FÖRFATTARNA. Chimamanda Ngozi Adichie. Olga Grjasnowa. Teju Cole. Svetlana Aleksijevitj. Monika Fagerholm. Felicitas Hoppe.

Transkript

1

2 FÖRFATTARNA Okey Adichie Chimamanda Ngozi Adichie Margarita Kabakova PRIVAT Ida Pimenoff Rene Fietzek Svetlana Aleksijevitj Teju Cole Monika Fagerholm Olga Grjasnowa Privat Jurgen Bauer Bokförlaget Atlantis Felicitas Hoppe Jan Kjærstad Johannes Jansson Isak Hoffmeyer Nancy Crampton Susanne Schleyer Cato Lein Merethe Lindström Philipp Meyer Dy Plambeck Taiye Selasi Judith Schalansky Kim Thúy

3 STOCKHOLM LITERATURE MODERNA MUSEET 2627 OKTOBER 2013 Under två dagar möts litteratur, konst, teater och film i samtal, uppläsningar, performance och visningar på Moderna Museet i Stockholm. Ett festivalkort (199 kr) ger tillträde till Stockholm Literature och gäller även som entré till Moderna Museet 2627 oktober. Till de tolv större samtalen i Auditoriet köper man tilläggsbiljetter (65 kr) som gäller med festivalkort. Till övriga programpunkter gäller festivalkortet som entré i mån av plats. Biljetter finns till försäljning på ticnet.se. Från och med kl fredagen den 25 oktober sker försäljningen endast i Moderna Museets biljettkassor. MODERNA BAR Redan på fredagen 25 / 10 intar litteraturen Moderna Bar när Granta firar sitt andra svenska nummer i samarbete med Stockholm Literature I Moderna Museet. Taiye Selasi och en rad svenska författare kommer att läsa och samtala under kvällen. Moderna Bar, , fri entré. I ÖVRIGA MUSEET Fragment av Lars Norén. Ett verk som visas för första gången under Stockholm Literature. Textinterventionen äger rum runt om i museet och visas i videoformat i Videosalen, plan 4. Wild Minds, performance av Marcus Lindeen med musik av Hans Appelqvist. Lördag och söndag och Plats: Pontus Hulténs visningsmagasin. Finishing School: Karyatid, performance av Malin Ståhl. Lördag (foajén, plan 2) Söndag (foajén, plan 4) Cindy Sherman Untitled Horrors, specialvisning med Carl Tiberg. Lördag och och söndag. Samling utanför entrén till utställningen. Under festivalhelgen förvandlas Zon till en mångspråkig läsesal i samarbete med Internationella biblioteket, Stockholms stadsbibliotek.

4 LÖRDAG 26 OKTOBER AUDITORIet Läsning i samlingen BIOGRAFEN Chimamanda Ngozi Adichie, föredrag (EN ) Teju Cole (EN) Anders Bodegård om Wislawa Szymborskas lyrik, med Nadja Weiss (SV) Philipp Meyer & Lars Gustafsson ( EN ) Svetlana Aleksijevitj med Magnus Roosmann (RY/ SV) Att berätta en historia. Filmer av Deimantas Narcevicius & Magnus Bärtås (EN) Merethe Lindström & Karin Mamma Andersson ( SV/ NO) Olga Grjasnowa & Sigrid Combüchen ( EN ) Teju Cole ( EN ) Monika Fagerholm & Jan Kjærstad ( SV/ NO) Chimamanda Ngozi Adichie (EN) Taiye Selasi (EN) Poesi: Minne med Hannes Meidal, Anna Björk, Pontus Gustafsson / Dramaten& (SV) Philipp Meyer (EN) Jan Kjaerstad (NO) Arne Lygre med Magnus Florin, Basia Frydman / Dramaten& (SV/ NO) 2 x översättare: Urban Andersson & Ragnar Strömberg (SV) Arbete och rörelse. Filmer av Catti Brandelius, Martha Rosler, Annika Eriksson & Maja Bajevic (EN / SV) Performance som aktion. Filmer av Klara Lidén & Yinka Shonibare (EN) Kim Thúy med Anna Björk (FR / SV) kräver särskild tilläggsbiljett fri entré med Festivalkort (i mån av plats)

5 SÖNDAG 27 OKTOBER AUDITORIet Läsning i samlingen BIOGRAFEN Taiye Selasi & Josette Bushell-Mingo (EN ) Monika Fagerholm (SV) Dokumenterad aktivitet. Filmer av Francis Alÿs, Jaan Tomik & Robert Smithson (EN) Dy Plambeck & Suzanne Osten ( SV/ DA ) Merethe Lindström (NO) Performativiteter. Filmer av Pipilotti Rist, Jesper Just & Ann-Sofi Sidén (SV/ EN) Kim Thúy & Linda Olsson ( EN ) Olga Grjasnowa med Anna Björk (TY/ SV) Jonathan Morén om Salim Barakats lyrik, med Basia Frydman (SV) Judith Schalansky & Carsten Höller ( TY, tolk ) Dy Plambeck (DA) Gu Lei, Chen Xiaoling med Magnus Florin. Basia Frydman & Thomas Hanzon / Dramaten& (SV) Svetlana Aleksijevitj & Irina Sandomirskaja ( RY, tolk ) Felicitas Hoppe med Nadja Weiss (TY/ SV) x översättare: Marianne Tufvesson & Kajsa Öberg Lindsten (SV) Felicitas Hoppe & Marcus Lindeen ( EN ) Judith Schalansky med Pontus Gustafsson (TY/ SV) Dokumenterad performance. Film av Chris Burden (EN) Språk och minne. Filmer av Esra Ersen & Phil Collins (SV/ EN) kräver särskild tilläggsbiljett fri entré med Festivalkort (i mån av plats)

6 Stockholm Literature Moderna Museet anordnas av den ideella föreningen Stockholms Litteraturfestival med Moderna Museet som huvudpartner. Initiativtagare och projektledare: Margareta Petersson och Stefan Ingvarsson. Program ansvariga är projektledarna tillsammans med intendent Catrin Lundqvist. Övriga samarbetspartners: Albert Bonniers Förlag, Atlantis, Ersatz, Natur och Kultur, Norstedts, Pequod, Rámus, Sekwa, Wahlström och Widstrand, Weyler förlag, Dramaten& och Moderna Museets Vänner. Festivalen genomförs med stöd från: Stockholms stad, Statens kulturråd, Svenska Akademien, The Barbro Osher Pro Suecia Foundation, Goethe-Institut Schweden, AIEQ, Kanadas ambassad och Norges ambassad. Tack till Hotel Skeppsholmen.