KOMPRESSION MOBIDERM & CICATREX

Transkript

1 KOMPRESSION MOBIDERM & CICATREX

2 MOBIDERM Serien MOBIDERM, som är patenterad av Thuasne, är ett material för mobilisering av ödematös eller förhårdnad subkutan vävnad. Materialet består av små kuber av skumgummik utspridda och inneslutna mellan två lager elastiskt häftmaterial som kan sträckas åt flera håll. Serien består av tre produkter: MOBIDERM MOBILISERANDE PLATTA MOBIDERM MOBILISERANDE BINDA MOBIDERM MOBILISERANDE PLAGG Terapeutisk princip: MOBIDERM skapar en tryckskillnad mellan zonen med tryck och zonen omkring, vilket ger upphov till en skjuveffekt på berörd subkutan vävnad tack vare att det elastiska materialet innehåller skumgummikuddar som tillåts att röra sig i viss mån. Två användningsområden: Enligt terapeutens indikationer och beroende på typen av patologi, kan MOBIDERM (binda eller platta) användas: -på dagen: lägg MOBIDERM under ett BIFLEX tryckbandage eller under ett stödbandage i kombination med ett exakt anpassat träningsprogram. -på natten: MOBIDERM appliceras under en icke elastisk binda Mobiliserande klädesplagg (skräddarsydda) kan användas på dag- såväl som nattetid. Inom lymfologi möjliggör MOBIDERM att: -snabbt återfå mobiliteten i subkutan vävnad -förbättra smidigheten i förhårdnade hudytor -förbereda vävnad för att uppnå större effektivitet av lymfdränage -återfå optimala fysiologiska förhållanden för utbyte på nivån för mikrocirukulation -vinna tid vid intensiv behandling Inom dermatologi möjliggör MOBIDERM att: -effektivt behandla och mjuka upp hypertrofiska ärr och förhårdnad vävnad (hyperkeratos) Inom traumatologi, ortopedisk kirurgi och plastikkirurgi möjliggör MOBIDERM : -dränage av ödem (ofta smärtsamma) -förbättrad läkning av vävnaderna Indikationer: -Dränering av hematom -Behandling av ödem och lymfödem -Uppmjukning av fibros -Rehabilitering av kroppszoner knutna till mobiliteten Råd vid applicering: Efter undersökning och trofiska kontroller: följ noggrant råd som ges av den sjukvårdspersonal som ordinerat produkten. För MOBIDERM -plattan: sedan området som ska behandlas har lokaliserats skall materialet klippas med en sax efter formen på den berörda hudytan. Mobiderm - bindan kan läggas direkt på frisk hud, antingen genom att linda den runt, utan att dra åt, den extremitet som uppvisar skadan eller genom att lägga materialet längs den skadade zonen. De mobiliserande klädesplaggen kan sättas på direkt mot huden. Viktigt att tänka på vid användning: Varje produkt i serien MOBIDERM får endast användas av en enda patient. Vi rekommenderar att områden med alltför kraftig skjuvning hålls under uppsikt. I händelse av allergi, röda utslag eller blemmor ska en kompress eller skyddande binda läggas mellan MOBIDERM bindan eller huden. På grund av MOBIDERM S kraftiga skjuveffekt rekommenderas att den behandlade huden kontrolleras varje dag!

3 MOBIDERM Kontraindikationer: Ska inte användas på hud som uppvisar akut infektion eller inflammation. Skötsel: Lägg produkten i ljummet tvålvatten, gnugga med ren svamp och krama ur materialet genom att trycka på det. Låt lufttorka utan värmekälla. Sammansättning: MOBIDERM består huvudsakligen av: självhäftande fiberduk och skumgummi med öppna celler. Huvudsakliga beståndsdelar i mobiliserande klädesplagg: -Utsidan av plagget: 80% polyamid, 20% elastan -Insidan av plagget: 56% polyesterbeläggning, 44% polyuretan av etertyp Mobiderm måttbeställd armmanschett Mobiderm måttbeställd strumpa Mobiderm måttbeställd lång strumpa För att måttbeställa plagg i Mobidermmaterial behöver du fylla i våra särskilda blanketter för detta. Du hittar dem på vår hemsida: under produkter/kompression/mobiderm.

4 MOBIDERM MOBIDERM MATERIAL Mobiliserande platta Mobiderm 33 cm x 1 m, skumgummikuddarnas storlekl: 5x5mm. Klipp till biten i valfri form och storlek! Artikelnummer: Mobiliserande platta Mobiderm 33 cm x 1 m, skumgummikuddarnas storlek: 15x15 mm. Klipp till biten i valfri form och storlek! Artikelnummer: Mobiliserande binda Mobiderm 10 cm x 3 m, skumgummikuddarnas storlek: 15x15mm Artikelnummer:

5 MOBIDERM Studie av Mobiderm, publicerad i: «Journal des Maladies Vasculaires, Tome 32 mars 2007» Treatment of lymphoedema, Mobiderm : an innovative mobilising dressing. M. Chardon-Bras, M.Coupé, V.Soulier-Sotto, I.Quéré Department of internal medicine and vascular diseases, Saint-Eloi Hospital, 80, avenue Augustin-Fliche Montpellier cedex 05, France. Key words Treatment: lymphoedema Objective: To demonstrate the effectiveness and uniqueness of this new product patented by Thuasne in reducing oedema and improving patient s lives. Material: The material consists of small squares made of open-cell foam, spaced apart from one another and compressed between two layers of an elastic, multi-direction non-woven adhesive. The industrially-manufactured format is in the form of strips that are 10 cm wide and 3 m long or pads that are 33 cm by 1 m. This material can be cut for any part of the body and is used in lymphoedema, during the reducing phase, directly against the skin. For nighttime auto-bandages, a garment is made-to-measure (sleeve, glove, boot) for the affected area. This dressing is anallergic, dry, soft, light and pliable with maximum permeability to air. Indications: Effective for most types of oedema, especially very thick, fixed, indurated lymphoedemas or those responding slowly to more conventional bandages. Action of the bandage: Mobiderm combines an unevenly distributed pressure effect, made highly efficient by the small distance separating the pieces of foam, with a shear effect due to the elasticity of the fabric that contains the squares while at the same time leaves them a certain amount of freedom of movement. Mechanically, mobilisation of the tissues against each other makes the action of compression on deeper planes much more effective and has the effect of improving drainage in these rigid zones that have lost all suppleness and which are not as responsive to conventional systems. Contraindications: do not use Mobiderm on skin with inflammation or acute infection. In the event of allergic reaction, it is possible to place a cotton bandage between the skin and the product. Conclusion: when incorporated under a reducing bandage, Mobiderm quickly improves the suppleness of the skin and reduces oedema. It saves time for the patient and the practitioner, makes the patient s life easier and ensures better adhesion to night-time auto-bandages. T.v; Fot innan behandling. Ovan: Samma fot efter fem dagars behandling!

6 CICATREX CICATREX handske Kompressionshandske mm Hg En tunn och smidig handske i flera standardstorlekar och två längder. Vid behov kan fingertopparna öppnas samt längden på armdelen justeras genom att klippas med sax. Materialet behöver ej sys eller fållas. Tyget har en glatt yta för enklare påtagning. Användningsområde: Vid behandling av ärr så snart som möjligt efter skadans uppkomst. Lymfödem och ödembehandling. Material: 50 % polyamid och 50 % elastan. Svart modell finns endast som kort med öppna fingrar. mörk beige svart CICATREX armmanschett Kompressionsmanschett mm Hg En tunn och smidig manschett i flera standardstorlekar. Tyget, som har en glatt yta för enklare påtagning, består av multiriktade Long-stretch fibrer för optimal kompression mot huden även vid volym-förändringar på upptill +/- 5 %. Användningsområde: Vid behandling av brännskador så snart som möjligt efter skadans uppkomst. Lymfödem och ödembehandling. Material: 50 % polyamid och 50 % elastan. Längd: cm. CICATREX FINGERSTRUMPA Fingerstrumpa mm Hg Art.nr. Omkrets runt handleden Art.nr. Omkrets Version Storlek ,0 cm kort/ lång ,5 cm kort/ lång ,5 cm kort/ lång ,5 cm kort/ lång ,5 cm kort/ lång ,5 cm kort/ lång ,5 cm kort/ lång ,5 cm kort/ lång 8 Omkrets runt armbågen Mät runt MCP lederna 2-5. Omkrets runt överarm proximalt Storlek cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm 6 En tunn och smidig fingerstrumpa i två standardstorlekar. Fingerstrumpan är tillverkad i ett tyg med glatt yta för enklare påtagning. Längden på fingerstrumpan kan enkelt korrigeras genom att klippas med sax utan att materialet behöver sys eller fålllas. 50 st/förpackning. Användningsområde: Vid behandling av ärr så snart som möjligt efter skadans uppkomst, lymfödembehandling, ödembehandling. Material: 48% elastan och 52% polyamid Art.nr. Storlek (S) (M)

7 CICATREX CICATREX STANDARD KOMPRESSIONSBANDAGE Kompressionsbandage mm Hg Tunna, smidiga och mycket luftiga kompressionsbandage. Tyget består av multiriktade long-stretch fibrer som ger en optimal kompression mot huden. För information om måttbeställda kompressionsbandage och måttbeställningsblanketter vänligen kontakta kundtjänst * Omkretsen mäts runt huvudet i höjd med pannan. huvudband Art.nr. Omkrets* Storlek 3411 < 52 cm > 52 cm 2 Fingerseparator Art.nr. Storlek * Omkretsen mäts runt halsen. hakband + krage Art.nr. Omkrets* Storlek cm cm cm 3 Kardborreknäppning * Omkretsen mäts under byst. Mastektomiväst Art.nr. Omkrets* Storlek cm cm cm 3 * Omkretsen mäts över höften. Midjebyxa låg Art.nr. Omkrets* Storlek cm cm cm cm cm cm * Omkretsen mäts i mitten av den konformade delen. kompressionsmanschetter korta Art.nr. Omkrets* Höjd Storlek cm 20 cm cm 20 cm cm 26 cm cm 26 cm cm 26 cm cm 26 cm cm 26 cm cm 26 cm 8 * Omkretsen mäts underst (A) och överst (B) av den konformade delen. kompressionsmanschetter långa Art.nr. Omkrets A* Omkrets B* Höjd Storlek cm cm 35 cm cm cm 35 cm cm cm 45 cm cm cm 45 cm cm cm 45 cm cm cm 45 cm cm cm 45 cm cm cm 45 cm 8 * Omkretsen mäts över höften byxa i kort, knickers eller lång version Art.nr Kort Art.nr. Knickers Art.nr Lång Omkrets Färg Storlek cm vit, svart cm vit, svart cm vit, svart cm vit, svart cm vit, svart cm vit, svart 6

8 inköpsorder Datum: Faktura: Beställare: Leverans Patient: Leverans Kundnr: Art.nr. Benämning Färg Cicatrex fingerstrumpa (50st) mörkbeige Cicatrex handske lång stängda fingrar mörkbeige Cicatrex handske kort stängda fingrar mörkbeige Cicatrex handske kort öppna fingrar mörkbeige Cicatrex handske kort öppna fingrar svart Cicatrex armmanschett mörkbeige Mobiderm 33cm x 1m 5 x 5 mm Mobiderm 33cm x 1m 15 x 15 mm Mobiderm 10cm x 3m 15 x 15 mm Fyll i antal under respektive storlek. Tel. +46 (0) Fax. +46 (0) info@thuasne.se