Bruksanvisning TFT-LCD TV

Transkript

1 Bruksanvisning TFT-LCD TV Med CONAX kortläsare och två PCMCIA-portar med gränssnitt för tillförande av CI-modul. För att kunna ta emot både fria och kodade kanaler (ex. VIACCESS, CONAX, IRDETO, SECA etc.) SD- och HD-program. SWE

2 Illustrationer Anslutningar Allmänt gränssnitt port Allmänt gränssnitt port Kortläsare (Sätt i med guldchipsidan på Conax Smartcard först, vänd i nåt) USB-anslutning Nätverksanslutning (LAN) Antennanslutning (DVB-C, DVB-T, analog) Komposit-, S-Video- och ljudingång LNB-ingång (DVB-S) LNB-ingång (DVB-S) HDMI-anslutning HDMI-anslutning HDMI-anslutning Mikrofoningång (, mm-anslutning) Hörlursutgång (, mm-anslutning) Ljudutgång (H,V) Centerutgång Subwooferutgång Komponentingång (Y, Pb/Cb, Pr/Cr och Audio) Digital ljudingång (SPDIF elektrisk) Digital ljudutgång (SPDIF optisk) Digital ljudutgång (SPDIF optisk) DC V-utgång Switchable voltage ext. förstärkare VGA-anslutning Ljudingång (VGA/DVI) (, mm-anslutning) Högtalaranslutning SCART-anslutning (AV) SCART-anslutning (AV) Nätanslutning

3 Fjärrkontroll Ljud på/av Fjärrkontrollkod ) Sifferknappar 0/AV (Externa källor) Zoom/Format TV-/Radiofunktion EPG Multifunktionsknappar Pilknappar Bakåt Spola bakåt Stop Program - Volyme - Text-TV på/av ) Språkval ) Meny på/av På/Standby Sovtimer Val ) I TV läge: Ljud och textningsval, specialfunktioner. in Radioläge: Kanalval genom att ändra ljudbärvåg. Genrelista Spela in Grön PVR-Navigator Programlista på/av OK Info Spola framåt Paus / Spela Program + Volym + Stillbild Jogshuttle av/på BiB / BoB ) This function is only available when the relevant data are transmitted in the set program position. ) Genom att ändra inställning på fjärrkontrollen kan denna enhet användas för att styra två mottagare och en TV från NAD med samma kodning. > För att integrera denna funktion, tryck ned och håll Remote control code knappen inne och tryck sedan på OK-knappen tills knappen för önskat val belyses på fjärrkontrollen (SAT, SAT eller TV).

4 Device buttons NADTV Device buttons NADTV 0 Strömindikator AV Meny OK Kanal +/ Volym +/ På/Standby LED IR-mottagare

5 Innehåll Illustreringar... Innehåll... Vänligen läs detta först.... Avsedd användning.... Tillverkarens deklaration.... Viktig information..... LCD.skärmen..... Transport..... Säkerhetsbestämmelser..... Funktion..... Strömförbrukning i standbyläge och påslagen..... Skötsel och rengöring..... Avfallshantering.... Fjärrkontroll / Byte av batterier.... Väggmontering..... Avmontering av bordsfot (valfritt).... Löstagbara högtalare (valfritt på NAD /0)..... Avmontera högtalarna.... Högtalarstativ... Anslutningar.... Antenn- / Kabelanslutning (analog och digital).... Satellitantenn..... Att använda antennsignaler..... Att använda antennsignal.... DVD-spelare.... Videobandspelare.... S-VHS-videobandspelare / Videokamera.... Hi-Fi- / Surroundförstärkare..... Analog..... Digital.... Subwoofer / Center.... SPDIF-ingång.... USB-anslutning.... Nätverksanslutning (RJ)...

6 . Hörlurar.... PC.... Nätanslutning... Startinställningar... Användning.... Sätta på och stänga av TV:n..... Sätt på med strömbrytaren..... Sätt på från standbyläge..... Slå av till standbyläge..... Slå av med strömbrytaren.... Kanalval Användning av kanalknapparna upp/ner..... Användning av sifferknapparna Använd kanallistan Välja kanal Att välja en lista..... Val av lokala kanaler..... Åtkomst av spärrade kanaler..... Återgå till senast vald kanal TV-/Radioläge AV-källa Ljuduppspelning från externa källor Kanal/källinformation Informationsruta Visa tid och kanalinformation Ytterligare kanalinformation Kanal/Transponder/Källinformation Mottagning av kodade kanaler Samtidig mottagning av två kodade kanaler Alternativkanaler Välja starttid Smartcard PIN-kod Volymkontroll Ljud av/på..... Hörlursvolym.... Välj annat språk/ljudval...

7 .. Dolby Digital (AC-Läge).... Textspråk.... Text-TV..... Text-TV av/på..... Sidval..... Underliggande text-tvsidor..... Visa text-tv och TV-bild samtidigt..... Avsluta text-tv.... Ändra format/zooma.... BiB-/BoB-funktion..... Åtkomst till BiB/BoB..... Ändra BiB/BoB..... Implementering av BiB/BoB.... Frys bild.... EPG-programlista..... Erhålla EPG-data..... Avbryta nedladdning..... Visa EPG-data..... Nu (tabell med aktuellt programinnehåll)..... Nästa..... Mer..... EPG-funktioner EPG-Info EPG-timerprogrammering Timermeny Avbryt EPG-timer EPG-kanalöversikt Översikt av kanaltyper/genre EPG-sök Ingen söksträng lagrad Ingen söksträng lagrad Ange söksträng manuellt Ändra söksträng Radera söksträng..... Avsluta EPG.... Timerfunktioner..... Anropa timeröversikt Manuell timerprogrammering...

8 ... Ändra timerprogrammering Radera timerprogrammering..... Under timerverksamhet Kanalväxlingstimer Väckningstimer Videoinspelningstimer Hårddisktimer..... Avbryta videoinspelningstimer..... Timerinställningar (före resp. under körtid)..... Lämna timerinställningarna.... Sovtimer.... Funktionsval.... MP-uppspelning..... Spårinformation..... Byta spår..... Paus..... Spola framåt/bakåt..... MP-uppspelningsfunktioner Byta mapp MP-spellista Skapa mp-lista i enheten Skapa mp-lista i extern enhet Spela upp spellista Radera spår från spellista Radera spellista..... Stoppa mp-uppspelning.... Se bilder..... Visa nästa/föregående bild..... Rotera bild..... Byta mapp..... Bildspel Starta bildspel Paus Visa nästa/föregående bild Ändra bildbyteshastigheten Rotera bild Avsluta bildspel..... JPG-spellista...

9 ... Skapa JPG-spellista Spela upp spellista Radera spår från spellista Radera spellista..... Stoppa bilduppspelning... Inställningar..... Bildinställningar..... Välj källa..... Anropa förinställda bildvärden..... Ställa in bildvärden manuellt Ljuskontrolll Bakgrundsbelysning Färgtemperatur Kontrast Ljusstyrka Färgstyrka Brilliance Sidförhållande Formatigenkänning (inte med VGA) Utökade inställningar Kontrastförbättring Bildskärpa Brusfiltrering Rörelsekompensation (inte med VGA) Färgrymd (endast HDMI) Overscan (inte med VGA Avsluta utökade inställningar..... Avsluta bildinställningar.... Ljudinställningar Volym vid uppstart Diskant Bas Baskapacitet Balans Surroundljud Automatisk volymnivå..... Dolby Digital...

10 .. Hörlursinställningar Hörlursvolym vid uppstart Diskant Bas Balans Ljudläge Avsluta hörlursinställningar..... Språkinställningar Ljudspråk Ljudspråk Språk undertext Språk undertext Avsluta språkinställningar..... Utökade inställningar Högtalartyp Högtalarsändningskanal Subwoofervolym Subwoofer delningsfrekvens Volymkontroll Utgång Extern förstärkare Mikrofon Miikrofonvolym Avsluta utökade inställningar..... Avsluta ljudinställningar.... Grundinställningar..... Land..... Tidszon..... Datum/tid..... Snabbstart..... Källa autostart/autostopp..... Autostart..... Autostopp..... Kopiering AV..... S/PDIF-ljud för bildkälla..... Avsluta grundinställningar.... Specialfunktioner..... OSD-inställningar Teckenstorlek...

11 ... Transparent OSD Visningstid för insformationsrutan Bakgrundsbild Radio Avsluta OSD-inställningar..... Diverse inställningar CI-dubbelavkodning BiB/BoB-läge Text-TV-läge Analog dekoder Avsluta diverse inställningar Avsluta specialfunktioner Antenninställningar (DVB-T)..... Antennmatning..... Avsluta antenninställningar (DVB-T).... Programmera EPG-guiden..... Uppdatering..... Uppdatera tid..... Välja kanaler TV/radio Välja en kanallista Välja kanaler Avsluta välja kanaler..... Startkategori..... Starta uppdatering manuellt..... Avbryta nedladdning..... Avsluta programmering av EPG-guiden.... Barnspärr..... PIN-läge..... Ändra PIN..... Välja TV-/radiosändning Välja kanallista Välja kanal Avsluta välja kanal..... Avsluta barnspärr... Kanalsökning Automatisk sökning..... Starta automatisk sökning..... Under pågående automatisk sökning...

12 .. Efter automatiskt sökning.... Utökad sökning Utökad sökning efter analoga radiokanaler (FM-Radio) Utökad sökning efter analoga TV-kanaler (Analog-CT) Utökad sökning efter digitala kabelkanaler (DVB-C..... Utökad sökning efter digitala antennkanaler (DVB-T)..... Starta utökad sökning..... Under utökad sökning..... Efter utökad sökning.... Manuell sökning..... Manuell sökning efter analoga radiokanaler (FM-Radio..... Manuell sökning efter analoga TV-kanaler (Analog-CT)..... Manuell sökning efter digitala kabelkanaler (DVB-C)..... Manuell sökning efter digitala antennkanaler (DVB-T)..... PID-sök (DVB-S/DVB-C/DVB-T)..... Starta en manuell sökning/pid-sökning (DVB-S/DVB-C/DVB-T)..... Under manuell sökning/pid-sökning..... Efter manuell sökning/pid-sökning.... Avsluta kanalsökning... Kanalhantering Anropa kanalhanteringsmenyn Välja en favoritlista Välja en Komplett lista Lägga till kanaler i Favoritlista.... Radera kanaler..... Radera från Favoritlista..... Radera från Komplett lista.... Sortera kanaler.... EPG.... Barnspärr.... Avsluta kanalhantering... Systemkonfiguration... Serviceinställningar.... Grundinställningar.... Radera alla kanaler......

13 Verksamt språk (Menyspråk)... Kodningssystem... Uppgradera mjukvara via USB-anslutningen... Tekniska data... 0 Tekniska termer...

14 Vänligen läs detta först - Innan apparaten används första gången bör du kontrollera att du mottagit alla delar i paketet: LCD-TV-apparat, fjärrkontroll, bruksanvisning, översiktsblad, garantisedel, batterier (.V microcell), nätkabel.. Avsedd användning Anslut till ett eluttag med 0 V/0 Hz. - Tv-apparaten är endast avsedd för mottagning och återgivning av ljud- och videosignaler. - Apparaten passar endast för anslutning till ljud- och vidoenheter, antennsystem och datorer som är kompatibla med DIN-standarder och som är CE-märkta - Får användas för både privata och allmänna platser inomhus (ej våtutrymmen) och under överinseende av en vuxen. - All annan användning är strängt förbjuden.. Tillverkarens deklaration TV-apparaten uppfyller följande krav Och är CE-märkt. Viktig information Vänligen uppmärksamma de följande punkterna för att undvika eventuella säkerhetsrisker eller skador på enheten och data på hårddisken såväl som att delta i att skydda naturen... LCD-skärm Skärmen du har köpt uppfyller högsta kvalitetsstandard och har undersökts och klassificerats avseende pixelfel I enlighet med ISO Transport Enheten ska transporteras i upprätt läge. Lyft inte enheten genom att hålla i högtalarna.

15 .. Säkerhetsanvisning För din egen säkerhet läs vänligen anvisningarna om säkerhetsåtgärder noga innan du använder din nya apparat första gången. Tillverkaren är inte ansvarig för skador som uppstått genom felaktigt hanterande eller genom att säkerhetsföreskrifterna inte följts. - Placera inte brinnande föremål, såsom levande ljus, ovanpå apparaten - Om TV-apparaten har transporterats eller levererats i kall väderlek ska den inte star tas genast; vänta tills temperaturen jämnat ut sig. - Utsätt inte enheten för droppande eller skvättande vatten, och placera inte behållare med vätska, så som en vas, ovanpå apparaten. - Om vatten kommer in i enheten ska nätkabeln. genast dras ur, och en servicetekniker ska kontaktas. - - Placera inte TV-apparaten på smala hyllor eller i trånga skåp, se till att det finns minst cm utrymme på alla sidor för ventilationens skull. - Apparaten är utrustad med ventilationsöppningar för att tillåta värme att stråla ut från insidan. Täck inte för ventilationsöppningarna med föremål som tidningar, bordsdu kar osv -Använd inte några värmeelement nära apparaten, det kan orsaka överhettning. - Stick inte in föremål i ventilationsöppningarna. I händelse av åska eller vid längre funktionsavbrott ska antennen och nätkabeln kopplas loss. Överspänning kan skada enheten Om du märker något fel på enheten, som en ovanlig lukt eller att det ryker, skador på strömkabeln eller om du råkar spilla vätska i apparaten, ska du omedelbart koppla loss nätkabeln och ringa en servicetekniker. Vid strömavbrott skall strömbrytaren användas för att stänga av apparaten. Planerar du att resa bort en längre tid skall apparaten vara avstängd. Detta ökar panelens livslängd och sparer energi. Öppna aldrig höljet på enheten! Det är extremt farligt att röra högspänningsenheterna! All eventuell service får endast utföras av behörig personal.

16 .. Funktion Med hjälp av en s.k. On Screen Display är apparatens och fjärrkontrollens knappar förenklade och reducerade. Alla funktioner visas på skärmen och kan manövreras med bara ett par knapptryckningar. Funktionerna är grupperade i MENYER". Vald funktion visas som markerad. Funktionsknapparna i färgerna röd, gul, grön och blå hittar du längs fjärrkontrollens rundade list. Dessa färgade knappar representerar olika funktioner i olika menyer, de aktiveras genom att trycka på rätt färgad funktionsknapp (multifunktionsknapp) på fjärrkontrollen. Funktionsknapparna är endast aktiverade när rätt beskrivning visas i tillhörande fält. Knappnamn och benämning visas i OSD-menyn och är i fet stil i denna användarmanual. Hjälp: Där möjligheten finns i menyerna, kan du genom att trycka på den blå funktionsknappen få fram en hjälptext på din skärm, tryck igen för att ta bort texten... Strömförbrukning i standby-läge och i påslaget läge Apparatens strömförbrukning, oavsett om den är i standby-läge eller påslagen, beror på vilka inställningar och funktioner som är valda, och vilka funktioner och enheter som är på / av, t.ex. CI-modulen eller USB-lagringsenheten. På detta sätt kan strömförbrukningen i påslaget läge reduceras genom att stänga av CImodulen och USB-minnet när de inte används. Notera även uppmätta värden och tekniska data (Punkt )... Skötsel och rengöring Torka av höljet med en lätt fuktad och mjuk trasa. Använd inte rengöringssprayer eller aggressiva kemiska rengöringsmedel på höljet, då dessa kan skada den högkvalitativa ytan. Rengör endast skärmen när TV:n är avstängd och med hjälp av en torr trasa.

17 .. Avfallshantering Förpackningen innehåller endast återvinningsbart material. Se till att förpackningsdelarna återvinns på lämpligt sätt och enligt ditt lokala återvinningssystem. När enheten har uppnått hela sin livslängd får den inte slängas bland ditt vanliga hushållsavfall. Den måste lämnas in på en återvinningsstation, som tar emot elektronisk och elektrisk utrustning. Denna symbol på produkten, manualen eller förpackningen anger följande: Materialen kan återvinnas enligt sina märkningar. Genom att se till att materialet i gammal utrustning återvinns, återanvänds eller används på annat sätt, så bidrar du på ett viktigt sätt till att skydda vår miljö. Fråga vänligen dina lokala myndigheter om hur enheten bäst ska avyttras och kan återvinnas. Observera att förbrukade batterier från fjärrkontrollen liksom andra elektroniska komponenter inte får slängas med vanliga hushållssopor, utan ska inlämnas till batteriinsamlin gar respektive återvinningsstationer.. Fjärrkontroll / Byte av batterier > > > Öppna batteriluckan på fjärrkontrollens baksida genom att trycka lätt vid markeringarna och skjuta luckan i pilens riktning. Sätt i de medföljande batterierna, se till att vända polerna korrekt (se markeringarna i batterifacket). Stäng batteriluckan igen.. Väggmontering Du kan montera din apparat på en lämplig vägg med hjälp av ett anpassat väggfäste. Om en bordsfot är monterad på apparaten måste du avlägsna detta först... Avmontering av bordsfot Observera att på NADTV /0 måste du koppla loss högtalarkabeln från anslutningarna innan du tar bort bordsfoten. > Placera apparaten med panelen nedåt på en plan ytan. Se till att panelen inte utsätts för tryck och skadas

18 > (endast NAD /0) Lossa och ta bort de markerade skruvarna NADTV 0 > Dra nu försiktigt bort stället från apparatens undersida. Om du har högtalarna monterade på nederdelen på din NADTV/0 och du önskar använda dem även vid väggmonteringen krävs det en tilläggskonsol.. Löstagbara högtalare Din apparat är utrustad med löstagbara högtalare. Dessa kan du ta bort. - Om du önskar montera högtalarna på tilläggskonsolen (se Punkt..) vid väggmontering. - Om du vill ansluta apparaten till ett HiFi- eller Surroundsystem (se Punkt.) och inte använda apparatens medföljande högtalare.

19 .. Avmontera högtalarna > > Lossa högtalarkabeln från anslutningarna genom att trycka ner fjäderkontakten och dra ut kablen. Lossa därefter högtalarnas skruvar med hjälp av en skruvmejsel.. Högtalarstativ Till NADTV finns inga löstagbara högtalare och apparaten måste därför anslutas till ett högtalarsystem eller ett stereo-/surround system. Ljudutgångarna är ämnade för detta (se Punkt ; Nr.,, och ) och även högtalarutgångarna (Punkt ; Nr. ).

20 Anslutningar a c d e Anslutning av kabel-tv (digital och/eller analog) eller av DVB-T-antenn till antenningången på TV:n Anslutning av TV:n till DVD-spelare med: En HDMI-kabel, eller En Komponent-/kompositkabel, eller En SCART-kabel SCART-anslutning från TV:n till en videobandspelare Anslut en Hifi-stereo via den analoga e Audioutgången eller ett Surroundsystem via den digitala. Hänvisningarna nedan till a b c etc. är från anslutningsexemplet på sidan. a TV Radio b Video recorder d c c e DVD

21 För att komma åt sidoanslutningarna på apparaten måste du först ta bort skyddspanelen. > Tryck de båda snäppfästena lätt uppåt och ta bort skyddet genom att dra det bakåt. > Snäppfästen För att dölja anslutningskablarna för dem längs med baksidan av fotplattan och sedan bakom den löstagbara platshållaren.. Antenn- / kabelanslutning (analog och digital) a Anslut antenningången på LCD-TV:n antingen till en markantenn eller till vägguttaget för kabel- eller antennanslutning. Observera: Samtidig mottagning av DVB-T och DVB-C-signaler kan ge upphov till mottagningsproblem för vissa kabel- och DVB-T-kanaler.. Satellitantenn.. Att använda antennsignaler.. Att använda antennsignal. DVD-spelare c. Anslut din DVD-spelare med antingen: -En HDMI-kabel till en HDMI-anslutning, eller -En DVI/HDMI-kabel till en HDMI-anslutning och även en ljudkabel till Ljudingången (VGA/DVI) eller digitala ljudingången (SPDIF-elektrisk), eller -En SCART-kabel till en SCART-anslutning, eller -En komponentkabel till en komponent-anslutning och även en ljudkabel till Ljudingången (VGA/DVI) eller digitala ljudingången (SPDIF-elektrisk), på din LCD-TV:n.

22 . Videobandspelare d Anslut en scartkabel från vidobandspelarens Scart-utgång till LCD-TV:ns Scartingång.. S-VHS videobandspelare / Videokamera Om du vill använda din TV-apparat för att återge signaler från en S-VHS-videobandspelare eller en videokamera så ska dessa enheter anslutas till video/s-videoingångarna till vänster på apparatens bakre panel.. Hi-Fi- / Surroundförstärkare d För att erhålla bästa möjliga ljudkvalitet kan du ansluta den digitala mottagaren till en Hi-Fi-/ Surroundförstärkare... Analog e Anslut en analog signalkabel från Audio H och Audio V på TV:ns analoga ljudutgångar till en ingång på din Hi-Fi-förstärkare (ex. CD eller AUX; Obs! Phonoingången är inte lämplig!)... Digital e Om din förstärkare är utrustad med motsvarande optisk eller elektrisk ingång (SPDIF), bör du ansluta den digitala ljudutgången (elektrisk eller optisk) till ingången på din förstär kare. Beroende på vilken kanal som är vald är följande samplingsfrekvenser tillgängliga: khz,, khz and khz. Dolby Digital-signaler (AC) är också tillgängliga via denna utgång om denna typ av sändningar finns där du bor.. Subwoofer / Center Om du har en aktiv subwoofer-/ centerhögtalare kan du ansluta denna med lämplig kabel till subwoofer-/ centerutgången.

23 . SPDIF-ingång Anslut t.ex. en DVD-spelare från den elektriska SPDIF-utgången med en lämplig kabel till TV:ns SPDIF-ingång. Detta medför, förutsatt att LCD-TV:n är ansluten till en Hi-Fi-/ Surroundförstärkare via den digitala ljudutgången (elektrisk eller optisk), att du kan avnjuta ljudet i digital kvalitét och i Dolby Digital surroundljud. Förutsatt är att den önskade videokällan för din videoapparat är vald för detta, se Punkt.... USB-anslutning USB-anslutningen är till för uppdatering av apparatens mjukvara och förprogrammering via PC eller USB-enhet. Du kan även visa bilder (JPG) och spela upp musik (MP) från ett mellanstort USB-minne och även kopiera inspelat material, bilder och musik från apparatens hårddisk. Dessutom kan du även styra och konfigurera en fjärrstyrd högtalare via USBanslutningen.. Nätverksanslutning (RJ). Hörlurar Om du vill använda dig utav ett par hörlurar, anslut dem via hörlursutgången på vänster sida av apparatens bakre panel.. PC Om din PC har en DVI-utgång rekommenderar vi att PC:n ansluts med en DVI-HDMI -kabel till HDMI-anslutningen på TV-apparaten. Om det inte är möjligt ska en VGA-kabel användas för att ansluta PC:n till VGA-uttaget på TV-apparaten. > Använd 0/AV-knappen på fjärrkontrollen för att ändra TV-apparaten till antingen VGA eller HDMI-återgivning. När du använder en DVI-HDMI-kabel bör ändringen ske automatiskt. Innan du ansluter din PC till TV-apparaten, rekommenderar vi att du konfigurerar grafikkortet i PC:n så att dess format och upplösning stödjer något av de format som finns i TV:n. Den optimala upplösningen (en bild som fyller hela skärmen med bästa möjliga upplösning) uppnår du om du ställer in panelen på dess ursprungliga upplösning (0x0). De exakta parametrarna finner du i den tekniska specifikationen (Punkt ). Din LCD-TV överför denna upplösning till din PC via DDC. Emellertid finns det ingen garanti att grafikkortets drivrutin accepterar denna instruktion. Läs anvisningarna för din PC-s operativsystem om du vill ställa in en specific upplösning på ditt grafikkort. I Windows hittar du vanligtvis denna inställning under Startmeny > Inställningar > Kontrollpanel > Skärm > Inställningar. Observera att alla grafikkort på marknaden inte är kompatibla med enheten. Detta innebär att användningen av vissa upplösningar är begränsade.

24 . Nätanslutning Anslut endast din LCD-TV till nätet (0 V / 0 Hz) efter du har anslutit alla anslutningskablar till alla anslutna komponenter. Detta förebygger skador på enheten och förhindrar att enheten eller någon av de andra komponenterna går sönder.

25 Startinställning När du har läst igenom säkerhetsanvisningarna och anslutit enheten enligt beskrivningen i kapitel, så kan du nu starta apparaten enligt beskrivningen i kapitel. När du startar apparaten för första gången kommer installationsassisten AutoInstall automatiskt att starta. Använd installationsassistenten för att snabbt och enkelt göra de mest viktiga inställningarna på din LCD-TV. > Du kan när som helst avbryta installationsassistenten genom att trycka på den röda funktionsknappen. > Du bekräftar de valda inställningarna genom att trycka på den gröna funktionsknappen, och du kommer därefter automatiskt till nästa steg i installationen. > Om du ångrar tidigare valda inställningar kan du genom att trycka på den röda funktionsknappen komma tillbaks till föregående steg i installationen. > Startinstallationen som här följer fungerar endast som ett exempel. Den exakta genomgången av startinställningarna beror på de inställningar du väljer. Följ därför vänligen alla instruktioner som visas på skärmen noggrant. Språk Installationsassistenten börjar med val av menyspråk. > Använd pilknapparna för att välja önskat menyspråk. Utifrån detta val är även ljudspråk valt. > Tryck på den gröna funktionsknappen för att bekräfta. Mottagningssområde > > Använd pilknapparna för att välja det land apparaten används i. Baserat på detta val kommer tiden automatiskt att ställas in och även ta hänsyn till sommar-/vintertid. Installationsassistenten kommer därefter automatiskt att sortera kanalerna baserat på val av land och sändningsstation. Tryck på den gröna funktionsknappen för att Bekräfta ditt val, och därefter komma vidare till nästa steg i installationen. Val av mottagningssignal > Använd pilknapparna upp/ned för att välja tillgängliga mottagningssignaler. DVB-S för digitala satellitkanaler DVB-C för digitala kabelkanaler DVB-T för digitala marksända kanaler Analog CT för analoga marksända kanaler och kabelkanaler Använd pilknapparna vänster/höger för att välja om den markerade mottagningssig nalen är tillgänglig i ditt område Ja eller Nej. > Tryck på den gröna funktionsknappen för att Bekräfta.

26 Antennsignal (DVB-S) Antenninställningar (DVB-T) Om du använder en aktiv DVB-T-antenn, som inte har en egen separat strömkälla, så kan den strömmatas från TV-apparaten via koaxialkabeln. För att möjliggöra detta ställer du antennmatning på På/On. Här visas även de olika kanalernas signalstyrka. Använd denna skala för att få en optimal mottagning på din DVB-T-antenn. (Om källan är DVB-T, som beskrivs i avsnitt Val av mottagningssignal, men inte aktiverad, går installationsassistenten istället vidare till sidan Sök station.) > Använd pilknapparna höger/vänster för att ändra strömförsörjningen till på eller av. > Tryck på den gröna funktionsknappen för att Bekräfta. Kanalsökning > För att utföra en kanalsökning efter både fria och kodade kanaler, använd pilknapparna upp/ner för att markera fältet Alla stationer, eller Alla fria stationer, om du endast vill söka efter fria program. > För att påbörja sökningen, tryck på den gröna funktionsknappen Start. Sökningen kommer nu automatiskt att söka efter program på de mottagningsfrekvenser du har valt. Denna sökning tar några minuter. Vänligen uppmärksamma eventuella meddelanden på skärmen. Uppgradering av mjukvaran Nu kommer enheten även att söka om ny mjukvara finns tillgänglig för nedladdning. > Använd piltangenterna vänster/höger för att markera fältet Uppdatera, och bekräfta med att trycka OK. Observera att när ny mjukvara är nedladdad startar uppgradering av apparaten direkt. Under denna process, kommer skärmen att stängas av och strömindikatorlampan växla mellan att blinka grönt och orange. Denna procedur tar några minuter. Erhålla EPG-data (if available) Din apparat är utrustad med en elektroniskt programguide (EPG). Detta gör det möjligt för dig att se programinformation för ett eller flera digitala program på skärmen, men först måste programinformationen laddas hem. När nedladdningen av EPG-data är slutförd sätts TV:n på automatiskt. Detta moment kan ta upp till 0 minuter. > Om du inte önskar vänta till all EPG-data är nedladdad, kan du hoppa över detta moment genom att trycka på den gula funktionsknappen. Programinformationen laddas ned av TV:n vid den uppdateringstid du valt I Punkt.., men du kan även starta hämtningen manuellt (Punkt..). Avsluta installationsassistenten > Bekräfta det sista meddelandet från installationsassistenten genom att trycka på den gröna funktionsknappen och återgå till normalläge.

27 Användning. Sätta på och stänga av TV:n.. Använd strömbrytaren på TV:n > Sätt på TV:n genom att trycka på strömbrytaren. TV:n kommer nu att utföra startproceduren och kan inte användas under tiden. Detta kan, ta några sekunder... Sätta på i standby-läge > Sätt på TV:n genom att trycka på På/Standby antingen på fjärrkontrollen eller på panelen, eller > Tryck på Kanal-knapparna +/ på fjärrkontrollen/panelen, eller > Tryck på sifferknapp 0 till på fjärrkontrollen, eller > Sätt på en annan enhet ansluten till TV:n via en extern ingång (om Autostartfunktionen är aktiverad, se Punkt...) Användningsläget signaleras genom att strömidikatorn lyser grönt... Avstängning av TV:n till standby-läge > Stäng av TV:n genom att trycka på På/Standby på fjärrkontrollen eller på panelen, eller > Stäng av ansluten enhet (om Autostopfunktionen är aktiverad, se Punkt..)... Avstängning av TV:n via strömbrytaren > Genom att trycka på Strömbrytaren stängs apparaten av helt. Observera att automatiskt uppdatering av mjukvara eller EPG-filer inte kan utföras i detta läge. Observera att TV:n skall endast slås av helt med strömbrytaren när den är i Standby-läge. Detta för att undvika förlust av information och skador på filer TV:n minns om det senaste valet var på eller av via panelen eller fjärkontrollen. Om TV:n stängdes av med strömbrytaren i funktionsläget, kommer den att återgå till det läget när den återigen sätts på via strömbrytaren. Vid strömavbrott stänger du av TV:n med strömbrytaren vilket förhindrar att den startar igen när strömmen är igång igen.. Kanalval.. Användning av kanalknapparna > Använd Kanalknapparna +/ på fjärrkontrollen för att bläddra framåt eller bakåt i kanallistan.

28 .. Användning av sifferknapparna > Använd sifferknapparna för att välja önskat program. Till exempel: för kanalplats och för kanalplats, och sedan för kanalplats,, och sedan för kanalplats Vid inmatning av flersiffriga kanalnummer har du ca sekunder på dig att slutföra inmatningen från du har tryckt på den första knappen. Om du vill ange ett nummer med bara en, två eller tre siffror kan du påskynda omkopplingsprocessen genom att hålla den sista knappen nedtryckt lite längre, eller genom att trycka på OK... Användning av kanallistan: > Tryck på OK. Kanallistan visas. I TV-läget visas kanallistan och radiolistan I radioläget. Det valda kanalen är markerat.... Välj kanal > Använd pilknapparna eller sifferknapparna för att markera den önskade kanalen. Använd pilknapparna upp/ner för att flytta markören i listan en punkt åt gången. Använd pilknapparna vänster/höger för att flytta upp eller ner i listan en sida åt gången. Markerad kanal syns i visningsrutan. > Ytterligare information om den aktuella kanalen får du genom att trycka på Infokanppen på fjärrkontrollen.. > Tryck OK för att lämna menyn, nu visas det den markaderade kanalen.