För båtfolkets bästa sedan 1972

Transkript

1

2 För båtfolkets bästa sedan 1972 Wallas är finländska kvalitetsprodukter framtagna för de kalla skandinaviska farvattnen. Säkerhet och pålitlighet är egenskaper som alla båtägare uppskattar. Genom kontinuerligt utvecklingsarbete i kombination med 30 års erfarenhet har Wallas tagit fram en serie spisar och värmare som baseras på just dessa egenskaper. Wallas spisar och värmare bygger på egenutvecklad brännarteknologi som erbjuder stor vidd på effektområdet och en extremt ren och jämn förbränning. Säkerheten hos produkterna är hög tack vare den slutna och balanserade cirkulationen av förbränningsluften i förening med bruket av icke-explosivt, icke-trycksatt bränsle. I utvecklingen av Wallas värmare har vi även fäst uppmärksamheten på ljudnivåer och användarvänlighet. Värme ska kännas, men den behöver inte höras. En Wallas värmare arbetar tyst och jämnt och håller dig varm både i isande vind och i solsken. Wallas Nautic Diesel-värmare är lätta att montera och använda. Värmarna presenteras på sidorna Monteringstillbehör finns på sidorna

3 Enkel, effektiv och trygg så som endast Wallas förmår att erbjuda Wallas Seaflame liedet ja uunit: turvallisia ei kosteutta sisätiloihin helppoja käyttää liedet toimivat myös lämmittimenä Högklassiga produkter och innovativ produktutveckling är grunden till Wallas framgång. Vi fokuserar oss på högt avancerad design som sträcker sig t.o.m. till de allra minsta detaljer i våra produkter. Wallas spisar är utrustade med steglös temperaturkontroll. Du kan flytta kokkärlet fritt över hela hällen för att få den mest lämpliga värmen. Matlagningen går smidigt på bara ett par minuter; efter start är snabbhet och temperatur jämförbara med spisen hemma. Med Wallas blir matlagningen en del av själva båtlivet istället för ett rutinarbete. Ett gediget hantverkskunnande i tillverkningen borgar för högklassiga produkter. Reglagen för både hällen och den separat monterade ugnen kan placeras enligt önskemål, t.ex. utom räckhåll för barn. Dieseloljan för hällen och ugnen kan tas från båtens egen huvudtank. Ugnen i Safeflame 86D har en hållbar rostfri yta, termostatstyrd varmluftsvärme och temperaturindikator. Tack vare varmluftstekniken steker ugnen jämnt, utan att bränna vid.

4 Safeflame 88D En dieseldriven spis med toppegenskaper. På utsidan är den högklassiga falcettslipade keramiska hällen den enda synliga delen. Spisen genererar lika mycket värme som en gasspis, men är mycket tryggare. Den keramiska hällen är dessutom lätt att hålla ren. Hällen har en varningslampa som varnar för het platta. Elegant falcettslipad keramisk häll. En specialventilationslåda undertill gör att den keramiska hällen är enhetens enda synliga del. Kastrullhållare finns monterade på ytnivå och är lätta att ta bort.

5 Safeflame 85D Du kan flytta kokkärlet fritt över hela hällen för att få den mest lämpliga värmen. Safeflame 85D erbjuder den allra senaste tekniken i sin bransch. Modellen är en dieseldriven flat design inbyggnadsspis. Användarvänligheten och tryggheten tillsammans med det eleganta utseendet garanterar dess popularitet hos båtens kock. Att använda Wallas spisar är lika lätt som spisen hemma hos dig. Du trycker helt enkelt på en knapp och spisen sätts på. Den keramiska hällen är dessutom rätt att hålla ren. Hällens profiler höjer sig endast ca 2 mm över bordsytan. Det finns inga synliga skruvar. Den röda signallampan varnar för het platta. De lättjusterbara kastrullhållarna fästs med en separat glidskena. Du kan använda det praktiska brödrostgallret samtidigt som du kokar tevatten på den andra plattan.

6 Wallas spisar och ugnar Produkterna är trygga därför att bränslet som används är icke-explosivt, och förbränningen är kontrollerad och inhöljd utan öppna flammor. Infällda spisar och separata ugnar har individuella strömavbrytare som kan positioneras enligt behov, t.ex. utom räckhåll för barn Alla modeller har steglös effektreglering Vid matlagning är kokhastigheten och -temperaturen jämförbara med spisen där hemma Keramiska hällar är lätta att hålla rena Förbränning utan öppen flamma innebär att fukt inte kondenserar i kabinen

7 Balansupphängning Fläktvärmelock (+0.4A) Drivs med fotogen Drivs med diesel

8 Fläktvärmelock en unik kombination av spis och värmare Ett fläktvärmelock förvandlar din spis till en kabinvärmare. När locket står uppfällt används spisen som vanligt, men när det fälls ner aktiveras fläktarna inne i locket och blåser värmen från plattorna in i kabinen. Grepphandtaget i trä är attraktivt och behagligt att hålla i. Fläktvärmelock finns tillgängliga för följande spisar: 85DU, 85DP, 800 och 90.

9 En spis utrustad med ett fläktvärmelock fungerar även som kabinvärmare.

10 Marknadens tystaste kabinvärmare Wallas värmare: tysta lättinstallerade låg strömförbrukning tillverkade av rostfritt stål Tyst, balanserad förbränning förbränningsluften och användningen av icke-explosiv, icke-trycksatt bränsle. Lättinstallerade. Värmaren är mycket lätt att installera. Pga. dess tysta drift och jämna förbränning behövs inga ljuddämpare t.ex. montering av en värmare av modell 1300 innebär inte mer än att man ansluter strömkällan och sätter fast bränsleslangarna och avgasrören. Enkel, effektiv och snabb Ren förbränning med laminärströmning kombinerat med högklassiga fläktmotorer är den bästa garantin för en låg ljudnivå och en god nattsömn. Produktens trygghet garanteras av en sluten och balanserad cirkulation av Värmarnas kompatibilitet: 10

11 Dieselvärmare Nautic 30D och 40D värmarna kännetecknas av sin extremt tysta drift. Enheternas luftproduktionskapacitet är god och värmarna kan även användas om långa slangar behövs. Alla delar är tillverkade av rostfria material. Nautic 30D och 40D kan förutom som värmare även användas som ventilationsenheter. De använder minimalt med el och är mycket lättmonterade. Fotogenvärmare Wallas värmarnas jämna förbränning är ren och användningen av fotogen innebär långa underhållsmellanrum. Du kan helt enkelt koncentrera dig på din semester. Balansupphängning Drivs med fotogen Drivs med diesel 11

12 Mått och monteringstillbehör Wallas spisar och värmare är lätta att montera och använda. I diagrammen nedan visas måtten och monteringstillbehören. Endast delar och artiklar som är godkända av Wallas bör användas. Standardprodukt Monteringstillbehör Special montering Wallas Wallas Wallas 85DP Wallas 88DU Wallas 85DU 12

13 Wallas 86D Wallas 87D Wallas 1300 Wallas 1800, 2400 Wallas Nautic 30D Wallas Nautic 40D 13

14 Tillbehör Balansupphängning finns tillgängliga för modellerna 85DP, 86D och 87D. Kastrullhållare finns tillgängliga för alla modeller. Skrov- och däckrören är av hög kvalitet. För att minimera värmeförluster rekommenderas isolering av varmluftsslangarna. Slangar med olika diametrar kan kopplas ihop med hjälp av adaptrar ( mm). Den låga 10-liters tanken passar i diverse stuvutrymmen ombord. Extrafläkten (3415) med steglöst variabel effekt används för att leda mer värme till ett önskat utrymme (t.ex. för exceptionellt långa varmluftsslangar). Egenskaper: två hastigheter, tyst och effektiv och inbyggd belysning. 14

15 Wallas spisar och ugnar lätta att använda lätta att montera Service Wallas enheterna är utvecklade för att erbjuda en effektiv drift under en lång livstid. Men även de bästa produkter kräver underhåll. För att garantera en felfri drift rekommenderar vi att du arrangerar service i god tid före båtsäsongen börjar. En enhet bör dessutom föras till service om några fel inträffar vid normal drift. Reservdelar Använd endast originalreservdelar som har utvecklats och testats av Wallas. Äkta Wallas reservdelar identifieras med hjälp av deras Wallas förpackning eller med Wallas etiketten på plastpåsar. Vi rekommenderar inte att du använder reservdelar från andra tillverkare, vilket kommer att göra garantin ogiltig. för ytterligare användbar information På Wallas webbsida finner du massor med användbar information om montering, användning och service av våra produkter. Du kan ladda ned sådant som t.ex.: Monterings- och bruksanvisningar Serviceanvisningar Felkontrollistor Reservdelslistor Varmt och bekvämt båtliv Wallas 15

16 Tillverkare: Wallas-Marin Oy, Kärrykatu 4, FI Kaarina, Finland Tel (0) , Fax (0) Painoprisma 11/2008. We reserve the right to changes.