Bruksanvisning XWA TVÄTTMASKIN. Innehåll

Transkript

1 Bruksanvisning TVÄTTMASKIN Innehåll Installation, 2 3 Uppackning och nivellering Att ansluta el- och vattenförsörjningar Första tvättprogrammet Tekniska data Skötsel och underhåll, 4 Avstängning av vatten och el Rengöring av tvättmaskinen Att avlägsna tvättmedelsrester från tvättmedelsfacken Skötsel av luckan och trumman Rengöring av pumpen Att kontrollera vattenförsörjningens slang XWA Säkerhetsanvisningar och råd, 5 Allmänt om säkerhet Lastbalanseringssystem Bortskaffning Beskrivning av tvättmaskinen och hur att starta ett tvättprogram 6-7 Kontrollpanel Indikeringslampor Att starta ett tvättprogram Tvättprogram, 8 Tryck och tvätta Programtabell Personlig anpassning, 9 Inställning av temperaturen Inställning av centrifugeringshastighet Funktioner Tvättmedel och tvättgods, 10 Tvättmedelsfack Blekcykel Att förbereda tvättgodset Plagg som kräver speciell omsorg Felsökning, 11 Service, 12 1

2 Installation! Spara denna bruksanvisning på säker plats för framtida konsultation. Om tvättmaskinen säljs, överlåts eller flyttas ska denna bruksanvisning medfölja maskinen så att den nya ägaren kan dra nytta av anvisningarna för drift och informationen om alla funktioner.! Läs dessa anvisningar noga. De innehåller viktig information om säkerhet vid installation och användning av apparaten. Uppackning och nivellering Uppackning 1. Ta ut tvättmaskinen ur emballaget. 2. Säkerställ att enheten inte skadats under transport. Om en skada påträffas ska återförsäljaren kontaktas. Avbryt i sådant fall installationen. 3. Avlägsna de 4 skruvarna (transportsäkring) och gummibrickan med tillhörande distanshylsa på apparatens baksida (se illustrationen). 4. Täck skruvhålen med de medföljande plastlocken. 5. Förvara alla delar på säker plats. Om maskinen måste flyttas till annan plats ska de återmonteras.! Emballagematerialet får inte användas som leksaker för barn. Nivellering 1. Placera tvättmaskinen på hårt och plant underlag och på avstånd från väggar, möbler och andra föremål. 2. Om underlaget inte är plant kan ojämnheter kompenseras genom att de främre fötterna justeras (se illustrationen). Maskinen får inte luta mer än 2. Apparaten är vid korrekt nivellering stabilare, kommer att vibrera mindre, arbetar tystare och förhindras flytta sig under användningen. Om tvättmaskinen placeras på en matta ska fötterna justeras så att tillräckligt ventilationsutrymme finns under hela tvättmaskinen. Att ansluta el- och vattenförsörjningar Anslutning av vattenförsörjningen 3. Säkerställ att slangen inte är vikt eller böjd. 1. Anslut slangen för vattenförsörjningen till en kallvattenkran med ¾" gasgänga (se illustrationen). Låt vatten rinna tills det är klart innan du ansluter slangen. 2. Anslut slangen till maskinen genom att skruva fast den vid kallvattenintaget på baksidans övre högra del (se illustrationen).! Vattentrycket måste vara inom de angivna värdena i tabellen Tekniska data på nästa sida.! Rådgör med en fackhandel eller en auktoriserad servicetekniker om vattentillförselslangen är för kort.! Använd inte begagnade slangar.! Använd de som medföljer maskinen. 2

3 Avloppsslangens anslutning! Använd inte förlängningssladdar eller grenuttag. Anslut avloppsslangen, utan att böja den, till en avrinningskanal eller ett väggavlopp som är placerat mellan 65 och 100 cm över golvet.! Nätsladden får inte böjas eller klämmas.! Nätsladden får endast bytas ut av en behörig elektriker. Varning! Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar om dessa föreskrifter inte följs. Första tvättprogrammet Alternativt kan den vila över kanten på ett handfat eller badkar. Bind fast slangen vid den medföljande skenan (se illustrationen). Slangens fria ände får inte vara nedsänkt i vatten.! Vi avråder från att använda förlängningsslangar. Om detta inte kan undvikas måste förlängningsslangen ha samma diameter som originalslangen och får inte vara längre än 150 cm. Elanslutning Innan stickkontakten sätts i vägguttaget ska du säkerställa att: uttaget är jordat och uppfyller kraven enligt gällande bestämmelser. uttaget kan tillgodose maskinens högsta effektförbrukning enligt Tekniska data (se vidstående tabell). nätspänningen är inom de värden som anges i tabellen Tekniska data (se vidstående tabell). stickkontakten på tvättmaskinens nätsladd passar i vägguttaget. Om så inte är fallet måste stickkontakten eller vägguttaget bytas ut.! Tvättmaskinen får inte installeras utomhus, inte ens under tak. Det utgör stor fara att lämna tvättmaskinen utsatt för regn, oväder eller andra påfrestande väderförhållanden. Efter installationen men innan du börjar använda tvättmaskinen ska du köra ett tvättprogram med tvättmedel i tvättmedelsfacket men utan tvättgods i trumman. Använd tvättprogrammet "Auto Clean" (se Rengöring av tvättmaskinen ). Tekniska data Modell XWA Dimensioner Kapacitet Elanslutning Vattenanslutning Centrifugeringshastighet Tester av tvättprogrammen har gjorts i enlighet med direktiven 1061/2010 och 1015/2010 bredd 59,5 cm höjd 85 cm djup 54 cm från 1 till 7 kg var god se maskinens typskylt max tryck 1 MPa (10 bar) min tryck 0,05 MPa (0,5 bar) tvättrummans kapacitet 52 liter upp till varv/min Program 8: Bomull standard 60. Program 9: Bomull standard 40. Denna utrustning uppfyller kraven enligt följande EGdirektiv: /108/EG (elektromagnetisk kompatibilitet) /95/EG (lågspänning) /19/EU! Eluttaget måste vara lätt åtkomligt efter att tvättmaskinen har installerats. 3

4 Beskrivning av tvättmaskinen och hur att starta ett tvättprogram Avstängning av vatten och el Stäng vattenkranen efter varje tvätt. Detta minskar slitaget på maskinens hydrauliska system och bidrar till förhindrandet av läckage. Dra stickkontakten ur vägguttaget vid rengöring och underhåll. Rengöring av tvättmaskinen De utvändiga delarna och gummikomponenterna kan rengöras med en mjuk trasa som fuktats med ljummen tvållösning. Använd inte lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel. Tvättmaskinens "Auto Clean"-program är avsett för dess interna delar och måste köras utan last i tvättrumman. För att optimera detta rengöringsprogram kan du använda antingen tvättmedel (en mängd bestående av 10 % av den kvantitet som anges för lätt smutsade plagg) eller speciella tillsatsmedel för att rengöra tvättmaskinen. Vi rekommenderar att köra rengöringsprogrammet var 40:e tvättcykel. För att starta rengöringsprogrammet ska knapparna A och B samtidigt hållas intryckta i fem sekunder (se figuren). Rengöringsprogrammet kommer att starta automatiskt och köras i ca 70 minuter. För att stoppa rengöringsprogrammet ska knappen START/PAUSE tryckas in. Rengöring av pumpen Tvättmaskinen är försedd med en självrensande pump som inte kräver något speciellt underhåll. Små föremål (såsom mynt eller knappar) kan ibland fastna i förkammaren som skyddar pumpen och är placerad i dess nedre del.! Säkerställ att tvättprogrammet är avslutat, och dra stickkontakten ur vägguttaget. Gör enligt följande för att komma åt förkammaren: 1. Demontera panelen på maskinens framsida genom att först trycka på dess mitt och därefter trycka ner båda sidorna tills den kan tas av (se illustrationerna). 2. Skruva bort locket genom att vrida det moturs (se illustrationen): en mindre mängd vatten kan rinna ut. Detta är helt normalt. Att avlägsna tvättmedelsrester från tvättmedelsfacken Facket tas ut genom att trycka ner spaken (1) och dra facket utåt (2) (se illustrationen). Rengör facket under rinnande vatten. Proceduren ska upprepas regelbundet. 3. Rengör insidan noga. 4. Skruva tillbaka locket. 5. Återmontera panelen, och säkerställ att hakarna är korrekt placerade innan den trycks på plats. Att kontrollera vattenförsörjningens slang Kontrollera vattentillförselslangen minst en gång varje år. Om den har sprickor ska den omedelbart bytas. Vattentrycket är kraftigt och kan förorsaka att slangen brister.! Använd inte begagnade slangar. Skötsel av luckan och trumman Låt alltid tvättmaskinsluckan stå öppen för att förhindra dålig lukt. 4

5 Säkerhetsanvisningar och råd! Denna tvättmaskin är konstruerad och tillverkad i överensstämmelse med internationella säkerhetsstandarder. Följande information tillhandahålls av säkerhetsskäl och måste därför noggrant läsas igenom. Allmänt om säkerhet Denna tvättmaskin är endast avsedd för användning i hemmiljö inomhus. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap under förutsättning att de övervakas vid användning eller har fått anvisningar i hur man använder apparaten på ett säkert sätt, samt att de förstår de risker som föreligger vid användningen. Apparaten får inte användas som en leksak av barn. Rengöring och användarunderhåll ska inte utföras av barn utan tillsyn. Bortskaffning Bortskaffning av emballagematerialet: följ lokala bestämmelser så att materialet kan återvinnas. Enligt Europeiska rådets direktiv 2002/96/EG angående Avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter krävs att uttjänta elektriska apparater inte får bortskaffas tillsammans med osorterat hushållsavfall. Uttjänta apparater ska insamlas separat för att optimera återvinning av det ingående materialet och minska negativ inverkan på människors hälsa och miljön. Den överkorsade soptunnan på produkten påminner om skyldigheten att bortskaffa apparaten separat. Kontakta den lokala myndigheten eller återförsäljaren angående information om korrekt bortskaffning av uttjänta elektriska apparater. Tvättmaskinen får endast användas av vuxna i enlighet med anvisningarna i denna bruksanvisning. Rör inte vid tvättmaskinen om du är barfota, och inte heller om du har våta/fuktiga händer eller fötter. Dra inte ut stickkontakten ur vägguttaget genom att dra i nätsladden. Håll i kontakten när du drar ut den. Öppna inte tvättmedelsfacket när maskinen arbetar. Vidrör inte det utpumpade vattnet eftersom det kan vara mycket hett. Öppna aldrig tvättmaskinsluckan med våld. I annat fall kan säkerhetsmekanismen som skyddar mot oavsiktlig öppning skadas. I händelse av maskinfel får du aldrig under några omständigheter röra vid de interna komponenterna för att själv försöka åtgärda felet. Håll alltid barn på behörigt avstånd från tvättmaskinen när den är påslagen. Luckan kan bli ganska het under tvättprogrammet. Om tvättmaskinen måste flyttas ska detta utföras av två till tre personer. Största möjliga försiktighet måste iakttas när tvättmaskinen flyttas. Försök aldrig att flytta tvättmaskinen på egen hand eftersom den är mycket tung. Se till att tvättrumman är helt tom innan den fylls med smutstvätt. Lastbalanseringssystem För att undvika kraftiga vibrationer och fördela tvättgodset jämnt i tvättrumman roterar denna före varje centrifugeringsförlopp med en hastighet som är något högre än hastigheten under tvättförloppet. Om lasten inte är korrekt balanserad efter ett antal försök sker centrifugeringen med reducerad hastighet. Om tvättgodset i trumman har fördelats mycket ojämnt utför tvättmaskinen en fördelningsprocedur i stället för att centrifugera. För att underlätta en jämn fördelning av tvättgodset i trumman rekommenderar vi att små och stora plagg blandas om vartannat. 5

6 Beskrivning av tvättmaskinen och hur att starta ett tvättprogram Kontrollpanel Indikeringslampor för TVÄTTCYKELNS FÖRLOPP FUNKTIONSknappar med indikeringslampor TILL/FRÅNknapp START/PAUSknapp med indikeringslampa Indikeringslampa för LÅST LUCKA Låda med tvättmedelsfack TVÄTTPROGRAMväljare TEMPERATURknapp Knapp för FÖRDRÖJNINGSTIMER Knappen TRYCK och TVÄTTA CENTRIFUGERINGSknapp Tvättmedelsfack: används till att dosera tvättmedel och tillsatser (se Tvättmedel och tvättgods ). TILL/FRÅN-knapp: slår på och stänger av tvättmaskinen. Knappen TRYCK och TVÄTTA: (se Tvättprogram ). PROGRAM-vred: ställer in tvättprogrammet. Vredet rör sig inte under pågående programkörning. FUNKTIONs-knappar med indikeringslampor: används för val av tillgängliga funktioner. Indikeringslampan för vald funktion lyser. Knappen TEMPERATUR: ställer in tvättprogrammets temperatur eller kalltvättprogrammet (se Personlig anpassning ). CENTRIFUGERINGS-knapp: ställer in centrifugeringshastigheten eller utesluter centrifugeringen (se Personlig anpassning ). Knappen FÖRDRÖJNINGSTIMER: senarelägger starten av ett tvättprogram med upp till 9 timmar. Tryck på knappen upprepade gånger tills indikeringslampan motsvarande önskad fördröjningstid tänds. När knappen trycks in fjärde gången kommer funktionen att avaktiveras. OBS: när knappen START/PAUS har tryckts in kan fördröjningstiden endast ändras genom att minska den tills det inställda programmet startar.! Detta alternativ är tillgängligt för samtliga program. Indikeringslampor för TVÄTTPROGRAMMETS FÖRLOPP: används för att övervaka tvättprogrammets förlopp. Den tända indikeringslampan visar i vilken programfas maskinen arbetar. Indikeringslampa för LÅST LUCKA visar om luckan kan öppnas eller inte (se nästa sida). Knappen START/PAUS med indikeringslampa: startar eller pauserar tvättprogrammet. OBS: Tryck på denna knapp för att pausera pågående tvättprogram. Motsvarande indikatorlampa blinkar då med orange sken samtidigt som indikeringslampan för pågående programfas lyser med fast sken. Om indikatorlampan LÅST LUCKA är släckt kan luckan öppnas (vänta cirka 3 minuter). Tryck åter på knappen för att återstarta tvättprogrammet från den punkt det avbröts. Standby-läge Denna tvättmaskin uppfyller kraven för energibesparing och är försedd med ett automatiskt avstängningssystem som aktiveras ungefär 30 minuter efter att ingen aktivitet detekterats. Tryck kort på TILL-/FRÅN-knappen och vänta tills maskinen åter startar. 6

7 Indikeringslampor Indikeringslamporna tillhandahåller viktig information. De kan ange: Senarelagd start Om funktionen SENARELAGD START är aktiverad (se Personlig anpassning ) kommer indikatorlampan för den valda fördröjningstiden att blinka när tvättprogrammet startats. Indikeringslampor för programförlopp När önskat program valts och startats växlar indikeringslamporna i turordning och visar var i programmet maskinen arbetar. Huvud-tvätt Sköljning Centrifugering Tömning Programmet avslutat END Funktionsknappar och tillhörande indikeringslampor Återstående tid visas och tillhörande indikeringslampa blinkar: Det valda programmet startar när den inställda fördröjningen löpt ut. När en funktion valts tänds tillhörande indikeringslampa. Om den valda funktionen inte är kompatibel med det valda tvättprogrammet kommer lampan att blinka, och alternativet aktiveras inte. Om den valda funktionen inte är kompatibel med en tidigare vald funktion kommer indikeringslampan att blinka och en ljudsignal avges (3 pipljud), och endast den senast valda funktionen kommer att aktiveras. Indikeringslampan för denna funktion tänds. Indikeringslampan LÅST LUCKA När denna indikeringslampa är tänd är luckan låst. Säkerställ att lampan är släckt innan luckan öppnas (vänta cirka 3 minuter). För att öppna luckan under pågående tvättprogram, tryck på knappen START/PAUS varvid luckan kan öppnas när indikeringslampan LÅST LUCKA har slocknat. Att starta ett tvättprogram Snabbprogrammering 1. LÄGG TVÄTTEN I MASKINEN. Öppna tvättmaskinsluckan. Lägg i tvätten. Överskrid inte mängden tvättgods enligt tabellen för tvättprogram och tvättcykler på nästa sida. 2. FYLL PÅ TVÄTTMEDEL. Dra ut tvättmedelsfacket och häll tvättmedlet i rätt fack enligt anvisningarna i avsnittet Tvättmedel och tvättgods. 3. STÄNG TVÄTTMASKINSLUCKAN. 4. Tryck på knappen TRYCK OCH TVÄTTA för att starta tvättprogrammet. Traditionell programmering 1. Slå på maskinen genom att trycka på knappen TILL/FRÅN. Samtliga indikeringslampor tänds under några få sekunder, och därefter är endast de för det valda programmet relevanta lampor tända. Indikeringslampan i knappen START/PAUS kommer att blinka. 2. Lägg i tvättgodset och stäng luckan. 3. Välj önskat tvättprogram med PROGRAM-vredet. 4. Ställ in önskad temperatur (se Personlig anpassning ). 5. Ställ in centrifugeringshastigheten (se Personlig anpassning ). 6. Fyll respektive fack med tvättmedel och tillsatser (se "Tvättmedel och tvättgods"). 7. Välj önskade alternativ. 8. Starta programmet genom att trycka på knappen START/PAUS varvid tillhörande indikatorlampa tänds med fast grönt sken. För att avbryta programmet, pausera maskinen genom att trycka på knappen START/PAUS och välj ett nytt program. 9. Efter fullbordat program tänds indikatorlampan END. Luckan kan öppnas när indikeringslampan LÅST LUCKA har slocknat (vänta cirka 3 minuter). Ta ut tvätten och lämna luckan öppen för att säkerställa att trumman torkar. Stäng av maskinen genom att trycka på knappen TILL/FRÅN. 7

8 Program Förtvätt Huvud-tvätt Skölj-medel Blekmedel Max last (kg) Kvarvarande fuktprocent Energiförbrukning i kw/tim. Total vattenförbrukning i liter Programmets längd Tvättprogram Tryck och tvätta Denna funktion möjliggör start av ett tvättprogram även om maskinen är avstängd utan att behöva trycka på knappen TILL/FRÅN, eller efter att ha slagit på maskinen utan att aktivera någon knapp och/eller väljare (i annat fall kommer funktionen Tryck och Tvätta att avaktiveras). Tryck och håll den relevanta knappen intryck i 2 sekunder för att starta programmet Tryck och Tvätta. Den tända indikeringslampan visar att programmet har startat. Detta tvättprogram är idealiskt för plagg av bomull eller syntetiska material eftersom temperaturen är 30 och max centrifugeringshastighet är rmp. Max belastning är 3,5 kg. (Programmet tar 50 minuter.) Hur det fungerar. 1. Lägg tvätten i maskinen (plagg av bomull och/eller syntetfiber) och stäng luckan. 2. Häll tvättmedel och tillsatser i facket. 3. Starta programmet genom att trycka in och hålla knappen Tryck och tvätta intryckt i 2 sekunder. Tillhörande indikeringslampan tänds med grönt sken och luckan låses (symbolen LÅST LUCKA tänds). OBS: start av tvättprogrammen med knappen Tryck och Tvätta aktiverar ett automatisk icke anpassningsbart program som rekommenderas för plagg av bomull och syntetfiber. Programmet tillåter inte val av ytterligare alternativ. För att öppna luckan under pågående tvättprogram, tryck på knappen START/PAUS. Luckan kan sedan öppnas när symbolen LÅST LUCKA släcks. Tryck på knappen START/PAUS (starta/pausera) igen för att fortsätta tvättprogrammet från den punkt där det avbröts. 4. När programmet är avslutat tänds indikeringslampan END. Programtabell Tvättmedel Beskrivning av programmet Max temp. ( C) Max hast. (varv per minut) Special 1 Sport , Mörkt färgade plagg Anti-lukt (bomull) , Anti-lukt (syntetfiber) , Ömtålig tvätt Ylle: för ylle, kashmir, etc , Täcken: för dunfyllda artiklar Standard 7 Bomull med förtvätt: mycket smutsig vittvätt , ,94 52,5 160 Bomull standard 60 (1): mycket smutsig vit- och tålig kulörtvätt. Max 90 ) 9 Bomull standard 40 (2): lätt smutsig vittvätt och ömtålig kulörtvätt , Syntet: mycket smutsig tålig kulörtvätt ,5 46 0, Syntet (3): lätt smutsig tålig kulörtvätt ,5 46 0, Kulörtvätt , Eco och Snabb 12 Bomull standard 20 : lätt smutsig vit och ömtålig kulörtvätt fräschprogram , Snabb Delvis Skölj/blek Centrifugera + tömning Endast tömning * * Vid val av programmet och utesluten centrifugeringen kommer maskinen endast att tömmas. Tiden för tvättprogrammet som visas på skärmen eller i denna bruksanvisning gäller för normala driftförhållanden och är endast en uppskattning. Den faktiska tiden kan variera enligt faktorer såsom vattnets temperatur och tryck, mängd tvättmedel som tillsätts, mängd och typ av tvättgods, lastbalansering samt eventuellt valda tillvalsprogram. 1) Provtvätt enligt direktiv 1061/2010: ställ in tvättprogram 8 med temperaturen 60 C. Detta program är avsett för bomull med normal smutsnivå och är den effektivaste både vad avser el- och vattenförbrukning. Programmet bör användas för plagg som kan tvättas i 60 C. Verklig tvättemperatur kan avvika från angivet värde. 2) Provtvätt enligt direktiv 1061/2010: ställ in tvättprogram 9 med temperaturen 40 C. Detta program är avsett för bomull med normal smutsnivå och är den effektivaste både vad avser el- och vattenförbrukning. Programmet bör användas för plagg som kan tvättas i 40 C. Verklig tvättemperatur kan avvika från angivet värde. För alla provningsanstalter: 2) Långt tvättprogram för bomull: ställ in tvättprogram 9 med temperaturen 40 C. 3) Långt syntetprogram: ställ in tvättprogram 10 med temperaturen 40 C. 8

9 Personlig anpassning Inställning av temperaturen Tryck på knappen TEMPERATUR för att ställa in tvättemperaturen (se Programtabellen). Temperaturen kan sänkas och även ställas in för kalltvätt. Tvättmaskinen förhindrar automatiskt att du väljer en högre temperatur än den maximala för respektive program.! Undantag: Om program 8 valts kan temperaturen höjas upp till 90 C. Inställning av centrifugeringshastighet Tryck på knappen CENTRIFUGERINGSHASTIGHET för att ställa in hastigheten för det valda tvättprogrammet. Högsta tillgängliga centrifugeringshastighet för respektive program är följande: Program Max centrifugeringshastighet Bomull rpm Syntet 800 rpm Ylle 800 rpm Centrifugeringshastigheten kan sänkas eller uteslutas genom att välja symbolen. Tvättmaskinen förhindrar automatiskt att du väljer en högre centrifugeringshastighet än den maximala för respektive program. Funktioner De i denna maskin tillgängliga tvättfunktionerna hjälper till att erhålla önskat resultat varje gång. Att aktivera funktionerna: 1. Tryck på knappen för önskad funktion: 2. När en funktion valts tänds tillhörande indikeringslampa. Anmärkning: Om indikeringslampan blinkar snabbt kan denna funktion inte väljas tillsammans med det valda tvättprogrammet. Fläckborttagning Detta alternativ möjliggör val av smutstyp för att optimera programmet för att avlägsna fläckarna. Följande smutstyper kan väljas: - Mat för fläckar med livsmedel och drycker. - Arbete för fläckar med fett och bläck. - Utomhus för fläckar med lera och gräs.! Tvättprogrammets längd varierar enligt den valda smutstypen.! Alternativet kan inte användas med programmen Snabbt framåt Under pågående tvättprogram och vissa förhållanden möjliggör tryckning på denna knapp att programmet avbryts efter endast 20 minuter. Maskinen utför en kort sköljcykel följd av centrifugering med 800 rpm eller långsammare om så ställts in i programmets anpassningsfas. Tvätt- och sköljprestanda kommer då att vara reducerade. Efter tryckning på knappen tänds tillhörande indikeringslampa tillsammans med sköljfasens lampa. Om den valda temperaturen är 40 och/eller knappen trycks in under programmets inledningsfas varar alternativet "Snabbt framåt längre för att effektivt lösa tvättmedlet och undvika skador på plaggen. Sköljcykelns indikeringslampa blinkar då medan tvättcykelns indikeringslampa lyser med fast sken tills erforderliga aktiveringsvillkor är uppfyllda. Om mindre än 20 minuter återstår av tvättprogrammet kommer alternativet att avaktiveras.! Alternativet kan inte användas med programmen Lättstruket Denna funktion justerar tvätt- och centrifugeringsprogrammen för att minska rynkor på klädesplaggen. I slutet av tvättcykeln roterar trumman långsamt; indikeringslamporna för EASY IRON (lättstruket) och START/PAUSE (starta/pausera) kommer att blinka, och LED-lampan END lyser med fast sken. Cykeln avbryts genom att trycka på START/PAUS eller LÄTTSTRUKET.! Alternativet kan inte användas med programmen Extra sköljning Med detta alternativ ökas sköljningens effektivitet varvid tvättmedlet tas bort på bästa möjliga sätt. Detta tillvalsprogram rekommenderas för personer med känslig hud.! Alternativet kan inte användas med programmen

10 Tvättmedel och tvättgods Tvättmedelsfack Bra tvättresultat är också avhängigt korrekt dos tvättmedel. För mycket innebär inte nödvändigtvis att tvätten blir renare men kan istället leda till ansamling i maskinen och bidra till förorening av miljön.! Använd inte tvättmedel avsett för handtvätt då dessa alstrar alltför mycket lödder.! Använd pulvertvättmedel för vita bomullsplagg, för förtvätt och för tvättning vid temperaturer över 60 C.! Följ anvisningarna på tvättmedelsförpackningen. Öppna tvättmedelsfacket och häll i tvättmedel eller tillsatser enligt följande: Fack 1: Förtvätt (pulver) Innan tvättmedlet hälls i facket, säkerställ att det extra facket 4 har avlägsnats. Anti-lukt: Använd program 3 för tvätt a plagg med dålig lukt (t.ex. rök, svett, stekning). Programmet är sammansatt för att avlägsna dålig lukt och skona färgerna. Syntetfiber och blandad tvätt bör tvättas vid 40, och tåliga bomullsplagg vid 60. Ömtålig tvätt: Använd program 4 för tvätt av ömtåliga plagg. Vi rekommenderar att vända plaggen aviga innan de tvättas. Använd flytande tvättmedel för bästa resultat med ömtåliga plagg. Vid tvätt av silkesplagg och gardiner bör relevant program väljas och alternativet aktiveras (du kan då även välja alternativet Extra sköljning ). Maskinen avslutar programmet med tvätten i vattnet, och indikeringslampan kommer att blinka. Tryck då på en av knappen START/PAUS eller alternativet för att tömma maskinen och ta ut tvätten. Ylle: tvättprogrammet för ylle på denna tvättmaskin från har testats och godkänts av Woolmark Company för tvätt av ylleplagg som märkts med Endast handtvätt på etiketten under förutsättning att tvättningen sker enligt anvisningarna på plaggets tvättetikett och de anvisningar som tillhandahållits av tvättmaskinens tillverkare. (M1126) Fack 2: Tvättmedel (pulver eller vätska) Vid användning av flytande tvättmedel rekommenderas att den borttagbara mellanväggen A (medföljer) används för korrekt dosering. Vid användning av tvättpulver ska mellanväggen placeras i hållaren B. Fack 3: Tillsatser (sköljmedel m.m.) Sköljmedlet får överstiga nivån max på pinnen i mitten. I Storbritannien, Irland, Hong Kong och Indien är varumärket Woolmark ett certifierat märke. Täcken: använd det speciella program 6 för tvätt av dubbla eller enkla täcken (vikten får inte överstiga 3,5 kg), kuddar och artiklar med gåsdun såsom stoppade jackor. Vi rekommenderar att täckena placeras i trumman med kanterna vikta inåt, och att inte mer än ¾ av trummans volym utnyttjas. För bästa resultat bör flytande tvättmedel användas i tvättmedelsfacket. Extrafack 4: Blekmedel Blekcykel Sätt in extrafacket 4 (medföljer) i lådan. 1. Låt inte blekmedlet överstiga nivån max på pinne i mitten. Blekcykeln aktiveras genom att hälla blekmedlet i extrafacket 4 och välja programmet.! Traditionellt blekmedel ska användas på tåliga vita tyger, och blekmedel för ömtåliga tyger på kulörta plagg, syntetfiber och ylle. Att förbereda tvättgodset Sortera tvättgodset efter: - textil och symbol på etiketten. - färger: sortera ut färgade plagg från vita. Töm alla fickor och kontrollera knapparna. Överskrid inte de i "Programtabellen" angivna värdena för vikten för torrt tvättgods. Hur mycket väger tvätten? 1 lakan g 1 örngott g 1 bordsduk g 1 morgonrock g 1 handduk g Plagg som kräver speciell omsorg Sport (program 1) är avsedd för lätt smutsade sportkläder (träningsoveraller, shorts, mm.). Vi rekommenderar att inte överskrida den i programtabellen angivna maxvikten. Vi rekommenderar också användning av flytande tvättmedel med dosering för halv mängd tvättgods. Mörkt färgade plagg: använd programmet 2 för att tvätta mörkt färgade plagg. Programmet är sammansatt för att långtidsbevara mörka färger. Vi rekommenderar användning av flytande tvättmedel för bästa resultat med mörkt färgade plagg. Kulörtvätt: använd program 11 för tvätt av starkt kulörta plagg. Programmet är sammansatt för att långtidsbevara färgerna. Bomull standard 20 (program 12) idealiskt för tvätt av lätt smutsade bomullsplagg. De effektiva prestandanivåer som uppnås vid låga temperaturer, som är jämförbara med tvättning vid 40, garanteras av en mekanisk åtgärd som verkar vid olika hastigheter, med återkommande och frekventa toppvärden. 20 Fräschprogram (program 13) idealiskt för uppfräschning och tvätt av lätt smutsade plagg på några få minuter. Det tar bara 20 minuter och sparar därmed både tid och energi. Det kan användas för att tvätta olika typer av tyg samtidigt (med undantag av ylle och silke), dock högst 1,5 kg. Snabb 60 (program 14) är sammansatt för tvätt av moderat smutsiga och tåliga bomullsplagg vid 60 i en timme och tillhandahåller goda tvättprestanda. För plagg av syntetfiber eller blandmaterial rekommenderar vi att sänka temperaturen till

11 Felsökning Det kan hända att tvättmaskinen inte fungerar. Innan du kontaktar kundtjänsten (se avsnittet "Hjälp"), säkerställ att problemet inte kan lösas enkelt med användning av följande: Problem: Möjliga orsaker/åtgärder: Tvättmaskinen startar inte. Stickkontakten är inte ordentligt isatt i vägguttaget, eller har inte satts i överhuvudtaget. Bostadens kraftförsörjning är bruten. Tvättprogrammet startar inte. Tvättmaskinsluckan är inte ordentligt stängd. Knappen ON/OFF (på/av) har inte tryckts in. Knappen START/PAUSE (starta/pausera) har inte tryckts in. Vattenkranen är inte öppen. Senarelagd start har ställts in (se Personlig anpassning ). Tvättmaskinen fylls inte med vatten (indikeringslampan för första tvättfasen blinkar snabbt) Tvättmaskinen tar in och tömmer ut vatten oavbrutet. Tvättmaskinen töms eller centrifugerar inte. Tvättmaskinen vibrerar kraftigt under centrifugeringen. Vattentillförselslangen är inte ansluten till vattenkranen. Slangen är böjd. Vattenkranen är inte öppen. Vattenförsörjningen till bostaden är avstängd. Vattentrycket är för lågt. Knappen START/PAUSE (starta/pausera) har inte tryckts in. Avloppsslangen har inte placerats på en höjd mellan 65 och 100 cm över golvet (se "Installation"). Avloppsslangens öppning är nedsänkt i vatten (se "Installation"). Väggutloppet saknar ventilationsrör. Om problemet kvarstår även efter dessa kontroller vrider du av vattenkranen, stänger av tvättmaskinen och kontaktar kundtjänst. Om din bostad ligger högst upp i ett hus kan häverteffekter uppstå som gör att tvättmaskinen tar in och tömmer vatten oavbrutet. Speciella ventiler är tillgängliga för att undvika dessa problem. Tömning ingår inte i programmet. Vissa program kräver att tömningen startas manuellt. Funktionen är aktiverad. Tryck på knappen START/PAUSE (starta/pausera) för att avsluta tvättprogrammet ( Personlig anpassning ). Avloppsslangen är böjd (se "Installation"). Avloppsslangen är tilltäppt. Trumman har inte frigjorts korrekt vid installeringen (se "Installation"). Tvättmaskinen är inte nivellerad (se "Installation"). Tvättmaskinen vidrör skåp eller väggar (se "Installation"). Tvättmaskinen läcker vatten. Slangen för vattenförsörjning är inte helt fastskruvad (se "Installation"). Tvättmedelsbehållaren är blockerad (se avsnittet "Vård och underhåll" angående rengöringsanvisningar). Avloppsslangen är inte korrekt infäst (se "Installation"). Indikeringslamporna för alternativ tänds, och indikeringslampan för start/paus blinkar samtidigt som en förloppsindikator tänds, och lampan låst lucka lyser med fast sken. Stäng av maskinen och dra stickkontakten ur vägguttaget, vänta 1 minut och starta maskinen igen. Om problemet kvarstår kontaktar du kundtjänst. För mycket skum. Tvättmedlet är olämpligt för maskintvätt (ska vara avsett för "tvättmaskiner" eller "hand och maskintvätt" eller liknande). För mycket tvättmedel har använts. Tryck och Tvätta aktiveras inte. En annan kontroll än Tryck och Tvätta har aktiverats sedan maskinen startades. Stäng av maskinen och tryck på knappen Tryck och Tvätta. Programmet tar avsevärt kortare tid än förväntat. Alternativet Snabbt framåt har aktiverats. 11

12 Service Innan du kontaktar kundtjänsten: Kontrollera om du själv kan åtgärda problemet (se "Felsökning"). Återstarta programmet och kontrollera om problemet lösts. Om inte det är fallet kontaktar du kundtjänst på det telefonnummer som anges i garantibeviset.! Anlita alltid en auktoriserad tekniker för reparation eller underhåll som inte kan åtgärdas själv. Ha följande uppgifter tillgängliga: typ av problem; maskinens modell (Mod.); serienumret (S/N). Denna information finns angiven på typskylten på tvättmaskinens baksida liksom innanför tvättmaskinsluckan på framsidan. KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) Nr. 1061/2010 Märke Modell INDESIT XWA 71483X W EU Märkkapacitet i kg bomull 7.0 Energieffektivitetsklass enligt en skala från 4+++ (låg förbrukning) till G (hög förbrukning) A+++ Årlig energiförbrukning i kwh 1) 174,0 Energiförbrukning för standardprogram bomull 60 vid full last i kwh 2) 0,94 Energiförbrukning för standardprogram bomull 60 vid dellast i kwh 2) 0,635 Energiförbrukning för standardprogram bomull 40 vid dellast i kwh 2) 0,585 Effektförbrukning i avstängt läge i W 0,5 Effektförbrukning i av-på-läge i W 8,0 Vattenförbrukning per år i liter 3) Centrifugeringens effektivitetsklass på en skala från G (lägsta effektivitet) till A (högsta effektivitet) 5 Max uppnådd centrifugeringshastighet 4) 1400 Kvarvarande fukt 6) Programtid för standard bomull 60 C" vid full last i minuter 160 Programtid för standard bomull 60 C" vid dellast i minuter 140 Programtid för standard bomull 40 C" vid dellast i minuter 130 Varaktighet vid på-läge i minuter 30 Buller i db(a) re 1 pw tvätt 6) 53 Buller i db(a) re 1 pw centrifugering 6) 77 Inbyggnadsmodell 1) Standardprogrammet bomull 60 C vid full- och dellast och standardprogrammet bomull 40 C vid dellast är standard tvättprogram som informationen på etiketten och i informationsbladet avser. Standardprogrammen bomull 60 C och 40 C är lämpliga för tvätt av normalt smutsiga bomullsplagg och är de mest effektiva programmen med avseende på kombinerad energi- och vattenförbrukning. Med dellast avses maskinens halva tvättkapacitet. 2) Baserat på 220-standard tvättprogram för bomull 60 C och 40 C vid full- och dellast och lågenergiläge. Den verkliga energiförbrukningen är avhängig maskinens användning. 3) Baserat på 220-standard tvättprogram för bomull 60 C och 40 C vid full- och dellast. Den verkliga vattenförbrukningen är avhängig maskinens användning. 4) För standard 60 vid full- och dellast beroende på vilket som är lägst. 5) Uppnås för bomull 60 C vid full- och dellast eller bomull 40 C vid dellast beroende på vilket som är högst. 6) Baserat på tvätt- och centrifugeringscykler för standard bomull 60 C vid full last. 12