PRODUKTKATALOG. A member of the NEUMO-Ehrenberg-Group

Transkript

1 PRODUKTKATALOG A member of the NEUMO-Ehrenberg-Group

2 Livsmedelsdelar / Aseptik Hygienic fittings / Aseptic Gängrördelar / Skärringskopplingar / Kulventiler Threaded fittings / Compression fittings / Ball valves Svetsrördelar / Flänsar Welding fittings / Flanges Pressfittings Pressfittings Teekay rörkopplingar Teekay pipe couplings Plåt Sheets Stångstål Bars Svetsade rör / Profilrör Welded tubes Sömlösa rör Seamless tubes Ämnesrör Hollow bars Manluckor Manway covers Teknisk information Technical information

3 Livsmedelsdelar Aseptik

4 Livsmedelsdelar Innehåll - Livsmedelsdelar Böjar / Elbows från sidan / from page 1 T-rör / Tee från sidan / from page 4 Konor / Reducers från sidan / from page 7 Rörhållare / Pipe supports från sidan / from page 9 Kopplingar / Unions från sidan / from page 13 - översikt / Union surveys från sidan / from page 13 Clampkoppling / Clamp unions från sidan / from page 24 - översikt / Clamp surveys från sidan / from page 22 Miniclampkoppling / Mini clamp från sidan / from page 28 - översikt / Mini Clamp surveys från sidan / from page 23 Kopplingsnyckel / Spanner från sidan / from page 29 Backventiler / Check valves från sidan / from page 29 Skivventiler / Butterfly valve från sidan / from page 30 Aseptiska rör / Aseptic pipes från sidan / from page 31 Aseptiska böjar / Aseptic elbow från sidan / from page 32 Aseptiska t-rör / Aseptic Tee från sidan / from page 33 Aseptiska konor / Aseptic reducers från sidan / from page 33 Aseptisk clampkoppling / Aseptic clamp unions från sidan / from page 34

5 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings Böjar N130 SMS/DS Svetsade böjar, 90 kort SMS/DS Welded elbow, 90 short type Dim. B R Kg/ AISI L mm mm mm st/pc 25,0 x 1,2 55,0 25,0 0, ,0 x 1,2 64,0 32,0 0, ,0 x 1,2 70,0 38,0 0, ,0 x 1,2 82,0 51,0 0, ,5 x 1,6 105,0 64,0 0, ,1 x 2,0 110,0 76,0 0, ,6 x 2,0 150,0 150,0 1, R B Böjar N130 SMS/DS Svetsade böjar, 45 SMS/DS Welded elbow, 45 Dim. B R Kg/ AISI L mm mm mm st/pc 25,0 x 1,2 70,0 25,0 0, ,0 x 1,2 87,0 38,0 0, ,0 x 1,2 119,5 51,0 0, ,5 x 1,6 136,0 64,0 0, ,1 x 2,0 157,0 76,0 0, ,6 x 2,0 226,5 150,0 1, R B Böjar N130 ISO Svetsade böjar, 90 SMS/DS Welded elbow, 90 Dim. B R Kg/ AISI L mm mm mm st/pc 25,0 x 1,2 65,0 37,5 0, ,0 x 1,2 85,0 57,0 0, ,0 x 1,2 110,0 76,5 0, ,5 x 1,6 135,0 95,3 0, ,1 x 1,6 155,0 114,2 0, ,6 x 2,0 195,0 152,5 1, B R 1

6 Böjar N130 ISO Svetsade böjar, 90, med kort rakända ISO Welded elbow, 90, with short straight ends Dim. B R Kg/ 316L mm mm mm st/pc 25,0 x 1, ,5 0, ,0 x 1, ,0 0, ,0 x 1, ,5 0, ,5 x 1, ,3 0, ,1 x 1, ,2 0, ,6 x 2, ,5 1, R B Böjar N130 ISO Svetsade böjar, 90, utan rakändar ISO Welded elbow, 90 without straight ends Dim. B R Kg/ 316L mm mm mm st/pc 25,0 x 1,2 38,1 37,5 0, ,0 x 1,2 57,2 57,0 0, ,0 x 1,2 76,2 76,5 0, ,5 x 1,6 95,2 95,3 0, ,1 x 1,6 114,3 114,2 0, ,6 x 2,0 152,4 152,5 1, R B Böjar N130 SMS Svetsade böjar, 90, lång SMS Welded elbow, 90, long Dim. B R Kg/ AISI L mm mm mm st/pc 25,0 x 1,2 80,0 50,0 0, ,0 x 1,2 105,0 70,0 0, ,0 x 1,2 130,0 95,0 0, ,5 x 1,5 160,0 120,0 0, R B 2

7 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings Böjar N130 SMS/DS Svetsade böjar, förlängda 200 mm SMS/DS Welded elbow. 90 deg. length 200 mm Dim. A B R Kg/ 304 mm mm mm mm st/pc 25,0 x 1,2 255,0 55,0 25,0 0, ,0 x 1,2 270,0 70,0 38,0 0, ,0 x 1,2 282,0 82,0 52,0 0, ,5 x 1,6 305,0 105,0 63,5 0, ,1 x 2,0 310,0 110,0 76,1 1, Böjar N130 DIN Svetsade böjar, 90 DIN Welded elbow, 90 D B A D Dim. DIN B R Kg/ 316L mm DN mm mm st/pc 12,0 x 1, ,0 26,0 0, ,0 x 1, ,0 35,0 0, ,0 x 1, ,0 40,0 0, ,0 x 1, ,0 50,0 0, ,0 x 1, ,0 60,0 0, ,0 x 1, ,0 70,0 0, ,0 x 2, ,0 80,0 0, ,0 x 2, ,0 90,0 0, ,0 x 2, ,0 100,0 0, ,0 x 2, ,5 187,5 1, ,0 x 2, ,0 225,0 2, ,0 x 2, ,0 300,0 4, ,0 x 2, ,0 375,0 8, Böjar N130 DIN Svetsade böjar, 45 DIN Welded elbow, 45 Dim. DIN B R Kg/ 316L mm DN mm mm st/pc 28,0 x 1, ,3 50,0 0, ,0 x 1, ,8 60,0 0, ,0 x 1, ,4 70,0 0, ,0 x 2, ,5 80,0 0, ,0 x 2, ,6 90,0 0, ,0 x 2, ,6 100,0 0, ,0 x 2, ,5 187,5 0, ,0 x 2, ,0 225,0 1, B R R B 3

8 T-rör N131 SMS/DS/ISO Svetsade T-rör SMS/DS/ISO Welded Tee Dim. L B Kg/ AISI L mm mm mm st/pc 25,0 x 1,2 110,0 55,0 0, ,0 x 1,2 128,0 64,0 0, ,0 x 1,2 140,0 70,0 0, ,0 x 1,2 164,0 82,0 0, ,5 x 1,6 210,0 105,0 0, ,1 x 2,0 220,0 110,0 1, ,6 x 2,0 300,0 150,0 1, B L T-rör N131 SMS/DS/ISO Svetsade T-rör, uppkragat SMS/DS/ISO Welded Tee, short branch Dim. L B Kg/ AISI L mm mm mm st/pc 25,0 x 1,2 110,0 14,5 0, ,0 x 1,2 140,0 21,5 0, ,0 x 1,2 164,0 29,0 0, ,5 x 1,6 210,0 35,0 0, ,1 x 2,0 220,0 43,0 0, ,6 x 2,0 300,0 56,0 1, L B 4

9 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings T-rör N131 SMS/DS/ISO Svetsade T-rör uppkragat reducerat avstick SMS/DS/ISO Welded Tee, reduced short branch Dim. L B Kg/ AISI 316L mm mm mm st/pc 38,0 x 25,0 x 1,2 140,0 22,0 0, ,0 x 25,0 x 1,2 164,0 29,0 0, ,0 x 38,0 x 1,2 164,0 29,0 0, ,5 x 25,0 x 1,6 210,0 35,0 0, ,5 x 38,0 x 1,6 210,0 36,0 0, ,5 x 51,0 x 1,6 210,0 35,0 0, ,1 x 25,0 x 2,0 220,0 43,0 0, ,1 x 38,0 x 2,0 220,0 43,0 0, ,1 x 51,0 x 2,0 220,0 43,0 0, ,1 x 63,5 x 2,0 220,0 43,0 0, ,6 x 25,0 x 2,0 300,0 56,0 1, ,6 x 38,0 x 2,0 300,0 56,0 1, ,6 x 51,0 x 2,0 300,0 56,0 1, ,6 x 63,5 x 2,0 300,0 56,0 1, ,6 x 76,1 x 2,0 300,0 56,0 1, L B T-rör N131 DIN Svetsade T-rör DIN Welded Tee Dim. DIN L B Kg/ 316L mm DN mm mm st/pc 12,0 x 1, ,0 26,0 0, ,0 x 1, ,0 35,0 0, ,0 x 1, ,0 40,0 0, ,0 x 1, ,0 50,0 0, ,0 x 1, ,0 60,0 0, ,0 x 1, ,0 70,0 0, ,0 x 2, ,0 80,0 0, ,0 x 2, ,0 90,0 0, ,0 x 2, ,0 100,0 1, ,0 x 2, ,0 187,5 2, ,0 x 2, ,0 225,0 4, ,0 x 2, ,0 300,0 7, L B 5

10 T-rör N131 DIN Svetsade T-rör uppkragat DIN Welded Tee, short branch Dim. DIN L B Kg/ 316L mm DN mm mm st/pc 12,0 x 1, ,0 8,0 0, ,0 x 1, ,0 11,5 0, ,0 x 1, ,0 14,5 0, ,0 x 1, ,0 16,0 0, ,0 x 1, ,0 22,0 0, ,0 x 1, ,0 29,5 0, ,0 x 2, ,0 40,0 0, ,0 x 2, ,0 45,5 0, ,0 x 2, ,0 58,0 0, ,0 x 2, ,0 72,0 2, ,0 x 2, ,0 87,0 3, ,0 x 2, ,0 111,0 5, L B T-rör N131 DIN Svetsade T-rör uppkragat reducerat avstick DIN Welded Tee, short branch Dim. DIN L B Kg/ 316L mm DN mm mm st/pc 34,0 x 28,0 x 1,5 32/25 110,0 19,0 0, ,0 x 28,0 x 1,5 40/25 120,0 23,0 0, ,0 x 34,0 x 1,5 40/32 120,0 23,0 0, ,0 x 28,0 x 1,5 50/25 140,0 29,0 0, ,0 x 34,0 x 1,5 50/32 140,0 29,0 0, ,0 x 40,0 x 1,5 50/40 140,0 29,0 0, ,0 x 28,0 x 2,0 65/25 160,0 38,0 0, ,0 x 34,0 x 2,0 65/32 160,0 39,0 0, ,0 x 40,0 x 2,0 65/40 160,0 39,0 0, ,0 x 52,0 x 2,0 65/50 160,0 39,0 0, ,0 x 28,0 x 2,0 80/25 180,0 45,5 0, ,0 x 34,0 x 2,0 80/32 180,0 46,0 0, ,0 x 40,0 x 2,0 80/40 180,0 46,5 0, ,0 x 52,0 x 2,0 80/50 180,0 47,5 0, ,0 x 70,0 x 2,0 80/65 180,0 47,0 0, ,0 x 28,0 x 2,0 100/25 200,0 56,0 0, ,0 x 40,0 x 2,0 100/40 200,0 56,0 0, ,0 x 52,0 x 2,0 100/50 200,0 58,0 0, ,0 x 70,0 x 2,0 100/65 200,0 58,0 0, ,0 x 85,0 x 2,0 100/80 200,0 58,0 0, L B 6

11 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings Konor N132 SMS/DS/ISO Svetsade konor, koncentriska SMS/DS/ISO Welded concentric reducer Dim. L Kg/ AISI 316L mm mm st/pc 38,0 x 25,0 x 1,2 44,0 0, ,0 x 25,0 x 1,2 86,0 0, ,0 x 38,0 x 1,2 42,0 0, ,5 x 38,0 x 1,2 82,0 0, ,5 x 51,0 x 1,2 40,0 0, ,1 x 38,0 x 1,2 71,0 0, ,1 x 51,0 x 1,2 79,0 0, ,1 x 63,5 x 1,6 39,0 0, ,6 x 51,0 x 2,0 95,0 0, ,6 x 63,5 x 2,0 120,0 0, ,6 x 76,1 x 2,0 81,0 0, L Konor N132 SMS/DS/ISO Svetsade konor, excentriska SMS/DS/ISO Welded eccentric reducer Dim. L Kg/ AISI 316L mm mm st/pc 38,0 x 25,0 x 1,2 44,0 0, ,0 x 25,0 x 1,2 86,0 0, ,0 x 38,0 x 1,2 42,0 0, ,5 x 38,0 x 1,2 82,0 0, ,5 x 51,0 x 1,2 40,0 0, ,1 x 38,0 x 1,2 109,0 0, ,1 x 51,0 x 1,2 79,0 0, ,1 x 63,5 x 1,5 39,0 0, ,6 x 51,0 x 2,0 140,0 0, ,6 x 63,5 x 2,0 102,0 0, ,6 x 76,1 x 2,0 81,0 0, L 7

12 Konor N132 DIN Svetsade konor, koncentriska DIN Welded concentric reducer Dim. DIN L Kg/ 316L mm DN mm st/pc 28,0 x 12,0 x 1,5 25/10 30,4 0, ,0 x 28,0 x 1,5 32/25 11,2 0, ,0 x 28,0 x 1,5 40/25 22,4 0, ,0 x 34,0 x 1,5 40/32 12,3 0, ,0 x 28,0 x 1,5 50/25 44,8 0, ,0 x 34,0 x 1,5 50/32 33,6 0, ,0 x 40,0 x 1,5 50/40 22,6 0, ,0 x 34,0 x 2,0 65/40 54,7 0, ,0 x 52,0 x 2,0 65/50 31,9 0, ,0 x 40,0 x 2,0 80/40 80,3 0, ,0 x 52,0 x 2,0 80/50 60,4 0, ,0 x 70,0 x 2,0 80/65 28,5 0, ,0 x 52,0 x 2,0 100/50 95,2 0, ,0 x 70,0 x 2,0 100/65 63,4 0, ,0 x 85,0 x 2,0 100/80 35,5 0, ,0 x 104,0 x 2,0 125/100 46,7 0, ,0 x 129,0 x 2,0 150/125 46,7 0, L Konor N132 DIN Svetsade konor, excentriska DIN Welded eccentric reducer Dim. DIN L Kg/ 316L mm DN mm st/pc 34,0 x 28,0 x 1,5 32/25 19,0 0, ,0 x 28,0 x 1,5 40/25 34,7 0, ,0 x 34,0 x 1,5 40/32 18,8 0, ,0 x 28,0 x 1,5 50/25 65,9 0, ,0 x 34,0 x 1,5 50/32 49,5 0, ,0 x 40,0 x 1,5 50/40 33,0 0, ,0 x 40,0 x 2,0 65/40 81,8 0, ,0 x 52,0 x 2,0 65/50 49,1 0, ,0 x 40,0 x 2,0 80/40 120,9 0, ,0 x 52,0 x 2,0 80/50 95,5 0, ,0 x 70,0 x 2,0 80/65 41,2 0, ,0 x 70,0 x 2,0 100/65 94,8 0, ,0 x 85,0 x 2,0 100/80 49,4 0, L 8

13 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings Slanghylsa Hose liner, straight Ansl B C D Kg/ 316L mm mm mm mm st/pc 25,0 42,0 29,0 25,0 0, ,0 71,0 42,0 38,0 0, ,0 101,0 55,0 51,0 0, ,0 116,0 67,0 63,5 0, ,0 140,0 80,0 76,0 0, Rörhållare Trönningehållare, dubbel med fot Rörhållare med svetsfot och skruvar, SMS/DS Pipe support with shaft and hexagon screw, SMS/DS Dim. A B Kg/ 316L mm mm mm st/pc 25 51,5 25,0 0, ,5 38,0 0, ,5 51,0 0, ,5 51,5 63,5 0, ,1 51,5 76,1 0, ,6 70,0 101,6 0,

14 Rörhållare N134 Rörhållare med rörskaft, unbrako skruv, bred model, SMS/DS Pipe support with shaft, hexagon socket cap screw, wide type Dim. B A Ø D Kg/ AISI 304 mm mm mm mm mm st/pc 25,0 90,0 80,0 27,0 21,3 0, ,0 90,0 93,0 40,0 21,3 0, ,0 90,0 103,0 53,0 21,3 0, ,5 90,0 118,0 65,5 21,3 0, ,1 90,0 132,0 78,0 21,3 0, ,6 90,0 157,0 104,0 21,3 0, ,0 150,0 80,0 27,0 21,3 0, ,0 150,0 93,0 40,0 21,3 0, ,0 150,0 106,0 53,0 21,3 0, ,5 150,0 118,0 65,5 21,3 0, ,1 150,0 132,0 78,0 21,3 0, ,6 150,0 157,0 104,0 21,3 0, A D Ø B Rörhållare N114 Rörhållare med svetsat rörskaft och unbrako skruv, DIN Pipe support with shaft, hexagon socket cap screw, DIN Dim. B A Ø D Kg/ AISI 304 mm mm mm mm mm st/pc Varenr ,0 90,0 72,0 21,0 21,3 0, ,0 90,0 80,0 26,0 21,3 0, ,0 90,0 80,0 31,0 21,3 0, ,0 90,0 91,0 38,0 21,3 0, ,0 90,0 99,0 46,0 21,3 0, ,0 90,0 107,0 56,0 21,3 0, ,0 90,0 123,0 71,0 21,3 0, ,0 90,0 129,0 76,0 21,3 0, ,0 90,0 137,0 86,0 21,3 0, ,0 102,0 157,0 106,0 21,3 0, ,0 105,0 182,0 131,0 21,3 0, ,0 128,0 207,0 156,0 21,3 0, ,0 152,0 257,0 206,0 21,3 0, A D Ø B 10

15 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings Rörhållare N134 Rörhållare med rörskaft och 1/2 muff, unbrako skruv, bred model Pipe support with shaft, hexagon socket cap screw wide type, tube end with 1/2" socket Dim. B A Ø D Kg/ AISI 304 mm mm mm mm mm st/pc 25,0 45,0 80,0 27,0 23,1 0, ,0 45,0 93,0 40,0 23,1 0, ,0 45,0 106,0 53,0 23,1 0, ,5 45,0 118,0 65,5 23,1 0, ,1 45,0 132,0 78,0 23,1 0, ,6 45,0 157,0 104,0 23,1 0, A Ø B D Rörhållare N134 Rörhållare med rörskaft och plastinlägg Pipe clips with welded shaft Dim. B A Ø D Kg/ AISI 304 mm mm mm mm mm st/pc 25,0 90,0 80,0 27,0 20,0 0, ,0 90,0 93,0 40,0 20,0 0, ,0 90,0 103,0 53,0 20,0 0, ,5 90,0 118,0 65,5 20,0 0, ,1 90,0 132,0 78,0 20,0 0, ,6 90,0 157,0 104,0 20,0 0, ,0 150,0 80,0 27,0 20,0 0, ,0 150,0 93,0 40,0 20,0 0, ,0 150,0 106,0 53,0 20,0 0, ,5 150,0 118,0 65,5 20,0 0, ,1 150,0 132,0 78,0 20,0 0, ,6 150,0 157,0 104,0 20,0 0, A D Ø B 11

16 Rörhållare N134 Rörhållare med kort rörskaft, plastinlägg och 1/2 muff Pipe clips tube end with 1/2" socket Dim. B A Ø D Kg/ AISI 304 mm mm mm mm mm st/pc 25,0 45,0 80,0 27,0 28,0 0, ,0 45,0 93,0 40,0 28,0 0, ,0 45,0 106,0 53,0 28,0 0, ,5 45,0 118,0 65,5 28,0 0, ,1 45,0 132,0 78,0 28,0 0, ,6 45,0 157,0 104,0 28,0 0, A Ø B D Rörhållare N134 Rörhållare för 40 x 60 mm rör Pipe clips for 40 x 60 mm pipe Dim. B1 H A Ø Kg/ AISI 304 mm mm mm mm mm st/pc 25,0 50,0 30,0 78,0 27,0 0, ,0 50,0 30,0 91,0 40,0 0, ,0 50,0 30,0 104,0 53,0 0, ,5 50,0 30,0 116,0 65,5 0, A Ø B1 H 12

17 Kopplingsöversikt Union survey SMS Svetskoppling SMS Welded union Dim. DN Mutter Svetshylsa Svetsnippel Packning Blindbricka Inch. Nut Welding liner Welding male part Seal Blanks mm Kort/Short Lång/Long NBR EPDM Viton Articleno Articleno Articleno Articleno Articleno Articleno Articleno Articleno 25,0 1" ,0 1 ½" ,0 2" ,5 2 ½" ,1 3" ,6 4" DS/ISO Svetskoppling, Dansk standard DS/ISO Welded union Dim. DN Mutter Svetskrage Svetsnippel Packning Blindbricka Lockmutter och kedja Inch Nut Welding liner Welding male part Seal Blanks End cap w/ chain mm NBR EPDM Viton Mutter/cap Kedja/chain 25,0 1" ,0 1 ½" ,0 2" ,5 2 ½" ,1 3" ,6 4" DS/ISO Valskoppling, Dansk standard DS/ISO Expanding union Dim. DN Mutter Valshylsa Valsnippel Packning Inch Nut Expanding liner Expanding male part Seal mm NBR EPDM Viton 25,0 1" ,0 1 ½" ,0 2" ,5 2 ½" ,1 3" ,6 4" Se följande sidor med ritningar för mått / Please see the following pages for drawings and measures

18 Kopplingsöversikt Union survey DIN Svetskoppling DIN Welded union Dim. DN Mutter Svetshylsa Svetsnippel Packning Nut Welding liner Welding male part Seal mm NBR EPDM Viton 29, , , , , , Se följande sidor med ritningar för mått / Please see the following pages for drawings and measures

19 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings Svetskoppling N133, Dansk standard DS Svetskoppling, komplett DS Welding union, complete Dim. L D Kg/ AISI 316 mm mm mm st/pc 25,0 36,0 57,0 0, ,0 37,0 71,0 0, ,0 37,0 86,0 0, ,5 45,0 103,0 1, ,1 45,0 115,0 1, ,6 47,0 150,0 1, L D Mutter N133, Dansk standard DS Kopplingsdel, mutter DS Union parts, nut Dim. L D Kg/ AISI 304 mm mm mm st/pc 25,0 20,0 57,0 0, ,0 20,0 71,0 0, ,0 22,0 86,0 0, ,5 24,0 103,0 0, ,1 25,0 115,0 0, ,6 28,0 150,0 1, L D Lockmutter N133, Dansk standard DS/ISO Lockmutter och kedja DS/ISO End cap and chain Dim. Kg/ Lockmutter/End cap Kedja/chain mm st/pc AISI 304 AISI ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,5 0, ,1 0,

20 Svetskrage N133, Dansk standard DS Kopplingsdel, svetshylsa DS Union parts, welding liner Dim. L D Kg/ AISI 316 mm mm mm st/pc 25,0 11,0 40,0 0, ,0 11,0 54,0 0, ,0 11,0 68,0 0, ,5 12,0 84,0 0, ,1 12,0 96,0 0, ,6 12,0 124,0 0, L D Svetsnippel N133, Dansk standard DS Kopplingsdel, svetsnippel DS Union parts, welding male part Dim. L D Kg/ AISI 316 mm mm mm st/pc 25,0 18,5 44,0 0, ,0 20,0 58,0 0, ,0 20,0 72,0 0, ,5 24,0 88,0 0, ,1 24,0 100,0 0, ,6 24,0 130,0 0, L D Blindbricka N133, Dansk standard DS Kopplingsdel, blindbricka DS Union parts, blanks Dim. L D Kg/ AISI 304 mm mm mm st/pc 25,0 3,0 40,0 0, ,0 3,0 54,0 0, ,0 3,0 68,0 0, ,5 4,0 84,0 0, ,1 4,0 96,0 0, ,6 4,0 124,0 0, D L 16

21 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings Packning N133, Dansk standard DS Kopplingsdel, packning DS Union parts, seal Dim. Kg/ NBR EPDM Viton mm st/pc 25,0 0, ,0 0, ,0 0, ,5 0, ,1 0, ,6 0, N Valskoppling 133: N133, Dansk standard DS Valseunion, Valskoppling, komplett rustfrie DS Expanding union, complete Dim. L D Kg/ AISI 304 mm mm mm st/pc 25,0 36,5 57,0 0, ,0 40,5 71,0 0, ,0 44,5 86,0 0, ,5 48,5 103,0 1, ,1 52,5 115,0 1, L D Valshylsa N133, Dansk standard DS Kopplingsdel, valshylsa DS Union parts, expanding liner Dim. L D Kg/ AISI 304 mm mm mm st/pc 25,0 16,0 40,0 0, ,0 18,0 54,0 0, ,0 20,0 68,0 0, ,5 22,0 84,0 0, ,1 24,0 96,0 0, ,6 29,0 123,0 0, D L 17

22 Valsnippel N133, Dansk standard DS Kopplingsdel, valsnippel DS Union parts, expanding male part Dim. L D Kg/ AISI 304 mm mm mm st/pc 25,0 20,0 44,0 0, ,0 22,0 58,0 0, ,0 24,0 72,0 0, ,5 26,0 88,0 0, ,1 28,0 100,0 0, ,6 34,0 130,0 0, L D Svetskoppling N135 SMS Svetskoppling, komplett SMS Welding union, complete Dim. L D Kg/ AISI 304 mm mm mm st/pc AISI 316L 25,0 23,5 51,0 0, ,0 30,0 74,0 0, ,0 30,0 84,0 0, ,5 33,0 100,0 1, ,1 35,0 114,0 1, ,6 48,0 154,0 3, D L Mutter N135 SMS Kopplingsdel, mutter SMS Union parts, nut Dim. L D Kg/ AISI 304 mm mm mm st/pc 25,0 20,0 51,0 0, ,0 25,0 74,0 0, ,0 26,0 84,0 0, ,5 30,0 100,0 0, ,1 32,0 114,0 0, ,6 45,0 154,0 1, L D 18

23 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings Svetshylsa N135 SMS Kopplingsdel, svetshylsa, kort SMS Union parts, welding liner, short Dim. L D Kg/ AISI 316 mm mm mm st/pc 25,0 7,5 35,5 0, ,0 9,0 55,0 0, ,0 9,0 65,0 0, ,5 9,0 80,0 0, ,1 10,0 93,0 0, ,6 12,0 127,0 0, D L Svetshylsa N135 SMS Kopplingsdel, svetshylsa, lång SMS Union parts, welding liner, long Dim. L D Kg/ AISI 316 mm mm mm st/pc 25,0 17,0 35,5 0, ,0 20,0 55,0 0, ,0 20,0 65,0 0, ,5 25,0 80,0 0, ,1 30,0 93,0 0, ,6 35,0 127,0 0, D L Svetsnippel N135 SMS Kopplingsdel, svetsnippel SMS Union parts, welding male part Dim. L D Kg/ AISI 316 mm mm mm st/pc 25,0 18,5 40,0 0, ,0 20,0 60,0 0, ,0 20,0 70,0 0, ,5 24,0 85,0 0, ,1 24,0 98,0 0, ,6 35,0 132,0 1, D L 19

24 Blindbricka N135 SMS Kopplingsdel, blindbricka SMS Union parts, blanks Dim. L D Kg/ AISI 316 mm mm mm st/pc 25,0 3,0 35,5 0, ,0 4,0 55,0 0, ,0 4,0 65,0 0, ,5 4,0 80,0 0, ,1 5,0 93,0 0, ,6 6,0 127,0 0, D L Packning N135 SMS Kopplingsdel, packning SMS Union parts, seal Dim. Kg/ NBR EPDM Viton mm st/pc 25,0 0, ,0 0, ,0 0, ,5 0, ,1 0, ,6 0, Mutter N133 DIN Kopplingsdel, mutter DIN Union parts, nut Dim. L D Kg/ AISI 304 mm DN mm mm st/pc 29, ,0 52,0 0, , ,0 65,0 0, , ,0 78,0 0, , ,0 95,0 0, , ,0 110,0 0, , ,0 130,0 1, L D 20

25 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings Svetskrage N133 DIN Kopplingsdel, svetshylsa DIN Union parts, welding liner Dim. DN L D Kg/ AISI 316 mm mm mm st/pc 29,0 25,0 22,0 44,0 0, ,0 40,0 26,0 56,0 0, ,0 50,0 28,0 68,5 0, ,0 65,0 32,0 86,0 0, ,0 80,0 37,0 100,0 0, ,0 104,0 44,0 121,0 0, L D Svetsnippel N133 DIN Kopplingsdel, svetsnippel DIN Union parts, welding male part Dim. DN L D Kg/ AISI 316 mm mm mm st/pc 29,0 25,0 29,0 52,0 0, ,0 40,0 33,0 65,0 0, ,0 50,0 35,0 78,0 0, ,0 65,0 40,0 95,0 0, ,0 80,0 45,0 110,0 0, ,0 104,0 54,0 130,0 0, D L Packning N133 DIN Kopplingsdel, packning DIN Union parts, seal Dim. DN Kg/ NBR EPDM Viton mm stl/pc 29,0 25,0 0, ,0 40,0 0, ,0 50,0 0, ,0 65,0 0, ,0 80,0 0, ,0 104,0 0,

26 Clampkopplingar översikt Clamp survey SMS/DS/ISO Clamp SMS/DS/ISO Clamp Dim. DN Clampring med vingmutter Svetshylsa Packning Blindbricka Inch Wingnut clamp Clamp ferrule Seal Clamp blank mm Kraftig/Heavy duty NBR EPDM Viton 25,0 1" ,0 1 ½" ,0 2" ,5 2 ½" ,1 3" ,6 4" , DIN Clamp DIN Clamp Dim. DN Clampring med vingmutter Svetshylsa Packning Blindbricka mm Wingnut clamp Clamp ferrule Seal Clamp blank NBR EPDM Viton Teflon 13, , , , , , , , , , , , , , Se följande sidor med ritningar för mått / Please see the following pages for drawings and measures

27 Clampkopplingar översikt Clamp survey DIN Miniclamp DIN Miniclamp Dim. Clampring med vingmutter Svetshylsa Packning Blindbricka mm Wingnut clamp Clamp ferrule Seal Clamp blank EPDM Viton Teflon 6, , , , , , , , Se följande sidor med ritningar för mått / Please see the following pages for drawings and measures

28 Clampring med vingmutter N136 SMS/DS/ISO Clampring med vingmutter SMS/DS/ISO Wingnut clamp with milled nut Dim. B H Kg/ AISI 304 mm mm mm st/pc 25,0 88,9 63,5 0, ,0 88,9 63,5 0, ,0 101,6 76,2 0, ,5 114,3 88,9 0, ,1 127,0 101,6 0, ,6 160,0 132,0 0, H B Clampring med vingmutter N136 SMS/DS/ISO Clampring med vingmutter, kraftig model, V-Type, SMS/DS/ISO Wingnut clamp with milled nut, heavy duty, V-hedged Dim. ISO B H Kg/ AISI 304 mm mm mm mm st/pc 25,0 25,0 85,0 50,0 0, ,0 38,0 85,0 50,0 0, ,0 51,0 99,0 64,0 0, ,5 63,5 112,0 77,0 0, ,1 76,1 126,0 91,0 0, ,6 101,6 154,0 119,0 0, ,3 168,3 255,0 187,0 1, H B Clamphylsa N136 SMS/DS/ISO Clamp svetshylsa SMS/DS/ISO Clamp ferrule Utv./Outside dim. Inv./Inside dim L D Kg/ AISI 316L mm mm mm mm st/pc 25,0 22,6 21,5 50,5 0, ,0 35,6 21,5 50,5 0, ,0 48,6 21,5 64,0 0, ,5 60,3 21,5 77,5 0, ,1 72,9 21,5 91,0 0, ,6 97,6 21,5 119,0 0, L D 24

29 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings Clampblindbricka N136 SMS/DS/ISO Clampblindbricka SMS/DS/ISO Clamp blank Dim. L D Kg/ AISI 316L mm mm mm st/pc 25,0 6,4 50,4 0, ,0 6,4 50,4 0, ,0 6,4 63,9 0, ,5 6,4 77,4 0, L 76,1 6,4 90,9 0, ,6 6,4 118,9 0, D Clamppackning N136 SMS/DS/ISO Clamppackning SMS/DS/ISO Clamp seal Dim. Kg/ NBR EPDM Viton mm st/pc 25,0 0, ,0 0, ,0 0, ,5 0, ,1 0, ,6 0,

30 Clampring med vingmutter N138 DIN Clampring med vingmutter, kraftig model, V-Type DIN Wingnut clamp with milled nut, heavy duty, V-hedged Dim. DIN B H AISI 304 mm DN mm mm 13, ,0 34, , ,0 34, , ,0 34, , ,0 50, , ,0 50, , ,0 64, , ,0 91, , ,0 106, , ,0 119, , ,0 147, , ,0 170, , ,0 221, , ,0 268, , ,0 319, H B Clamp svetshylsa N138 DIN Clamp svetshylsa DIN Clamp ferrule Dim. DIN L D AISI 316L mm DN mm mm 13, ,0 34, , ,0 34, , ,0 34, , ,5 50, , ,5 50, , ,5 64, , ,0 91, , ,0 106, , ,0 119, , ,0 144, , ,0 167, , ,0 218, , ,0 268, , ,0 319, D L 26

31 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings Clampblindbricka N138 DIN Clampblindbricka DIN Clamp blank Dim. DIN L D AISI 316L mm DN mm mm 13,0 10 6,0 34, ,0 15 6,0 34, ,0 20 6,0 34, ,0 25 7,0 50, ,0 40 7,0 50, ,0 50 7,0 64, ,0 65 7,0 91, ,0 80 7,0 106, , ,0 119, , ,0 144, , ,0 167, , ,0 217, , ,0 268, , ,0 319, D L Clamppackning N138 DIN Clamppackning DIN Clamp seal Dim. DIN NBR EPDM VITON TEFLON mm 13, , , , , , , , , , , , , ,

32 Mini clampring med vingmutter N 139: Mini clampring med vingmutter, kraftig model Mini clamp ring, heavy type Dim. D AISI 304 mm mm 6,0-19,0 mm 25, Mini clampkrage N139 Mini clampkrage Mini clamp ferrule Dim. L D AISI 316L mm mm mm 6,0 21,5 25, ,0 21,5 25, ,0 21,5 25, ,0 21,5 25, ,0 21,5 25, ,0 21,5 25, ,0 21,5 25, ,0 21,5 25, D 0,5 my L Mini clampblindbricka N139 Mini clampblindbricka Mini clamp blank Dim. L D AISI 316L mm mm mm 6,0-19,0 mm 5,6 25, ,5 my D L 28

33 Livsmedelsdelar / Hygienic fittings Mini clamppackning N139 Mini clamppackning Mini clamp seal Dim. EPDM Viton TEFLON mm 6, , , , , , , , Kopplingsnyckel N137 Kopplingsnyckel, universal Spanner, universal Dim. A Kg/ mm mm st/pc 25,0-76,0 270,0 0, ,6 0, Backventil N160 SMS/DS 3A-backventil med clamp och svetsändar SMS/DS 3A-check valve, middle clamp and welding end Dim. Kg/ A B C D 316 mm stk./pc mm mm mm mm 25,0 1,25 22,6 25,0 38,0 59, ,0 1,62 35,6 38,0 38,0 59, ,0 1,93 48,6 51,0 38,0 59, ,5 2,56 60,5 63,5 38,0 59, ,1 2,96 72,1 76,1 38,0 59, ,6 5,45 97,6 101,6 38,0 59, D C A B 29

34 Skivventil N160 SMS/DS Skivventil, med svetsändar, EPDM packning, utan handtag SMS/DS Butterfly valve, with welding end, EPDM seal, without handle Dim. Kg/ A B C D L AISI mm st/pc mm mm mm mm mm 316L 25,0 0,99 22,6 25,0 34,0 79,0 61, ,0 1,19 35,6 38,0 38,0 85,0 64, ,0 1,51 48,6 51,0 40,0 105,0 74, ,5 1,79 60,5 63,5 40,0 112,0 77, ,1 2,41 72,1 76,1 41,0 125,0 84, ,6 2,59 97,6 101,6 44,0 157,0 101, L D A B C C Handtag N160 Handtag till skivventiler, 4 positioner Pull handle for butterfly valve, 4 positions Dim. Kg/ L H AISI mm st/pc mm mm ,0-76,1 0,41 135,0 42, ,6 0,41 165,0 42, H L Aktuator N160 Manöverdon utan kontrollbox, exkl. skivventil Actuator for butterfly valve, without control box, excl. butterfly valve Dim. Kg/ Type A B C D E mm st/pc mm mm mm mm mm 25,0 3,85 C2 166,0 69,5 174,0 31,0 65, ,0 3,85 C2 173,0 69,5 174,0 31,0 72, C2 B C A C101 B C A 51,0 3,85 C2 192,0 69,5 174,0 31,0 91, ,0 3,85 C2 199,0 69,5 174,0 31,0 98, D D 76,1 3,85 C2 212,0 69,5 174,0 31,0 111, ,6 4,70 C ,0 82,0 190,0 64,0 143, E E C2 C101 Material / Material: AISI 304 AISI 304 Packning / Seal: Teflon Teflon Stängningstid / Closing time: 1,5 sek. 1,7 sek. Lufttryck / Air pressure: 5-9 bar 5-9 bar Luftförbrukning vid 5 bar / Air consumption at 5 bar: 0,266 l 0,550 l 30

35 Aseptik / Aseptic Aseptiskt rör DIN 11866, EN TC2, D4/T4 Utv. slipade Ra värde max. 2,5 My inv. Aseptic pipe, Ra max. 2,5 My inside Dim. Dim. EN mm 12,70 x 1,650 1/2" ,05 x 1,650 3/4" ,40 x 1,650 1" ,10 x 1, /2" ,80 x 1,650 2" ,50 x 1, /2" ,10 x 1,650 3" Aseptiskt rör DIN 11866, EN TC2, D4/T4 Utv. slipade Ra värde max. 0,8 My inv. Aseptic pipe, Ra max. 0,8 My inside Dim. Dim. EN mm 12,70 x 1,650 1/2" ,05 x 1,650 3/4" ,40 x 1,650 1" ,10 x 1, /2" ,80 x 1,650 2" ,50 x 1, /2" ,10 x 1,650 3" ,60 x 2,110 4"

36 Böj 90, aseptisk Ra värde max. 0,8 My inv. Elbow 90, aseptic, Ra max. 0,8 My inside Dim. d s A R L EN mm mm mm mm mm mm 1/2" 12,70 1,65 76,20 27,00 49, /4" 19,05 1,65 76,20 26,00 50, " 25,40 1,65 76,20 38,10 38, /2" 38,10 1,65 114,30 57,20 57, " 50,80 1,65 146,05 76,20 69, /2" 63,50 1,65 146,05 95,30 50, " 76,10 1,65 165,10 114,30 50, " 101,60 2,11 215,90 152,50 63, s d R A L Böj 45, aseptisk Ra värde max. 0,8 My inv. Elbow 45, aseptic, Ra max. 0,8 My inside Dim. d s A R EN mm mm mm mm mm 1/2" 12,70 1,65 57,20 27, /4" 19,05 1,65 57,20 26, " 25,40 1,65 57,20 38, /2" 38,10 1,65 76,20 57, " 50,80 1,65 82,60 76, /2" 63,50 1,65 92,10 95, " 76,10 1,65 98,40 114, " 101,60 2,11 127,00 152, R B 32

37 Aseptik / Aseptic T-rör, aseptisk Ra värde max. 0,8 My inv. Tee, aseptic, Ra max. 0,8 My inside Dim. d s c EN mm mm mm mm 1/2" 12,70 1,65 54, /4" 19,05 1,65 54, " 25,40 1,65 54, /2" 38,10 1,65 60, " 50,80 1,65 79, /2" 63,50 1,65 85, " 76,10 1,65 92, " 101,60 2,11 117, Koncentrisk kona, aseptisk Ra värde max. 0,8 My inv. Concentric reducer, Ra max. 0,8 My inside Dim. d s l1 l2 l3 EN mm mm mm mm mm mm 3/4" x 1/2" 19,05-12,07 1,65 101, " x 1/2" 25,04-12,07 1,65 114, /2" x 3/4" 38,10-19,05 1,65 127, l2 l1 l3 1 1/2" x 1" 38,10-25,04 1,65 127, " x 1 1/2" 50,80-38,10 1,65 139, /2" x 1 1/2" 63,50-38,10 1,65 190, /2" x 2" 63,50-50,80 1,65 152, d s 3" x 1 1/2" 76,10-38,10 1,65 241, " x 2" 76,10-50,80 1,65 203, " x 2 1/2" 76,10-63,50 1,65 152, Excenrisk kona, aseptisk Ra värde max. 0,8 My inv. Eccentric reducer, aseptic, Ra max. 0,8 My inside Dim. d s l1 l2 l3 EN mm mm mm mm mm mm l1 1 1/2" x 1" 38,10-25,04 1,65 127, l2 l3 2" x 1 1/2" 50,80-38,10 1,65 139, d s 33

38 Clampring med vingmutter, aseptisk Wingnut clamp, aseptic Dim. A B C EN mm mm mm mm 1/2" - 3/4" " - 1 1/2" " /2" " " B A C Clamphylsa, aseptisk Ra värde max. 0,8 My inv. Clamp ferrule, aseptic, Ra max. 0,8 My inside Dim. A B C EN mm mm mm mm 12,70 x 1,65 1/2" 25 28, ,05 x 1,65 3/4" 25 28, ,40 x 1,65 1" 50,5 28, ,10 x 1,65 1 1/2" 50,5 28, ,80 x 1,65 2" 64 28, ,50 x 1,65 2 1/2" 77,5 28, ,10 x 1,65 3" 91 28, ,6 x 2,11 4" , ,0 x 2,00 5" ,

39 Aseptik / Aseptic Packning EPDM/PFTE, aseptisk Seal EPDM/PFTE, aseptic Dim. Dy Di EPDM PTFE mm mm mm 1/2" 22,0 11,0 utan läpp /4" 22,0 16,0 utan läpp " 50,5 22, /2" 50,5 35, " 64,0 48, /2" 77,5 60, " 91,0 73, " 119,0 97, Blindbricka, aseptisk Ra värde max. 0,8 My inv. Blanks, aseptic, Ra max. 0,8 My inside Dim. D L EN mm mm mm 1/2" - 3/4" 25,0 5, " - 1 1/2" 50,5 6, " 64,0 6, /2" 77,5 6, " 91,0 6, " 119,0 8, ,5 my D L 35

40 Gängrördelar Kulventiler

41 Gängrördelar Skärringskopplingar Kulventiler Innehåll - Gängrördelar / Skärringskopplingar / Kulventiler Gängrördelar / Threaded fittings Svetsnipplar / Welding nipples från sidan / from page 36 Nippelrör / Barrel nipples från sidan / from page 37 Proppar / Plugs från sidan / from page 39 Nipplar / Nipples från sidan / from page 41 Sexkantnippel / Hexagon nipples från sidan / from page 42 Bussning / Bushings från sidan / from page 45 Sexkantmutter / Hexagon nuts från sidan / from page 46 Rund huv / Round caps från sidan / from page 47 Muffar / Sockets från sidan / from page 49 Vinklar / Elbows från sidan / from page 52 Gängböj / Bends från sidan / from page 54 T-rör / T-pcs från sidan / from page 55 Unionskoppling / Unions från sidan / from page 55 Slangnippel / Hose nipples från sidan / from page 59 Skärringskoppling / Compression fittings Skärringskoppling, raka / Unions från sidan / from page 61 Skärringskoppling, vinkel / Elbows från sidan / from page 63 Skärringskoppling, t-rör / T-pcs från sidan / from page 64 Kulventiler / Ball valves 2-delad, gängad / 2-piece, screwed från sidan / from page 65 3-delad, gängad / 3-piece, screwed från sidan / from page 66 3-delad, svetsändar / 3-piece, but weld från sidan / from page 66

42 Gängrördelar / Threaded fittings Svetsnippel N61 Svetsnippel, med konisk rörgänga/bsp Welding nipple, with conical whitworth/bsp thread Tryck / Pressure: 40 bar Dim. L Kg/ AISI 316 mm stk/pc 1/8 30,0 0, /4 30,0 0, /8 30,0 0, /2 35,0 0, /2 100,0 0, /4 40,0 0, /4 100,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, /4 50,0 0, /4 100,0 0, /2 50,0 0, /2 100,0 0, ,0 0, ,0 0, /2 60,0 0, /2 100,0 0, /2 120,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, L 36

43 Nippelrör N62 Nippelrör, med konisk rörgänga/bsp Barrel nipple, with conical whitworth/bsp thread Tryck / Pressure: 40 bar Dim. L Kg/ AISI 316 mm stk/pc 1/8 25,0 0, /8" 40,0 0, /4" 30,0 0, /4" 40,0 0, /4" 50,0 0, /4" 60,0 0, /4" 80,0 0, /4" 100,0 0, /4" 120,0 0, /4" 150,0 0, /8" 40,0 0, /8" 60,0 0, /8" 80,0 0, /8" 100,0 0, /8" 150,0 0, /8" 180,0 0, /8" 200,0 0, /8" 250,0 0, /2" 40,0 0, /2" 50,0 0, /2" 60,0 0, /2" 75,0 0, /2" 80,0 0, /2" 100,0 0, /2" 120,0 0, /2" 150,0 0, /2" 200,0 0, /4" 40,0 0, /4" 50,0 0, /4" 60,0 0, /4" 80,0 0, /4" 90,0 0, /4" 100,0 0, /4" 120,0 0, /4" 150,0 0, /4" 200,0 0, " 40,0 0, " 50,0 0, " 60,0 0, " 80,0 0, " 100,0 0, " 120,0 0, " 150,0 0, fortsättning på nästa sida / continued on the next page L 37

44 Gängrördelar / Threaded fittings Nippelrör N62 Nippelrör, med konisk rörgänga/bsp Barrel nippel, with conical whitworth/bsp thread Tryck / Pressure: 40 bar Dim. L Kg/ AISI 316 mm stk/pc 1" 200,0 0, /4" 50,0 0, /4" 60,0 0, /4" 80,0 0, /4" 100,0 0, /4" 120,0 0, /4" 150,0 0, /4" 200,0 0, /2" 50,0 0, /2" 60,0 0, /2" 80,0 0, /2" 100,0 0, /2" 120,0 0, /2" 150,0 0, /2" 200,0 0, " 80,0 0, " 100,0 0, " 120,0 0, " 150,0 0, " 200,0 1, /2" 100,0 0, /2" 150,0 0, /2" 200,0 1, /2" 250,0 1, " 100,0 0, " 120,0 0, " 200,0 1, " 100,0 0, " 150,0 1, L 38

45 Propp N70 Fyrkantpropp med konisk whithworth rörgänga/bsp Plug, squared, with conical whitworth/bsp thread Tryck / Pressure: 40 bar Dim. L N Kg/ AISI 316 mm mm stk/pc 1/8 16,0 7,0 0, /4 18,0 9,0 0, /8 20,0 10,0 0, /2 22,0 11,0 0, /4 27,0 16,0 0, ,0 19,0 0, /4 36,0 22,0 0, /2 37,0 22,0 0, ,0 27,0 0, /2 46,0 32,0 0, ,0 36,0 0, L N Propp N70 gjutna Fyrkantpropp med konisk whithworth rörgänga/bsp Plug, squared, with conical whitworth/bsp thread, casted Tryck / Pressure: 150 lbs / 10 bar Dim. L N Kg/ AISI 316 mm mm stk/pc 1/8 18,0 6,0 0, /4 20,0 8,0 0, /8 20,0 10,0 0, /2 26,0 14,0 0, /4 28,0 16,0 0, ,0 19,0 0, /4 38,0 22,0 0, /2 38,0 25,0 0, ,0 29,0 0, /2 47,0 39,0 0, ,0 44,0 0, L N 39

46 Gängrördelar / Threaded fittings Propp N71 Sexkantpropp, med cylindrisk whithworth rörgänga/bsp Plug, hexagon, with cylindric whitworth/bsp thread Tryck / Pressure: 40 bar Dim. L N Kg/ AISI 316 mm mm stk/pc 1/8 13,0 14,0 6-kt. 0, /4 16,0 19,0 6-kt. 0, /8 17,0 22,0 6-kt. 0, /2 22,0 27,0 6-kt. 0, /4 24,0 32,0 6-kt. 0, ,0 41,0 6-kt. 0, /4 30,0 50,0 6-kt. 0, /2 32,0 55,0 6-kt. 0, ,0 70,0 6-kt. 0, /2 40,0 85,0 8-kt. 1, ,0 95,0 8-kt. 1, L N Propp N71 gjutna Sexkantpropp, med konisk whithworth rörgänga/bsp Plug, hexagon, with conical whitworth/bsp thread, casted Tryck / Pressure: 150 lbs / 10 bar Dim. L N Kg/ AISI 316 mm mm stk/pc 1/8 15,5 14,5 6-kt. 0, /4 18,0 17,0 6-kt. 0, /8 20,0 21,0 6-kt. 0, /2 22,0 25,0 6-kt. 0, /4 23,5 31,0 6-kt. 0, ,0 37,2 6-kt. 0, /4 31,0 46,0 6-kt. 0, /2 31,5 51,5 6-kt. 0, ,0 63,5 6-kt. 0, /2 43,0 79,0 8-kt. 0, ,0 92,5 8-kt. 0, L N 40

47 Nippel N72 Nippel, med cylindrisk whithworth rörgänga/bsp Parallel nipple, with cylindrical whitworth/bsp thread Tryck / Pressure: 40 bar Dim. L Kg/ AISI 316 mm stk/pc 1/8 16,0 0, /4 18,0 0, /8 22,0 0, /8 25,0 0, /2 25,0 0, /2 30,0 0, /4 30,0 0, ,0 0, ,0 0, /4 38,0 0, /2 38,0 0, ,0 0, ,0 0, /2 55,0 0, ,0 0, L Nippel N72 Nippel, med konisk whithworth rörgänga/bsp Nipple, with taper whitworth/bsp thread Tryck / Pressure: 40 bar Dim. L Kg/ AISI 316 mm stk/pc 1/4 25,0 0, /8 25,0 0, /2 30,0 0, /4 30,0 0, ,0 0, /4 40,0 0, /2 40,0 0, ,0 0, L 41

48 Gängrördelar / Threaded fittings Sexkantnippel N73 Sexkantnippel, med konisk whithworth rörgänga/bsp Hexagon nipple, with conical whitworth/bsp thread Tryck / Pressure: 40 bar Dim. L N Kg/ AISI 316 mm mm stk/pc 1/8 21,0 12,0 6-kt. 0, /4 28,0 14,0 6-kt. 0, /8 29,0 19,0 6-kt. 0, /2 36,0 22,0 6-kt. 0, /4 41,0 30,0 6-kt. 0, ,5 36,0 6-kt. 0, /4 54,0 46,0 6-kt. 0, /2 54,0 50,0 6-kt. 0, ,5 65,0 6-kt. 0, /2 76,5 80,0 8-kt. 1, ,0 90,0 8-kt. 1, L N Sexkantnippel N73 gjutna Sexkantnippel, med konisk whithworth rörgänga/bsp Hexagon nipple, with conical whitworth/bsp thread, casted Tryck / Pressure: 150 lbs / 10 bar Dim. L N Kg/ AISI 316 mm mm stk/pc 1/8 30,0 13,0 6-kt. 0, /4 32,0 15,0 6-kt. 0, /8 33,0 20,0 6-kt. 0, /2 41,0 22,5 6-kt. 0, /4 45,0 30,0 6-kt. 0, ,0 36,0 6-kt. 0, /4 54,0 45,0 6-kt. 0, /2 56,0 50,0 6-kt. 0, L 2 63,0 62,0 6-kt. 0, /2 73,0 78,0 8-kt. 0, ,0 92,5 8-kt. 0, N 42

49 Förminskningsnippel N74 Förminskningsnippel, med konisk whithworth rörgänga/bsp Hexagon nipple, reduced, with conical whitworth/bsp thread Tryck / Pressure: 40 bar Dim. L N Kg/ AISI 316 mm mm stk/pc 1/4 x 1/8 25, kt. 0, /8 x 1/8 28, kt. 0, /8 x 1/4 29, kt. 0, /2 x 1/8 30, kt. 0, /2 x 1/4 33, kt. 0, /2 x 3/8 33, kt. 0, /4 x 3/8 40, kt. 0, /4 x 1/2 40, kt. 0, x 3/8 40, kt. 0, x 1/2 44, kt. 0, x 3/4 45, kt. 0, /4 x 1/2 48, kt. 0, /4 x 3/4 49, kt. 0, /4 x 1 52, kt. 0, /2 x 1 52, kt. 0, /2 x 1 1/4 54, kt. 0, x 1 59, kt. 0, x 1 1/4 62, kt. 0, x 1 1/2 62, kt. 0, L N 43

50 Gängrördelar / Threaded fittings Förminskningsnippel N74 gjutna Förminskningsnippel, med konisk whithworth rörgänga/bsp Hexagon nipple, reduced, with conical whitworth/bsp thread, casted Tryck / Pressure: 150 lbs / 10 bar Dim. L N Kg/ AISI 316 mm mm stk/pc 1/4 x 1/8 31,0 15,5 6-kt. 0, /8 x 1/8 34,5 19,7 6-kt. 0, /8 x 1/4 34,5 19,7 6-kt. 0, /2 x 1/4 36,5 23,0 6-kt. 0, /2 x 3/8 36,5 23,0 6-kt. 0, /4 x 3/8 41,0 28,7 6-kt. 0, /4 x 1/2 41,0 28,7 6-kt. 0, x 1/4 42,0 36,0 6-kt. 0, x 1/2 45,0 36,0 6-kt. 0, x 3/4 45,0 36,0 6-kt. 0, /4 x 1/2 46,0 47,0 6-kt. 0, /4 x 1 46,0 47,0 6-kt. 0, /2 x 1 51,0 54,6 6-kt. 0, /2 x 1 1/4 51,0 54,6 6-kt. 0, x 1 63,4 53,0 6-kt. 0, x 1 1/4 63,4 53,0 6-kt. 0, x 1 1/2 63,4 53,0 6-kt. 0, L N 44

51 Bussing N75 Bussning, med utv. konisk/inv. cylindrisk whitworth/bsp Bushing, with outside conical/inside cylindrical whitworth/bsp thread Tryck / Pressure: 40 bar Dim. L N Kg/ AISI 316 mm mm stk/pc 1/4 x 1/8 17,0 14,0 6-kt. 0, /8 x 1/8 17,5 19,0 6-kt. 0, /8 x 1/4 17,5 19,0 6-kt. 0, /2 x 1/8 21,0 22,0 6-kt. 0, /2 x 1/4 21,0 22,0 6-kt. 0, /2 x 3/8 21,0 22,0 6-kt. 0, /4 x 1/4 24,5 30,0 6-kt. 0, /4 x 3/8 24,5 30,0 6-kt. 0, /4 x 1/2 24,5 30,0 6-kt. 0, x 1/4 27,0 36,0 6-kt. 0, x 3/8 27,0 36,0 6-kt. 0, x 1/2 27,0 36,0 6-kt. 0, x 3/4 27,0 36,0 6-kt. 0, /4 x 1/2 32,5 46,0 6-kt. 0, /4 x 1 32,5 46,0 6-kt. 0, /2 x 1 32,5 50,0 6-kt. 0, /2 x 1 1/4 32,5 50,0 6-kt. 0, x 1 40,0 63,0 6-kt. 0, x 1 1/4 40,0 63,0 6-kt. 0, x 1 1/2 40,0 63,0 6-kt. 0, /2 x 2 46,0 80,0 8-kt. 0, x 2 1/2 51,5 90,0 8-kt. 0, L N 45

52 Gängrördelar / Threaded fittings Bussing N75 gjutna Bussing, med utv. konisk/inv. cylindrisk whitworth/bsp Bushing with outside conical/inside cylindrical whitworth/bsp thread, casted Tryck / Pressure: 150 lbs / 10 bar Dim. L N Kg/ AISI 316 mm mm stk/pc 1/4 x 1/8 17,0 17,0 6-kt. 0, /8 x 1/8 18,5 21,0 6-kt. 0, /8 x 1/4 18,5 21,0 6-kt. 0, /2 x 1/4 21,0 26,0 6-kt. 0, /2 x 3/8 21,0 26,0 6-kt. 0, /4 x 1/4 24,0 30,0 6-kt. 0, /4 x 3/8 24,0 30,0 6-kt. 0, L 3/4 x 1/2 24,0 30,0 6-kt. 0, x 3/8 27,5 38,0 6-kt. 0, x 1/2 27,5 38,0 6-kt. 0, x 3/4 27,5 38,0 6-kt. 0, /4 x 1/2 30,0 46,0 6-kt. 0, N 1 1/4 x 3/4 30,0 46,0 6-kt. 0, /4 x 1 30,0 46,0 6-kt. 0, /2 x 1/2 30,5 52,0 6-kt. 0, /2 x 3/4 30,5 52,0 6-kt. 0, /2 x 1 30,5 52,0 6-kt. 0, /2 x 1 1/4 30,5 52,0 6-kt. 0, x 1 33,5 63,7 6-kt. 0, x 1 1/4 33,5 63,7 6-kt. 0, x 1 1/2 33,5 63,7 6-kt. 0, /2 x 2 40,0 80,0 8-kt. 0, x 2 1/2 43,0 94,0 8-kt. 0, Sexkantmutter N77 Sexkantmutter, med cylindrisk whithworth rörgänga/bsp Lock nut, hexagon, with cylindrical whitworth/bsp thread Tryck / Pressure: 40 bar Dim. L N Kg/ AISI 316 mm mm stk/pc 1/8 7,0 17,0 6-kt. 0, /4 8,0 22,0 6-kt. 0, /8 9,0 27,0 6-kt. 0, /2 9,0 32,0 6-kt. 0, /4 10,0 36,0 6-kt. 0, L 1 11,0 46,0 6-kt. 0, /4 13,0 55,0 6-kt. 0, /2 13,0 60,0 6-kt. 0, ,0 75,0 8-kt. 0, N 2 1/2 16,0 95,0 8-kt. 0, ,0 105,0 8-kt. 0,