ALLT INOM BELYSNINGSSTYRNING

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "ALLT INOM BELYSNINGSSTYRNING"

Transkript

1 iqsensortech.com PRODUKTKATALOG 2012 Närvarosensorer - Rörelsevakter - Ljusreläer - Funktionsbelysningar - Strålkastare - Utomhusbelysning ALLT INOM BELYSNINGSSTYRNING

2 2 OM IQ SENSORTECH IQ Sensortech har varit verksamma i Sverige sedan I ryggen har vi IQ-group som är en av världens ledande tillverkare av PIR rörelsevakter samt CP-Electronics som idag räknas som Europas ledande tillverkare av sensorer för belysningsstyrning. Vi på IQ Sensortech är kunniga och passionerade i allt som har med belysningsstyrning att göra. Belysningsstyrning är energioptimering vilket enkelt kan sammanfattas med att rätt mängd ljus ska levereras när det används. Inte annars. Belysningsstyrning ökar också komforten eftersom belysningen både kan tändas och släckas med automatik. Slutligen höjer belysningstsyrning säkerheten. Exempelvis innehåller ett välprojekterat garage inga blindfläckar där personer kan dröja sig kvar. Det skänker trygghet. Vi har över sensorer installerade i Sverige, som varje dag bidrar till att minska energianvändningen och CO utsläppen, ökar komforten samt förbättrar säkerheten. Välkommen att ta del av vårt program. Vi hoppas ni ska bli stimulerade till att använda våra produkter. Fredrik Hagman VD BELYSNINGSSTYRNING 2.0 IQ Sensortech tar belysningsstyrning till nästa nivå. Med våra system och lösningar förenklar vi installationen samtidigt som vi skapar helt nya möjligheter att anpassa belysningsstyrningen till de behov som användarna och lokalen kräver. Du slipper både komplicerade ledningsdragningar och stora belysningsgrupper som brinner i onödan. Den grundläggande idén i IQ Sensortechs system är att dela upp installationen i kluster av mindre belysningsgrupper där varje grupp styrs individuellt och samtidigt, med vår senaste teknik, kan kommunicera med övriga grupper. Systemet skapar inte bara bättre upplevelse för användaren och betydligt minskad energiförbrukning. Det är också kostnadseffektivt för beställaren och installatören. Projekt som valt vårt system räknar i genomsnitt med en förtjänst på 30% i förhållande till andra belysningsstyrningssystem på marknaden. Schematiskt expempel på installation av närvarosensorer. Varje sensor är en komplett enhet med intelligens och kraftigt relä. Inga övriga enheter eller kablage behövs för att skapa avancerade klusterlösningar med separat styrda belysningsgrupper. Den övre delen av bilden visar ett An-10 system med trådlös kommunikation mellan enheterna.

3 3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING NÄRVAROSENSORER PIR SIDAN 4 NÄRVAROSENSORER HF SIDAN 9 An-10 TRÅDLÖST BELYSNINGSSTYRNINGSSYSTEM SIDAN 15 NÄRVAROSENSORER TILLBEHÖR SIDAN 23 STRÖMBRYTARSENSORER SIDAN 24 VITESSE MODULAR SNABBKOPPLINGSSYSTEM SIDAN 26 VÄLJ RÄTT SENSOR - LATHUND SIDAN 30 LJUSRELÄ SIDAN 32 RÖRELSEVAKTER SIDAN 34 FUNKTIONSBELYSNING SIDAN 38 STRÅLKASTARE SIDAN 39 UTEBELYSNINGAR SIDAN 40 BELYSNINGSSTYRNING LÖSNINGSFÖRSLAG SIDAN 42

4 4 NÄRVAROSENSORER PIR - INFRARÖD TEKNIK Passiva InfraRöda (PIR) sensorer detekterar genom att registrera värme i rörelse. Tekniken är som namnet anger helt passiv och kan användas såväl ute som inomhus. Vanligtvis detekteras en människokropp i rörelse, människan avger värme som i kombination med rörelsen aktiverar sensorn och t.ex. tänder ansluten belysning. Tekniken är optimal för mindre utrymmen så som ett kontorsrum eller utrymmen med personer i rörelse t.ex. toalett, hall, arkiv etc. VI här även sensorer som kan monteras på upp till 15-20m höjd. Hela vår serie av PIR närvarosensorer är mycket kompakt designad för att kunna installeras så diskret som möjligt. De olika modellerna bygger bara från 3mm vid försänkt montering. Våra PIR sensorer finns i två olika grundutföranden; Premium (Tänd/Släck) och Dimmer (Tänd/Släck + Dim). Läs om de olika modellernas funktioner nedan. Samtliga sensorer levereras som standard för 230V med kan även beställas i 12/24V AC/DC utförande och även med potentialfria utgångar. Våra PIR sensorer kan även beställas med förhöjd IP-klass (IP55). Fördjupad teknisk information och installationsbeskrivningar finns att ladda ner på www. iqsensortech.com. Premium Tänd/Släck Närvaro Auto On - Auto Off Tänd / släck All teknik i en kompakt enhet Snabbanslutningsplint gör att elen kan förinstalleras innan driftsättning Smidigt montage med fjäderbyglar Inställningsvred för Lux/Tid på enheten Extremt låg profil Frånvaro manuell On - Auto Off Steglös Efterlystid LED-diod indikerar rörelse vid programmering Detektionsområde, luxnivå, efterlystid mm. kan programmeras med fjärrstyrda driftsättningsverktyget (tillbehör) Fjärrkontroll brukare (tillbehör) Inställningsvred för Lux/Tid/Känslighet på enheten Kan styras med manuell extern strömbrytare Dimmer Tänd/Släck + Dimmer (Funktioner utöver Premium) 2 kanaler. Kanal 1: Tänd/släck. Kanal 2: Dimmer DSI/DALI alt. 1-10V Konstantljusnivå Ställbara dimmerhastighet Steglös dimringsnivå 1-99% Korridorlösning i tre steg: 1. Full 2. Lågnivå 1-99% 3. Släck eller konstant grundljus 1-99% Inbränning av lysrör kan göras automtiskt. Schematiskt expempel på installation av närvarosensorer. Varje sensor är en komplett enhet med intelligens och kraftigt relä. Inga övriga enheter eller kablage behövs för att skapa avancerade klusterlösningar med separat styrda belysningsgrupper. Mer information om våra produkter och system på:

5 PIR - NÄRVAROSENSOR Kompakt PIR allt-i-ett-sensor med snabbanslutningsplint för effektiv installation. Sensorn finns i tre olika modeller. Lämplig för installation i mindre utrymmen alt. kan ett oändligt antal sensorer parallellkopplas. E-1001N, E-1003N, E-1004N Låg profil - Bygger 4 mm All teknik i sensorn Snabbanslutningsplint gör att elen kan förinstalleras innan driftsättning E-1001N Enr: E-1003N-PRM Enr: E-1004N-DD (Dsi/Dali) Enr: E-1004N-AD (1-10V) Enr: Helautomatik auto on/off Inställningsvred för (Lux) och efterlystid (Min) på enheten Utanpåliggande montage med box E-1015N PREMIUM E-1003N egenskaper utöver ovan Klarar 10A oavsett last Programmerbar via trådlöst driftsättningsverktyg Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Steglös efterlystid Inställning lux, efterlystid och känslighet även på enheten Detektionsområde DIMMER - E-1004N - DD/AD egenskaper utöver ovan Två kanaler -Kanal 1 tänd/släck -Kanal 2 DSI/DALI alt. 1-10V Steglösa dimmnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av nya lysrör Tekniska fakta PRODUKT E-1001N E-1003N E-1004N SENSOR PIR PIR PIR SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz KANAL 1 TÄND/SLÄCK KANAL 2 DALI/DSI - - KANAL V - - E-1003N-AD KANAL MED POTENSIALFRI UTGÅNG MAX BELASTNING 6A 10A 10A MAX ANTAL DON 6 st Se max belastning Upp till 20 st (1-10V, 10 st) JUSTERINGSVRED PÅ SENSORN PROGRAMERING MED TRÅDLÖST DRIFT- - (E-1011N) (E-1011N) SÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE - (E N) (E N) HELAUTOMATIK PÅ/AV HALVAUTOMATIK MANUELL PÅ/AUTO AV - DETEKTIONSOMRÅDE 7m diameter vid 2,8m takhöjd. 7m diameter vid 2,8m takhöjd. 7m diameter vid 2,8m takhöjd. JUSTERBAR KÄNSLIGHET - TÄNDNING - JUSTERBAR KÄNSLIGHET - NÄRVARO - JUSTERBAR LUX - TÄNDNING JUSTERBAR LUX - NÄRVARO - EFTERLYSTID, STEGLÖS 10sek-30min 10sek-99min 10sek-99min separat/kanal KORRIDORFUNKTION I TRE STEG - - AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR - - UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE - TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE - FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER - - JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET - - DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - - BLINKANDE LED VID DETEKTION - Kan väljas Kan väljas BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING - IP-KLASS IP40 IP40 IP40 KAN BESTÄLLAS MED HÖGRE IP-KLASS INFÄLLT OCH UTANPÅLIGGANDE MONT., med E-1015N, med E-1015N, med E-1015N FÄRG Vit Vit Vit GARANTI 3 år 3 år 3 år DIMENSIONER (Diameter/djup mm) 76/65 76/65 76/65 PRODUKTVIKT (KG) 0,13 0,13 0,15 Kopplingsschema E-1001N E-1003N E-1004N PLEASE NOTE THAT THE DIMMING SIGNAL IS USED TO SW ITCH THE DIM MING LUMINAIRE ON /OFFAND THEREFORE THE 240V FEED TO THE LUMINAIRE FITTING MU ST COME FROM THE PERMANENT LIVE SUPPLY NEUTRAL LIVE CIRCUIT PROTECTION (IF REQUIRED) N L/OUT L EBDSPIR-DD SENSOR Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com DIM- DIM+ SW 1/UP SW2 DOWN LUMINAIRE (NON-DIMMING) DIMMING BALLAST DIMMING LUMINAIRE (DSI or DALI) SW ITCH1 - MOMENTARY PUSH TO MAKE SW ITCH (240V SWITCHING) Optional for presence, mandatoryfor ab sence detection SW ITCH2 - MOMENTARY PUSH TO MAKE SW ITCH (240V SWITCHING) Optional for presence, mandatoryfor ab sence detection Mer information om våra produkter och system på:

6 6 PIR - NÄRVAROSENSOR MINI Minisensor komplett med drivenhet och montagefästen för infällt eller utanpåliggande montage i undertak eller armatur. Sensorhuvudet kommer med 30 cm (längre kan beställas) modularkabel RJ-11. Lämplig för detektering av enskilda individer eller mindre arbetsgrupper. E-1005N PRM Enr: E-1006N DSI/DALI Enr: E-1006N-AD (1-10V) Enr: E-1005N och E-1006N: Diskret design Helautomatik auto on/off Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Inställning av Lux, efterlystid och känslighet på enheten Programmerbar via trådlöst driftsättningsverktyg infällt eller utanpåliggande montage Steglös efterlystid E-1006N egenskaper utöver ovan: Två kanaler -Kanal 1 tänd/släck -Kanal 2 DSI/DALI alt. 1-10V Steglösa dimmnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av nya lysrör Detektionsområde Tekniska fakta PRODUKT E-1005N E-1006N SENSOR PIR PIR SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz KANAL 1 TÄND/SLÄCK KANAL 2 DALI/DSI - KANAL V -, E-1006N-AD MAX BELASTNING 6A 6A MAX ANTAL DON Se max belastning JUSTERINGSKNAPPAR PÅ SENSORN Upp till 20 st (1-10V, 10st) PROGRAMERING MED TRÅDLÖST DRIFT- (E-1011N) (E-1011N) SÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE (E N) (E N) HELAUTOMATIK PÅ/AV HALVAUTOMATIK MANUELL PÅ/AUTO AV DETEKTIONSOMRÅDE 5m diameter vid 2,8m takhöjd. 5m diameter vid 2,8m takhöjd. JUSTERBAR KÄNSLIGHET - TÄND JUSTERBAR KÄNSLIGHET - NÄRVARO JUSTERBAR LUX - TÄND JUSTERBAR LUX - NÄRVARO EFTERLYSTID, STEGLÖS 10sek-99min 10sek-99min KORRIDORFUNKTION I TRE STEG - AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR - UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE - FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER - JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET - DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - BLINKANDE LED VID DETEKTION Kan väljas Kan väljas BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS IP40 IP40 INFÄLLT OCH UTANPÅLIGGANDE MONT., olika fästen medf.öljer, olika fästen medf.öljer FÄRG Vit Vit GARANTI 3 år 3 år DIMENSIONER (Diameter/djup mm) 28/22 28/22 PRODUKTVIKT (KG) 0,15 0,15 Kopplingsschema E-1005N E-1006N Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och system på:

7 PIR - LAGERSENSOR 15M Lagersensor för monteringshöjder upp till 15m. Programmeras enkelt från golvet med vårt trådlösa driftsättningsverktyg. Lämpar sig för avancerad detektering av t.ex. lagergångar. Dim-versionerna erbjuder bl.a. korridorfunktion och automatisk inbränning av lysrör vid nyinstallation och byte. IQ-1021N, IQ-1022N, IQ-1023N All teknik i sensorn Montagehöjd upp till 15m Klarar 10A oavsett last Steglös efterlystid Snabbanslutningsplint gör att elen kan förinstalleras innan driftsättning Helautomatik auto on/off Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Programmerbar via trådlöst driftsättningsverktyg Inställning av lux, efterlystid och känslighet på enheten Utanpåliggande montage med box E-1015N IQ-1022N och IQ-1023N egenskaper utöver ovan: Två kanaler -Kanal 1 tänd/släck -Kanal 2 DSI/DALI alt. 1-10V Steglösa dimnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av nya lysrör Tekniska fakta PRODUKT IQ-1021N IQ-1022N IQ-1023N SENSOR PIR PIR PIR SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz KANAL 1 TÄND/SLÄCK KANAL 2 DALI/DSI - - KANAL V - - MAX BELASTNING 10A 10A 10A MAX ANTAL DON Se max belastning 20 st om endast 10 kanal 2 används. (annars 10 st) JUSTERINGSVRED PÅ SENSORN PROGRAMERAS MED TRÅDLÖST DRIFT- (E-2009N) (E-2009N) (E-2009N) SÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE (E N) (E N) (E N) HELAUTOMATIK PÅ/AV HALVAUTOMATIK MANUELL PÅ/AUTO AV DETEKTIONSOMRÅDE 5,1m diameter 15m takhöjd. 5,1m diameter 15m takhöjd. 5,1m diameter 15m takhöjd. DETEKTIONSRÄCKVIDD 15m 15m 15m JUSTERBAR KÄNSLIGHET - TÄND JUSTERBAR KÄNSLIGHET - NÄRVARO JUSTERBAR LUX - TÄND JUSTERBAR LUX - NÄRVARO EFTERLYSTID, STEGLÖS 10sek-99min 10sek-99min 10sek-99min KORRIDORFUNKTION I TRE STEG - AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR - UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE - FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER - JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET - DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - BLINKANDE LED VID DETEKTION Kan väljas Kan väljas Kan väljas BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS IP40 IP40 IP40 KAN BESTÄLLAS MED HÖGRE IP-KLASS INFÄLLT OCH UTANPÅLIGGANDE MONT. (E-1015N) (E-1015N) (E-1015N) FÄRG Vit Vit Vit GARANTI 3 år 3 år 3 år DIMENSIONER (Diameter/djup mm) 76/65 76/65 76/65 PRODUKTVIKT (KG) 0,20 0,20 0,20 IQ-1021N / PRM Enr: IQ-1022N / DSI/DALI Enr: IQ-1023N / 1-10V Enr: Detektionsområde Kopplingsschema IQ-1021N IQ-1022N DIMMING SIGNAL IS USED TO SW ITCH TH E DIMMING LU MINAIRE ON/OFF AND THEREFORE THE 240V FEED TO TH E LU MINAIRE FITTING MUST COM E FROM TH E PERMANEN T LIVE SUPPLY N DIM+ - NEUTRAL L/OUT DIM-+ LIVE L SW 1/UP CIRCUIT PROTECTION (IF REQUIRED) SW 2 DOWN IQ-1023N NEUTRAL LIVE CIRCUIT PROTECTION (IF REQUIRED) N L/OUT L 15m 5.1m x 5.1m 12m 4.0m x 4.0m 10m 3.4m x 3.4m 8m 2.7m x 2.7m 6m 2.0m x 2.0m EBDSPIR-DD SENSOR + SW 1/UP LU MINAIRE (NON-DIMM ING) DIMMING BALLAST DIMMING LU MINAIRE (DSIorDALI) SW ITCH 1 -MOM EN TARY PUSH TO MAKE SW ITCH (240V SWITCHING) SW ITCH 2 -MOM EN TARY PUSH TO MAKE SW ITCH (240V SWITCHING) Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com - SW2 DOWN Markeringarna på sensorn linjeras med lagergången. DIMMING BALLAST DIMMING LUMINAIRE (1-10V) CENTRE BIASED RETRACTIVE SW ITCH (240V SW ITCHING) Optionalforpresence, Detektionsmönster. 7 Mer information om produkterna och system på:

8 8 PIR - NÄRVAROSENSOR 40m PIR-sensor för monteringshöjder upp till 20 m. Programmeras enkelt från golvet med vårt trådlösa driftsättningsverktyg. Lämpar sig för avancerad detektering i större öppna lokaler. Dim-versionerna erbjuder bl.a. korridorfunktion och automatisk inbränning av lysrör vid nyinstallation och byte. IQ-1024N PRM Enr: IQ-1025N DSI/DALI Enr: IQ-1025N-AD (1-10V) IQ-1024N: Helautomatik auto on/off Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Inställning av Lux, efterlystid och känslighet på enheten Programmerbar via trådlöst driftsättningsverktyg infällt eller utanpåliggande montage Steglös efterlystid IQ-1025N DSI/DALI och AD egenskaper utöver ovan: Två kanaler -Kanal 1 tänd/släck -Kanal 2 DSI/DALI alt. 1-10V Steglösa dimmnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av nya lysrör Detektionsområde Tekniska fakta PRODUKT IQ-1024N IQ-1025N IQ-1025N-AD SENSOR PIR PIR PIR SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz KANAL 1 TÄND/SLÄCK KANAL 2 DALI/DSI - - KANAL V - - MAX BELASTNING 10A 10A 10A MAX ANTAL DON Se max belastning 20 st om endast 10 kanal 2 används. (annars 10 st) JUSTERINGSVRED PÅ SENSORN PROGRAMERAS MED TRÅDLÖST DRIFT- (E-2009N) (E-2009N) (E-2009N) SÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE (E N) (E N) (E N) HELAUTOMATIK PÅ/AV HALVAUTOMATIK MANUELL PÅ/AUTO AV DETEKTIONSOMRÅDE 40m diameter 15m takhöjd. 40m diameter 15m takhöjd. 40m diameter 15m takhöjd. DETEKTIONSRÄCKVIDD 20m 20m 20m JUSTERBAR KÄNSLIGHET - TÄND JUSTERBAR KÄNSLIGHET - NÄRVARO JUSTERBAR LUX - TÄND JUSTERBAR LUX - NÄRVARO EFTERLYSTID, STEGLÖS 10sek-99min 10sek-99min 10sek-99min KORRIDORFUNKTION I TRE STEG - AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR - UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE - FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER - JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET - DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - BLINKANDE LED VID DETEKTION Kan väljas Kan väljas Kan väljas BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS IP40 IP40 IP40 KAN BESTÄLLAS MED HÖGRE IP-KLASS INFÄLLT OCH UTANPÅLIGGANDE MONT. (E-1015N) (E-1015N) (E-1015N) FÄRG Vit Vit Vit GARANTI 3 år 3 år 3 år DIMENSIONER (Diameter/djup mm) 88/112 88/112 88/112 PRODUKTVIKT (KG) 0,15 0,15 0,15 Kopplingsschema IQ-1024N PRM IQ-1025N DSI/DALI PLEASE NOTE THAT THE DIMMING SIGNAL IS USED TO SW ITCHTHE DIMMING LUMINAIRE ON /OFFAND THEREFORE THE 240V FEED TO THE LUMINAIRE FITTING MUST COME FROM THE PERM ANENT LI VE SU PPLY IQ-1025N-AD (1-10V) NEUTRAL LIVE NEUTRAL LIVE CIRCUIT PROTECTION (IF REQUIRED) CIRCUIT PROTECTION (IFREQUIRED) N L/OUT L EBDSPIR-DD SENSOR N L/OUT L DIM- DIM+ SW 1/UP SW2 DOWN - + SW 1/UP SW2 DOWN LUMINAIRE (NON-DIMMING) DIMMING BALLAST DIMMING LUMINAIRE (DSI or DALI) DIM MING BALLAST DIM MING LUMINAIRE (1-10V) CENTRE BIASED RETRACTIVE SW ITCH (240V SW ITCHING) Optionalforpresence, mandatory for absence detection SW ITCH 1 - MOMENTARY PUSH TO MAK ESWITCH (240V SWI TCHING) Optional for presence, mandatoryforabsence detection SW ITCH 2 - MOMENTARY PUSH TO MAK ESWITCH (240V SWI TCHING) Optional for presence, mandatoryforabsence detection Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och system på:

9 9 NÄRVAROSENSORER HF - MIKROVÅGSTEKNIK Till skillnad från PIR-tekniken kräver Mikrovågssensorer (HF) (High Frequency) enbart rörelse för att detektera. Tekniken är aktiv och känsligare än PIR. Tekniken känner av extremt små rörelser och passar därför utmärkt för närvarodetektering på kontor, klassrum etc., där människor sitter still. En annan fördel med HF-tekniken är att sensorn inte behöver se det den ska detektera utan kan placeras dolt. I tillägg är HF-sensorn i princip okänslig för nedsmutsning till skillnad från en PIR-lins eller akustiksensor där prestanda blir nedsatt när den smutsas ner i t.ex. dammig miljö. Våra HF-sensorer är mycket kraftfulla när så krävs och med vår unika teknik kan detektionsområdet enkelt regleras för att bara detektera ett mindre väldefinierat område. Våra dimprodukter är unika genom att en och samma sensor både kan tända/släcka på kanal 1 och dimra dsi eller dali (alt. 1-10V) på kanal 2. Det innebär att samma produkt kan användas i en rad olika applikationer vilket skapar en rationell installationsprocess och framtidssäkrar hela belysningsstyrningen. Samtliga sensorer levereras som standard i 230V med kan även beställas i 12/24V AC/DC utförande och även med potentialfria utgångar. Beställarens krav är oftast att tekniken ska verka utan att synas, därför är hela vår serie av närvarosensorer mycket kompakt designad för att kunna installeras så diskret som möjligt. Våra olika produkter bygger bara 3 eller som mest 8 mm vid infälld montering. Premium Funktioner: Närvaro Auto On - Auto Off Tänd / släck All teknik i en kompakt enhet Snabbanslutningsplint gör att elen kan förinstalleras innan driftsättning Smidigt montage med fjäderbyglar Extremt låg profil Frånvaro manuell On - Auto Off Steglös Efterlystid forts. LED-diod indikerar rörelse vid programmering Detektionsområde, luxnivå, efterlystid mm. kan programmeras med fjärrstyrda driftsättningsverktyget (tillbehör) Fjärrkontroll brukare (tillbehör) Inställningsvred för Lux/Tid/Känslighet på enheten Kan styras med manuell extern strömbrytare Dimmer Funktioner utöver premium: 2 kanaler. Kanal 1: Tänd/släck. Kanal 2: Dimmer DSI/DALI alt. 1-10V Konstantljusnivå Ställbara dimmerhastighet Steglös dimringsnivå 1-99% Korridorlösning i tre steg: 1. Full 2. Lågnivå 1-99% 3. Släck eller konstant grundljus 1-99% Inbränning av lysrör kan göras automtiskt. Mer information om produkterna och system på:

10 10 HF - NÄRVAROSENSOR MINI Minisensor komplett med drivenhet och montagefästen för infällt eller utanpåliggande montage i undertak eller armatur. Sensorn kan även placeras dold i armatur eller undertak, vilket t.e.x behåller IP-klass på armaturen. Sensorhuvudet kommer med 30 cm (längre kan beställas) modularkabel RJ-11. Lämplig för detektering av mindre arbetsgrupper. E-2003N, E-2004N Minisensor för inbyggnad Klarar 6A oavsett last Helautomatik auto on/off Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Inställning av lux, efterlystid och känslighet på enheten Fästen för infällt och utanpåliggande montage medföljer Programmerbar via trådlöst driftsättningsverktyg Steglös efterlystid och luxinställning E-2004N egenskaper utöver ovan: Två kanaler -Kanal 1 tänd/släck -Kanal 2 DSI/DALI -Alt. Kanal 2: 1-10V (E-2004N-AD) Steglösa dimmnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av lysrör E-2003N PRM Enr: E-2004N DSI/DALI Enr: E-2004N-AD (1-10V) Enr: Detektionsområde Tekniska fakta PRODUKT E-2003N E-2004N SENSOR HF 5,8 GHz HF 5,8 GHz EGENFÖRBR. DRIFT 1,35 W 1,39 W EGENFÖRBR. STAND BY 0,79 W 0,83 W SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz KANAL 1 TÄND/SLÄCK KANAL 2 DALI/DSI - KANAL V - E-2004N-AD MAX BELASTNING 6A 6A MAX ANTAL DON 10 INSTÄLLNINGAR PÅ SENSORN PROGRAMERING MED TRÅDLÖST (E-1011N) (E-1011N) DRIFTSÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE (E N) (E N) HELAUTOMATIK PÅ/AV HALVAUTOMATIK MANUELL PÅ/AUTO AV DETEKTIONSOMRÅDE 8m diameter vid 2,4m takhöjd. 8m diameter vid 2,4m takhöjd. DETEKTIONSRÄCKVIDD 12m 12m JUSTERBAR KÄNSLIGHET - TÄND JUSTERBAR KÄNSLIGHET - NÄRVARO JUSTERBAR LUX - TÄND JUSTERBAR LUX - NÄRVARO EFTERLYSTID, STEGLÖS 10sek-99min 10sek-99min KORRIDORFUNKTION I TRE STEG - AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR - UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE - FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER - JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET - DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - BLINKANDE LED VID DETEKTION Kan väljas Kan väljas BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS IP40 IP40 INFÄLLT OCH UTANPÅLIGGANDE MONT., fästen medföljer, fästen medföljer FÄRG Vit Vit GARANTI 3 år 3 år DIMENSIONER (Diameter/djup) mm 39/18 39/18 PRODUKTVIKT (KG) 0,15 0,15 Kopplingsschema E-2003N E-2004N Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och system på:

11 HF - NÄRVAROSENSOR Kompakt HF allt-i-ett-sensor med snabbanslutningsplint och smidigt montage med fjäderbyglar. Kraftfull sensor med stort reglerbart detektionsområde, lämplig för användning i klassrum och större mötesrum. Sensorn finns i tre olika modeller. E-2005N PRM Enr: E-2006N PRM/2K Enr: E-2007N DSI/DALI Enr: E-2007N AD (1-10V) Enr: E-2005N, E-2006N och E-2007N Låg konvex profil - Bygger som mest 8 mm infällt All teknik i sensorn Snabbanslutningsplint medger för-installation av elanslutning Helautomatik auto on/off Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Inställning av lux, efterlystid och känslighet på enheten Utanpåliggande montage med box E-1015N Programmerbar via trådlöst driftsättningsverktyg Steglös efterlystid och luxinställning E-2006N egenskaper utöver ovan: Två kanaler med tänd/släck 76 Detektionsområde 8 65 E-2007N egenskaper utöver ovan: Två kanaler -Kanal 1 tänd/släck -Kanal 2 DSI/DALI -Alt. Kanal 2: 1-10V Steglösa dimmnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av nya lysrör Tekniska fakta PRODUKT E-2005N E-2006N E-2007N SENSOR HF 5,8 GHz HF 5,8 GHz HF 5,8 GHz EGENFÖRBR. ON/STAND BY 1,26/0,79W 1,26/0,79W 1,27/0,8W SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz KANAL 1 TÄND/SLÄCK KANAL 2 DALI/DSI - Kanal 2 brytande KANAL V - - E-2007N-AD MAX BELASTNING 10A 12A (6A/kanal) 10A MAX ANTAL DON Se belastning 20 st om endast kanal 2 används. (annars 10 st) INSTÄLLNINGAR PÅ SENSORN PROGRAMERING MED TRÅDLÖST (E-1011N) (E-1011N) (E-1011N) DRIFTSÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE (E N) (E N) (E N) HELAUTOMATIK PÅ/AV HALVAUTOMATIK MANUELL PÅ/AUTO AV DETEKTIONSOMRÅDE 16m diameter vid 2,8m takhöjd. 16m diameter vid 2,8m takhöjd. 16m diameter vid 2,8m takhöjd. DETEKTIONSRÄCKVIDD JUSTERBAR KÄNSLIGHET - TÄND JUSTERBAR KÄNSLIGHET - NÄRVARO JUSTERBAR LUX - TÄND JUSTERBAR LUX - NÄRVARO EFTERLYSTID, STEGLÖS 10sek-99min 10sek-99min 10sek-99min KORRIDORFUNKTION I TRE STEG - - AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR - - UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE - - FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER - - JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET - - DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - - BLINKANDE LED VID DETEKTION Kan väljas Kan väljas Kan väljas BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS IP40 IP40 IP40 INFÄLLT OCH UTANPÅLIGGANDE MONT., med E-1015N, med E-1015N, med E-1015N FÄRG Vit Vit Vit GARANTI 3 år 3 år 3 år DIMENSIONER (Diameter/djup) mm 76/68,5 76/68,5 76/68,5 PRODUKTVIKT (KG) 0,16 0,16 0,16 Kopplingsschema E-2005N E-2006N E-2007N DIMMING BALLAST LUMINAIRE (NON-DIMMING) DIMMING LUMINAIRE (DSI or DALI) NEUTRAL N DIM- L/OUT DIM+ - LIVE L SW1/UP + SW2 DOWN EBDSPIR-DD SENSOR MWS6 -DD SENSOR Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och system på:

12 12 HF - NÄRVAROSENSOR 30m HF allt-i-ett sensor med riktbart huvud för reglerbart avstånd upp till 30m. Lämplig för större rum, garage och korridorer. E-2001N, E-2002N: Låg profil - Bygger 3mm infällt Detektionsräckvidd upp till 30m All teknik i sensorn Klarar 10A oavsett last Snabbanslutningsplint medger för-installation av elanslutning Helautomatik auto on/off Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Utanpåliggande montage med box E-1010N Programmerbar via trådlöst driftsättningsverktyg Steglös efterlystid och luxinställning E-2002 egenskaper utöver ovan: Två kanaler -Kanal 1 tänd/släck -Kanal 2 DSI/DALI -Alt. Kanal 2: 1-10V Steglösa dimmnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av nya lysrör E-2001N PRM Enr: E-2002N DSI/DALI Enr: E-2002N-AD (1-10V) Enr: Detektionsområde Tekniska fakta PRODUKT E-2001N E-2002N SENSOR HF 10,525GHz HF 10,525GHz EGENFÖRBR. ON/STAND BY (W) 1,5/0,98W 1,52/1,05W SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz KANAL 1 TÄND/SLÄCK KANAL 2 DALI/DSI - KANAL V - E-2002N-AD MAX BELASTNING 10A 10A MAX ANTAL DON Se belastning 20 om kanal 1 ej används (annars 10) JUSTERINGSREGLAGE PÅ SENSORN PROGRAMERING MED TRÅDLÖST DRIFTSÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE HELAUTOMATIK PÅ/AV HALVAUTOMATIK MANUELL PÅ/AUTO AV DETEKTIONSOMRÅDE 22x6m ovalt omr. vid 2,6m takhöjd. 22x6m ovalt omr. vid 2,6m takhöjd. DETEKTIONSRÄCKVIDD 30m 30m JUSTERBAR KÄNSLIGHET - TÄND JUSTERBAR KÄNSLIGHET - NÄRVARO JUSTERBAR LUX - TÄND JUSTERBAR LUX - NÄRVARO EFTERLYSTID 10sek-99min 10sek-99min KORRIDORFUNKTION I TRE STEG - AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR - UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE - FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER - JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET - DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - BLINKANDE LED VID DETEKTION, kan väljas, kan väljas BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS IP40 IP40 INFÄLLT OCH UTANPÅLIGGANDE MONT., med E-1010N, med E-1010N FÄRG Vit Vit GARANTI 3 år 3 år DIMENSIONER (Diameter/djup mm) 85/99 85/99 PRODUKTVIKT (KG) 0,19 0,19 Kopplingsschema E-2001N E-2002N NEUTRAL LIVE N L/OUT L EBDSPIR-DD SENSOR MWS6 -DD SENSOR DIM- DIM+ - + SW1/UP SW2 DOWN LUMINAIRE (NON-DIMMING) DIMMING BALLAST DIMMING LUMINAIRE (DSI or DALI) Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och system på:

13 13 HF - NÄRVAROSENSOR DOSMONTAGE HF sensor för smidigt montage i väggdosa. Justerbar räckvidd upp till 30m. Lämplig för användning i korridorer och större utrymmen. IQ-2030N Enr: IQ-2030N Anpassad för montage i väggdosa Justerbar detektionsräckvidd upp till 30m All teknik i sensorn Klarar 10A oavsett last Helautomatik auto on/off Programmeras med smidig handkontroll Detektionsområde Programmeras med separat handkontroll eller driftsättningsverktyg. Se tillbehör sidan 23. Kopplingsschema E-2030N Load Tekniska fakta Neutral Live out PRODUKT SENSOR IQ-2030N EGENFÖRBR. ON 1,15W EGENFÖRBR. OFF NÄRVARO/FRÅNVARO SPÄNNING KANAL 1 TÄND/SLÄCK MAX BELASTNING MAX ANTAL DON 6 JUSTERINGSREGLAGE PÅ SENSORN PROGAMERING MED TRÅDLÖST DRIFTSÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE HF 10,535GHz 790 mw 230V AC 50Hz 10A Nej, se tillbehör sid 23, se tillbehör sid 23. 6m brett 30m 1-30min 10sek - 99min Kan väljas IP40. Box E-3010N Vit 3 år HELAUTOMATIK PÅ/AV DETEKTIONSOMRÅDE (Max) DETEKTIONSRÄCKVIDD (Max) JUSTERBAR KÄNSLIGHET JUSTERBAR LUX - TÄND JUSTERBAR LUX - NÄRVARO EFTERLYSTID (inställd med IQ-2031N) EFTERLYSTID (Inställd med E-1011N) BLINKANDE LED VID DETEKTION BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS INFÄLLT OCH UTANPÅLIGGANDE MONT. FÄRG GARANTI DIMENSIONER B/H/D (mm) 86/86/45,5 PRODUKTVIKT (KG) 0,11 Neutral N N L L/OUT Circuitprotection (ifrequired) Live Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och system på:

14 VAC 10A 14 HF - LAGERSENSOR 3 kanaler HF allt-i-ett sensor med riktbart huvud för avstånd upp till 25m. Speciellt anpassad för lager och liknande utrymmen. E-2008N DSI/DALI 3K Enr: Detektionsräckvidd upp till 25m Mekaniskt riktbar All teknik i sensorn Klarar 10A oavsett last Helautomatik auto on/off Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Programmerbar från marken via driftsättningsverktyg Tre separat programmerbara kanaler - Kanal 1: Tänd/släck - Kanal 2: Lågvolt reläutgång - Kanal 3: DALI/DSI DSI/DALI dimmerkanal i samma sensor Steglös efterlystid och luxinställning Steglösa dimmnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av nya lysrör Detektionsområde MWS7 Microwave Aisle Sen so r ww w.cpelectroni cs.co.uk Tekniska fakta PRODUKT SENSOR EGENFÖRBR. ON/STAND BY - EGENFÖRBR. ON - EGENFÖRBR. OFF NÄRVARO/FRÅNVARO - SPÄNNING KANAL 1 TÄND/SLÄCK KANAL 2 BRYTANDE LÅGVOLT KANAL 3 DALI/DSI MAX BELASTNING E-2008N HF 24GHz 230V AC 50Hz 10A MAX ANTAL DON 20 JUSTERINGSREGLAGE PÅ SENSORN PROGRAMERING MED TRÅDLÖST DRIFTSÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE HELAUTOMATIK PÅ/AV HALVAUTOMATIK MANUELL PÅ/AUTO AV DETEKTIONSOMRÅDE DETEKTIONSRÄCKVIDD JUSTERBAR KÄNSLIGHET - TÄND JUSTERBAR KÄNSLIGHET - NÄRVARO JUSTERBAR LUX - TÄND JUSTERBAR LUX - NÄRVARO EFTERLYSTID, STEGLÖS KORRIDORFUNKTION I TRE STEG AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) BLINKANDE LED VID DETEKTION BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS KAN BESTÄLLAS MED HÖGRE IP-KLASS - FÄRG GARANTI ja (E-2009N) Se diagram Upp till 25m 10sek-99min Kan väljas IP40 grå 3 år PRODUKTMÅTT B/H/D (mm) 115/115/75 PRODUKTVIKT (KG) 0,97 Kopplingsschema 1. Alla in-/utgångar 2. Exempel två kanaler, brytande och dimmrande N EU TRAL LIVE NEUTRAL LIVE EARTH EARTH 12m LU MINAIRE (NON-DIMM ING) LU MINAIRE (NON-DIMM ING) L/O UT L/O UT NEU TRAL NEUTR AL OVERRIDE SW ITCH (CENTRE-BIASED RETRACTIVE) L/OUT Microw ave Aisle Sensor ww w.cpelectronics.co.uk OVER RIDE SW ITCH 230VAC 10A (CENTRE-BIASED RETRACTIVE) LIVE SW.U P NEUTRAL SW.UP NEUTRAL SW.D OW N SW.D OW N 18m SLAVE INPUT G ND JU MPERS SLAVE ISO LATED SW ITCH INPUTS ONLY! Ytterligare kopplingsalternativ MWS7 och installationsanvisningar på iqsensortech.com Microw ave Aisle Sensor ww w.cpelectronics.co.uk 230VAC 10A G ND JU MPERS 38 GND EXT.LU X ISO LATED SW ITCH INPUTSONLY! ANGLED 60 DOW N G N D 4m 8m MWS7 38 EXTERNAL LU X SENSOR 11m 18m ANGLED 44 DOW N 50m VOLTAGE-FREE CONTACTS (OUTPUT TO SLAVE DETECTOR(S)) [NOT USED ] DSI/DALI (+) DSI/DALI (-) 38 4m DIMM ING BALLAST DSI/DALI (+) DSI/DALI (-) LU MINAIRE (DSI/DALI DIMM ING) 25m DIMMING BALLAST LU MINAIRE (DSI/DALI DIMM ING) Mer information om produkterna och system på:

15 15 An-10 TRÅDLÖS BELYSNINGSSTYRNING AN-10 är ett unikt trådlöst system konstruerat för belysningsstyrning. An-10 kan verka enskilt eller vara en del av ett nytt eller befintligt belysningsstyrningssystem. AN-10 skapar unika fördelar genom att kopplingen mellan sensor och mottagare är trådlös. Det eliminerar behovet av dyr eller kanske komplicerad ledningsdragning. AN-10 skapar stor flexibilitet eftersom systemet obegränsat kan växa eller minska. Det innebär stora fördelar på sjukhus, kontor och andra kommersiella lokaler där rumsfördelningen enklare kan förändras och t.ex. idrottshallar och arbetsplatser i kontorslandskap som enkelt kan anpassas efter nya behov. Andra exempel på områden där den trådlösa tekniken ger stora fördelar är i kulturfastigheter, kyrkor och andra liknande fastigheter där både estetiska krav och tekniska komplikationer ofta omöjliggör ledningsdragen belysningsstyrning. Systemet är helt flexibelt och arbetar med dubbelriktad kommunikation. Varje systemkomponent tar både emot och skickar informationen vidare vilket innebär att räckvidden i princip blir oändlig. Den dubbelriktade kommunikationen kräver ett kvitto på varje kommando och säkerställer därmed att driften blir lika säker som vid ledningsdragning. An-10 erbjuder nya smarta lösningar på en rad typiska dilemman: Exempel 1: Trapphus; belysningen bör tändas i linje med riktningen av typisk trafik. Med An-10 är detta möjligt och enkelt. Utan förfulande/fördyrande kabeldragning kan belysningen tändas upp från entrén fram till trapphus och hiss. I trapphuset tänds automatiskt planet man befinner sig på samt om så önskas våning under och/eller över. Exempel 2: Kontor, klassrum, mötesrum; belysningen i allmänna utrymmen ska hållas tänd (ev. på lågnivå) så länge närvaro detekteras i rummen. Med An-10 är detta möjligt och enkelt. Systemet kan enkelt kodas så att t ex väg ut hålls tänt utan förfulande/fördyrande kabeldragning. Systemet kan byggas ut med 400 noder (minst) Exempel 3: Lager är ofta föränderliga. Stallage och det som lagras flyttas ofta runt. Med An-10 kan man separera sensorstyrningen från armaturerna, sensorerna kan placeras längs den typiska trafiken utan fördyrande kabeldragning. Mer information om produkterna och system på:

16 16 An-10 TRÅDLÖS BELYSNINGSSTYRNING Varje An-10 systemkomponent kan adresseras i systemet och man kan enkelt programmera hur varje komponent ska agera. Building Code Definierar Defines all alla devices enheter in i en fastighet one building eller i or ett location. system. Exempel: En An-10 sensor entrén kan trigga samtliga sensorer/relän i alla korridorer på det planet. (med olika efterlystider eller dimningsnivåer). Sensorn i korridoren triggar sedan relä/sensor i kapprum att slå på. Sensorn i kontorsmodulen triggar korridorer och gemensamma ytor samt reception, osv. Systemet är helt flexibelt, lätt att programmera samt programmera om vid förändrade behov. Local Code Definierar Defines all enheter devices i ett rum. in one room. Sub Local Code Definierar Defines all enheter devices i en del av within ett rum. a region of one room. Area Code Definierar Defines all alla devices enheter i flera utrymmen within two som or more ska styras gemensamt. rooms where common control is required. Mer information om produkterna och system på:

17 17 An-10 PIR TRÅDLÖS NÄRVAROSENSOR Trådlös Kompakt PIR sensor med snabbanslutningsplint för effektiv installation. Sensorn finns i tre olika modeller. Sensorn kommuniserar dubbelriktat med övriga An-10 enheter. Lämplig för installation i mindre utrymmen alt. kan ett oändligt antal sensorer parallellkopplas. IQ-1003-AT /PRM Enr: IQ-1004-AT/DSI/DALI Enr: IQ-1004B-AT/1-10V Enr: IQ-1003-AT, IQ-1004-AT, IQ-1004B-AT Trådlös kommunikation med alla andra An-10 enheter i systemet Låg profil - Bygger 3mm All teknik i sensorn Snabbanslutningsplint medger förinstallation av elen Helautomatik auto on/off Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Utanpåliggande montage med box E-1015N Klarar 10A oavsett last Programmerbar via trådlöst driftsättningsverktyg Steglös efterlystid An-10 Detektionsområde och 1004B egenskaper utöver ovan Två kanaler -Kanal 1 tänd/släck -Kanal 2 DSI/DALI -Alt. Kanal 2: 1-10V (IQ-1004B-AT) Steglösa dimmnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av nya lysrör Tekniska fakta PRODUKT IQ-1003-AT IQ-1004-AT IQ-1004B-AT SENSOR PIR 360 PIR 360 PIR 360 SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz KANAL 1 TÄND/SLÄCK KANAL 2 DALI/DSI - - KANAL V - - MAX BELASTNING 10A 10A 10A MAX ANTAL DON Se belastning 20 st om endast 10 kanal 2 används. (annars 10 st) JUSTERINGSREGLAGE PÅ SENSORN PROGRAMERING MED TRÅDLÖST, IQ-1031-AT, IQ-1031-AT, IQ-1031-AT DRIFTSÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE Låst IQ-1031-AT Låst IQ-1031-AT Låst IQ-1031-AT HELAUTOMATIK PÅ/AV HALVAUTOMATIK MANUELL PÅ/AUTO AV DETEKTIONSOMRÅDE 7m diameter vid 2,8m takhöjd. 7m diameter vid 2,8m takhöjd. 7m diameter vid 2,8m takhöjd. JUSTERBAR KÄNSLIGHET - TÄND JUSTERBAR KÄNSLIGHET - NÄRVARO JUSTERBAR LUX - TÄND JUSTERBAR LUX - NÄRVARO EFTERLYSTID, STEGLÖS 10sek-99min 10sek-99min 10sek-99min KORRIDORFUNKTION I TRE STEG AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR - UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE Trådlös Trådlös Trådlös TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER - JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET - DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - BLINKANDE LED VID DETEKTION Kan väljas Kan väljas Kan väljas BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS IP40 IP40 IP40 KAN BESTÄLLAS MED HÖGRE IP-KLASS INFÄLLT OCH UTANPÅLIGGANDE MONT. (E-1015N) (E-1015N) (E-1015N) FÄRG Vit Vit Vit GARANTI 3 år 3 år 3 år DIMENSIONER (Diameter/djup mm) 76/65 76/65 76/65 PRODUKTVIKT (KG) 0,13 0,13 0,15 RADIOFREKVENS 868 MHz 868 MHz 868 MHz RADIORÄCKVIDD UTE/INNE 100/30m 100/30m 100/30m Kopplingsschema IQ-1003-AT IQ-1004-AT IQ-1004B-AT LUMINAIRE 1-10V Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och system på:

18 18 An-10 HF TRÅDLÖS KORRIDORSENSOR Trådlös HF korridorsensor med ett detektionsområde på upp till 30m. Flexibelt system för att skapa avancerade belysningsstyrningssystem med enkel programmering och utan omfattande installation. Enkelt att bygga ut systemet vartefter fastigheten automatiseras. Sensorns detektionsområde kan vid behov riktas för korridorliknande detektionområde, se schema. Lämplig för större rum, korridorer mm. IQ-2001-AT, 2002-AT, 2002B-AT Trådlös kommunikation med alla andra An-10 enheter i systemet Låg profil - Bygger 3mm All teknik i sensorn Snabbanslutningsplint medger förinstallation av elanslutning Helautomatik auto on/off Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Utanpåliggande montage med box E-1010N Klarar 10A oavsett last Programmerbar via trådlöst driftsättningsverktyg Steglös efterlystid 2002-AT och 2002B egenskaper utöver ovan Två kanaler -Kanal 1 tänd/släck -Kanal 2 DSI/DALI -Alt. Kanal 2: 1-10V (IQ-2002B-AT) Steglösa dimmnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av nya lysrör Tekniska fakta PRODUKT IQ-2001-AT IQ-2002-AT IQ-2002B-AT SENSOR HF HF HF SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz KANAL 1 TÄND/SLÄCK - KANAL 2 DALI/DSI - - KANAL V - - MAX BELASTNING 10A 10A 10A MAX ANTAL DON Se belastning 20 st om endast 10 kanal 2 används. (annars 10 st) PROGRAMERING MED TRÅDLÖST, IQ-1031-AT, IQ-1031-AT, IQ-1031-AT DRIFTSÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE Låst IQ-1031-AT Låst IQ-1031-AT Låst IQ-1031-AT HELAUTOMATIK PÅ/AV HALVAUTOMATIK MANUELL PÅ/AUTO AV DETEKTIONSOMRÅDE 6x22m oval vid 2,6m takhöjd. 6x22m oval vid 2,6m takhöjd. 6x22m oval vid 2,6m takhöjd. DETEKTIONSRÄCKVIDD 30m 30m 30m JUSTERBAR KÄNSLIGHET - TÄND JUSTERBAR KÄNSLIGHET - NÄRVARO JUSTERBAR LUX - TÄND JUSTERBAR LUX - NÄRVARO EFTERLYSTID 10sek-99min 10sek-99min 10sek-99min KORRIDORFUNKTION I TRE STEG AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR - UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE Trådlös Trådlös Trådlös TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER - JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET - DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - BLINKANDE LED VID DETEKTION Kan väljas Kan väljas Kan väljas BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS IP40 IP40 IP40 KAN BESTÄLLAS MED HÖGRE IP-KLASS INFÄLLT OCH UTANPÅLIGGANDE MONT. (E-1010N) (E-1010N) (E-1010N) FÄRG Vit Vit Vit GARANTI 3 år 3 år 3 år DIMENSIONER (Diameter/djup mm) 95/92 95/92 95/92 PRODUKTVIKT (KG) 0,19 0,19 0,19 RADIOFREKVENS 868 MHz 868 MHz 868 MHz RADIORÄCKVIDD UTE/INNE 100/30m 100/30m 100/30m IQ-2001-AT/PRM Enr: IQ-2002-AT/DSI/DALI Enr: IQ-2002B-AT/1-10V Enr: Detektionsområde Kopplingsschema IQ-2001-AT IQ-2002-AT IQ-2002B-AT LUMINAIRE 1-10V An-10 Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och system på:

19 An-10 INBYGGNADSRELÄ Trådlöst belysningsrelä för inbyggnad i armatur. Reläet monteras i armaturen och tar emot trådlös signal från en eller flera An-10 sensorer. Kommuniserar dubbelriktat med övriga An-10 enheter i systemet vilket ger en hög driftsäkerhet. En fördel är att man i ett belysningsstyrningssystem kan blanda tänd/släck, Dali, Dsi och 1-10V produkter. Lämplig för montage i alla typer av armaturer. IQ-1031-AT Enr: IQ-1033-AT DSI/DALI Enr: IQ-1035-AT 1-10V Enr: IQ-1031-AT, 1033-AT, 1035-AT Trådlös kommunikation med alla andra An-10 enheter Helautomatik auto on/off Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Klarar 2A belastning Programmerbar via driftsättningsverktyg Steglös efterlystid Produktmått An AT och 1035-AT egenskaper utöver ovan Två kanaler -Kanal 1 tänd/släck -Kanal 2 DSI/DALI -Alt. Kanal 2: 1-10V (IQ-1035-AT) Steglösa dimmnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av nya lysrör Kopplingsschema IQ-1031-AT Tekniska fakta PRODUKT IQ-1031-AT IQ-1033-AT IQ-1035-AT SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz KANAL 1 TÄND/SLÄCK KANAL 2 DALI/DSI - - KANAL V - - MAX BELASTNING 2A 2A 2A MAX ANTAL DON Se belastning 20 st om endast 10 kanal 2 används. (annars 10 st) PROGRAMERING MED TRÅDLÖST, IQ-1031-AT, IQ-1031-AT, IQ-1031-AT DRIFTSÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE Låst IQ-1031-AT Låst IQ-1031-AT Låst IQ-1031-AT KORRIDORFUNKTION I TRE STEG AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR - UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE Trådlös Trådlös Trådlös TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER - JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET - DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS IP40 IP40 IP40 FÄRG grön grön grön GARANTI 3 år 3 år 3 år DIMENSIONER B/H/D (mm) 133/22,5/20,5 133/22,5/20,5 133/22,5/20,5 PRODUKTVIKT (KG) 0,1 0,1 0,1 RADIOFREKVENS 868 MHz 868 MHz 868 MHz RADIORÄCKVIDD UTE/INNE 100/30m 100/30m 100/30m IQ-1033-AT IQ-1035-AT Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och system på:

20 20 An-10 UTANPÅLIGGANDE RELÄ Trådlöst belysningsrelä för inbyggnad eller montage bredvid armatur. Reläet tar emot trådlös signal från en eller flera An-10 sensorer. Kommuniserar dubbelriktat med övriga An-10 enheter i systemet vilket ger en hög driftsäkerhet. En fördel är att man i ett belysningsstyrningssystem kan blanda tänd/släck, Dali, Dsi och 1-10V produkter. Lämplig för montage med alla typer av armaturer. IQ-1032-AT Enr: IQ-1034-AT/DSI/DALI Enr: IQ-1036-AT/1-10V Enr: IQ-1032-AT, 1034-AT, 1036-AT Trådlös kommunikation med alla andra An-10 enheter i systemet Helautomatik auto on/off Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Klarar 2A belastning Programmerbar via driftsättningsverktyg Steglös efterlystid Produktmått An AT och 1036-AT egenskaper utöver ovan Två kanaler -Kanal 1 tänd/släck -Kanal 2 DSI/DALI -Alt. Kanal 2: 1-10V (IQ-1036-AT) Steglösa dimmnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av nya lysrör Kopplingsschema IQ-1032-AT Tekniska fakta IQ-1034-AT PRODUKT IQ-1032-AT IQ-1034-AT IQ-1036-AT SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz KANAL 1 TÄND/SLÄCK - KANAL 2 DALI/DSI - - KANAL V - - MAX BELASTNING 2A 2A 2A MAX ANTAL DON Se belastning 20 st om endast 10 kanal 2 används. (annars 10 st) PROGRAMERING MED TRÅDLÖST, IQ-1031-AT, IQ-1031-AT, IQ-1031-AT DRIFTSÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE Låst IQ-1031-AT Låst IQ-1031-AT Låst IQ-1031-AT KORRIDORFUNKTION I TRE STEG AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR - UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE Trådlös Trådlös Trådlös TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER - JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET - DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS IP40 IP40 IP40 FÄRG grön grön grön GARANTI 3 år 3 år 3 år PRODUKTMÅTT B/H/D (mm) 184/22,5/20,5 184/22,5/20,5 184/22,5/20,5 PRODUKTVIKT (KG) 0,1 0,1 0,1 RADIOFREKVENS 868 MHz 868 MHz 868 MHz RADIORÄCKVIDD UTE/INNE 100/30m 100/30m 100/30m IQ-1036-AT Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och system på:

21 21 An-10 TRÅDLÖS MODUL RELÄ An-10 trådlös modul till Vitesse snabbkopplingssystem. Modulreläet skapar en trådlös utvidgning av snabbkopplingssystemet. Genom att AN-10 sensorn eller sensorerna kan placeras varsomhelst och trådlöst kommunicera med modulreläet skapas stor flexibilitet. IQ-VITM4-ATMOD Enr: IQ-VITM6-ATMOD-DD Enr: IQ-VITM6-ATMOD-AD Enr: IQ-VITM4-AT, VITM6-AT-DD, VITM6-AT-AD Trådlös kommunikation med alla andra An-10 enheter Helautomatik auto on/off Halvautomatik man on/auto off (frånvarostyrning) Klarar 10A belastning Programmerbar via driftsättningsverktyg Steglös efterlystid VITM6-AT-DD och VITM6-AT-AD egenskaper utöver ovan Två kanaler -Kanal 1 tänd/släck -Kanal 2 DSI/DALI -Alt. Kanal 2: 1-10V (IQ-VITM6-ATMOD-AD) Steglösa dimmnivåer 3-stegs korridorlösning Automatisk inbränning av nya lysrör An-10 Produktmått Installation/montering Tekniska fakta PRODUKT IQ-VITM4-AT IQ-VITM6-AT-DD IQ-VITM6-AT-AD SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz KANAL 1 TÄND/SLÄCK KANAL 2 DALI/DSI - - KANAL V - - MAX BELASTNING 10A 10A 10A MAX ANTAL DON Se belastning 20 st om endast 10 kanal 2 används. (annars 10 st) PROG. MED DRIFTSÄTTNINGSVERKTYG, IQ-1031-AT, IQ-1031-AT, IQ-1031-AT FJÄRRKONTROLL BRUKARE Låst IQ-1031-AT Låst IQ-1031-AT Låst IQ-1031-AT KORRIDORFUNKTION I TRE STEG AUTO INBRÄNNING AV LYSRÖR - UTGÅNG MANUELL STRÖMBRYTARE Trådlös Trådlös Trådlös TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE FÖRINSTÄLLBARA LJUS-SCENARIER - JUSTERBAR DIMMERHASTIGHET - DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS IP40 IP40 IP40 FÄRG grön grön grön GARANTI 3 år 3 år 3 år PRODUKTMÅTT B/H (mm) 95/55 95/55 95/55 PRODUKTVIKT (KG) 0,1 0,1 0,1 RADIOFREKVENS 868 MHz 868 MHz 868 MHz RADIORÄCKVIDD UTE/INNE 100/30m 100/30m 100/30m Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och system på:

22 22 An-10 TRÅDLÖS STRÖMBRYTARMODUL IQ-1030-AT Enr: An-10 strömbrytarmodul. Modulen används för att ansluta strömbrytare till AN-10 systemet. Modulen skickar signaler till i systemet valfri An-10 sensor eller -relä. Modulen har ingångar för upp till 7 tryckknappar. Placeras i apparatdosa bakom strömbrytaren. Ingångar för upp till 7 tryckknappar* Kan användas med tryckknapp och/eller jalusi- brytare Inbyggt batteri med upp till 7 års hållbarhet vid normalt bruk. Alt. till inbyggt batteri är 12V DC strömförsörjning An-10 * Skapa en enkel tablå med separata tryckknappar med förinställda scenarier. T.ex: Knapp 1: Spelplan 100% Knapp 2: Spelplan 75% Knapp 3: Läktare 100% Knapp 4: Läktare 25% - Osv. upp till 7st / modul. Varje knapp kan ges en unik funktion. Produktmått Installation Tekniska fakta PRODUKT SPÄNNING EXTERN STRÖMF. BATTERI ANTAL INGÅNGAR TRYCKKNAPP 7 PROGRAMERING MED TRÅDLÖST DRIFTSÄTTNINGSVERKTYG FJÄRRKONTROLL BRUKARE TRYCKKNAPP ALT. JALUSIBRYTARE BLINKANDE LED VID PROGRAMMERING IP-KLASS FÄRG GARANTI IQ-1030-AT 12V DC / 50mA / 600mW (max) 3V DC Lithium, IQ-1031-AT Låst IQ-1031-AT IP40 grön 3 år PRODUKTMÅTT B/H (mm) 95/55 PRODUKTVIKT (KG) 0,1 RADIOFREKVENS 868 MHz RADIORÄCKVIDD UTE/INNE 100/30m Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och systemen på:

23 23 TILLBEHÖR NÄRVAROSENSORER Driftsättningsverktyg avancerad För avancerad trådlös programmering i samband med installation och driftsättning av våra Premium- och Dimmersensorer. Med LCD display. Driftsättningsverktyg - 5m räckvidd E-1011N - Enr Driftsättningsverktyg - 15m räckvidd E-2009N - Enr Driftsättningsverktyg kompakt För trådlös programmering och driftsättning. Efter driftsättning kan fjärrkontrollen låsas så att endast brukarfunktioner blir tillgängliga. An-10 Driftsättningsverktyg/ Fjärrkontoll Driftsättningsverktyg Kompakt IQ-2031N Driftsättningsverktyg An-10 IQ-1011-AT - Enr För trådlös programmering och driftsättning av An-10 serien. Efter driftsättning kan fjärrkontrollen låsas så att endast brukarfunktioner blir tillgängliga. Fjärrkontroller Fjärrkontroller för trådlös styrning av våra sensorer. Passar alla Premium- och Dimmermodeller. Fjärrkontrollerna är utformade för brukare och har olika inställningsmöjligheter beroende på vilket mandat man vill ge brukaren. Den mest avancerade fjärrkontrollen möjliggör bla annat val av scenarier mm. När belysningen stängs av lyser en röd diod på sensorn för att uppmärksamma brukaren att sensorn är inaktiv. Fjärrkontroll - AV/PÅ E-1007N - Enr Fjärrkontroll - Endast AV E-1008N - Enr Fjärrkontroll - AV/PÅ, LUX UPP/NER E-1009N - Enr Boxar för utanpåliggande montering Montera försänkt eller komplettera med dessa boxar för utanpåliggande montage. Montage kan även göras direkt på dosor. Både E-1010N och E-1015N leverares med distansring med plats för exta kablage. Box tak Small - Passar: E N IQ N E N E-1015N - Enr Box tak Large - Passar: E-2001N och E-2002N E-1010N - Enr E-1010N-V (med väggfäste) Box vägg - Passar: IQ-2030N och green-i serien E-3010N - Enr Skyddsgaller Skyddsgaller för sensorer placerade i t.ex. gymnastiksal eller annan lokal där man fysiskt vill skydda sensorn. Skyddsgaller IQ-1016N IQ-1017N Kontaka IQ Sensortech info Mer information om produkterna och systemen på:

24 24 STRÖMBRYTARSENSORER... släcker när du glömmer! green-i är en serie avancerade dimmers och strömbrytare som enkelt installeras istället för de gamla väggströmbrytarna. green-i behöver ingen nolledare så någon kompletterande ledningsdragning behövs inte. green-i kan du få med digital dimmer, inbyggd PIR sensor, luxsensor och timer vilket gör att du kan automatisera belysningen på många olika sätt. Ökad bekvämlighet och trygghet. Och framförallt, ingen kan längre glömma belysningen på! Tillbehör green-i Täckram - borstat stål finish E-3008N - E Täckram - borstat brons finish E-3009N - E Fjärrkontroll E-3007N - E Box för utanpåliggande montage E-3010N - E Mer information om produkterna och systemen på: Mer information om våra produkter, produktblad och monteringsanvisningar hittar du på

25 25 green-i Strömbrytare eller dimmer med integrerad SENSOR Strömbrytare eller dimmern som släcker om du glömmer. Hel eller halvautomatik. Inställbar efterlystid, flera avancerade funktioner. Ingen av modellerna kräver nolla. Lämplig för alla typer av rum. E-3003N Enr: E-3004N Enr: E-3005N Enr: Alla modeller: Sensorstyrd helautomatik På/Av tänder automatiskt vid rörelse. Manuell halvautomatik På/Auto Av tänds manuellt. Justerbar efterlystid Vit frontpanel medföljer, brons och borstat stål som tillbehör Trappfunktion Dimmermodellerna: Digital framkantsdimmer som även klarar lågvoltssystem Säkerhetsläge/Semesterläge Tänder automatiskt var dag vid mörker. Insomningsläge - konstant lågnivå Fyra förprogrammerbara scenarier kan väljas från fjärrkontroll (tillbehör) Justerbar dimmerhastighet Justerbar dimmerbelysning (Grön ring på enheten) Trött morgon läge : ju mörkare desto långsammare dimrar den upp. Fjärrkontroll som tillbehör Detektionsområde Installation/montering Tekniska fakta L 1 2 S PRODUKT E-3003N E-3004N E-3005N SENSOR PIR 360 PIR 360 PIR 360 HUVUDFUNKTION BRYTARE DIMMER KRONDIMMER DETEKTIONSOMRÅDE 5m detektionsdiameter på 4.5 m avstånd 5m detektionsdiameter på 4.5 m avstånd 5m detektionsdiameter på 4.5 m avstånd SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz BELASTNING GLÖDLJUS MIN/MAX 10A 40W/400W 40W/250W per kanal BELASTNING LÅGVOLT/TRAFO MIN/MAX 10A 60W/400W 60W/250W per kanal BELASTNING ÖVRIGA LJUSKÄLLOR 10A EJ KOMPLATIBELT EJ KOMPATIBELT FJÄRRKONTROLL - (E3007N) (E3007N) HELAUTOMATIK PÅ/AV HALVAUTOMATIK MANUELL PÅ/AUTO AV SEMESTERLÄGE JUSTERBAR LUX JUSTERBAR EFTERLYSTID 1-30 min 1-30 min 1-30 min DIMMERMINNE (SENASTE MAN. NIVÅ) - FÖRINSTÄLLBARA SCENER - KONSTANT LÅGNINVÅ - IP-KLASS IP40 IP40 IP40 INFÄLLT OCH UTANPÅLIGGANDE MONT. (E-3010N) (E-3010N) (E-3010N) FÄRG Vit Vit Vit GARANTI 3 år 3 år 3 år PRODUKTMÅTT (Diameter/djup mm) 85x85 85x85 85x85 PRODUKTVIKT (KG) 0,106 0,148 0,148 N CH1 CH2 N L 1 2 S Nolla(N) Blå Fas(L) Brun Jord Gul/grön Tändtråd(S) Vit, grå Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna och systemen på:

26 26 SNABBKOPPLINGSSYSTEM VITESSE Modular Alla delar i systemet ansluts via snabbkontakter, (GST18 standard). Det ger hög säkerhet, snabbhet i installationen, minimerad risk för fel samt framförallt låg underhållskostnad. Elanslutning görs i startmodulens anslutningsdon. Därefter snabbansluts sensorer och armaturer med snabbkontakter. Systemet kan även byggas ut med trådlös koppling mellan sensorn och armaturerna. Flertalet armaturtillverkare kan leverera sina armaturer färdiga med snabbkopplingar och kablage i önskad längd. Belysningssystemen kan växa eller ändras med nya armaturer och sensorer vartefter behoven förändras. Ett typiskt exempel på fördelarna med Vitesse är att en trasig belysningsarmatur snabbt kan skiftas ut på några minuter. Eftersom all teknik sitter i sensorn kommer den nya armaturen fungera på samma sätt som den gamla utan att nya inställningar behöver göras. Vitesse Modular 4 och 6 har som standard ett stift för manuell överstyrning för forcerad tändning. Vitesse sortimentet innehåller bl.a: Startmodul med fyra utgångar Expandermodul med fyra utgångar Armatursnabbkontakter Sensorsnabbkontakter Färdigkopplade kablage i olika längder Trådlös sensormodul för integrering med An-10 systemet (se An-10) Mer information om produkterna och systemen på:

27 27 Vitesse Modular 4 - Switch STARTMODUL Fyra armaturer kan anslutas via GST snabbkoppling. Sensorn ansluts via sensorsnabbkoppling. Startmodul IQ-VITM4-S Enr UTBYGGNADS MODUL Ytterligare 4 armaturer kan anslutas, upp till tre av dessa utbyggnadsmoduler kan anslutas till startmodulen. Utbyggnadsmodul IQ-VITM4-E Enr IQ RELÄMODUL LÅGVOLT (SELV) Lågvoltsanslutning av strömbrytare för skolor, förskolor vårdhem mm där högre säkerhet önskas. Relämodul IQ-VITM4-SELVMOD Enr ARMATURKONTAKTER Vit kontakt för belysningsarmatur och röd kontakt för nödljusarmatur. Armaturkontakter IQ-VITM4-LPW (VIT) Enr IQ-VITM4-LPR (RÖD) Enr SENSORKABLAGE 3m kablage för max 2 sensorer. Komplett med Vitesse snabbkontakt och snabbkopplingsplint för IQ sensorer BAS alt. PRM. Sensorkablage 2x sensor IQ-VITM4-LD3-B (BAS) Enr IQ-VITM4-LD3-PRM Enr ARMATURKABLAGE Kablage med snabbkontakt och olika längd på kabel. PIR-SENSOR KIT Komplett och färdigmonterat kit med PIR-Sensor, Vitesse snabbkontakt och 3m kablage. Armaturkablage IQ-VITM W (3m) Enr IQ-VITM W (5m) Enr IQ-VITM W (8m) Enr PIR sensor - kit IQ-VITM4-EBDSPIR-B (E-1001N) Enr IQ-VITM4-EBDSPIR-PRM (E-1003N) Enr PIR-SENSOR KIT Komplett och färdigmonterat kit med PIR mini-sensor, Vitesse snabbkontakt och 3m kablage. PIR mini-sensor - kit IQ-VITM4-EBMPIR-PRM (E-1005N) Enr HF-SENSOR KIT Komplett och färdigmonterat kit med HF-sensor, Vitesse snabbkontakt och 3m kablage. HF-sensor - kit IQ-VITM4-MWS6-PRM (E-2005N) Enr HF-SENSOR KIT Komplett och färdigmonterat kit med HF-sensor, Vitesse snabbkontakt och 3m kablage. HF-sensor - kit IQ-VITM4-MWS3A-PRM (E-2001N) Enr Mer information om produkterna och systemen på:

28 28 Vitesse Modular 6 - Dim, Dali/DSI STARTMODUL DIM Fyra dimbara armaturer kan anslutas via GST snabbkoppling. Sensorn ansluts via sensorsnabbkoppling. Startmodul IQ-VITM6-S Enr UTBYGGNADSMODUL DIM Ytterligare 4 dimbara armaturer kan anslutas, upp till tre utbyggnadsmoduler kan anslutas till startmodulen. Utbyggnadsmodul IQ-VITM6-E Enr IQ RELÄMODUL LÅGVOLT (SELV) Lågvoltsanslutning av strömbrytare för skolor, förskolor vårdhem mm där högre säkerhet önskas. Relämodul IQ-VITM6-SELVMOD Enr ARMATURKONTAKTER Vit kontakt för belysningsarmatur och röd kontakt för nödljusarmatur. Armaturkontakter IQ-VITM6-LPW (VIT) Enr IQ-VITM6-LPR (RÖD) Enr SENSORKABLAGE 3m kablage för max 2 sensorer. Komplett med Vitesse snabbkontakt och snabbkopplingsplint för IQ dim sensorer Premium Sensorkablage 2x sensor IQ-VITM6-LD3-DD Enr ARMATURKABLAGE Kablage med snabbkontakt och olika längd på kabel. PIR-SENSOR DIM KIT Komplett och färdigmonterat kit med PIRsensor E-1004N, Vitesse snabbkontakt och 3m kablage. Armaturkablage IQ-VITM W (3m) Enr IQ-VITM W (5m) Enr IQ-VITM W (8m) Enr PIR sensor - kit IQ-VITM6-EBDSPIR-DD (E-1004N) Enr MINI PIR-SENSOR DIM KIT Komplett och färdigmonterat kit med PIR mini-sensor E-1006N, Vitesse snabbkontakt och 3m kablage. PIR mini-sensor - kit IQ-VITM6-EBMPIR-DD (E-1006N) Enr HF-SENSOR DIM KIT Komplett och färdigmonterat kit med HFsensor E-2007N, Vitesse snabbkontakt och 3m kablage. HF-sensor - kit IQ-VITM6-MWS6-DD (E-2007N) Enr HF-SENSOR DIM KIT Komplett och färdigmonterat kit med HFsensor E-2002N, Vitesse snabbkontakt och 3m kablage. HF-korridorsensor - kit IQ-VITM6-MWS3A-DD (E-2002N) Enr Mer information om produkterna och systemen på:

29 29 ÖVERTYGANDE FÖRDELAR Både PIR och HF sensorer All teknik i sensorn Diskret design Steglösa inställningar Snabbanslutningsplintar Avancerade korridorlösningar Automatisk inbränning av nya lysrör Programering via trådlöst driftsättningsverktyg DSI eller DALI + brytande kanal i samma sensor Kompletta snabbkopplingssytem - Vitesse Trådlösa produkter - An-10 Mer information om produkterna och systemen på:

30 30 LATHUND - HJÄPER DIG ATT VÄLJA RÄTT UTOMHUS Runt byggnaden. MINDRE RUM Hall, tambur, toalett etc. STANDARDRUM Kontorsrum, kontorsmodul etc. Rörelsevakt 360 /6m Enkel takmonterad rörelsevakt med detektionsområde på 5-6m Ø på 2,8 m monteringshöjd. E-806N UTANPÅLIGGANDE Enr: Rörelsevakt /18m Räckvidd 12-18m, justerbar känslighet ned till 3m. Självkalibrerande. Kan parallellkopplas. Skannande LED dioder. Dolda kontrollvred. Montagefästen för vägg, tak, inner samt ytterhörn medföljer. E-750N 140 SVART Enr: E-751N 140 VIT Enr: E-752N 200 SVART Enr: E-753N 200 VIT Enr: E-754N SV Enr: E-755N VIT Enr: Rörelsevakt PORT 180 /5m Räckvidd upp till 12 m. Dubbla PIR klarar trafik mot sensorn. Idealisk ovan dörr och port. E-809N SVART Enr: Rörelsevakt 360 /6m Enkel takmonterad rörelsevakt med detektionsområde på 5-6m Ø på 2,8 m monteringshöjd. E-806N UTANPÅLIGGANDE Enr: E-807N INFÄLLD Enr: Närvarosensor PIR 360 /7m Komplett kompakt sensor med inbyggd drivenhet. Låg profil - Bygger endast 4mm. Smidigt montage med fjäderbyglar. Snabbanslutningsplint medger förinstallation av elanslutning. Finns i An-10 versioner för trådlös kommunikation mellan sensorerna. E-1001N BAS Enr: E-1002N BAS IP 55 Enr: E-1003N PREMIUM Enr: E-1004N 2 KANAL DALI/DSI Enr: An-10 trådlösa: IQ-1003-AT (An-10) PRM Enr: IQ-1004-AT (An-10) DSI/DALI Enr: IQ-1004B-AT (An-10) 1-10V Enr: Green-i sensor 140 /4,5m Ersätt enkelt strömbrytare/dimmer med en green-i. Dimmer eller brytare med inbyggd sensor. Auto on/off eller manuell on auto off. Säkerhetsläge - tänder auto vid skymning. Nattlampa. På dim versionerna finns bl.a. justerbar dimmerhastighet. Tillbehör: fjärr och tackramar i stål, brons. Kräver ej nolla. E-3003N SINGEL DIM PIR Enr: E-3004N KRON DIM PIR Enr: E-3005N SWITCH PIR Enr: Närvarosensor PIR 360 /7m Komplett kompakt sensor med inbyggd drivenhet. Låg profil - Bygger endast 4mm. Smidigt montage med fjäderbyglar. Snabbanslutningsplint medger förinstallation av elanslutning. Finns i An-10 versioner för trådlös kommunikation mellan sensorerna. E-1001N BAS Enr: E-1002N BAS IP 55 Enr: E-1003N PREMIUM Enr: E-1004N 2 KANAL DALI/DSI Enr: An-10 trådlösa: IQ-1003-AT (An-10) PRM Enr: IQ-1004-AT (An-10) DSI/DALI Enr: IQ-1004B-AT (An-10) 1-10V Enr: Green-i sensor 140 /4,5m Ersätt enkelt strömbrytare/dimmer med en green-i. Dimmer eller brytare med inbyggd sensor. Auto on/off eller manuell on auto off. Säkerhetsläge - tänder auto vid skymning. Nattlampa. På dim versionerna finns bl.a. justerbar dimmerhastighet. Tillbehör: fjärr och tackramar i stål, brons. Kräver ej nolla. E-3003N SINGEL DIM PIR Enr: E-3004N KRON DIM PIR Enr: E-3005N SWITCH PIR Enr: alla produktfakta på Mer information om våra produkter, produktblad och monteringsanvisningar hittar du på

31 RÖRELSEVAKT OCH NÄRVAROSENSOR STÖRRE RUM Konferensrum, klassrum etc. LAGER Längre avstånd och/eller högre höjd SPECIAL Sensorer för speciella applikationer 31 Närvarosensor HF dosmontage 30m HF sensor för smidigt montage i väggdosa. Justerbar räckvidd upp till 30m. IQ-2030N PREMIUM Enr: Närvarosensor HF 8x22/30m Se text under Större rum. E-2001N PREMIUM Enr: E-2002N 2 KANALER DSI/DALI Enr: An-10 trådlösa: IQ-2001-AT PRM Enr: IQ-2002-AT DSI/DALI Enr: IQ-2002B-AT 1-10V Enr: Miniatyrsensor PIR 360 /5m En extremt kompakt närvarosensor. För inbyggnad i armatur, undertak, fattningar medföljer. Snabbkopplingsplint på drivenheten medger förinstallation av el. Kan driftsättas/programmeras med driftsättningsverktyg och styras med fjärrkontroll. E-1005N PREMIUM Enr: E-1006N 2 KANAL DSI/DALI Enr: Närvarosensor HF 360 /16m En kompakt enhet med inbyggd drivenhet. HF tekniken gör att sensorn inte behöver se det den ska detektera. Snabbkopplingsplint på drivenheten medger förinstallation av el. Programerbara funktioner se resp modells produktblad. E-2005N PREMIUM Enr: E-2006N PREMIUM 2 kanaler Enr: E-2007N 2 KANALER DSI/DALI Enr: Lagersensor PIR 15m Monteringshöjd upp till 15m. Programerbara och dimmodell. Kan monteras infällt eller med utanpåliggande monteringsbox. IQ-1021N PREMIUM Enr: IQ-1022N DIM DSI/DALI Enr: IQ-1023N DIM 1-10V Enr: Minisensor HF 360 /8m En extremt kompakt närvarosensor. För inbyggnad i armatur, undertak, fattningar medföljer. HF tekniken gör att sensorn inte behöver se det den ska detektera. Snabbkopplingsplint på drivenheten medger förinstallation av el. När och frånvarodetektion. Närvarosensor HF 8x22/30m Diskret och avancerad sensor som infälld endast bygger 3mm. Justerbart sensorhuvud för anpassning av detektionsområdet. Klarar avstånd upp till 30m. Snabbanslutningsplinten medger förinstallation av elanslutning. Finns i An-10 versioner för trådlös kommunikation mellan sensorerna. E-2001N PREMIUM Enr: E-2002N 2 KANALER DSI/DALI Enr: An-10 trådlösa: IQ-2001-AT PRM Enr: IQ-2002-AT DSI/DALI Enr: IQ-2002B-AT 1-10V Enr: Lagersensor PIR 40m Monteringshöjd upp till 20m. Tänd/Släck eller dimmodell. Kan monteras infällt eller med utanpåliggande monteringsbox. IQ-1024N PREMIUM Enr: IQ-1025N DIM DSI/DALI Enr: IQ-1025N-AD DIM 1-10V Korridor & Lager sensor HF 30m Speciellt framtagen för lager och liknande lokaler. 3 kanaler. När- och frånvarostyrning. Av eller konstant lågnivå. Sensorn har en mycket avancerad konstruktion som möjliggör en mycket noggrann inställning av sensorns känslighet. E-2008N 3 KANAL DSI/DALI Enr: E-2003N PREMIUM Enr: E-2004N 2 KANAL DSI/DALI Enr: NYHET - TRÅDLÖS An-10 En serie trådlösa PIR och HF sensorer, armatur kontrollenhet och strömbrytar kontrollenhet. Alla enheter skickar signaler vidare och enkelt skapas avancerad belysningsautomatik utan att kablage behöverdras mellan enheterna. Mer information om våra produkter, rätt produktblad sensor och monteringsanvisningar på hittar rätt du på plats

32 32 LJUS-/SKYMNINGSRELÄN Ljus eller skymningsrelän tänder ansluten belysning när det skymmer och släcker när dagen gryr. Alternativt kan den inbyggda timern släcka tidigare om så önskas. Våra ljusrelän har kapslad elektronik för säker bekymmersfri drift. Ett ljusrelä kan till skillnad från en rörelsevakt placeras dolt. Därför har vi placerat inställningsvreden för luxnivå och timer lättåtkomliga på utsidan. En diod på kapslingens framsida indikerar luxinställningens driftnivå. Ljusreläerna finns i 10A samt 16A utförande. Mer information om produkterna hittar du på

33 LJUSRELÄ Timer eller kväll till morgon styrning. Konverterar nya eller befintliga armaturer till automatisk belysning. Belysningen tänds automatiskt vid skymning och släcks vid gryning eller efter inställd tid. Gör att bostaden ser bebodd ut fast ingen är hemma. Välbeprövad metod för att hålla objudna borta från bostaden. Anslut och styr upp till 10 alt. 16A. Lättjusterade kontroll vred för - Time and Lux. Lämplig för lågenergilampor Gångjärnsförsedd lucka utan lösa delar Stor kopplingsbrunn för lätt installation Lättåtkomliga men dolda inställningsvred E-271N Enr: E-272N Enr: Produktmått 33 Bredd: Höjd: Djup: 74 mm 96 mm 42 mm Enkel montering och snabb installation tack vare gångjärnsförsedd kapsling. Smidig inställning av önskade värden för - Time and Lux. Installation/montering Tekniska fakta PRODUKT E-271N E-272N MAX BELASTNING 10A 16A SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz JUSTERINGSREGLAGE LUX PÅ ENHET JUSTERINGSREGLAGE TID PÅ ENHET TIDINSTÄLLNING TIMER 2-8 timmar 2-8 timmar TIDSINSTÄLLNING SKYMMING/GRYNING LUXOMFÅNG (LUX) IP-KLASS IP44 IP44 MONTERING VÄGG FÄRG Vit Vit GARANTI 3 år 3 år PRODUKTMÅTT (Diameter/djup mm) 85/99 85/99 PRODUKTVIKT (KG) 0,2 0,2 TILLÄMPADE DIREKTIV & STANDARDS LVD, EMC LVD, EMC KVALITET & SÄKERHET CE, WEEE CE, WEEE MEDFÖLJER I FÖRPACKNING Skruv/plugg Skruv/plugg Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna hittar du på

34 34 RÖRELSEVAKTER Passiva InfraRöda (PIR) rörelsesensorer detekterar genom att registrera värme i rörelse. Tekniken är som namnet anger helt passiv och kan användas såväl ute som inomhus. Vanligtvis detekteras en människokropp i rörelse, människokroppen avger värme som i kombination med rörelsen aktiverar sensorn och tänder ansluten belysning. Efter inställd tid släcks sedan belysningen. Räckviddsangivelsen på våra sensorer är ett minimummått. Vid utomhusmontering är räckvidden t.ex. c:a 50% längre än angivet längdmått. Rörelsevakter ska placeras så att de ser det som ska detekteras. Det innebär ett synligt montage i de flesta fall. Våra rörelsevakter är därför stramt designade och så små som möjligt utan att göra avkall på relästorlek och kopplingsutrymme. Det synliga montaget innebär också att vi gjort inställningsvreden helt dolda när de inte används samtidigt som de är lättåtkomliga när inställningar och justeringar ska göras. Våra sensorer i E-750N serien har skannade ljusdioder som på avstånd visar att området är detekterat. Önskar man inte dessa dioder skjuts de enkelt upp i kapslingen och försvinner utom synhåll. Dessa sensorer kan även fungera som ljusrelä med timer och automatiskt tända ansluten belysning ett valt antal timmar varje kväll för att därefter återgå till att vara rörelsevakt. Sensorerna i denna serie hanterar de flesta laster och levereras kompletta med beslag för vägg, tak, inner samt ytterhörn. Mer information om produkterna hittar du på

35 35 RÖRELSEVAKT PIR E N Marknadens kanske mest sålda och rörelsevakter. Detektionsräckvidd ställbar 3 till 12m. Självkalibrerande sensor skapar avbild av miljön. Konverterar ny eller befintlig belysning till automatisk säkerhetsbelysning. Styr och kontrollerar de flesta laster upp till 2000W Ett oändligt antal kan parallellkopplas Justerbart detektionsavstånd 3-12m (18m) Skannande LED-dioder fungerar avskräckande. Enkelt att justera med dolda justeringskontroller. Kan styras manuellt via strömbrytare. Semesterläge kan väljas - tänder automatiskt vid skymning och lyser valt antal timmar varje kväll. Fästen för vägg, tak, inner- och ytterhörn medföljer. E-750N 140 svart Enr: E-751N 140 vit Enr: E-752N 200 svart Enr: E-753N 200 vit Enr: E-754N svart Enr: E-755N vit Enr: Detektionsområde E-750N, E-751N E-752N, E-753N E-754N, E-755N Toppvy Toppvy Toppvy 200º 140º 200º Skannande LED visar tydligt att fastigheten är bevakad och fungerar avskräckande för oönskade besökare. Därtill visar LED systemets status. Önskas inte LED skjuts de upp i kapslingen. Enkelt justerbara kontroller för - Påkopplings tid (Time), Ljusrelä (Lux), Sensorns känslighet (Sensitivity) och ljusrelä timer (Dusk Time). Efter inställning skjuts sensorn upp i kapslingen så att kontrollerna döljs. Sidovy 2.5m 12m Sidovy 2.5m 12m Sidovy 2.5m Toppvy Sidovy 3m 12m 360º 2.5m 3m Tekniska fakta PRODUKT E-750N, E-751N E-752N, E-753N E-754N-E755N DETEKTIONSVINKEL EXTRA SENSOR FÖR UNDERKRYPSKYDD MAX BELASTNING (GLS, HALOGEN) 2000W 2000W 2000W SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz JUSTERINGSREGLAGE TIMER JUSTERINGSREGLAGE EFTERLYSTID JUSTERINGSREGLAGE LUX JUSTERINGSREGLAGE DET. AVSTÅND EFTERLYSTID 5 sek - 5 min 5 sek - 5 min 5 sek - 5 min TIMERINSTÄLLNING 2-8 tim 2-8 tim 2-8 tim AUTO SKYMMNING - GRYNING LUXOMFÅNG (LUX) IP-KLASS IP44 IP44 IP44 FÄSTE TAK/VÄGG/INNER- & YTTERHÖRN FÄRG SVART E-750N E-752N E-754N FÄRG VIT E-751N E-753N E-755N GARANTI 3 år 3 år 3år PRODUKTMÅTT (bredd/höjd/djup) 73/125/120 73/125/120 73/125/120 PRODUKTVIKT (KG) 0,23 0,23 0,23 TILLÄMPADE DIREKTIV & STANDARDS LVD, EMC LVD, EMC KVALITET & SÄKERHET CE, WEEE CE, WEEE MEDFÖLJER I FÖRPACKNING Skruv/plugg, skygglappar, vägg/tak/inner ytterhörnfästen Skruv/plugg, skygglappar, vägg/tak/inner ytterhörnfästen Skruv/plugg, skygglappar, vägg/tak/inner ytterhörnfästen Installation/montering MAX LAST: 2000W GLS (E27) 2000W Halogen 500W CFL 500W Fluorescent 600W HFF 500W PFC 900W SFC Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna hittar du på

36 36 RIDÅSENSOR - FÖR PORT, ENTRÉ E-809N Enr: Pirsensorer är oftast konstruerade för att detektera trafik som korsar sensors detektektionszoner. E-809N är anpassad för placering ovanför dörr och port och kan detektera trafik som går rakt mot sensorn. Dubbla överlappande sensorer skapar detekteringsridå för säker detektering. Sensorn är enkel att ställa in och justera med dolda vred under ögonlock. Inbyggd luxsensor, inställbar mellan Lux. Sensornan styras manuellt via strömbrytare. Montage: Vägg. Last: Max 2000W. Räckvidd: 5m. Konverterar ny eller befintlig belysning till automatisk säkerhetsbelysning. Styr och kontrollerar de flesta laster upp till 2000W Ridåsensor ger perfekt skydd för dörrar, fönster, terasser och uppfarter. Dubbla pyrosensorer ger dubbelt så många detektionszoner för maximal detektionssäkerhet. Lätt använda sensorkontroller för - Time and Lux. Kan styras manuellt via en strömbrytare 2.5m Detektionsområde 5m 12m Sidovy 2.5m Sidovy 180º Toppvy 5m 12m Dubbla pyro sensorer, här i genomskärning, ger dubbelt så många detektionszoner för maximal säkerhet och prestanda. Enkelt justerbara kontroller för - Påkopplings tid (Time), Ljusrelä (Lux). Toppvy 180º Installation/montering Anslutning 2000W GLS (E27) 2000W Halogen 500W CFL 500W Fluorescent 600W HFF 500W PFC 900W SFC Tekniska fakta Isoleringsströmbrytare PRODUKT E-809N DETEKTIONSVINKEL 180 MAX BELASTNING (GLS, HALOGEN) SPÄNNING JUSTERINGSREGLAGE EFTERLYSTID JUSTERINGSREGLAGE LUX EFTERLYSTID AUTO SKYMMNING - GRYNING 2000W 230V AC 50Hz 5 sek - 5 min LUXOMFÅNG (LUX) IP-KLASS FÄSTE VÄGG FÄRG SVART FÄRG VIT GARANTI IP44 Svart 3 år PRODUKTMÅTT (bredd/höjd/djup) 120/85/73 PRODUKTVIKT (KG) 0,18 TILLÄMPADE DIREKTIV & STANDARDS LVD, EMC KVALITET & SÄKERHET CE, WEEE MEDFÖLJER I FÖRPACKNING Skruv/plugg, Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna hittar du på

37 37 RÖRELSEVAKT 360 Mångsidig PIR sensor 360 som kan användas inom eller utomhus för att skapa en automatisk styrning av ansluten belysning och ventilation. Det smidiga formatet gör sensorn lättplacerad i de flesta miljöer. E-806N Enr: E-807N Enr: Automatisk styrning av belysning och ventilation. Styr och kontrollerar de flesta laster upp till 2000W Lämplig för både inom och utomhusbruk. Detektion inom 360 x 6m diameter. Dubbla utgångar för belastning av både svag och starkström, tot. max 10A. Potentialfri utgång Lättanvända kontrollvred för Lux och påkopplingstid. Kan styras manuellt via en strömbrytare. Detektionsområde 2.5m Sidovy Set fra siden Kuva sivulta Sett fra siden 6m 2.5m Sidovy Set fra siden Kuva sivulta Sett fra siden 360º Både relä och potentialfri utgång i lättåtkommlig installationsbrunn. Enkelt justerbara kontroller för - Påkopplings tid (Time) och Ljusrelä (Lux), 6m 360º Installation/montering E-806N Anslutning L1 Toppvy Set ovenfra Kuva ylhäältä Sett ovenfra 2000W GLS (E27) 2000W Halogen 500W CFL 500W Fluorescent 600W HFF 500W PFC 900W SFC Toppvy Set ovenfra Kuva ylhäältä Sett ovenfra G1 L Tekniska fakta PRODUKT E-806N E-807N DETEKTIONSVINKEL MAX BELASTNING (GLS, HALOGEN) 2000W 2000W SPÄNNING 230V AC 50Hz 230V AC 50Hz POTENTIALFRI UTGÅNG JUSTERINGSREGLAGE EFTERLYSTID JUSTERINGSREGLAGE LUX EFTERLYSTID 5 sek - 5 min 5 sek - 5 min LUXOMFÅNG (LUX) IP-KLASS IP44 IP44 FÄSTE Tak utanpåligg. Tak infällt FÄRG VIT GARANTI 3 år 3 år PRODUKTMÅTT (diameter/djup) 108/55 90/75 PRODUKTVIKT (KG) 0,17 0,11 TILLÄMPADE DIREKTIV & STANDARDS LVD, EMC LVD, EMC KVALITET & SÄKERHET CE, WEEE CE, WEEE MEDFÖLJER I FÖRPACKNING Skruv/plugg - E-807N Anslutning 2000W GLS (E27) 2000W Halogen 500W CFL 500W Fluorescent 600W HFF L1 500W PFC G1 L N E 900W SFC V ~ N E Ytterligare kopplingsalternativ och installationsanvisningar på iqsensortech.com Mer information om produkterna hittar du på

Närvarosensorer PIR - Infraröd teknik

Närvarosensorer PIR - Infraröd teknik ÄRVAROSESORER PIR - IFRARÖD TEKIK ärvarosensorer PIR - Infraröd teknik Premium - PRM Tänd / släck ärvaro Auto On - Auto Off Frånvaro manuell On - Auto Off All teknik i en kompakt enhet Snabbanslutningsplint

Läs mer

An-10 Trådlös Belysningsstyrning

An-10 Trådlös Belysningsstyrning NÄRVAROSENSORER TRÅDLÖS BELYSNINGSSTYRNING Trådlös Belysningsstyrning AN-10 är ett unikt trådlöst system konstruerat för belysningsstyrning. kan verka enskilt eller vara en del av ett nytt eller befintligt

Läs mer

RIDÅSENSOR PIR PRESENCE SENSORS. Ridåsensor

RIDÅSENSOR PIR PRESENCE SENSORS. Ridåsensor RIDÅSENSOR PIR PRESENCE SENSORS Ridåsensor Ridåsensor - För port, entré Pirsensorer är oftast konstruerade för att detektera trafik som korsar sensorns detektektionszoner. E-809N är anpassad för placering

Läs mer

SENSORSTYRD BELYSNING Närvarovakter - Rörelsevakter - Armaturer - Strålkastare

SENSORSTYRD BELYSNING Närvarovakter - Rörelsevakter - Armaturer - Strålkastare SENSORSTYRD BELYSNING Närvarovakter - Rörelsevakter - Armaturer - Strålkastare Din närvaro - är allt som behövs! Serie Control Pro är en serie av närvaro- och rörelsevakter från Steinel. Serien består

Läs mer

RÖRELSEVAKTER - NÄRVAROVAKTER FRÅNVAROVAKTER

RÖRELSEVAKTER - NÄRVAROVAKTER FRÅNVAROVAKTER PROFFS PÅ SENSOR-PRODUKTER RÖRELSEVAKTER - NÄRVAROVAKTER FRÅNVAROVAKTER generalagent: Karl H Ström AB, tel 036-31 42 40 Ljuset tänds... automatiskt! Vi har mer än 40 års erfarenhet av att utveckla och

Läs mer

Sensorer för alla behov

Sensorer för alla behov Sensorer för alla behov närvaro rörelse Steinels sensorer Olika sensortekniker Steinel har utvecklat och tillverkat sensorer i många år, faktiskt så länge som sedan 1980-talet, man var då först i världen

Läs mer

Modulkomponenter. Belysningsstyrning

Modulkomponenter. Belysningsstyrning 96 Modulkomponenter Belysningsstyrning 97 Närvarodetektor-enkelt och energisparande Närvarodetektor och konstantljusreglering i en komponent klarar att reglera belysningen, beroende på dagsljus och närvaro.

Läs mer

Denna användar- och kopplingsguide är en generell guide och de faktiska utföranden kan se något annorlunda ut.

Denna användar- och kopplingsguide är en generell guide och de faktiska utföranden kan se något annorlunda ut. användar- och kopplingsguide denna guide Denna användar- och kopplingsguide är en generell guide och de faktiska utföranden kan se något annorlunda ut. Denna guide visar hur Helvars idimsystem används

Läs mer

Installationsguide för dimmersensor

Installationsguide för dimmersensor Aura IQ sensors Svenska (SV) Installationsguide för dimmersensor Säkerhetsinstruktioner Observera att den här produkten måste installeras av en behörig elektriker. Egenskaper Enhetens baksida Spärrfjäder

Läs mer

RÖRELSEVAKT PIR PIR PRESENCE SENSORS. Rörelsevakt PIR

RÖRELSEVAKT PIR PIR PRESENCE SENSORS. Rörelsevakt PIR RÖRELSEVAKT PIR PIR PRESENCE SENSORS Rörelsevakt PIR Passiva InfraRöda (PIR) rörelsesensorer detekterar genom att registrera värme i rörelse. Tekniken är som namnet anger helt passiv och kan användas såväl

Läs mer

Proffs på sensor-produkter Närvaro- och rörelsevakter

Proffs på sensor-produkter Närvaro- och rörelsevakter Närvaro- och rörelsevakter Tack HD! Du är verkligen bäst i klassen! Din närvaro - är allt som behövs! Välj närvarovakt ur serie Control Pro för att få en fungerande närvarostyrning. Då behövs inget mer

Läs mer

Närvaro- och rörelsedetektorer SE

Närvaro- och rörelsedetektorer SE Närvaro- och rörelsedetektorer SE PD-CE- OCH MD-CE-SERIEN NÄRVARO- OCH RÖRELSEDETEKTORER PD-CE- OCH MD-CE-SERIEN DE NYA DETEKTORERNA FÖR INFÄLLD TAKMONTERING PD-CE OCH MD-CE: ENERGIBESPARING I DISKRET

Läs mer

DETEKTORER FÖR AUTOMATION UC-ENHETER FÖR BYGGNADSAUTOMATION

DETEKTORER FÖR AUTOMATION UC-ENHETER FÖR BYGGNADSAUTOMATION DETEKTORER FÖR AUTOMATION SE UC-enheter (12 36 V) DETEKTORER FÖR AUTOMATION UC-ENHETER FÖR BYGGNADSAUTOMATION ALLT DU BEHÖVER UC-SENSORERNA FRÅN ESYLUX SMART SENSORTEKNIK FRÅN BRANSCHEXPERTEN Hållbara

Läs mer

ARMATURER MED SENSOR

ARMATURER MED SENSOR PROFFS PÅ SENSOR-PRODUKTER ARMATURER MED SENSOR INOMHUS generalagent: Karl H Ström AB, tel 036-31 42 40 www.khs.se Ljuset tänds... automatiskt 1987 lanserade STEINEL världens första sensorarmatur. En utomhusarmatur

Läs mer

Karl H Ström AB Jönköping

Karl H Ström AB Jönköping Karl H Ström AB Jönköping SENSORSTYRD BELYSNING Nyheter hösten 2010 Ljuset tänds... automatiskt 1987 lanserade STEINEL världens första sensorarmatur. En utomhusarmatur försedd med IR-sensor för energibesparing,

Läs mer

e-sense move dali Manual

e-sense move dali Manual e-sense move dali Manual Innehåll Moves grundläggande funktionssätt...4 5 Programmera RF-signalen...6 7 Ta bort RF-signalen...8 Förinställda scenarion...9 Alternativ för mottagande av RF-signaler...10

Läs mer

Laicy LED plafond 4. Lokomo LED plafond 6. Lumina LED plafond 8. Miro LED plafond 10. Merko LED plafond 12. Lennox LED plafond 14

Laicy LED plafond 4. Lokomo LED plafond 6. Lumina LED plafond 8. Miro LED plafond 10. Merko LED plafond 12. Lennox LED plafond 14 Belysningskatalog 2015 om alento ALENTO är ett nystartat företag med målmedveten inriktning på att formge, utveckla och producera belysningsarmaturer byggda kring den allra senaste LED-tekniken. Nuvarande

Läs mer

Laicy LED plafond 4. Lokomo LED plafond 6. Lumina LED plafond 8. Miro LED plafond 10. Merko LED plafond 12. Lennox LED plafond 14

Laicy LED plafond 4. Lokomo LED plafond 6. Lumina LED plafond 8. Miro LED plafond 10. Merko LED plafond 12. Lennox LED plafond 14 BELYSNINGSKATALOG 2015 OM ALENTO ALENTO är ett nystartat företag med målmedveten inriktning på att formge, utveckla och producera belysningsarmaturer byggda kring den allra senaste LED-tekniken. Nuvarande

Läs mer

NÄRVARODETEKTORER PD-C360i/24 DUODIMplus

NÄRVARODETEKTORER PD-C360i/24 DUODIMplus NÄRVARODETEKTORER SE PD-C360i/24 DUODIMplus NÄRVARODETEKTORER PD-C360i/24 DUODIMplus TRE ZONER, TVÅ DIMBARA, EN LÖSNING: DUODIMplus HÖGSTA BETYG FÖR ENERGIEFFEKTIVITET DUODIMplus FRÅN ESYLUX FÖRENAR NÄRVARODETEKTOR,

Läs mer

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion 110980S-01 2011-05 ART. NR.: 110979 FLEXIT SPIRIT Monteringsinstruktion Trådlös tryckvakt för spiskåpa Trådlösa mottagare Puck, relä (På/Av) res Styrning via valfri sändare, t.ex WT-1/ WT-2 Timerfunktion

Läs mer

Foto Gong. Klassisk eller trådlös det perfekta systemet som övervakar entrén dygnet runt.

Foto Gong. Klassisk eller trådlös det perfekta systemet som övervakar entrén dygnet runt. Foto Gong Klassisk eller trådlös det perfekta systemet som övervakar entrén dygnet runt. Foto Gong betyder välkommen Foto Gong är den perfekta lösningen för din butiksentré och alla andra ställen där du

Läs mer

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707

Läs mer

Installation av fjärrströmbrytare HE842, HE843 och HE862(2).

Installation av fjärrströmbrytare HE842, HE843 och HE862(2). Manual 2 Med HE800 serien kan du enkelt och trådlöst tända och släcka lampor och styra andra elektroniska enheter. Sändarna kan styra enskilda samt grupper av brytare och dimmrar. Den trådlösa kommunikationen

Läs mer

UPONOR VVS GOLVVÄRME UPONOR CONTROL SYSTEM. Uponor Control System DEM Ökad komfort och mindre energiförbrukning

UPONOR VVS GOLVVÄRME UPONOR CONTROL SYSTEM. Uponor Control System DEM Ökad komfort och mindre energiförbrukning UPONOR VVS GOLVVÄRME UPONOR CONTROL SYSTEM Uponor Control System DEM Ökad komfort och mindre energiförbrukning 5070 09 2009 Uponor Control System Radio Dynamic Energy Management (DEM) Uponor Control System

Läs mer

BÄST I KLASSEN. Karl H Ström AB,Jönköping tel ,

BÄST I KLASSEN. Karl H Ström AB,Jönköping tel , BÄST I KLASSEN Modell Control Pro HD (High Definition) överträffar allt annat som finns på marknaden idag. Med sina 4800 bevakningszoner är den mer än dubbelt så känslig som sina klasskompisar i närvarovakts-klassen.

Läs mer

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8 öppnar för ett tryggare samhälle Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8 DENNA MANUAL ÄR AVSEDD FÖR KVALIFICERADE ELLER UTBILDADE TEKNIKER. ALLT ICKE AUKTORISERAT ARBETE

Läs mer

Belysning LED. Industri Garage Lager. www.ensto.se

Belysning LED. Industri Garage Lager. www.ensto.se Belysning LED Industri Garage Lager www.ensto.se Ensto erbjuder kompletta belysningslösningar för: - Industri - Garage - Lager Vårt breda och djupa sortiment med energieffektiva armaturer för olika applikationsområden

Läs mer

EDL. Enkel DALI-styrning av LED. Styrenheter. Strömförsörjning DALI-bus. Styrdon. scene DOT. push DOT. motion DOT. Dali BUS

EDL. Enkel DALI-styrning av LED. Styrenheter. Strömförsörjning DALI-bus. Styrdon. scene DOT. push DOT. motion DOT. Dali BUS . Enkel DALI-styrning av LED Styrenheter push motion scene Strömförsörjning DALI-bus Dali BUS Styrdon Ljusstyrningssystem - Enkel DALI-styrning av LED Idag blir det allt vanligare att man vill ha full

Läs mer

Strålkastare med LED GRUND- LJUS 10% NYHET

Strålkastare med LED GRUND- LJUS 10% NYHET LED-STRÅLKASTARE Strålkastare med LED NYHET GRUND- LJUS 10% XLED är en serie av strålkastare för entré, fasad, lastkaj, gårdsplan, dvs överallt där man vill använda strålkastare med låg underhålls- och

Läs mer

Regulatorer Avfrostningsregulatorer Differentialtermostater Multistegsregulatorer

Regulatorer Avfrostningsregulatorer Differentialtermostater Multistegsregulatorer regulator Regulatorer Avfrostningsregulatorer Differentialtermostater Multistegsregulatorer R Regulator Regulator 2-Steg R38S Elektronisk panelmonterad 2 stegsregulator med touchtangentbord. Reglering

Läs mer

NÄRVAROSTYRDA BELYSNINGSLÖSNINGAR EN Ny DIMENSION

NÄRVAROSTYRDA BELYSNINGSLÖSNINGAR EN Ny DIMENSION corridorfuctio ÄRVROSTYRD EYSIGSÖSIGR E y DIMESIO Genialiska driftdon med många fördelar Tridonictco är sedan länge känt för intelligenta lösningar med en funktionalitet i toppklass. Det visar inte minst

Läs mer

NÄRVARODETEKTOR PD-33 DL v 1.0 Installationsanvisning

NÄRVARODETEKTOR PD-33 DL v 1.0 Installationsanvisning NÄRVARODETEKTOR PD-33 DL v 1.0 Installationsanvisning Best. nr 13150, E-nr. 13 060 85 Innehåll Introduktion...1 Driftsättning...1 Grundläggande begrepp...1 Inställningar i detektorn...2 : Direkt styrning

Läs mer

SMARTA LÖSNINGAR - skymningsreläer och rörelsesensorer

SMARTA LÖSNINGAR - skymningsreläer och rörelsesensorer SMARTA LÖSNINGAR - skymningsreläer och rörelsesensorer DIGITALA SKYMNINGSRELÄER Vi har gjort det enkelt för dig Programmeres enkelt med smartphone eller läsplatta! ASTRO NOVA CITY 2 Digital skymningsrelä

Läs mer

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7 LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

Nya trender inom belysningsstyrning

Nya trender inom belysningsstyrning Easy Fair 2015 Kista Nya trender inom belysningsstyrning, Joakim Grönberg (Helvar) Per Vesterlund (Tridonic, Wennerströms Ljuskontroll) s tekniska kommitté Driftdonsgruppen sektion för driftdonstillverkarna

Läs mer

LUXCONTROL DSI IR / 2IR

LUXCONTROL DSI IR / 2IR LUXCONTROL / 2IR data & instruktion 2010-04 / 2IR data & instruktion med reservation för ändringar. Digital styrmodul för / / DSI-IR Styrmodul med ingång för IR-fjärrkontroll och envägsomkopplare Upp till

Läs mer

www.esylux.se...helt enkelt bättre

www.esylux.se...helt enkelt bättre ...helt enkelt bättre ...helt enkelt bättre ESYLUX NärvaroSENSorer PD-C ENERGIBESPARING PÅ ETT MODERNT SÄTT! Upp till 7 0% energibesparing Minimal egenförbrukning (Ca. 0.33 Watt) Made in Germany Modern

Läs mer

Elektronikinsatser. För standard och utanpåliggande serier, elektronikinsatser/komponenter

Elektronikinsatser. För standard och utanpåliggande serier, elektronikinsatser/komponenter För standard och utanpåliggande serier, elektronikinsatser/komponenter Elektronikkomponenter öppnar upp nya möjligheter för moderna fastighetsinstallationer. Elektroniska apparater av hög kvalitet från

Läs mer

NIVÅVÄLJARE NV-3TR Installationsanvisning Best.nr: 13170 E-nr. 19 048 32

NIVÅVÄLJARE NV-3TR Installationsanvisning Best.nr: 13170 E-nr. 19 048 32 NIVÅVÄLJARE Installationsanvisning Best.nr: 13170 E-nr. 19 048 32 Beskrivning Reglerig med hjälp av ljussensor. Närvaro Reglerig av effekt Timer upp till två timmar. Ej närvaro imal belysningsnivå Vila

Läs mer

BRUKSANVISNING. PD-C180i KNX ECO PD-C180i KNX ECO DK PD-C180i KNX ECO CH. www.esylux.com. www.esylux.com 1 /6 BRUKSANVISNING 4 IDRIFTTAGNING

BRUKSANVISNING. PD-C180i KNX ECO PD-C180i KNX ECO DK PD-C180i KNX ECO CH. www.esylux.com. www.esylux.com 1 /6 BRUKSANVISNING 4 IDRIFTTAGNING CH 4 IDRIFTTAGNING Alla parameterinställningar utförs via ETS (Engineering- Tool-Software). Genom att beröra den något nedsänkta knappen, nere till höger bredvid linsen, med fingret aktiverar du programmeringsläget

Läs mer

LUXCONTROL modulardim

LUXCONTROL modulardim LUXCONTROL modulardim data & instruktion 2010-04 modulardim data & instruktion med reservation för ändringar. Digital styrmodul för PCA/TE one4all/pcd modulardim BASIC Styrmodul för 3 kanaler Styrmodulen

Läs mer

Rörelsevakter/ljusrelä

Rörelsevakter/ljusrelä ARGUS 110 Basic, ARGUS 220 Basic, 220 Timer, 220 Connect ELP05711 ELP05711 ARGUS 110 Basic/ ARGUS 220 Basic E-nummer ARGUS 220 Connect/ ARGUS 220 Timer E-nummer 19 043 24/25 19 043 26/27 Mått: 80x120x70

Läs mer

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data LBST-609 NEXA LBST-609 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

Bättre TV i din båt, husbil och husvagn!

Bättre TV i din båt, husbil och husvagn! ...a step into a digital world 150902 02393 Macab, Skandinaviens ledande distributör av antennprodukter Bättre TV i din båt, husbil och husvagn! Macab är din kvalitetsstämpel för produkter inom bild och

Läs mer

Öppnar dörrar snyggt, smidigt & säkert

Öppnar dörrar snyggt, smidigt & säkert SVENSKA Öppnar dörrar snyggt, smidigt & säkert The installer s choice Produkten är anpassad till de nya reglerna för tillgänglighet för personer med nedsatt rörlighet DigiWay+ är en innovativ slagdörrautomatik

Läs mer

SAN IP54. LED-plafond med slagtålig opalfärgad kupa E-nummer: 75 009 76 art. nr.: 4270 EAN-KOD: 7350049369969

SAN IP54. LED-plafond med slagtålig opalfärgad kupa E-nummer: 75 009 76 art. nr.: 4270 EAN-KOD: 7350049369969 SAN IP54 S M A R T B E L Y S N I N G F R Å N A A X S U S A B LED-plafond med slagtålig opalfärgad kupa E-nummer: 75 009 76 art. nr.: 4270 EAN-KOD: 7350049369969 Allm. produktinformation Plafonden SAN IP54

Läs mer

S ANSLUTNINGAR KOPPLINGSPLINT CN1

S ANSLUTNINGAR KOPPLINGSPLINT CN1 ELEKTRONIKSKÅP LRX 2035 READER Enfas elektronikskåp för automatikstyrning av vipportar och jalusiportar med inbyggd radiomottagare och möjligheten till anslutning av 1 eller 2 beröringsfria läsare BeSAFE

Läs mer

LUXCONTROL DSI V/T. data & instruktion. 2010-04 DSI V/T data & instruktion med reservation för ändringar.

LUXCONTROL DSI V/T. data & instruktion. 2010-04 DSI V/T data & instruktion med reservation för ändringar. UXCOTRO DSI V/T data & instruktion 2010-04 DSI V/T data & instruktion med reservation för ändringar. Digital styrmodul för PCA/TE one4all/pcd DSI-V/T Styrmodul för förstärkning DSI-signalen Styrmodulen

Läs mer

Rådgivning Försäljning Produktion Montage Service. Automatiska dörrsystem. Automatiska skjutdörrar

Rådgivning Försäljning Produktion Montage Service. Automatiska dörrsystem. Automatiska skjutdörrar Rådgivning Försäljning Produktion Montage Service Automatiska dörrsystem Automatiska skjutdörrar Automatiska dörröppnare Dörrpartier Xxxxxx Vänerfasader montage AB montage Vänerfasader AB, din samarbetspartner

Läs mer

Intelligent belysningsstyrning. Produktdata och produkt guider för intelligent belysningsstyrning

Intelligent belysningsstyrning. Produktdata och produkt guider för intelligent belysningsstyrning Intelligent belysningsstyrning Produktdata och produkt guider för intelligent belysningsstyrning September 2012 Innehållsförteckning elysningsstyrning utomhus... Sida 3 Produktguide Utomhus... 4-5 Minilux

Läs mer

ABB i-bus KNX DALI-gateways Produktinformation

ABB i-bus KNX DALI-gateways Produktinformation ABB i-bus -gateways Produktinformation Flexibel belysningshantering och intelligenta installationssystem Modern belysning måste kunna mer än att bara lysa. Framför allt gäller det att skapa en användningsanpassad

Läs mer

Motorer & kontroller för solskydd

Motorer & kontroller för solskydd Motorer & kontroller för solskydd Tillsammans är det enklare. Elektronisk radioteknologi Rörmotor C PSF(+) Med elektroniska gränslägen och inbyggd radiomottagare Enkel Programmering Fjärrkontrollen för

Läs mer

LAN 63 Masterpanel. LAN 63 Larmpanel Master. Tekniska data Insignal

LAN 63 Masterpanel. LAN 63 Larmpanel Master. Tekniska data Insignal LAN 63 Masterpanel LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 innehåller som standard möjligheten att programmeras för drift eller larm. Litet format; endast 129 x 70 x 27 mm (inbyggnadsdjup 20 mm). 12 larmingångar.

Läs mer

2014 F I B E R O P T I K

2014 F I B E R O P T I K 2014 IBEROPTIK 4 IBEROPTIK Med fiberoptik kan du skapa stjärnhimlar eller andra spännande mönster, belysa montrar på museum, skapa stämning i bastun eller ljussättning av väggar och tak såväl inomhus som

Läs mer

Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder?

Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder? Garageportöppnare Sommer och Aperto garageportö Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder? Med en garageportöppnare slipper du gå ur bilen i regn och rusk bara för att öppna porten. Portöppnaren

Läs mer

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Standard Best. nr. : 2105 02 Standard Best. nr. : 2105 04 Komfort Best. nr. : 2106 02 Komfort Best. nr. : 2106 04 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter

Läs mer

CENTRALBATTERISYSTEM FZLV. Övervakat 24V centralbatterisystem VER 15-01

CENTRALBATTERISYSTEM FZLV. Övervakat 24V centralbatterisystem VER 15-01 CENTRALBATTERISYSTEM FZLV Övervakat 24V centralbatterisystem VER 15-01 Att visa vart man ska det är vår filosofi och affärsidé. Accenta AB marknadsför och säljer ett brett sortiment av hän visningsarmaturer,

Läs mer

Operatörsmanual JPI Driftpanel

Operatörsmanual JPI Driftpanel Operatörsmanual JPI Driftpanel 2008 JEFF Electronics AB Sida 1(10) Innehåll Produktserie Kombi- och Driftspanel... 3 Datainsamling-/Displayenhet... 3 JPI Driftpanel... 4 JPDM Datainsamlingsenhet, master...

Läs mer

Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II

Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II sv Monterings- och bruksanvisning Radiomottagare för infällt montage VC420-II, radiomottagare för utanpåliggande montage VC410-II Viktig information för: Montörer

Läs mer

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data TMT-918 Fjärrkontroll med timer KOMPATIBILITET Den här sändaren är kompatibel med alla självlärande mottagare från System Nexa. Timerfunktionerna bör dock inte användas på mottagare med dimmer. FUNKTIONALITET

Läs mer

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Best. nr. : 2180 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller

Läs mer

Omgivnings temperatur. Drift: -5 C till +45 C. Lagring: -25 C till +55 C. Transport: -25 C till +70 C. Luftfuktighet: Max 93 % EU Direktiv: Symbol

Omgivnings temperatur. Drift: -5 C till +45 C. Lagring: -25 C till +55 C. Transport: -25 C till +70 C. Luftfuktighet: Max 93 % EU Direktiv: Symbol P2670 Manöverenhet tan Senso Art. nr. 20 06 078 E 7 586 Färg Vit 3. Teknisk information Initiering: Telegram sänds tidigast 6 sekunder efter initiering. indikeringselement: Manöverelement: En grön LED

Läs mer

Centronic SensorControl SC431-II

Centronic SensorControl SC431-II Centronic SensorControl SC431-II sv Montage- och bruksanvisning Fjärrkontroll med ljussensor Viktig information för: montörer/ elektriker/ användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans med

Läs mer

V o B Hälsinggården. Framtidens Belysning. Sustainable high tech buildings for senior citizens

V o B Hälsinggården. Framtidens Belysning. Sustainable high tech buildings for senior citizens Framtidens Belysning Agenda Funktionsprogram Tunable White Produkter Energi Drift & Underhåll 2 3 Funktionsprogrammet: Generella krav för belysning Belysningen i varje rum ska ha de egenskaper som regleras

Läs mer

Manöverdon Översikt. ASSA ABLOY Entrance Systems

Manöverdon Översikt. ASSA ABLOY Entrance Systems Manöverdon Översikt ASSA ABLOY Entrance Systems Vi tillhandahåller en rad olika manöverdon för alla syften som uppfyller företagets lokala behov: Sortimentet omfattar allt från manuella don som monteras

Läs mer

Friedlands Produktkatalog

Friedlands Produktkatalog Friedlands Produktkatalog NYHETER 2008 libra+ trådlösa dörrklockor 868 MHz libra+ trådlösa dörrklockor 868 MHz design och fler funktioner med libra+ Friedlands LIBRA+ är en serie med exklusiv design för

Läs mer

GLOW LED DOWNLIGHT! PRODUKTINFORMATION

GLOW LED DOWNLIGHT! PRODUKTINFORMATION GLOW LED DOWNLIGHT PRODUKTINFORMATION MondeVerde AB Östhammarsgatan 74 115 28 Stockholm +46 8 760 80 50 info@mondeverde.com www.mondeverde.se sida "1 Innehåll Glow LED downlight... Fördelar... Applikationer...

Läs mer

Classicdoor s66 motormontage

Classicdoor s66 motormontage Classicdoor s66 motormontage Figur 1. Översiktsbild på motorupphängning Montera ihop skenorna och montera motorn på skenan Enligt bild Figur 3. Montage av väggfäste sker i närheten av fjäderstången och

Läs mer

Radio Instabus omvandlare AP Art.nr: 0868 00

Radio Instabus omvandlare AP Art.nr: 0868 00 Art.nr: 0868 00 Systeminformation Den här enheten är en produkt i instabus EIB systemet och motsvarar EIBA direktiven. För förståelse förutsätts omfattande fackkunskaper genom instabus utbildning. Enhetens

Läs mer

Tele Radio 860. Manual IM-860-001-A3

Tele Radio 860. Manual IM-860-001-A3 Tele Radio 860 Manual IM-860-001-A3 1 860 TX 1= Yellow LED 1 2= Yellow LED 2 3= Red/ Green LED 3 1 2 3 860 TX 4= Charge connector Only 12V DC 1 2 3 4 5 7 1 2 6 8 9 Start Start X 0 Only 12V DC 4 2 1 2 3

Läs mer

Nova Taklyft ett smidigt och säkert hjälpmedel

Nova Taklyft ett smidigt och säkert hjälpmedel Nova Taklyft ett smidigt och säkert hjälpmedel Med Nova taklyftsystem gör du smidiga överflyttningar i vardagen, till exempel till och från golv, säng, toalett och rullstol. Det fast installerade systemet

Läs mer

IQ8Wireless. - Att kombinera trådbundet och trådlöst brandlarm

IQ8Wireless. - Att kombinera trådbundet och trådlöst brandlarm IQ8Wireless - Att kombinera trådbundet och trådlöst brandlarm Börjar där kablarna slutar: Revolutionerande lösningar för branddetektion Det finns områden och byggnader där vanlig kabelinstallation kan

Läs mer

Dimmerlösningar DIMRA LED MED VERKLIG KOMFORT LED LEDANDE INOM STYRNING. Dimra LED med verklig komfort 1

Dimmerlösningar DIMRA LED MED VERKLIG KOMFORT LED LEDANDE INOM STYRNING. Dimra LED med verklig komfort 1 Dimmerlösningar DIMRA LED MED VERKLIG KOMFORT LEDANDE INOM LED STYRNING Dimra LED med verklig komfort 1 Belysningen blir aldrig bättre än enheten du reglerar den med Tidigare krävde många olika lampor

Läs mer

användar Manual NBGR-6/UN Manual SE rev1

användar Manual NBGR-6/UN Manual SE rev1 användar Manual BGR-6/U Manual SE rev1 ÖDLJUSBOX BGR-6/U IEHÅLLSFÖRTECKIG IEHÅLLSFÖRTECKIG Innehållsförteckning... 2 Installationsanvisning... 3 Inkopplingsexempel, anvisning 1-8... 4-7 Test och batteribyte...

Läs mer

THANGRAM STILRENT OCH SLIMMAD PORTTELEFON FÖR MEDELSTORA FASTIGHETER

THANGRAM STILRENT OCH SLIMMAD PORTTELEFON FÖR MEDELSTORA FASTIGHETER THNGRM STILRENT OCH SLIMM PORTTELEFON FÖR MEELSTOR FSTIGHETER INTERNETPROTOKOLL 2-trådsbus Thangram är vår tunnaste porttelefon. Bygger endast 25 mm utanpåliggande och 2 mm vid infällt montage. Porttelefonen

Läs mer

Roth Golvvärmesystem. Roth NOVA+ TM trådlös golvvärmereglering. ... living full of energy! Projekterings- och Monteringsanvisningar

Roth Golvvärmesystem. Roth NOVA+ TM trådlös golvvärmereglering. ... living full of energy! Projekterings- och Monteringsanvisningar Roth Golvvärmesystem Projekterings- och Monteringsanvisningar Roth NOVA+ TM... living full of energy! 1 Roth NOVA+ TM trådlöst reglersystem är baserat på en trådlös 2-vägs-kommunikation, vilket medför

Läs mer

TEMA Belysning. Hur inventerar man och beräknar ekonomi för belysningsåtgärder för mindre energianvändning och bättre arbetsmiljö

TEMA Belysning. Hur inventerar man och beräknar ekonomi för belysningsåtgärder för mindre energianvändning och bättre arbetsmiljö TEMA Belysning Hur inventerar man och beräknar ekonomi för belysningsåtgärder för mindre energianvändning och bättre arbetsmiljö Europe by night 2 Energianvändning för värme, vamvatten och el 1970-1994

Läs mer

Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2. Mod. 1103/2

Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2. Mod. 1103/2 Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2 Mod. 1103/2 EGENSKAPER: Proxiläsaren tillåter tidsreglerad öppning från 0 99 sekunder när: En användare placerar sin proxinyckel framför frontpanelen. En

Läs mer

Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok

Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100 sv Användarhandbok Radiomottagare LE10 Innehållsförteckning sv 3 Innehållsförteckning 1 Säkerhetsinstruktioner 5 1.1 Allmänna säkerhetsinstruktioner 5 1.2 Driftsmiljö

Läs mer

Mångsidig lokal ljusreglering

Mångsidig lokal ljusreglering Mångsidig lokal ljusreglering I Mångsidig lokal ljusreglering Ungefär 20 procent av all energiförbrukning i världen går till belysning. Beroende på byggnadstyp och aktiviteter kan denna siffra till och

Läs mer

BRUKSANVISNING. SYR Safe-T

BRUKSANVISNING. SYR Safe-T BRUKSANVISNING SYR Safe-T 1 Innehållsförteckning 1. Tillämpningsområde 1 Tillämpningsområde 2 SYR Safe-T är ett effektiv anti-läckage system som följer internationella och rekommenderade standarder. Den

Läs mer

Manual för WMR- 252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer

Manual för WMR- 252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer Manual för WMR- 252 inbyggnadsmottagare med universaldimmer En unik u niversell trådlös mottagare för inbyggnad med dimmer funktion för fjärrstyrning av b.l.a dimbara 230V LED lampor, lågenergilampor,

Läs mer

Installation av digitala enheter

Installation av digitala enheter Installation av digitala enheter Wallpad Digital fastighetsbox Integration DinBox 02 DinBox Installation av digitala produkter 2015 Generella riktlinjer för kabeldragning Allmän information Elektroniska

Läs mer

Rörelsevakter serien för proffs

Rörelsevakter serien för proffs Intelligent och modul-uppbyggt STEINEL-programmet för proffs har den rätta sensorn för alla tillfällen: Väggsensor Taksensor Korridorsensor Skymningsrelä Det nya sensorprogrammet från STEINEL är för professionell

Läs mer

1592P01. för användning med reglercentral RVS46.530/11

1592P01. för användning med reglercentral RVS46.530/11 1 AMA 8 Styr- och övervakningssystem UBA Givare med sammansatt funktion 632.1 1592P01 AVS71.390/109 QAA78.610/101 Trådlös rumsenhet med mottagare för användning med reglercentral RVS46.530/11 QAA78.610/101

Läs mer

Solen skiner inte under dygnets alla 24 timmar... därför har vi tagit fram arbetslamporna Goliath

Solen skiner inte under dygnets alla 24 timmar... därför har vi tagit fram arbetslamporna Goliath GOLIATH Solen skiner inte under dygnets alla 24 timmar... därför har vi tagit fram arbetslamporna Goliath Professionellt dagsljus dygnet runt. För stort, smått och allt däremellan Goliath När solen går

Läs mer

Detektorguide. OPAL - Detektorserie för våra vanligaste miljöer. VIEW TM - Laserbaserad optisk rökdetektion. SMART 4 - Multikriteriedetektion

Detektorguide. OPAL - Detektorserie för våra vanligaste miljöer. VIEW TM - Laserbaserad optisk rökdetektion. SMART 4 - Multikriteriedetektion OPAL - Detektorserie för våra vanligaste miljöer VIEW TM - Laserbaserad optisk rökdetektion Avancerad SMART 4 - Multikriteriedetektion HAZARD TM - EX-klassad detektion FAAST LT - Aspirerande detektion

Läs mer

Närvaro- och rörelsedetektorer KATALOG 2009. Säkerhet, B.E.G. Säkerhet, B.E.G.

Närvaro- och rörelsedetektorer KATALOG 2009. Säkerhet, B.E.G. Säkerhet, B.E.G. Närvaro- och rörelsedetektorer KATALOG 009 Säkerhet, Säkerhet, komfort komfort och och energibesparing energibesparing LUXOMAT närvarodetektor för inomhus takmontering övervägande fjärrstyrbara 360 närvarodetektorer

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK EOS UCM-PAKET

INSTRUKTIONSBOK EOS UCM-PAKET Kod TC.7.002303:1.0 Datum: 2011-05-16 INSTRUKTIONSBOK EOS UCM-PAKET http://www.wittur.se E-post: info@wittur.se W:\Wittur Sweden AB\6. Teknik\Tekniska dokument\intern produktpärm Wittur\20 Fång HR och

Läs mer

XUMO. Trådlös PIR. Manual SV.

XUMO. Trådlös PIR. Manual SV. XUMO Trådlös PIR Manual SV. Innehåll 1 Beskrivning delar 1.1 Framsida 1.2 Undersida 1.3 Batterihållare 1.4 Väggfäste 1.5 Bordsställ 2 Hårdvaruinstallation 2.1 Sätt in batterier 2.2 Ström 3 Inställning

Läs mer

corridorfunction data & instruktion 2010-09 corridorfuction data & instruktion med reservation för ändringar.

corridorfunction data & instruktion 2010-09 corridorfuction data & instruktion med reservation för ändringar. corridorfunction data & instruktion 2010-09 corridorfuction data & instruktion med reservation för ändringar. corridorfunction Innehåll: 1. Allmän information 2. Installation 3. Driftsättning 4. Produktöversikt

Läs mer

FIX LED-LYSRÖRSARMATUR MED AKRYLKÅPA IP44

FIX LED-LYSRÖRSARMATUR MED AKRYLKÅPA IP44 FIX LED-LYSRÖRSARMATUR MED AKRYLKÅPA IP44 N R 0 5 Med akrylkåpa LED-LYSRÖRSARMATUR MED AKRYLKÅPA Armatur byggd och godkänd för LED-lysrör av T8-typ, 00 mm. Vårt T8 LED-lysrör har väsentligt längre livstid

Läs mer

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8

Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Radiomottagare typ DB317 & DBR1-M4 Bruksanvisning, utgåva 8 Mottagare typ DB317 Mottagare typ DBR1-M4 2-knappsändare i olika färger 4-knappsändare Hållare för 4-knappsändare Teknisk data DB317 DBR1-M4-1

Läs mer

Nu är sändarfamiljen komplett.

Nu är sändarfamiljen komplett. 780 45 Björbo, Sweden phone +46 241 250 00 fax +46 241 232 99 www.akerstroms.se www.akerstroms.com Björbo 2010-11-30 Nu är sändarfamiljen komplett. Sesam 800 LARGE 99 är vårat mest avancerade Sesam system.

Läs mer

GRG-Macab AS. www.macab.com. ...light for professionals 121203 02055-GRG-Macab. LED sparar pengar, men hur mycket ljus får du för pengarna?

GRG-Macab AS. www.macab.com. ...light for professionals 121203 02055-GRG-Macab. LED sparar pengar, men hur mycket ljus får du för pengarna? 121203 02055-GRG-Macab GRG-Macab AS LED sparar pengar, men hur mycket ljus får du för pengarna? Billiga lysdioder ger ljus, men oftast inte lika länge och framförallt inte med den intensitet och effekt

Läs mer

LEDande lösningar! LED-armaturer från OSRAM. www.osram.se

LEDande lösningar! LED-armaturer från OSRAM. www.osram.se www.osram.se LEDande lösningar! Introduktion av: QOD LUMINESTRA LED LINEARlight DRAGON Slim DRAGONPOINT VARIO PRO och DRAGONPOINT FIX PRO LEDvance PARATHOM KIT LED PRO LED-armaturer från OSRAM NYHETER

Läs mer

Bruksanvisning Enureslarm BW900

Bruksanvisning Enureslarm BW900 Bruksanvisning Enureslarm BW900 KNOP REHATEK AB GIAB huset Ankdammsgatan SE- Solna Tel: 00 KNOP REHATEK AB Version.0 Sidan av 8 Innehåll Introduktion:... Förberedelse:... Test och användning... Kontroll

Läs mer

BRUKSANVISNING. Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare

BRUKSANVISNING. Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare BRUKSANVISNING Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare FUNKTIONER: * 67 miljoner kodkombinationer, inga störningar från grannarna. * Enkel användning,

Läs mer

INSTALLATIONS manual. Soliris Sensor RTS

INSTALLATIONS manual. Soliris Sensor RTS 1818199 110315 INSTALLATIONS manual SE Art.nr. 1818199 är en sol- & vindgivare för Somfy Altus RTS och Orea RTS motorer med inbyggd sol- & vindautomatik. Information om rådande sol- & vindförhållanden

Läs mer

Flexit fläktar med tillbehör - tar effektivt bort fukt och lukt

Flexit fläktar med tillbehör - tar effektivt bort fukt och lukt Flexit fläktar med tillbehör - tar effektivt bort fukt och lukt Badrumsfläktar Kanalfläktar Värmeflyttare FOR EN SUND INNEMILJÖ Moderna och effektiva badrumsfläktar Flexit badrumsfläktar avlägsnar fukt

Läs mer