Testa vår webbapplikation! Ett fint hjälpmedel för val av olika belysningslösningar. HALOGEN. Designlight i nya lokaler

Transkript

1 2012/1

2 Designlight i nya lokaler 1996 startade Björn och Jessica Hultqvist belysningsföretaget Designlight Scandinavian AB i Moheda. Företaget har sedan dess utvecklats till att vara ett av de ledande inom bl a LED och infällda belysningar. Design och funktion är viktigt för oss, vi är med och styr alla steg i processen när nya produkter ska utvecklas. Det är också det som särskiljer oss från att vara en vanlig grossist. Det handlar om tidskrävande processer där all tillverkning sker efter vår egen design med fokus på smidighet och hög kvalitet. Det viktiga för oss är att det ska vara enkelt och smidigt och vi lyssnar mycket på elektrikerna under processen års Elfack Design Award gick till Designlight för sin LED-downlight P-105. Företaget har anpassat sig till sin tillväxt med numera 12 anställda och har nyligen byggt och flyttat in i en helt ny fastighet i Moheda. Testa vår webbapplikation! Ett fint hjälpmedel för val av olika belysningslösningar. Finns både som mobil- och PC-version. på Se sid 30. Hela produktsortimentet hittar du på 2

3 Innehåll n Downlight n Dekor-, distansringar...20 n Tillbehör, kontakter n Säkerhetsboxar...22 n Transformatorer...23 n Ljuskällor n Information, guide n Symboler

4 Downlight GU10 UTOMHUS D-159G E-nr EAN Tålig halogenarmatur med GU10-sockel, avsedd för utomhusbruk. Populär som fasadbelysning i takfot, i kombination med en passande GU10 LED-ljuskälla. Ett exempel på en sådan ljuskälla är D-LGU360. Färg: Galvaniserad. Material: Galvaniserad plåt. P-203A E-nr EAN Robust IP44-klassad armatur med GU10-sockel. Passar utmärkt i badrum och liknande miljöer. Finns även komplett med MR16- sockel, och heter då P-301. Färg: Aluminium. Material: Aluminium. UTOMHUS D-159W E-nr EAN Tålig halogenarmatur med GU10-sockel, avsedd för utomhusbruk. Populär som fasadbelysning i takfot, i kombination med en passande GU10 LED-ljuskälla. Ett exempel på en sådan ljuskälla är D-LGU360. Färg: Vit. Material: Galvaniserad plåt. P-203W E-nr EAN Robust IP44-klassad armatur med GU10-sockel. Passar utmärkt i badrum och liknande miljöer. Finns även komplett med MR16- sockel, och heter då P-301. Färg: Vit. Material: Aluminium. Spara energi använd någon av DL:s GU10 LED lampor sid

5 Downlight GU10 TAKSPOTLIGHT FÖR STRÖMSKENA D-204NM E-nr EAN Robust armatur med GU10-sockel. Finns i färgerna nickelmatt och vit. Färg: Nickel matt. Material: Zink alloy. D-5601 E-nr EAN Vit takspotlight avsedd för strömskena. Ställbar med GU10-sockel, Max 50W. Färg: Vit. Material: Aluminium. D-204W E-nr EAN Robust armatur med GU10-sockel. Finns i färgerna nickelmatt och vit. Färg: Vit. Material: Zink alloy. EFFEKTBELYSNING D-3108NM E-nr EAN Liten armatur med G4-sockel, max 20W. Färg: Nickel matt. Material: Zink alloy. 5

6 Downlight GU10 P-400MW E-nr EAN Enkel halogenarmatur i riktbart utförande. Anpassad för takdosa, men finns också med distansring för utanpåliggande montage. Ypperlig i kombination med en GU10 LED-ljuskälla, som exempelvis punktljus. Ljuskällan sitter fördelaktigt långt in, vilket minskar bländrisken något. Färg: Vit. P-400MW monteras enkelt i tak med distansring P-506MW. P-401MW E-nr EAN Enkel halogenarmatur i samma stil som vår riktbara P-400MW, men här i fast utförande. Passar i takdosa såväl som utanpåliggande med distansring. Färg: Vit. Distansring P-506MW E-nr EAN För utanpåliggande montage. Passar till P-400 och P-401. Båda modellerna passar för montering i takdosa. 6

7 Utbytbar LED-modul Utbytbar LED-ljuskälla passar till GU10- och MR16 downlight, lämplig att användas i ex D-10421, D P-204MW E-nr EAN Armatur med justerbart djup, mm, och GU10-sockel. Ljuskälla ingår ej. Färg: Matt vit. Material: Aluminium. P E-nr EAN LED ljuskälla 3x1,2W 350mA 10,2V. Utbytbar LED-Modul som passar i halogenarmaturer avsedda för såväl GU10 som MR16 ljuskällor. Ett smart alternativ om man exempelvis skulle vilja gå över till LED men allaredan har snygga halogenarmaturer infällda. Dimbar med våra dimbara drivdon. Gör sig bra som allmänljus i, till exempel, armatur D-10104A eller D-10421A. P E-nr EAN LED ljuskälla 1x7W 500mA. Modul med kraftfullt COB LED chip om 7W. Modulen har en rejäl kylfläns och reflektor, vilket bidrar till högkvalitativt ljus. Ett perfekt alternativ för den som exempelvis önskar installera LED men redan har stiliga halogen armaturer infällda. Passar i armaturer avsedda för såväl GU10 som MR16. Dimbar med vårt 500mA drivdon, D-MA518D. Kylfläns för effektiv kylning Justerbar höjd, mm. Montera för riktbar LED-belysning Bilden visar P monterad i D Ett smidigt sätt att montera den kraftfulla LED ljuskällan så den blir riktbar. 7

8 Downlight GU10 P-201A E-nr EAN Enkel, ställbar downlight för inomhusbruk. Avsedd för GU10- ljuskällor. Max 35W. Färg: Aluminium. Material: Aluminium. P-202NM E-nr EAN Prisvärd halogenarmatur i nickel matt respektive vitt utförande. Levereras med GU10-sockel, dock finns denna armatur färdig med MR16-sockel på artikelnummer D Färg: Nickel matt. Material: Aluminium. P-201MW E-nr EAN Enkel, ställbar downlight för inomhusbruk. Avsedd för GU10- ljuskällor. Max 35W. Färg: Matt vit. Material: Aluminium. P-202W E-nr EAN Prisvärd halogenarmatur i nickel matt respektive vitt utförande. Levereras med GU10-sockel, dock finns denna armatur färdig med MR16-sockel på artikelnummer D Färg: Vit. Material: Aluminium. OBS, kontrollmät ALLTID före håltagning! 8

9 Downlight MR16 PRODUKTBESKRIVNING D-3254 Populär och framförallt prisvärd halogenarmatur. Armaturen är snygg i sin enkelhet och dessutom riktbar. Finns i en handfull olika färger. Levereras med MR16 sockel, men är godkänd även för GU10 sockel. GU10 socklar säljs också separat på artikelnummer P-501. En snarlik armatur avsedd för MR11, alternativt GU10 Mini-sockel, finns att tillgå på artikelnummer D-3259, som då är något mindre. D-3254PB E-nr EAN Färg: Svart krom. Material: Zink alloy. D-3254NM E-nr EAN Färg: Nickel matt. Material: Zink alloy. D-3254R E-nr EAN Färg: Röd. Material: Zink alloy. D-3254W E-nr EAN Färg: Vit. Material: Zink alloy. D-3254SG E-nr EAN Färg: Silvergrå. Material: Zink alloy. D-3254CP E-nr EAN Färg: Krom. Material: Zink alloy. 9

10 Downlight MR16 Alla armaturer med MR16- och GU10-symboler är godkända för båda typerna. Armaturerna levereras med MR16 sockel. GU10 sockel säljs på artikel nummer P-501. D-10421A E-nr EAN Stilren, riktbar armatur som är fyrkantig till formen. Finns i aluminium & vitt utförande. Godkänd för MR16 såväl som GU10 ljuskällor, och erbjuder dessutom ett riktbart alternativ till våra LED-moduler P samt P Det finns en mindre armatur med samma utseende, avsedd för MR11 och GU10 Mini ljuskällor, den heter då D Färg: Aluminium. Material: Aluminium. D-10104A E-nr EAN Snygg halogenarmatur lämpad för MR16-ljuskällor, GU10-ljuskällor såväl som LED-modul eller i form av till exempel P Färg: Aluminium. Material: Aluminium. D-10421W E-nr EAN Stilren, riktbar armatur som är fyrkantig till formen. Finns i aluminium & vitt utförande. Godkänd för MR16 såväl som GU10 ljuskällor, och erbjuder dessutom ett riktbart alternativ till våra LED-moduler P samt P Det finns en mindre armatur med samma utseende, avsedd för MR11 och GU10 Mini ljuskällor, den heter då D Färg: Vit. Material: Aluminium. D-10104W E-nr EAN Snygg halogenarmatur lämpad för MR16-ljuskällor, GU10-ljuskällor såväl som LED-modul eller i form av till exempel P Färg: Vit. Material: Aluminium. Armaturer med GU10, MR11 och MR16-sockel levereras alltid utan ljuskälla. 10

11 Downlight MR16 Alla armaturer med MR16- och GU10-symboler är godkända för båda typerna. Armaturerna levereras med MR16 sockel. GU10 sockel säljs på artikel nummer P-501. PRODUKTBESKRIVNING D-3261 Riktbar downlight med MR16-sockel. Finns i de fyra färgerna nickelmatt, vit, guld samt borstad antik. Armaturen är även godkänd för GU10 ljuskällor, GU10 sockel säljer vi separat på artikelnummer P-501. Armatur i samma stil fast något mindre, avsedda för MR11 och GU10 Mini ljuskällor, finns på artikelnummer D PRODUKTBESKRIVNING D Trevlig, ställbar armatur med en rund kropp. Finns i två färger, aluminium och vit. Notera att dekorringen förblir aluminium i båda alternativen. Levereras med MR16 sockel, men är även godkänd för GU10. Lösa GU10 lamphållare finns under artikelnummer P-501. En armatur i samma stil, men något mindre, heter D och är avsedd för MR11 eller GU10 Mini-sockel. D-3261NM E-nr EAN Färg: Nickel matt. Material: Zink alloy. D-11221A E-nr EAN Färg: Aluminium. Material: Aluminium. D-3261W E-nr EAN Färg: Vit. Material: Zink alloy. D-11221W E-nr EAN Färg: Vit. Material: Aluminium. D-3261GAB E-nr EAN Färg: Borstad antik. Material: Zink alloy. GU10/MR16/GY6,35 Dessa armaturer passar bäst till allmän belysning vid normal takhöjd. Vissa av dessa MR11 o MR16 armaturer kan bytas ut till GU10 sockel eller mot LED modul och LED lampa. D-3261GM E-nr EAN Färg: Guld. Material: Zink alloy. 11

12 Downlight MR16 D-11821A E-nr EAN Dubbel verison av vår populära D Utmärkt i exempelvis köksmiljöer, där man önskar rikta ljuset mot arbetsytor och så vidare. Finns i aluminium & vitt, levereras med MR16-sockel. Färg: Aluminium. Material: Aluminium. D-11831A E-nr EAN Trippel armatur i samma stil som vår dubbla D-11821, enkla D och D MR16, MAX 35W. Färg: Aluminium. Material: Aluminium. D-11821W E-nr EAN Dubbel verison av vår populära D Utmärkt i exempelvis köksmiljöer, där man önskar rikta ljuset mot arbetsytor och så vidare. Finns i aluminium och vitt, levereras med MR16-sockel. Färg: Vit. Material: Aluminium. D-11941A E-nr EAN Stor, kvadratisk armatur, avsedd för fyra MR16-ljuskällor. I samma stil som vår enkla D-10421, dubbla D och D avsedd för tre ljuskällor. Färg: Aluminium. Material: Aluminium. D-1941 E-nr EAN Silvergrå, ställbar MR16 downlight. Avsedd för torr inomhusmiljö. Finns även i dubbel version under artikelnummer D Färg: Silvergrå. Material: Stål/aluminium. D-1942 E-nr EAN Silvergrå, ställbar MR16 downlight. Avsedd för torr inomhusmiljö. Finns även i enkelt utförande, och heter då D Färg: Silvergrå. Material: Stål/aluminium. 12

13 Downlight Badrum MR16 PRODUKTBESKRIVNING D-3407 Robust, IP65-klassad armatur med MR16 sockel. Passande vid installation såväl inomhus som utomhus. Finns, utöver färgerna vit och nickelmatt, även i krom. Liknande armatur fast i ett fyrkantigt utförande, finns under artikelbenämningen D PRODUKTBESKRIVNING P-301 Robust IP44-klassad armatur med MR16 sockel. Passar utmärkt i badrum och liknande miljöer. Finns även komplett med GU10 sockel, och heter då P-203. P-301A E-nr EAN Färg: Aluminium. Material: Aluminium. D-3407NM E-nr EAN Färg: Nickel matt. Material: Aluminium. P-301MW E-nr EAN Färg: Matt vit. Material: Aluminium. D-3407W E-nr EAN Färg: Vit. Material: Aluminium. D-3407CP E-nr EAN Färg: Krom. Material: Aluminium. D-3404SG E-nr EAN Inomhusarmatur lämpad för badrumsmiljöer. Levereras med frostat glas och MR16-sockel. Färg: Silvergrå. Material: Aluminium. För information om IP-klasser se sid

14 Downlight MR16 Alla armaturer med MR16- och GU10-symboler är godkända för båda typerna. Armaturerna levereras med MR16 sockel. GU10 sockel säljs på artikel nummer P-501. Effektfull armatur i glas D-3130NM E-nr EAN Rund downlight med en diameter på 109 mm. Riktbar genom sin lamphållare. Levereras med MR16-sockel, GU10-sockel finns att tillgå på artikelnummer P-501. Färg: Nickel matt. Material: Aluminium. D-101BG E-nr EAN Glasarmatur i svart respektive mattvitt glas. Med armaturen följer MR16-sockel (max 35W). Färg: Svart glas. Material: Zink alloy. D-3406NM E-nr EAN IP64-klassad armatur med MR16-sockel. Passande vid installation såväl inomhus som utomhus. Färgen är nickelmatt. Liknande armatur fast i ett runt utförande, finns under artikelnummret D Färg: Nickel matt. Material: Aluminium. D-101WG E-nr EAN Glasarmatur i svart respektive mattvitt glas. Med armaturen följer MR16-sockel (max 35W). Färg: Vitt glas. Material: Zink alloy. För säker installation använd halogenlampor med aluminium reflektor! SÄKERHET Vid 12V installation, använd max 3 meter från transformator till sista lampan. Placera ALLTID transformatorn i mitten av lamporna och gå med en kabel till varje lampa. 14

15 Downlight MR11 Alla armaturer med MR11- och GU10-mini symboler är godkända för båda typerna. Armaturerna levereras med MR11 sockel. GU10 sockel säljs på artikel nummer P-501. PRODUKTBESKRIVNING D-3259 Populär och framförallt prisvärd halogenarmatur. Armaturen är snygg i sin enkelhet och dessutom riktbar. Finns i en handfull olika färger. Levereras med MR11 sockel, men är godkänd även för GU10 Mini-sockel. GU10 socklar säljs också separat på artikelnummer P-501. En snarlik armatur avsedd för MR16, alternativt GU10 sockel, finns att tillgå på artikelnummer D-3254, som då är något mindre. D-3259NM E-nr EAN Färg: Nickel matt. Material: Zink alloy. D-3259GAB E-nr EAN Färg: Borstad antik. Material: Zink alloy. D-3259W E-nr EAN Färg: Vit. Material: Zink alloy. D-3259GM E-nr EAN Färg: Guld. Material: Zink alloy. D-3259CP E-nr EAN Färg: Krom. Material: Zink alloy. D-3259R E-nr EAN Färg: Röd. Material: Zink alloy. D-3259PB E-nr EAN Färg: Svart krom. Material: Zink alloy. 15

16 Downlight MR11 Alla armaturer med MR11- och GU10-mini symboler är godkända för båda typerna. Armaturerna levereras med MR11 sockel. GU10 sockel säljs på artikel nummer P-501. PRODUKTBESKRIVNING D Stilren, riktbar armatur som är fyrkantig till formen. Finns i aluminium och vitt utförande. Godkänd för MR11 såväl som GU10 Mini ljuskällor. Det finns en större armatur med samma utseende, avsedd för MR16 & GU10-ljuskällor. Den heter då D PRODUKTBESKRIVNING D Trevlig, ställbar armatur med en rund kropp. Finns i två färger, aluminium och vit. Notera att dekorringen förblir alu i båda alternativen. Levereras med MR11-sockel, men är även godkänd för GU10 Mini. Lösa GU10-lamphållare finns under artikelnummer P-501. En armatur i samma stil, men något större, heter D och är avsedd för MR16 eller GU10-sockel. D-13601W E-nr EAN Färg: Vit. Material: Aluminium. D-11701A E-nr EAN Färg: Aluminium. Material: Aluminium. D-11701W E-nr EAN Färg: Vit. Material: Aluminium. D-13601A E-nr EAN Färg: Aluminium. Material: Aluminium. 16

17 Downlight MR11 Alla armaturer med MR11- och GU10-mini symboler är godkända för båda typerna. Armaturerna levereras med MR11 sockel. GU10 sockel säljs på artikel nummer P-501. PRODUKTBESKRIVNING D-3262 Riktbar downlight med MR11-sockel. Finns i de tre färgerna nickelmatt, vit och guld. Armaturen är även godkänd för GU10 Mini ljuskällor, GU10-sockel säljer vi separat på artikelnummer P-501. Armatur i samma stil fast något större, avsedda för MR16 och GU10 ljuskällor, finns på artikelnummer D D-3262W E-nr EAN Färg: Vit. Material: Aluminium. D-3262NM E-nr EAN Färg: Nickel matt. Material: Aluminium. D-3262GM E-nr EAN Färg: Guld. Material: Aluminium. 17

18 Möbelspotlights G4 Dessa passar bäst till möbler/bokhyllor etc eller där man har ett kort avstånd till den belysta ytan. När det gäller G4 ljuskällor rekommenderar vi 30 mm luftspalt på 20W medan 10W går att sätta dikt an. PRODUKTBESKRIVNING D-813 Stilren möbelspotlight avsedd för max 20W G4. Gör sig väl som exempelvis underskåpsbelysning. PRODUKTBESKRIVNING D-860 Enkel och populär möbelspotlight. Vanlig som bänk- och underskåpsbelysning. Max 20W G4 D-813NM E-nr EAN Färg: Nickel matt. Material: Aluminium. D-860NM E-nr EAN Färg: Nickel matt. Material: Aluminium. D-813W E-nr EAN Färg: Vit. Material: Aluminium. D-860W E-nr EAN Färg: Vit. Material: Aluminium. DL:s möbelspottar har ALLTID 2 meter siliconkabel för säkrare och bättre installation. 18

19 PRODUKTBESKRIVNING D-812 Liten och diskret möbelspot med ett lågt infällnadsdjup på dryga 16 mm. Armaturen är avsedd för max 10W G4. PRODUKTBESKRIVNING D-884 Ställbar möbelspot med frostad lins, i nickelmatt eller vitt utförande. Ljuskällan är av typ G4, max 20W. D-812W2 E-nr EAN Färg: Vit. Material: Plåt. D-884NM E-nr EAN Färg: Nickel matt. Material: Plåt. D-812NM2 E-nr EAN Färg: Nickel matt. Material: Plåt. D-884W E-nr EAN Färg: Vit. Material: Plåt. 19

20 Downlight G4 Dekor/distansringar D-151SG E-nr EAN IP44-klassad armatur med G4-sockel. Diametern är 108 mm och artikeln finns i färgerna vit samt silvergrå. Färg: Silvergrå. Material: Aluminium. Distansring D-E Passar till D-812, D-813, D-860 och D-L1015. D-ER Röd E-nr EAN D-EW Vit E-nr EAN D-ECP Krom E-nr EAN D-EGAB Antik E-nr EAN D-EGM Guld matt E-nr EAN D-ENM Nickel matt E-nr EAN D-EPB Svart krom E-nr EAN D-151WH E-nr EAN Färg: Vit. Material: Aluminium. Dekorring D-C Passar till D-860 och D-L1015. D-CR Röd E-nr EAN D-CCP Krom E-nr EAN D-CGAB Antik E-nr EAN D-CGM Guld matt E-nr EAN D-CPB Svart krom E-nr EAN D-CNM Nickel matt E-nr EAN D-3122NM E-nr EAN Fyrkantig väggarmatur med fönsterskepnad. Gör sig väl som exempelvis trappbelysning. Färg: Nickel matt. Material: Aluminium. 20

21 Tillbehör för smart installation 21

22 Tillbehör Säkerhetsboxar Lamphållare GU10 P-501 E-nr EAN D-SBOX20W E-nr EAN uttag med genomföringar. 210x150x100 mm. Material: Aluminium. Lamphållare MR16 P-502 E-nr EAN D-SBOX35W E-nr EAN uttag med genomföringar. 210x155x155 mm. Material: Aluminium. D-TAMP E-nr EAN cm kabel med AMP stift. D-MCAB1 E-nr EAN Sladdställ med EURO-plugg, längd 2 m. D-SBOXLED E-nr EAN uttag med genomföringar. 210x150x70 mm. Material: Aluminium. För säker installation rekommenderas användning av säkerhetsbox. 22

23 Transformator PLUGG20V E-nr EAN Material: Aluminium. D-AC70U E-nr EAN Transformator med ett effektspann på 0-70W. Detta don lämpar sig till exempel vid installationer av halogenarmaturer och med MR16 LED ljuskällor. Grenuttag AMP-3 E-nr EAN vägars grenuttag med kabel. D-AC105U E-nr EAN Transformator med ett effektspann på 0-105W. Detta don lämpar sig till exempel vid installationer av halogenarmaturer och med MR16 LED ljuskällor. Grenuttag AMP-6 E-nr EAN vägars grenuttag med kabel. D-DTC100 E-nr EAN m kabel med AMP stift. Designlights drivers öppnar du enkelt för snabb och smidig inkoppling. D-DTC200 E-nr EAN m kabel med AMP stift. D-DIN E-nr EAN DIN-kontakt. 23

24 Halogen MR16/GY6,35 Stifthalogen G4 D-FT36A 12V 8W st EAN D-ESXA 12V 18W st EAN D-BBFA 12V 18W st EAN D-BABA 12V 18W st EAN D-BAXA 12V 18W st EAN D-FMTA 12V 28W st EAN D-FMVA 12V 28W st EAN D-FMWA 12V 28W st EAN D-FMXA 12V 28W st EAN D-EXTA 12V 40W st EAN D-EXZA 12V 40W st EAN D-EXNA 12V 40W st EAN D-FNVA 12V 40W st EAN Halogen MR11/GU4 D-JC5 12V 5W Klar 25 st EAN D-JC10 12V 8W Klar 25 st EAN D-JC20 12V 16W Klar 25 st EAN D-JC354 12V 35W Klar 25 st EAN D-JC50 12V 50W Klar 25 st EAN D-JC5F 12V 5W Frost 25 st EAN D-JC10F 12V 8W Frost 25 st EAN D-JC20F 12V 16W Frost 25 st EAN Stifthalogen GY6,35 D-JC20SA 12V 20W Klar 25 st EAN D-JC35 12V 35W Klar 25 st EAN Stifthalogen G9 D-F5A 12V 5W st EAN D-FT30A 12V 8W st EAN D-FTBA 12V 16W st EAN D-FTCA 12V 16W st EAN D-FTDA 12V 16W st EAN D-FTHA 12V 28W st EAN Halogen GU10 D-G920FU 230V 20W Klar 25 st EAN D-G925FU 230V 25W Klar 25 st EAN D-G940FU 230V 40W Klar 25 st EAN Stifthalogen GY8 D-JCD V 35W Klar 25 st EAN D-JCD V 50W Klar 25 st EAN Halogenrörlampor R7s D-GU20A 230V 18W st EAN D-GU35A 230V 28W st EAN D-GU50A 230V 40W st EAN D-GU20 230V 18W st EAN D-GU35 230V 28W st EAN D-GU50 230V 40W st EAN GU10 Mini D-GU20M 230V 20W st EAN D-GU35M 230V 35W st EAN D-J60 230V 60W 78 mm 25 st EAN D-J V 100W 78 mm 25 st EAN D-J V 150W 78 mm 25 st EAN D-J V 250W 78 mm 25 st EAN D-J100L 230V 100W 118 mm 25 st EAN D-J150L 230V 150W 118 mm 25 st EAN D-J200L 230V 200W 118 mm 25 st EAN D-J300L 230V 300W 118 mm 25 st EAN D-J500L 230V 500W 118 mm 25 st EAN

25 LED LED Ljuskällor Bridgelux LED Ljuskällor Cree XPE D-LGU101 E-nr EAN Sockel GU10. Längdmått exkl stift. P MR16 3x1,4W Cree E-nr EAN Sockel GU5,3. Längdmått exkl stift. D-LGU103 E-nr EAN Sockel GU10. Längdmått exkl stift. P GU10 3x1,25W Cree E-nr EAN Sockel GU10. Längdmått exkl stift. LED Ljuskällor OSRAM Oslon D-LMR16103 E-nr EAN Sockel GU5,3. Längdmått exkl stift. LED Ljuskälla Rekommenderad ljuskälla för utomhus armaturer, ex D-159G. P GU10 E-nr EAN Sockel GU10. Längdmått exkl stift. D-LGU360 E-nr EAN Sockel GU10. Längdmått exkl stift. P GU10 E-nr EAN Sockel GU10. Längdmått exkl stift. D-LGU360 är en lampa som med fördel används i små, täta utomhus armaturer. P GU10 E-nr EAN Sockel GU10. Längdmått exkl stift. 25

26 INFO Anslut rätt KOPPLINGSSCEMA KOPPLINGSSCHEMA Parallell koppling LED DC AC transformator + Vi rekommenderar behörig elektriker för säker installation. Inga korsande kablar vid installation. Kom ihåg vid montering Kontrollmät ALLTID diametern före håltagningen i material som lampan skall monteras i. Transformatorn bör läggas i mitten av belysningsytan, då vanligtvis maximal längd från transformatorn till sista lampan är 3 meter. Antal watt per lampa x antalet lampor ger storleken på transformator. Använd ALLTID säkerhetsbox vid installation. Kontrollera att rätt säkerhetsbox används till rätt wattstyrka. Vid installation av downlight mot brännbart material får MAX 10W användas, detta gäller vid installation i badrumsinredning, köksinredning samt vitrinskåp. Vi rekommenderar Designlights halogenlampa med aluminiumreflektor för att minska värmeutvecklingen uppåt. Spara ALLTID informationen om max styrkan för ljuskällan W, 12V halogen/m² vid mjukare belysning normal takhöjd W, 12V halogen/m² vid mjukare belysning normal takhöjd W, 12V halogen/m² vid allmän belysning normal takhöjd. Installation av 12V/230V ska utföras av godkänd elektriker. Tänk på att ALDRIG montera downlight direkt mot lättantändligt material. Desto mer luftarea runt den monterade downlighten, desto säkrare blir installationen. Ökad luftarea ger längre livslängd på ljuskälla och armatur. LED-ljuskälla Om man vill byta ut halogenljuskällan till en LED-ljuskälla bör man tänka på när det gäller MR11 och MR16 att troligtvis även transformatorn bör bytas mot en DC-driver. GU10 ljuskällor går med fördel att byta ut till LED-ljuskällor. Med LED lampor är fördelarna många, låg värmeutveckling vilket ger större frihet vid montering, låg strömförbrukning, miljövänlig, lång livslängd (upp till tim), ej ömtålig och kan med fördel användas utomhus. Save Watt More Light Dessutom satsar vi på miljön då vi har vårt nya signum SWML Save Watt More Light. Vilket innebär på LED- och halogenljuskällorna att de drar mindre watt men ger mer ljusutbud. Energibesparing En genomsnittlig energibesparing är 80% när man ersätter en glödlampa med en LED-lampa. Energibesparingen är alltså ungefär lika stor som med lågenergilampan. En LED-lampa med hög kvalitet har dock en betydligt längre livslängd än en lågenergilampa. Livslängden En LED-lampa kan idag ha en livslängd mellan timmar och upp till timmar beroende på typ och utförande detta att jämföra med glödlampans 1000 timmar. 26

27 INFO Armaturer G4 Dessa passar bäst till möbler/bokhyllor etc eller där man har ett kort avstånd till den belysta ytan. När det gäller G4 ljuskällor rekommenderar vi 30 mm luftspalt på 20W medan 10W går att sätta dikt an. MR11/GU4 Dessa armaturer används i utrymme med låg tak höjd, snedtak eller där man inte vill ha för kraftig belysning. Lämplig även som effektbelysning. GU10/MR16/GY6,35 Dessa armaturer passar bäst till allmän belysning vid normal takhöjd. Vissa av dessa MR11 o MR16 armaturer kan bytas ut till GU10 sockel eller mot LED modul och LED lampa. Hur planerar jag min belysning? Armaturerna i denna broshyr har olika funktioner, och beroende på vilken effekt man vill uppnå, eller var man ska placera sina downlights, är det viktigt att få rätt belysning för dina ändamål. Ni kan med fördel använda downlights på de flesta ställen så som kök, badrum, möbel, fasad samt övrig stämningsbelysning. Vid placering i våtutrymme eller utomhus måste armaturerna vara godkända för denna typ av installation, och är därför indelade i olika IP klasser. Halogen armaturerna finns i olika utförande, i fast eller riktbar modell, olika färger, material, funktioner och design. Alla armaturer är godkända för ett max angett watt tal, detta kan utbytas mot svagare ljuskälla eller led med överensstämmande sockel, så länge det inte frångår transformatorns kapacitet. Färger Färgtemperaturen delas upp i olika Kelvin tal. Kallvit K. Vit K Varmvit K. Det man skall tänka på att eftersträva är att ha så lågt spann som möjligt på färgtemperaturen. Detta så att man får samma Kelvin på samma lampor man sätter upp. Ljusflöde. Enhet: Lumen (lm) Allt ljus som en ljuskälla kontinuerligt alstrar i alla riktningar. Som jämförelse kan man säga att ett stearinljus har ca 12 lumen, 40W glödlampa ca 420 lumen samt lysrör 39W ca 3500 lumen. Ljus utbyte. Enhet: Lumen per watt (lm/w) Effektivitet på en ljuskälla, alstring av ljus/förbrukad watt. Ljuskällan är en transformator som omvandlar el till ljus, ljusutbytet anger ljuskällans effektivitet vid omvandling. Därmed är det ett mått på hur ekonomisk ljuskällan är. Man bör sträva efter att få så många lumen och förbruka så få watt som möjligt utan att ge avkall på ljusets kvalitet. Ljusstyrka. Enhet: Candela (cd) Ljusflödet i en given riktning. Med vetskap om candela kan man beräkna det ljus som kommer att nå en viss yta, dvs, hur många lux som kommer fram. Belysningsstyrka. Enhet: Lux (lx) Ljusflödet som träffar en yta. Belysningsstyrkan är det vanligaste måttbegreppet för ljus och det lättaste att mäta. Lux kan likaväl skrivas som lumen per kvadratmeter, dvs. ljuskällans ljusflöde som når fram till en specifik belyst yta. För inomhus arbete är styrkan 500 till 1000 lux vanliga, i hemmiljö ca 200lux. Luminans. Enhet: Candela per m 2 (cd/m 2 ) Ögats upplevda uppfattning av ljuset på en yta. En arbetsyta inomhus kan ha 150 candela per kvadratmeter medan en belyst väg ofta inte har mer än 1-2 candela per kvadrat meter. Luminansen går att mäta men observera att luminansmätaren är färgblind och tar inte hänsyn till ytans färgegenskaper. Färgåtergivning. Enhet: Ra-index Ljusets förmåga att återge färger naturligt. Ra 100 är det samma som mycket god färgåtergivning. Ra 0 är att färgerna inte kan återges alls. Ett Ra värde på är vad som skall krävas där människor vistas dagligen. 27

28 225 cm cm cm cm cm cm 225 cm INFO Säkerhetsföreskrifter badrum Utrymmen avsedda för bad eller dusch Områdesindelning Utrymmen avsedda för bad eller dusch indelas i följande områden: Område 0: är den invändiga delen av ett badkar eller duschkar. För duschar utan kar räknas höjden av område 0 till 10 cm och dess yta har samma horisontella utsträckning som område 1. Område 1 begränsas av: a) Golvnivån och den högsta punkten av endera ett horisontellt plan vid den högsta punkt där ett duschhuvud eller en tappkran är placerad eller ett horisontellt plan ligger 225 cm över golvet. b) Den vertikala ytan som omger bad- eller duschkaret eller på ett avstånd av 120 cm från mittpunkten av duschhuvudet för duschar utan duschkar (se fig 23 och 24) Område 2 begränsas av: a) Golvnivån och den högsta punkten av endera ett horisontellt plan vid den högsta punkt där ett duschhuvud eller en kran är placerad eller horisontellt plan ligger 225 cm över golvet. b) Den vertikala ytan som gränsar till område 1 och en parallell vertikal yta på ett avstånd av 60 cm från område 1. Område 2 finns inte vid duschar utan kar. Ett utökat område 1 förutsätts då på ett horisontellt avstånd av 12 cm. Skyddsåtgärder Jordfelsbrytare I badrum och duschrum ska jordfelsbrytare vars märkutlösningsström inte överstiger 30 ma skydda alla gruppledningar. Jordfelsbrytare behöver dock inte skydda kretsar om skyddas genom: skyddsseperation om kretsen endast matar en elapparat användning av SELV eller PELV. Skyddsutjämning En lokal kompletterande skyddsutjämning ska utföras. Denna kompletterande skyddsutjämning ska omfatta skyddsledare som är anslutna till utsatta delar och berörbara främmande ledande delar i badrummet och/eller duschrummet. Den kompletterande skyddsutjämningen kan monteras utanför eller inne i badrummet och/eller duschrummet, företrädesvis i närheten av den punkt där främmande ledande delar för in i utrymmet. Följande är exempel på främmande ledande delar som kan förekomma: metalliska delar på vatten- och avloppsrör metalliska delar på värme- och luftkonditioneringssystem metalliska delar på gasrör berörbara metalliska delar av byggnadskonstruktionen Plastbelagda metallrör behöver inte anslutas till den lokala kompletterande skyddsutjämningen under förutsättning att de inte är berörbara inom utrymmet. Detta gäller inte sådana som är anslutna till berörbara ledande delar som inte är potentialutjämnade. I byggnader som saknar skyddsutjämningssystem ska följande främmande ledande delar som förs in i badrum och duschrum ingå i den kompletterande skyddutjämningen: delar av vatten- och avloppssystemet delar av värme- och luftkonditioneringssystemen delar av gasförsörjningssystem IP symbolerna informerar om vilken armatur man kan montera var, se IP tabell Definition av skyddsklasser IP Första Andra siffran Benämning siffran Benämning 0 Oskyddad 0 Oskyddad 1 Skydd mot stora föremål <50 mm 1 Droppskyddad 2 Skydd mot medelstora föremål <12,2 mm 2 Droppskyddat vid 15 lutning 3 Skydd mot små föremål <2,5 mm 3 Strilsäker vid 60 vinkel 4 Skydd mot korniga föremål <1 mm 4 Striltät 5 Dammskyddat 5 Spolsäker 6 Dammtät 6 Spoltät 7 Vattentät 8 Tryckvattentät 0 1 IP67 (Vattentät) IP44 12V (Striltät) 2 3 IP44 230V (Striltät) IP21 (Droppskyddat) Fig 23. Områdesindelning Duschhuvud - Dusch med kar. Duschhuvud 120 cm 120 cm Duschhuvud Område 1 Område 1 Område cm Duschhuvud Duschhuvud Duschhuvud Område 1 Område cm 120 cm Oklassat Oklassat område område Oklassat område Område 1 Oklassat Oklassat område område Område 0 Område 0 Oklassat område Fig 24. Områdesindelning - Dusch utan kar. Område 0 Oklassat Oklassat område område 120 cm Område 1 Område 0 Område 2 Oklassat område Område 2 Område 2 60 cm 60 cm Område 2 60 cm 60 cm Område 1 Område 1 Område 1 Område 0 Område 0 Oklassat Fig område 25. Områdesindelning - Badkar. Område 0 Område 0 Område 1 Område 2 Oklassat område 28

29 INFO Skyddsåtgärder Nedan anges de skyddsåtgärder som används inom utrymmen avsedda för bad eller dusch. Tabell 18 Skyddsåtgärder i olika områden inom utrymmen avsedda för bad eller dusch Område 0 Område 1 Område 2 Oklassat område Skyddsåtgärd: Automatisk frånkoppling av matningen Nej Ja Ja Ja Skyddsåtgärd: Dubbel eller förstärkt isolering Nej Ja Ja Ja Skyddåtgärd: SELV Ja*) Ja Ja Ja Skyddsåtgärd: PELV Nej Ja Ja Ja Skyddsåtgärd: Skyddseparation Nej Ja Ja Ja Lägsta kapslingsklass IPX7 IPX4 b ) IPX4 b ) IP2X c ) Uttag Inte tillåtet Tillåtet d ) Tillåtet e ) Tillåtet f ) Kopplingsdosor Annan elinstalla- Bryt-, manöver- och för elapparater i tionsmaterial än Tillåtet skyddsanordningar Inte tillåtet område 0 och 1 uttag Elapparater Enligt villkopr i g) Enligt villkor i h) Tillåtet Tillåtet a) Maximalt tillåten spänning 12V växelspänning eller 30V likspänning. Strömkällan ska monteras utanför område 0 och 1. b) Elmaterial som utsätts för vattenbesprutning, t ex vid rengöring vid offentliga badinrättningar, ska minst ha kopplingsklass IPX5. c) Gäller i delar av det oklassade området som bedöms vara torrt utrymme. d) Endast uttag som skyddas genom användning av SELV, PELV vars markspänning inte överstiger 25V. e) Endast uttag skyddade genom användning av SELV, PELV eller skyddsseparation. f) Uttag skyddas av jordfelsbrytare med högst 30 ma märkutlösningsström. g) Elapparater får monteras endast om de samtidigt: uppfyller relevant standard och är lämpliga för montage i området enligt tillverkarens anvisningar för användning och montering är fast monterade och fast anslutna är skyddade genom användning av SELV vars märkspänning inte överstiger 12V växelspänning eller 30V likspänning h) I område 1 får endast fast monterade och permanent anslutna elapparater installeras. De ska vara lämpliga att installera i område 1 enligt tillverkarens anvisningar för användning och montering. Med sådana elapparater avses: bubbelbadkar duschpumpar material som är skyddad av SELV eller PELV vars märkspänning inte överstiger 25V växelspänning eller 60V likspänning ventilationsutrustning handdukstorkar vattenvärmare ljusarmaturer Ledningssystem Ledningssystem som matar elmateriel i områdena 0, 1, eller 2 och är monterat på delar av väggar som gränsar till dessa områden ska antingen vara förlagda som utanpåliggande eller dolt förlagda på ett djup av minst 5 cm. Ledningssystem som matar elapparater i område 1 ska anslutas till apparaten: antingen vertikalt från ovan eller horisontellt genom väggen på elapparatens baksida då fast monterad material är monterad ovanför badkaret (t ex varmvattenberedare), eller vertikalt från undersidan eller horisontellt genom närliggande vägg när apparaten är placerad i utrymmet under badkaret Dolt förlagda ledningssystem inklusive deras tillbehör i delar av väggar eller mellanväggar vilka gränsar till områdena 0, 1, 2 ska vara förlagda på ett djup av minst 5 cm från den områdesavgränsande väggytan. Om inte ovanstående kan uppfyllas får ledningssystem monteras om: kretsarna är skyddade av en av skyddsåtgärderna SELV, PELV eller skyddsseperation, eller kretsarna är tilläggsskyddade med jordfelsbrytare vars märkutlösningsström inte överstiger 30mA. I sådana kretsar ska det finnas en skyddsledare, eller dolt förlagda kablar eller ledare som innefattar ett jordat metalliskt hölje som överensstämmer med fordringarna för skyddsledare i den aktuella kretsen eller att kablarna eller ledarna är inneslutna i ett jordat rör eller kanalsystem som uppfyller fordringarna för skyddsledare eller om en isolerad koncentrisk konstruktion används, eller dolt förlagd kabel eller ledare som har mekansikt skydd används t ex metallrör, vilket sannolikt förhindrar penetration av kablarna med spikar, skruvar eller borrar och liknande. 29

30 INFO Designlight 1.0 Hjälper dig med val av olika belysningslösningar. Nytt smart hjälpmedel Gå in på och testa denna webb-app. Ett smart hjälpmedel vid ljussättning. Hjälper dig med antal spottar, dimmeralternativ, rätt drivdon m m. Klicka på produktbilderna, då öppnas produkten på vår hemsida. Där finns komplett produktinformation och pdf för nerladdning. Från surfplatta väljer ni PC-version på vår hemsida För mobil För att använda mobilversionen, gå in på via mobilen. Välj därefter att gå vidare till webb-app. Tips! Spara sidan som bokmärke så skapas det en ikon på din startskärm. 30

31 INFO Typ av lampfattning Type of bulb socket Kabel längd Cable lenght Strömstyrka Amperage A B Aluminium Svart/Black Max effekt på lampa Max power of lamp Armaturens höjd Product high Armaturens bredd Product widht Kan användas utomhus Can be used outdoor Bajonettfattning Bayonet adapter Sockel Sockel Strömstyrka Amperage Kan monteras på brännbart material Can be mounted on flammable material Dimmbar Dimmable BA BG CP G GAB Svart/Black aluminium Svart glas/black glass Krom/Chrome Galvaniserad/Galvanize Borstad antik/brushed Antique Armaturens längd Product lenght Sockel Sockel Ej dimmbar Not dimmable GM MB Guld matt/gold matt Matt svart/matt black Armaturens diameter Product diameter Yttermått Outer measure Diameter på håltagning Size and shape for the hole Sockel Sockel Snabbkoppling Quick connector Isolationsklass II Isolation class II CE godkänd CE certificate RoHS godkänd RoHS certificate TüV godkänd TüV certificate MW NM PB R SG Matt vit/matt white Nickel matt Svart krom/black chrome Röd/Red Silvergrå/Silvergrey Monteringsdjup Minimum height of the install. Säkerhetsklass 3 Safety class 3 EMC-godkänd EMC-certificate SS W Rostfritt/Stainless steel Vit/White Vinklingsbar antal grader Tilting degrees Säkerhetsavstånd till brännbart material. Distance to flammable surfaces Elkretsen WG Vit frostad glas/ White frosted glass Spridningsvinkel Beam angle Automatisk återställning Automatic self restore Montering på brännbar yta. Suitable for setting up on flammable surfaces. Vridbar antal grader Spinable degrees Färgtemperatur Colour temperature Livslängd timmar Average time, hours Får moneras på material där man inte vet brandfarlighet. Can be mounted on flammable surfaces. Skyddsklass Protection class Explosionssäker Explosion safe Utanpåliggande Free mount Kortslutningssäker Short circuit proof Oberoende förkopplingsdon Independent ballasts 31

32 Designlight Scandinavian AB Idag är Designlight ett av de ledande företagen i Sverige på LED och infällda belysningar med egen design och ett stort tekniskt kunnande. Visionen i företaget har alltid varit att sälja produkter av god kvalité med funktion och design till bra pris. Designlight Scandinavian AB Moheda Telefon Fax E-post: info@designlight.nu Öppettider: Mån-tors Fre Lunch Arnfelt Reklam.