyn Datum/Tid och bekräfta. Välj tid för önskat land genom att beräkna tiden från GMT-tiden. Sommartid Med den här menyn kan du ställa in telefonen för sommar-/vintertid. Välj 1 tim., 2 tim. Sommartid eller Vintertid beroende på årstid på menyn Datum/Tid och bekräfta. Aktiv flik Som standard, besvaras samtal genom att du öppnar luckan och du behöver bara stänga den för att lägga på. Denna funktion kan avaktiveras. Från menyn Inställningar, välj menyn Aktiv flik och [Välj]. Om du väljer Aktivera, besvaras samtal då du öppnar luckan. OBS: då luckan stängs avbryts alltid samtalet, oberoende av alternativet som valts i denna menyn (Aktivera eller Avaktiv. ). 48 Inställningar Tjänster Med den här menyn får du åtkomst till fler tjänster från din operatör. Listan över dessa tjänster visas på menyn beroende på din typ av abonnemang. Tjänster Med den här menyn får du tillgång till operatörens bastjänster. Välj från den tillgängliga listan på menyn Tjänster. Listans innehåll beror på ditt SIM-kort. Tjänster 49 Tekniska specifikationer Vikt: 75 g Storlek: 77 x 41 x 22 mm Originalbatteri: Litiumjon 650 mah Batterlivslängd, samtal/standby: upp till 3 tim./240 tim. (information finns på sid. 15 om hur du ökar effektiviteten för myc3-2) Multimediaobjekt som stöds: Ljudformat: imelody, Midi, wave, amr Grafikformat: wbmp, bmp, png, gif, animated gif, jpeg Storlek på minne tillgängligt för meddelanden: 100 SMS 150 kb för MMS (Inkorg, Utkorg och Utkast tillsammans) Storlek på minne tillgängligt för telefonbok och multimediaobjekt: 280 kb Max. storlek på varje meddelande: SMS < 140 tecken MMS < 100 kb för utgående, 100 kb för inkommande meddelanden (Beror på telefonkonfigurationen och operatörsreservationerna) Temperatur: från - 10 C till + 55 C 50 Tekniska specifikationer Skötselråd och säkerhetsinformation Säkerhet Försök aldrig ta isär telefonen. Du är ensamt ansvarig för hur du använder telefoner och alla konsekvenser av användningen. Stäng alltid av telefonen där det är förbjudet att använda den. Användning av telefonen omfattas av säkerhetsföreskrifter för att skydda användare och deras miljö. Använd inte Din mobiltelefon i fuktiga miljöer (badrum, simbassänger...). Skydda den mot vatten och andra vätskor. Utsätt inte telefonen för temperaturer under - 10 C eller högre än + 55 C. De fysikalisk-kemiska processer som sker i laddare kräver temperaturbegränsningar vid laddning. Telefonen skyddar automatiskt batterierna i händelse av extrema temperaturer. Förvara telefonen utom räckhåll för små barn. Elektrisk säkerhet Flygsäkerhet Använd bara laddarna som finns listade i tillverkarens katalog. Att använda andra laddare kan vara farligt. Det gör också garantin ogiltig. Spänningen måste exakt överensstämma med den som finns på laddarens serieplatta. När du flyger måste du stänga av telefonen när kabinpersonalen säger till eller om det visas på varningsskyltar. Att använda mobiltelefonen under flygning kan vara farligt för flygplanets funktioner och störa mobilnätet. Det är olagligt att använda den och om säkerhetsreglerna inte respekteras kan detta medföra rättsliga påföljder eller förbud mot tillgång till nätverk i framtiden. Explosiva material Följ varningskyltar vid bensinstationer och stäng av telefonen. Du måste också följa bestämmelser angående radioutrustning på sådana platser som kemiska anläggningar, bränsledepåer och på varje plats där sprängning pågår. Elektronisk utrustning För att undvika risk för avmagnetisering ska Du inte placera disketter eller kreditkort t.ex. i närheten av telefonen. Elektronisk medicinsk utrustning Telefonen sänder ut radiovågor som kan störa elektronisk medicinsk utrustning och implantat, till exempel hörapparater, pacemaker och insulinpumpar. Därför bör du se till att det alltid är minst 15 cm avstånd mellan telefonen och ett implantat. Din läkare eller tillverkaren av sådan utrustning kan ge dig mer information. Sjukhus Kontrollera alltid att telefonen är avslagen på sjukhus där det finns varningsskyltar som upplyser om att mobiltelefoner ska vara avslagna eller om den medicinska personalen säger till. Skötselråd och säkerhetsinformation 51 Trafiksäkerhet Använd inte telefonen när du kör bil. För att behålla uppmärksamheten helt på körningen, ska du stanna och parkera bilen säkert innan du ringer eller tar emot samtal. Din manual SAGEM MYC3-2