Yttrande efter samrådsmöte avseende byte av elektrodkabel.

Transkript

1

2

3

4 Från: Anna Bernhardsson Skickat: den 11 juli :19 Till: Isaeus, Eva; Rydbeck Sara Kopia: Pia Pehrson Ämne: Yttrande från Kungsbacka kommun Uppföljningsflagga: Flagga: Flag for follow up Har meddelandeflagga Hej Eva och Sara, Kungsbacka kommun har nu skickat ett mycket kortfattat yttrande efter samrådsmötet, se nedan. Det kan konstateras att kommunen nu förordar att sedimentprover ska tas i anslutning till arbetsområdet. Detta är lite problematiskt eftersom kommunen inte begränsar området där sedimentprover ska tas, såsom det nu är formulerat ska prover tas kring hela arbetsområdet vilket inte verkar särskilt välmotiverat. Kravet kan bli mycket betungande om föroreningar påträffas och frågan bör diskuteras vidare i projektgruppen. Yttrande efter samrådsmöte avseende byte av elektrodkabel. Ursäkta sent svar. Förvaltningens synpunkter: Miljö & Hälsoskydd förordar att sedimentprover tas i anslutning till arbetsområdet. Vid utförandet av arbete i vatten och övriga känsliga naturmiljöer är kunskapen hos entreprenören avgörande för påverkansgraden. Sökanden bör därför visa i underlag till tillståndsansökan hur det säkerställs att utföraren har kunskap och kännedom om de miljömässiga krav som ställs på genomförandet. I övrigt har förvaltningen inga synpunkter på befintligt samrådsunderlag. Vänliga hälsningar/kind regards Anna Bernhardsson Biträdande jurist/associate FOYEN ADVOKATFIRMA AB Stora Nygatan 33 SE Göteborg, Sweden T: D: M: F: E: anna.bernhardsson@foyen.se Foyen Advokatfirma AB reg.no registered office in Stockholm. Our services are subject to General Terms and Conditions, which are available on our website. This message and any attachment are confidential and may be privileged or otherwise protected from disclosure. If you are not the intended recipient, please telephone or the sender and delete this message and any attachment from your system. If you are not the intended recipient you must not copy this message or attachment or disclose the contents to any other person.

5 Från: Peter Norman Skickat: den 3 november :36 Till: Registrator Ämne: Inbjudan till samråd om planerat byte av elektrokabeln tillhörande Konti-Skan 1 och 2 inför tillståndsprövning enligt miljöbalken Kategorier: Ann Riksantikvarieämbetet avstår från att lämna synpunkter med anledning av samrådet (er beteckning 2014/891) och hänvisar istället till länsstyrelsen i Hallands län såsom företrädare för de statliga kulturmiljöintressena. Med vänlig hälsning Peter Norman Peter Norman fil.dr, Antikvarie / PhD, Senior Adviser Riksantikvarieämbetet / Swedish National Heritage Board Box 5405 SE Stockholm, Sweden Besök / Visitors adress: Storgatan 41 Telefon / Phone: Mobil / Mobile: peter.norman@raa.se :30:17]

6 Från: Skickat: den 3 november :19 Till: Registrator Kopia: diariet.goteborg@trafikverket.se Ämne: Trafikverkets yttrande; Samråd om planerat byte av elektrokabeln tillhörande Konti-Skan 1 och 2 inför tillståndsprövning enligt miljöbalken. Kategorier: Ann Samråd om planerat byte av elektrokabeln tillhörande Konti-Skan 1 och 2 inför tillståndsprövning enligt miljöbalken. Svenska kraftnät önskar Trafikverkets synpunkter i ärendet. Trafikverket har inget att invända mot ledningsdragningen i stort. För att bygga ledningar inom vägområdet behövs tillstånd enligt 44 väglagen och en godkänd trafikanordningsplan. Dessutom krävs ett avtal med Trafikverket för att få tillträde till vägområdet. Vid broar för vattendrag eller annat gäller särskild hänsyn. Mer information och blankett finns på (sök på ledningsärenden inom vägområdet ). Angående den bullervall som löper utmed Karlbotrångsvägen och som omnämns i samrådshandlingarna har samtal med fastighetsägaren till Hagryd 6:1, Sven Andersson, ägt rum Bullervallen tillhör enligt uppgift ej den allmänna vägen och är inte att se som väganordning. Kringboende har uppfört massorna som en bullerdämpande åtgärd och bör därmed även kontaktas vid eventuell bortförsel. Till Trafikverkets diarium för avslut diarienummer TRV 2014/ Med vänlig hälsning Helena Ekengren Samhällsplanerare helena.ekengren@trafikverket.se Direkt: Trafikverket Box Halmstad Besöksadress: Bredgatan 2 Telefon: :39:34]

7

8 SGU Sveriges geologiska undersökning Geological Survey of Sweden Vårt datum Ert datum Vår beteckning ^2014 r KPP Er beteckning 2014/891 KD Samhällsplanering SVENSKA KRAFTNÄT Enhet/handl Vérk.omn. Svenska Kraftnät Att: Eva Isaeus Box SUNDBYBERG 20«-fl- j I Ärendenr^OlY/^^ l Namn Ad arta datum: Angående samråd om planerat byte av elektrodkabeln tillhörande Konti- Skan 1 och inför tillståndsprövning enligt miljöbalken Sveriges geologiska undersökning (SGU) har den 22 oktober 2014 fått det aktuella ärendet för yttrande. Med anledning härav framför SGU följande. Vi har inget att erinra mot utbytet av kabeln, varken på land eller havsbotten. Eftersom man kommer att utföra en marinbiologisk studie efter kabelsträckningen rekommenderar vi att det även görs en maringeologisk inventering. Material finns att hämta på SGU:s hemsida via kartvisare och kartgenerator. Det går även att kontakta undertecknad handläggare. Beslut i detta ärende har fattats av avdelningschefen Anna Åberg I den slutliga handläggningen har även statsgeologerna Fredrik Klingberg och Björn Wiberg deltagit och ärendet har föredragits av den sistnämnde Organisationsnr Huvudkontor / Head Office: Box 670 SW Uppsala, Sweden Besök/Visit: Villavägen 18 Tel / Fax / sgu@sgu.se Filial / Regional Office: Guldhedsgatan 5A SE Göteborg, Sweden Tel: / Fax: / gbg@sgu.se Filial / Regional Office: Kiliansgatan 10 SE Lund, Sweden Tel: / Fax: / lund@sgu.se Filial / Regional Office: Mineralinformationskontoret Skolgatan 11 SE Malå, Sweden Tel / Fax / minko@sgu se Filial / Regional Office: Box 803 SE Stockholm, Sweden Besök/Visit: Blekholmstorget 30, uppg. F Tel: / Fax / stockholm@sgu.se

9 Svenska Kraftnät Att. Eva Isaeus Box Sunbyberg LFV:s yttrande angående planerat byte av elektrodkabel tillhörande likströmsförbindelserna Konti-Skan 1 och 2 Härmed överlämnas LFV/ANS yttrande över i rubriken nämnda remiss. Med vänlig hälsning Dokumentnummer D Ärendenummer Ä Ert datum Er beteckning 2014/891 Handläggare Carlsson, Gert +46 (0) T F gert.carlsson@lfv.se för Johan Arvik Operativa System

10 Remissvar: LFV har som sakägare av CNS-utrustning inget att erinra mot utbytet av elektrodkabeln. Med CNS-utrustning menas utrustning för kommunikation, navigation och radar (Communication, Navigation, Surveillance). Analysen grundar sig på Svensk Standard utgåva 1:1991 Skyddsavstånd för luftfartsradiosystem mot aktiva och passiva störningar för elektrisk kraftöverföring och tågdrift, Standardiseringskommissionen i Sverige samt på ICAO DOC 015. VIKTIGT: I vårt remissvar har LFV inte analyserat konsekvenser för flygvägar till och från flygplatser, samt om CNS-utrustning ägd av flygplats kan riskera att bli påverkad. Berörda flygplatser skall därför alltid tillfrågas som sakägare om byggnadsverk över 20 meter ingår i planer, eller om flygplatserna av annan anledning misstänks kunna bli påverkade av en etablering. Med berörd flygplats avses att etableringen hamnar inom flygplatsens MSA-yta ca 60 km ut från flygplatsen. MSA är den hinderyta som är störst och står för Minimum Sector Altitude. LFV erbjuder produkten Flyghinderanalys, där vi utför kontroll av flygvägar, luftrum och all tänkbar radioutrustning för luftfarten. För mer information, se

11

12 Datum Diarie nr Ert datum Er beteckning /891 Vår referens Svenska kraftnät Bengt Rosén Att: Eva Isaeus Box Sundbyberg Samrådsyttrande Planerat byte av elektrodkabeln tillhörande Konti-skan 1 och 2 inför tillståndsprövning enligt miljöbalken Svenska kraftnät har möjliggjort för Statens geotekniska institut, SGI, att lämna synpunkter i rubricerät ärende med följande underlag: Svenska h-aftnät. Underlag för samråd enligt 6 kap miljöbalken. Byte av elektrodkabel tillhörande Konti-skan l och 2 mellan Maleviken och Risö. Oktober SGLs överväganden SGI har granskat underlaget från geoteknisk och miljögeotehiisk synpunkt dvs. vårt ansvarsområde. Landkabeln kommer att läggas ned i kabelschaktjämsmed befintlig kabel. En geoteknisk utredning behövs för att klarlägga jord- och bergförhållanden längs sträckan där man eventuellt inte kan utnyttja befintlig ledningsschakt. Metoderna för utläggning av ny kabel (nedsjunkning eller nedspolning) bör kunna preciseras till vissa sträckor med erfarenhet från hur den befintliga kabeln etablerades. Ärendets handläggning Beslut i detta ärende har tagits av undertecknad miljögeotekniker Bengt Rosén som handlagt ärendet tillsammans med geotekniker Karin Larsson. STATENS GEOTEKNISKA INSTITUT Myndighetsfunktionen Infrastruktur Bengt Rosén Karin Larsson Statens geotekniska institut Tel: Bankgiro: LINKÖPING Fax: Plusgiro: Besöksadress: Olaus Magnus väg 35 E-post: sgi@swedgeo.se Org.nr;

13 Från: Karina Johansson Skickat: den 12 november :23 Till: Registrator Kopia: Havs- och vattenmyndigheten Ämne: HaV dnr , Samråd enl. MB om planerat byte av elektronkabeln tillhörande Konti-Skan1 och 2, likströmsförbindelsen mellan Sverige och Danmark, mellan Torred och Risö via Malevik. Dnr 2014/891. Kategorier: Erik På uppdrag av enhetschefen Ann Lundström meddelas att Havs- och vattenmyndigheten avstår från att yttra sig i rubricerat ärende. Vänliga hälsningar Karina Johansson Avdelningsassistent Havs- och vattenmyndigheten Vi arbetar för levande hav, sjöar och vattendrag till glädje och nytta för alla. 14:02:31]

14 YTTRANDE 1 (1) Infrastruktur Datum Vår beteckning Handläggare, direkttelefon Ert datum Er beteckning Johan Eriksson, /891 Svenska Kraftnät Eva Iseus Box Sundbyberg registrator@svk.se eva.iseus@svk.se Sjöfartsverkets yttrande vid samråd för planerat byte av elektrodkabeln tillhörande Konti-Skan 1 och 2. Sjöfartsverket har ansvar för tillgänglighet, framkomlighet och säkerhet i svenska farleder och farvatten. I Sjöfartsverkets uppdrag ingår att bevaka sjöfartens transportleder och hamnterminaler inklusive dess anslutningar till landbaserad infrastruktur. Yttrande Sjöfartsverket anser att samrådsunderlaget väl beskriver den tilltänkta åtgärden och hur man avser att genomföra denna. Svenska kraftnät har beaktat sjöfartens intressen på ett bra sätt. Sjöfartsverket har således inget att erinra i sak kring den föreslagna åtgärden. Övriga synpunkter Svenska kraftnät anger i samrådsunderlaget att det råder ankringsförbud på vissa ställen utmed den befintliga kabeln. Sjöfartsverket kan dock inte se att detta finns angivet i aktuellt sjökort. Sökande bör i det fortsatta arbetet undersöka om det idag finns gällande ankringsförbud i det berörda området hos Länsstyrelsen i Halland, vilken är den myndighet som beslutar om ankringsförbud. Sjöfartsverket förutsätter att skyltar sätts upp i överensstämmelse med SJÖFS 2007:19. Skyltning vid varje landfäste. Eftersom kabeln inte går i en rak och entydig linje bör tilläggsskyltar sättas med texten SE SJÖKORT. Specificering av sjövägmärkens utseende och dimensioner finns på Efter avslutad utläggning skall kabelns koordinater geodetiskt bestämmas och rapporteras till ufs@sjofartsverket.se (Ufs-redaktionen) för införande i sjökort. Även andra förändringar, såsom utmärkning, som medför förändring av sjökortsinformationen ska rapporteras för införande i sjökort. Detta ärende har handlagts av lotsområdeschef Björn Garberg samt infrastruktursamordnare för västra regionen Johan Eriksson, den sistnämnde föredragande. Johan Eriksson Besöksadress Telefon Organisationsnummer Lindholmspiren Postadress E-post Göteborg sjofartsverket@sjofartsverket.se

15 Från: Nilsson, Ulf Skickat: den 18 november :15 Till: Registrator Ämne: Ärende 2014/891 Kategorier: Ann Kustbevakningen har inget att erinra mot bytet av Konti-Skan 1 och 2. Med vänlig hälsning Ulf Nilsson Stabschef / Chief of staff Region Sydväst / Region Southwest Box 5200, Västra Frölunda Tel (0) Mob. + 46(0) För miljöns skull skriv inte ut detta meddelande i onödan 14:43:37]

16 KEMI Kemikalieinspektionen REMISSVAR Datum Diarienr Swedish Chemicals Agency C-H Er referens 2014/891 Svenska kraftnät regis se Remissvar om samråd om planerat byte av elektrodkabeln tillhörande Konti-Skan 1 och 2 inför tillståndsprövning enligt miljöbalken Kemikalieinspektionen avstår från att delta i samrådet. I detta ärende har enhetschefen Kent Wiberg beslutat. Helena Bergström har varit föredragande. I den slutliga handläggningen har också Therese GeHerstedt deltagit. På Kemikalieinspektionens vägnar Helena Bergström Kemikalieinspektionen Postadress Box Sundbyberg Besök & leverans Esplanaden 3A Sundbyberg Faktureringsadress FE Frösön Telefon & fax Telefon Fax Internet kemi@kemi.se Org nr

17 Göteborg den 26 november 2014 Svenska Kraftnät Ang. underlag för samråd enl. 6 kap. MB byte av elektrodkabel tillhörande Konti-Skan 1 och 2 mellan Maleviken och Risö (dnr 2014/891) Sveriges Fiskares Riksförbund (SFR) har mottagit rubricerat material och erbjudits att lämna synpunkter på detsamma. SFR vill i anledning därav framföra det följande: Mot bakgrund av behovet att byta ut den havererade elektrodkabeln mellan Torred och Malevik anser vi att era uttryckta intentioner är goda: det är högst rimligt att ersättningskabeln placeras i samma sträckning som den gamla, eller i vart fall i anslutning till denna. Maleviken utgör ett värdefullt grundområde, sannolikt även av värde fiskeribiologiskt, varför SFR anser att det som skrivs i underlaget med avseende på noggrannare utredning i MKB:n är bra. Vi ser fram emot att få del av denna framöver. Med vänlig hälsning SVERIGES FISKARES RIKSFÖRBUND Fredrik Lindberg Ombudsman

18

19

20 Från: Angestedt, Niklas Skickat: den 1 december :49 Till: Registrator Kopia: Fysplan Ämne: Ärende 2014/891 Fortifikationsverket har inget att erinra mot inkommen samrådshandling gällande byte av elektrodkabeln för Konti-Skan1 och 2. Med vänlig hälsning Niklas Angestedt Fastighetsingenjör Tel: Sms: E-post: niklas.angestedt@fortifikationsverket.se Webb: Fortifikationsverket Box Västra Frölunda En säker värd för en säkrare värld 14:22:54]

21 SVENSKA KRAFTNÄT Enhet/handl Verk.omi; Skörvalla 1: Ärendenr Namn Ad acta datums Svenska kraftnät Eva Isaeus Box Sundbyberg Dnr 2014/891 Ägarna av Skörvalla 1:81 önskar att kabeln läggs i fastighetsgränsen. Längst ut på udden av Skörvalla 1:81 är monterad en skylt gällande ankringsförbud, som är er. Skylten har flyttats ett par gånger för att komma högre upp i förhållande till havet. I samband med detta har kvarlämnats i sina borrhål i berget minst 5 st. rostiga järn. Vi önskar att dessa borttages utan att fördärva berget mer och att borrhålen inte förstoras. Med vänlisa hälsninsar Göran Skörvald Skörvalla backe Särö

22 TORE KRISTIANSSON Olsgårdsvägen KULLAVIK Ägare till fast. Bukärr 5,4 SVENSKA KRAFTNÄT Enhet/handl Verk.omr: 2014 "12~ 0 2 Ärendenr ^ 1 K/ ^ Namn Ad acta datum; KRISTINA MÅRTENSSON Nordgårdsvägen KULLAVIK Ägare till fast. Bukärr 5,8 SVENSKA KRAFTNÄT Eva Isaeus Box SUNDBYBERG Ärende 2014/891 Vårt svar på samråd om planerat byte av elektrodkabeln tillhörande Konti-Skan 1 och 2 inför tillståndsprövning enliut 6 kap, miljöbalken i Maleviken Vårt yrkande är att ovan nämnda kabel i Maleviken läggs i ägogränsen i vattnet mellan Maleviks ägor och fastigheterna Bukärr S 11, Bukärr 5,4, Bukärr 5,8, Bukärr 22,1, Skörvalla 1,81 och samfälligheten S 12, Säskär. 1 samfälligheten S 11 :s norra gräns mot Röberget gör gränsen en böj och där kanske det vore lämpligt att räta ut kabeln över Maleviks ägor. Se bifogad skiss. Det finns också frågor angående de röda markeringar och siffror på de bilagda kartorna. Är de något som påverkar kabeldragningen eller uppsättande av skyltar eller liknande? Med vänlig hälsning ansson Kristina Mårtensson Bilaga: Förslag på ändrad kabeldragning.

23 > *»

24

25 NORDGÅRDSSTRANDENS SAMFÄLLIGHETSFÖRENING c/o Kristina Mårtensson Nord gårds vägen 105 Kullavik KULLAVIK Ägare till fast. Bukärr S 11 SVENSKA KRAFTNÄT Eva Isaeus Box SUNDBYBERG Ärende 2014/891 Vårt svar på samråd om planerat byte av elektrodkabeln tillhörande Konti-Skan 1 och 2 inför tillståndsprövning enligt 6 kap, miljöbalken i Maleviken Vårt yrkande är att ovan nämnda kabel i Ma leviken läggs i ägog ränsen i vattn et mellan Maleviks ägor och fastigheterna Bukärr S 11, Bukärr 5,4, Bukärr 5,8, Bukärr 22,1, Skörvalla 1,81 och samfälligheten S 12, Säskär. I samfälligheten S 11 :s norra gräns mot Röberget gör gränsen en böj och där kanske det vore lämpligt att räta ut kabeln över Maleviks ägor. Se bifogad skiss. Det finns också frågor angående de röda markeringar och siffror på de bilagda kartorna. Är de något som påverkar kabeldragningen eller uppsättande av skyltar eller liknande? Med vänlig hälsning Kristina Mårtensson ordf. e.u. Bilaga: Förslag på ändrad kabeldragning.

26

27 Angående samråd för byte av elektrodkabel tillhörande konti-skan 1och 2 mellan Maleviken och Risö. Sveriges Sportfiske- och fiskevårdsförbund har tagit del av samrådsmaterialet och har inget mer att yttra än att vi vill understryka vikten av att man vidtar de försiktighetsåtgärder i grundområdet i Maleviken som nämns för att påverka de viktiga ålgräsängarna så lite som det är möjligt och så att så lite grumling som möjligt uppstå. Man bör också följa upp påverkan på ålgräsängarnas utbredning på området där gengreppet sker, för att säkerställa att det återetablerar sig. Elin Ruist Vattenvårdskonsulent Svartviksslingan Bromma Telefon Fax E-post info@sportfiskarna.se