Driftsinstruktion. Pneumatiska manöverdon - DP32 / DP33 / DP34 DP32 DP33 DP34. Innehållsförteckning. Rev schwedisch
|
|
- Ida Lindström
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 DP32 DP33 DP Allmänt om driftsinstruktionen Varningssymboler Symbolernas betydelse Säkerhetsrelevanta begrepp Förvaring och transport Beskrivning Användningsområde Uppbyggnad och verkningssät Illustrationer Tekniska data Märkning Montering Allmänna monteringsanvisningar Monteringsplatsen Beskrivning av ventill med drivning Luftmatning, anslutning Montering med ventilen, verkningssätt spindel ut Inställning av startpunkten, verkningssätt spindel ut Montering med ventilen, verkningssätt spindel in Inställning av startpunkten, verkningssätt spindel in Idrifttagande...17 Innehållsförteckning Rev schwedisch 7.0 Demontera manöverdonet från ventilen Demontera manöverdonet Skötsel och underhåll Byte av rullmembran Byte av lagerband och O-ring Ombyggnad Byte av fjädersats Byte vid verkningssätt spindel ut" Byte vid verkningssätt spindel in" Ändra verkningssätt Ändra verkningssätt spindel ut till spindel in" Ändra verkningssätt spindel in till spindel ut" Driftstörningar - orsaker och åtgärder Felsökningsschema Garanti / garantiåtaganden... 28
2 1.0 Allmänt om driftsinstruktionen Driftsinstruktion Denna driftsinstruktion innehåller anvisningar för säker montering och skötsel av manöverdon. Vid problem som inte kan lösas med ledning av denna driftsinstruktion skall leverantören eller tillverkaren konsulteras. Denna driftsinstruktion gäller bindande för transport, lagring, montering, idrifttagning, drift, skötsel och reparationer. - Hantering och alla andra arbeten skall utföras av sakkunnig personal resp. alla åtgärder skall utföras under uppsikt och granskas. Användaren ansvarar för att definiera ansvarsområden, kompetensområden och övervakning av personalen. - Vid urdrifttagning, tillsyn resp. reparationer skall dessutom regionala säkerhetskrav konsulteras och följas. Tillverkaren förbehåller sig rätten till tekniska ändringar och förbättringar vid varje valfri tidpunkt. Denna driftsinstruktion motsvarar kraven i EU-direktiven. 2.0 Varningssymboler 2.1 Symbolernas betydelse -... Allmän fara. 2.2 Säkerhetsrelevanta begrepp I denna drifts- och monteringsinstruktion framhålls faror, risker och säkerhetsrelevant information genom särskilt tydliga markeringar. Anmärkningar som är markerade med ovanstående symbol och texten anvisar nödvändiga förhållningssätt för att undvika risken för svåra personskador eller livsfara för operatören eller tredje man resp. skador på anläggningen eller miljöskador. Dessa anvisningar skall noggrant följas resp. deras efterlevnad kontrolleras. De andra transport-, monterings-, manövrerings- och underhållsanvisningarna samt tekniska data (i bruksanvisningarna, produktdokumentationerna och på armaturerna) måste naturligtvis också beaktas; endast på så sätt undviks störningar som kan leda till person- eller materialskador. 3.0 Förvaring och transport - Vid -20 C till +65 C. - Skada inte färgskyddet (lämna manöverdonet i förpackningen tills montaget). Sida 2 Rev Risk för skador! Stick inte in händerna i komponenter som rör sig upp och ned. - Skydda utrustningen mot yttre våld (t.ex. stötar, slag, vibrationer osv. - Armaturpåbyggnader såsom ställdon, handrattar, kåpor får inte utsättas för icke avsedda yttre belastningar genom att användas som klättringshjälp, fästpunkter för lyftdon osv. - Använd endast lämpliga transport- och lyftredskap. Viktuppgifter framgår av katalogbladen.
3 4.0 Beskrivning 4.1 Användningsområde De pneumatiska manöverdonen på reglerventiler monteras direkt. De är avsedda för att användas inom industrin. Höga ställkrafter uppnås vid korta ställtider. - Användningsområden, användningsgränser och användningsmöjligheter framgår av katalogbladet. Ta vid frågor kontakt med leverantören eller tillverkaren. 4.2 Uppbyggnad och verkningssätt De pneumatiska manöverdonen omvandlar de pneumatiska signalerna till en rörelse. Återställningskraften alstras av tryckfjädrarna som verkar på membranbrickan. Vid luftbortfall återgår manöverdonet till utgångsläget igen genom fjäderkraften. Manöverdonets verkningssätt, spindel ut (vid bortfall av hjälpenergi) eller spindel in (vid bortfall av hjälpenergi), beroende på fjädrarnas montering. Tack vare rullmembranet nås linjär stångkraft även vid stor lytfthöjd. De pneumatiska manöverdonen med manuell handmanövrering kan manövreras utan lufttillförsel genom att vrida på handratten. Under normaldrift är den manuella handmanövreringen genom en låsbult säkrad mot självständig inställning. Före manövreringen måste manöverdonet frigöras genom att låsbulten dras ut.. - Efter manövreringen måste den manuella handmanövreringen återställas till utgångspositionen för att inte blockera den normala driften. Rev Sida 3
4 4.3 Illustrationer Typskylt Luftanslutning Fig. 1: DP32 Spindel ut Typskylt Luftanslutning Fig. 2: DP32 med manuell nödmanövrering Spindel ut Sida 4 Rev
5 Luftanslutning Typskylt Fig. 3: DP32 Spindel in Luftanslutning Typskylt Fig. 4: DP32 med manuell nödmanövrering Spindel in Rev Sida 5
6 Typskylt Luftanslutning Fig. 5: DP33 Spindel ut Typskylt Luftanslutning Fig. 6: DP33 med manuell nödmanövrering Spindel ut Sida 6 Rev
7 Luftanslutning Typskylt Fig. 7: DP33 Spindel in Luftanslutning Typskylt Fig. 8: DP33 med manuell nödmanövrering Spindel in Rev Sida 7
8 Typenschild Luftanslutning Fig. 9: DP34 Spindel ut här med 25 förskjutning Typskylt Luftanslutning Fig. 10: DP34 med manuell nödmanövrering Spindel ut Sida 8 Rev
9 Luftanslutning Typskylt Fig. 11: DP34 Spindel in här med 25 förskjutning Luftanslutning Typskylt Fig. 12: DP34 med manuell nödmanövrering Spindel in Rev Sida 9
10 4.4 Tekniska data Typ Membranyta Artikelnummer / 2 (cm 2 ) DP Driftsinstruktion Ställsignal Nominell lyfthöjd Antal fjädrar Volym Standard Med manuell nödmanövrering (bar) (mm) (Stück) (Liter) 0,2-1, ,4-1,2 1, ,8-2, ,2-1,0 1, ,4-1,2 1, ,8-2, ,5-2, ,0-3, DP ,2-1,0 1, ,4-1,2 1, ,8-2, ,2-1,0 2, ,4-1,2 2, ,8-2, ,7-2, ,5-3,0 30 2, ,3-3, ,0-4,0 30 2,2 DP Max. matningstryck 6 bar 0,2-1,0 3, ,4-1,2 4, ,8-2, ,2-1,0 5, ,4-1,2 6, ,8-2, ,1-3, ,9 1,5-3,0 50 2,4-3,6 30 6, ,0-4,0 50 6,9 0,2-1, ,4-1,2 8, ,0-2, , ,0-4, Sida 10 Rev
11 4.5 Märkning Figur nummer Typ Slaglängd Ställsignal Tillverkare Tillverkn.år okodat (Pos 1 och 2) Drivningens Minsta erforderliga funktionssätt ställtryck Kundspecifika uppgifter Fig Tillverkarens adress: Se punkt 12.0 Garanti / garantiåtaganden 5.0 Montering Serienummer 5.1 Allmänna monteringsanvisningar Max. tillåtet ställtryck Beakta, förutom allmängiltiga monteringsriktlinjer, följande punkter: - Beakta även driftsinstruktionen till resp. ventil. - Beakta bruksanvisningarna till tillbehören (t.ex. lägesställare, filterreducerenhet, blockeringsrelä...). - Komplett ventil med pelare. - Matningsledningen skall vara anpassad till driveffekt och ledningslängd. - Manöverdonets tekniska data skall stämma överens med driftförhållandena. - Styrluft enligt uppgifterna på manöverdonets typskylt. - Tryckluften ska uppfylla kraven i DIN IEC Manöverdonet skall vara komplett med pelare och kopplingsdelar som passar till ventilen. - Personal, som har kännedom om bestämmelserna för tryckluftsanläggningar skall utföra arbetena. Rev Sida 11
12 5.2 Monteringsplatsen Driftsinstruktion Monteringsplatsen ska vara lättillgänglig och det måste finnas tillräckligt mycket plats för underhållsarbeten och demontering av manöverdonen. Före och efter reglerventilen bör manuella avstängningsventiler monteras så att anläggningen inte behöver tömmas vid underhållsarbeten och reparationer på reglerventilen. Reglerventilen bör monteras lodrätt med manöverdonet uppåt. Sned eller vågrätt montering utan stöd är endast tillåtet om manöverdonen har låg egenvikt. Manöverdonet måste alltid monteras så att de två distanspelarna resp. bygelarmarna ligger över varandra. Fig. 14: Rörledning lodrätt Fig. 15: Rörledning vågrätt - Den maximalt tillåtna vikten får inte överskridas. Se uppgifterna i bruksanvisningen till resp. ventil. - Manöverdonet kan användas vid temperaturer på max. 40 C till +100 C. Vid minustemperaturer måste styrluften vara torr, vid höga temperaturer bör värmeskydd användas. Sida 12 Rev
13 5.3 Beskrivning av ventil med drivning Driftsinstruktion DP DP 34 Gängstift (här vridet 90 ) Ventilspindel Pelare Lyfthöjdindikator Kopplingsfläns Vridskydd Gängbussning Koppling Sexkantmutter Ventilspindel Pelare Kopplingsfläns Lyfthöjdindikator Låsplatta Cylinderskruv Gängbussning Sexkantmutter Fig. 16: Tvåvägs pneumatisk reglerventil. Manöverdonets verkningssätt: spindel ut. Fjädern stänger vid bortfall av hjälpenergi. DP DP 34 Gängstift (här vridet 90 ) Ventilspindel Pelare Lyfthöjdindikator Kopplingsfläns Vridskydd Gängbussning Koppling Sexkantmutter Ventilspindel Pelare Kopplingsfläns Lyfthöjdindikator Låsplatta Cylinderskruv Gängbussning Sexkantmutter Fig. 17: Pneumatisk reglerventil i trevägsutförande som blandningsventil (genomströmning AB-B). Manöverdonets verkningssätt: spindel ut. Fjädern stänger vägen B-AB vid bortfall av hjälpenergi. Rev Sida 13
14 DP 34 DP Gängstift (här vridet 90 ) Ventilspindel Pelare Lyfthöjdindikator Kopplingsfläns Vridskydd Gängbussning Koppling Sexkantmutter Ventilspindel Pelare Kopplingsfläns Lyfthöjdindikator Låsplatta Cylinderskruv Gängbussning Sexkantmutter Fig. 18: Tvåvägs pneumatisk reglerventil. Manöverdonets verkningssätt: spindel in. Fjädern öppnar vid bortfall av hjälpenergi. DP 34 Gängstift (här vridet 90 ) Ventilspindel Pelare Lyfthöjdindikator Kopplingsfläns Vridskydd Gängbussning Koppling Sexkantmutter Ventilspindel Pelare Kopplingsfläns Lyfthöjdindikator Vridskyddsfläns Cylinderskruv Gängbussning Sexkantmutter Fig. 19: Pneumatisk reglerventil i trevägsutförande som blandningsventil (genomströmning AB-B). Manöverdonets verkningssätt: spindel in. Fjädern stänger vägen A-AB vid bortfall av hjälpenergi. Sida 14 Rev
15 5.4 Luftmatning, anslutning Driftsinstruktion Anslutningsledningen för luftmatningen ska anslutas till membranets botten (7) vid verkningssätt spindel ut, och till membranets ovansida (18) vid verkningssätt spindel in. Gänganslutning på manöverdon DP32 och DP33: G1/4, på manöverdon DP34: G3/8 - Luftmatningen får bara komma in på den sida av membranet som är mittemot fjädrarna (tryckkammare). på fjädersidan måste alltid vara öppen. 5.5 Montering med ventilen, verkningssätt spindel ut Raka ventiler stängs av fjäderkraft vid tryckluftbortfall (Fig. 16). På trevägs blandningsventilerna stängs vägen B-AB av av fjäderkraft vid tryckluftbortffall (Fig. 17). - Om ventilen och manöverdonet har levererats separat; ställ käglan med spindeln i ändläget STÄNGD. - På trevägsventiler är ändläget vägen B-AB. - Käglan får inte vridas med tryck mot ventilsätet. - DP32, DP33: Skruva ut gängstiftet och kopplingen med gängbussningen ur vridskyddet. DP34: Lossa cylinderskruvarna. Tag bort låsflänsen, vridskyddsflänsen och gängbussningen från drivkopplingen. - Skruva fast kontramuttern på ventilspindeln. - DP32, DP33: Sätt kopplingen över ventilspindeln och skruva fast gängbussningen på ventilspindeln. DP34: Sätt låsplattan och vridskyddsflänsen över ventilspindeln och skruva fast gängbussningen på ventilspindeln. - Kontrollera att manöverdonet har rätt verkningssätt. - Drivning med manuell nödmanövrering: Kontrollera positionen av den manuella handmanövreringen; jfr fig. 2, fig. 6 och fig Anslut luftledningen till membranets botten (7) och till manometern. - Öppna till lyfthöjdens mitt (ställsignalens mitt). - Montera donet på ventilen och fäst med sexkantmuttrar. Rev Sida 15
16 5.6 Inställning av startpunkten, verkningssätt spindel ut - Ställ in manöverdonet på startpunkten inom ställsignalen. - Vrid gängbussningen på ventilspindeln resp. kopplingsflänsen på drivspindeln tills gängbussningen möter kopplingsflänsen. Käglan skall vila mot ventilsätet. - Se till att ventilspindeln sitter tillräckligt långt in i gängbussningen, resp att drivspindeln sitter tillräckligt långt in i kopplingsflänsen. Skruva tillbaka kopplingsflänsen eller gängbussningen vid behov. - DP32, DP33: Skruva in kopplingen i vridskyddet, drag åt och säkra med gängstift. DP34: Fäst vridskyddsflänsen och låsplattan på kopplingsflänsen med cylinderskruvar. - Kontrollera om käglan lyfts från sätet vid startpunkten. - Efter kontrollen: anpassa lyfthöjdindikatorn till ändlägena och skruva fast båda kontramuttrarna (vid ca 50 % lyfthöjd) (vrid inte käglan mot ventilsätet med tryck). 5.7 Montering med ventilen, verkningssätt spindel in Raka ventiler öppnas av fjäderkraft vid tryckluftbortfall (Fig. 18). På trevägs-blandningsventilerna öppnas vägen B-AB av av fjäderkraft vid tryckluftbortffall (Fig. 19). - Om ventilen och manöverdonet har levererats separat; ställ käglan med spindeln i ändläget ÖPPEN. - På trevägsventiler är ändläget den vågräta vägen A-AB. - Käglan får inte vridas med tryck mot ventilsätet. - DP32, DP33: Skruva ut gängstiftet och kopplingen med gängbussningen från vridskyddet DP34: Lossa cylinderskruvarna. Tag bort låsplattan, vridskyddsflänsen och gängbussningen från drivkopplingen. - Skruva fast kontramuttern på ventilspindeln. - DP32, DP33: Sätt kopplingen över ventilspindeln och skruva fast gängbussningen på ventilspindeln. DP34: Sätt låsplattan och vridskyddsflänsen över ventilspindeln och skruva fast gängbussningen på ventilspindeln. - Kontrollera att manöverdonet har rätt verkningssätt. - Drivning med manuell nödmanövrering: Kontrollera positionen av den manuella handmanövreringen; jfr fig. 4, fig. 8 och fig Anslut luftledningen till membranets ovansida (18) och till manometern. - Öppna till lyfthöjdens mitt (ställsignalens mitt). - Montera donet på ventilen och fäst med sexkantmuttrar. Sida 16 Rev
17 5.8 Inställning av startpunkten, verkningssätt spindel in - Ställ in manöverdonet på en startpunkt inom ställsignalen. - Vrid gängbussningen på ventilspindeln resp. kopplingsflänsen på drivspindeln tills gängbussningen vilar mot kopplingsflänsen. Käglan måste vara i ÖPPET-läge. (I trevägsventiler måste käglan vilar mot sätet.) - Se till att ventilspindeln sitter tillräckligt långt in i gängbussningen, resp. att drivspindeln sitter tillräckligt långt in i kopplingsflänsen. Skruva tillbaka kopplingsflänsen eller gängbussningen vid behov. - DP32, DP33: Skruva in kopplingen i vridskyddet, drag åt och säkra med gängstift. DP34: Fäst vridskyddsflänsen och låsplattan på kopplingsflänsen med cylinderskruvar. - Kontrollera om käglan lyfts från ändläget vid startpunkten och att den lyfts hela lyfthöjden och sitter på ventilsätet vid öppningstryckets (slut)gränsvärde. - Efter kontrollen: anpassa lyfthöjdindikatorn till ändlägena och skruva fast båda kontramuttrarna (vid ca 50% lyfthöjd) (vrid inte käglan i ventilsätet med tryck.) 6.0 Idrifttagande Före varje idrifttagning av en ny anläggning resp. vid förnyad idrifttagning av en anläggning efter reparation eller ombyggnad skall följande vara säkerställt: - alla arbeten skall vara helt avslutade - rätt funktionsläge av drivning / manöverdon - alla skyddsanordningar skall vara i funktion. Före idrifttagandet: - Kontrollera att matningstrycket har anslutits rätt. (se punkt 5.4) - Kontrollera att inga utvändiga, rörliga delar kärvar. - Beakta bruksanvisningarna till eventuella tillbehör (t.ex. lägesställare, filterreducerenhet, blockeringsrelä...). - Om manöverdonet/ventilen inte fungerar som de ska: kontrollera alla genomförda monterings- och inställningsarbeten, korrigera vid behov. Rev Sida 17
18 7.0 Demontera manöverdonet från ventilen Beakta, förutom allmängiltiga monteringsriktlinjer och bestämmelserna om tryckbärande anordningar, följande punkter: - Stäng, av säkerhetsskäl, av anläggningen innan manöverdonet demonteras (trycklöst system!). Tillvägagångssätt: - Anslut luft och öppna halvvägs. - DP32, DP33: Skruva ut gängstiftet och kopplingen med gängbussningen ur vridskyddet. DP34: Lossa cylinderskruvarna. Tag bort låsplattan, vridskyddsflänsen och gängbussningen från drivkopplingen. - Tag bort sexkantmuttrarna och manöverdonet från ventilen. 7.1 Demontera manöverdonet - Tag bort kopplingsflänsen och kontramuttern från drivspindeln. - Låt matningstrycket sjunka till 0, lossa anslutningsledningen från tryckluftanläggningen. - Lossa skruvarna (21) och tag av membranovandelen (18). - Till manöverdon med förstärkt fjäderspänning (se Fig. 20) finns det två långa skruvar till storlekarna DP32 och DP33, och fyra till DP34 (23). Lossa skruvarna sist och jämnt för att lossa fjäderspänningen. - Beakta alltid ordningsföljden annars finns RISK FÖR SKADOR. Fig. 20 Sida 18 Rev
19 8.0 Skötsel och underhåll Driftsinstruktion Underhållsintervallerna ska fastläggas i överensstämmande med förutsättningarna på plats. - Manöverdonets utsida bör rengöras med jämna mellanrum. - Manöverdonet får inte rengöras med högtryckstvätt eller med aggressiva, hälsovådliga eller lättantändliga lösnings- resp. rengöringsmedel. - Kontrollera, under eller efter rengöringen, manöverdonets tätningsställen. - För en störningsfri drift är det viktigt att matningsluften behandlas i en serviceenhet. - Rullmembran (10) och spindellager med O-ring är slitdelar som ev. måste bytas ut (se även punkt 8.1). - Drivningar med manuell nödmanövrering: Smörjningen sker genom smörjnippeln (54). 8.1 Byte av rullmembran - Vid byte av rullmembranet skall fjädrarna också bytas ut. - Demontera manöverdonet från ventilen enligt beskrivningen under punkt Tag bort komponentgruppen spindel (1) / membranbricka (11) / rullmembran (10) / membranfläns (9). - Lossa flänsmuttern (14). - Tag bort membranflänsen (9). - Byt ut rullmembranet (10), montera det. Fig. 21: Spindel ut Rev Sida 19
20 Fig. 22: Spindel in Manöverdon DP32/33: kontrollera, vid monteringen, att ett hål på rullmembranet (10) sitter i en linje med en utbuktning på metallskålen (11). - Vid montering av komponentrgruppen för verkningssätt spindel ut måste en utbuktning på membranskålen (11) sitta i en linje med ett hål på rullmembranet (10) och sitta exakt över luftanslutningen på membranbotten (7) (Fig. 21 och Fig. 23). - Vid montering av komponentrgruppen för verkningssätt spindel in måste en utbuktning på membranskålen (11) sitta i en linje med ett hål på rullmembranet (10) och sitta exakt över luftanslutningen på membranets ovansida (18) (Fig. 22 och Fig. 23). Rullmembran Membranbricka Fjäder Fig Detta måste beaktas för att fjädrarnas anliggningsyta ska bli optimal. Beakta följande åtdragningsmoment vid monteringen av manöverdonet: Åtdragningsmoment, flänsmuttrar (14): DP 32 / 33 M Nm DP 34 M 16x1,5 120 Nm Åtdragningsmoment för sexkantskruvarna (21) på ytterkanten: DP 32 / 33 M 8 5 Nm DP 34 M Nm Sida 20 Rev
21 8.2 Byte av lagerband och O-ring Driftsinstruktion - Demontera manöverdonet från ventilen enligt beskrivningen under punkt Byt lagerband (3.2) och/eller O-ring (3.3). - Se till att spindelns yta är ren och inte uppvisar några skador. - Stryk på fett på styrbandet (3.2), O-ringen (3.3) och spindeln (1). - Sätt ihop manöverdonet igen. - Beakta skruvarnas åtdragningsmoment (se punkt 8.1). 9.0 Ombyggnad 9.1 Byte av fjädersats Fig Demontera manöverdonet från ventilen enligt beskrivningen under punkt Beakta säkerhetsanvisningarna under punkt 7.0! Byte vid verkningssätt spindel ut" - Tag bort membranovandelen (18) och tag ut tryckfjädrarna (15). DP32, DP33: - Lägg fjädrarna (15) i centreringarna på membrantallriken (11). - Se till att fjädrarna sitter rätt! (Se Fig. 23!) - Lägg membranovandelen (18) över fjädrarna (15) och skruva fast den. (Åtdragningsmoment, se punkt 8.1) DP34: - Sätt fjädrarna (15) i fjädercentreringen (16) i membranskålen (11) och lägg den andra fjädercentreringen (16) på fjädrarna (15). - Se till att fjädrarna sitter rätt! (Se bild 22!) Fjädrarna (15) är placerade så avluftningen sker över fjädercentreringen (16) till membranovandelen (18). - Lägg membranovandelen (18) över fjädrarna (15) och skruva fast den. (Åtdragningsmoment, se punkt 8.1) Rev Sida 21
22 Typskylt Luftanslutning - Ange den nya ställsignalen på typskylten eller byt typskylt. - Montering med ventilen och inställning av startpunkt görs enligt punkt 5.5 och Byte vid verkningssätt spindel in" - Tag bort membranovandelen (18), tag ut komponentgruppen med rullmembranet (10), membranskålen (11), spindeln (1) och tryckfjädrarna (15). DP32, DP33: - Lägg in membranskålen (11) med rullmembranet (10) i membranovandelen (18). - Sätt fjädrarna (15) i membranskålen centreringar (11). - Se till att fjädrarna sitter rätt! (Se Fig. 23!) - Skjut membranbotten (7) med anslag (3) över spindeln (1) och skruva ihop. (Åtdragningsmoment, se punkt 8.1) DP34: Fig För att spänna de förstärka fjädrarna måste längre skruvar sättas in i manöverdonen och först dras åt jämnt! - Sätt in rullmembranet (10) med membranskålen (10) och fjädercentrering (16) i membranovandelen (18). - Sätt fjädrarna (15) på fjädercentreringen (16) och lägg den andra fjädercentreringen (16) på fjädrarna (15). - Se till att fjädrarna sitter rätt! (Se Fig. 26!) Fjädrarna (15) är placerade så avluftningen sker över fjädercentreringen (16) till membranbotten (19). - Skjut membranbotten (7) med anslag (3) över spindeln (1) och skruva ihop. (Åtdragningsmoment, se punkt 8.1) Sida 22 Rev
23 Luftanslutning Typskylt Fig För att spänna de långa, förstärka fjädrarna måste längre skruvar sättas in i manöverdonen och först dras åt jämnt! - Ange den nya ställsignalen på typskylten eller byt typskylt. - Montering med ventilen och inställning av startpunkt görs enligt punkt 5.7 och Ändra verkningssätt Verkningssättet kan ändras på ventiler som redan har monterats i anläggningen. Det behövs inga extra delar och inga specialverktyg. - Demontera manöverdonet från ventilen enligt beskrivningen under punkt Beakta säkerhetsanvisningarna under punkt 7.0! Ändra verkningssätt spindel ut till spindel in" Illustrationer se punkt 4.3 DP32, DP33, DP34: - Tag bort membranovandelen (18), fjädrarna (15) och komponentgruppen med membranskålen (11), rullmembranet (10) och spindeln (1).. DP32: - Lossa flänsmuttern (14), tag bort membranskålen (11) med rullmembranet (10), membranflänsen (9) och bussningen (8) från spindeln (1). - Vrid 180 och sätt dem på spindeln (1) i denna ordningsföljd: bussning (8), membranfläns (9), rullmembra (10), membranskål (11). - Fäst med flänsmuttern (14). (Åtdragningsmoment, se punkt 8.1) DP33, DP34: - Lossa flänsmuttern (14), tag bort bussningen (13), O-ringen (12), membranskålen (11) med rullmembranet (10) och membranflänsen (9) samt bussningen (8) från spindeln (1). - Vrid bussningen (13) och O-ringen (12) 180 och sätt dem på spindeln (1) i den ordningsföljden. Sätt sedan bussningen (8) på spindeln (1). - Vrid membranskålen (11) med rullmembranet (10) och membranflänsen (9) 180 och sätt dem på spindeln i den ordningsföljden. - Fäst med flänsmuttern (14). (Åtdragningsmoment, se punkt 8.1) Rev Sida 23
24 DP32, DP33, DP34: - Se till att spindelns (1) yta är ren och felfri. Driftsinstruktion - Stryk på fett på spindelytan, spindellagret (3.1) och O-ringen (3.3). - Sätt in fjädrarna (15) och montera manöverdonet enligt beskrivningen under punkt Skruva in avluftningspluggen (19) i membranbotten (7) och anslut ledningen för matningsluften till membranovandelen (18). - Montering med ventilen och inställning av startpunkt görs enligt punkt 5.7 och Ändra verkningssätt spindel in till spindel ut" Illustrationer se punkt 4.3 DP32, DP33, DP34: - Tag bort membranovandelen (18) och komponentgruppen med membranskålen (11), rullmembranet (10) och spindeln (1), tag sedan ut fjädrarna (15). DP32: - Lossa flänsmuttern (14), tag membranflänsen (9), rullmembranet (10), membranskålen (11) och bussningen (8) från spindeln (1). - Vrid 180 och sätt dem på spindeln (1) i denna ordningsföljd: bussning (8), membranfläns (9), rullmembran (10), membranskålen (11). - Fäst med flänsmuttern (14). (Åtdragningsmoment, se punkt 8.1) DP33, DP34: - Lossa flänsmuttern (14), tag bort membranflänsen (9), rullmembranet (10), membranskålen (11), bussningen (8) och O-ringen (12) med bussningen (13) från spindeln (1). - Sätt sedan bussningen (8) på spindeln (1). - Vrid membranflänsen (9) med rullmembranet (10) och membranskålen (11) 180 och sätt dem på spindeln (1) i den ordningdsföljden. - Vrid O-ringen (12) och bussningen (13) 180 och sätt dem på spindeln (1) i den ordningsföljden. - Fäst med flänsmuttern (14). (Åtdragningsmoment, se punkt 8.1) DP32, DP33, DP34: - Se till att spindelns (1) yta är ren och felfri. - Stryk på fett på spindelytan, spindellagret (3.1) och O-ringen (3.3). - Sätt in fjädrarna (15) och montera manöverdonet enligt beskrivningen under Skruva in avluftningspluggarna (19), i membranbotten (7) och anslut ledningen för öppningstrycket till membranbotten (18). - Montering med ventilen och inställning av startpunkt görs enligt punkt 5.5 och 5.6. Sida 24 Rev
25 Fig. 27: DP 33 Spindel ut Rev Sida 25
26 Fig. 28: DP 33 Spindel in Sida 26 Rev
27 10.0 Driftstörningar - orsaker och åtgärder Driftsinstruktion Vid funktionsstörningar resp. driftstörningar: kontrollera först att montering och inställning har gjorts enligt driftsinstruktionen. - Vid felsökningen skall säkerhetsföreskrifterna följas. Ta kontakt med leverantören eller tillverkaren vid störningar som inte kan åtgärdas med hjälp av följande tabell, se punkt 11.0 Felsökningsschema Felsökningsschema - beakta punkt 7.0 och 8.0 före montage- och reparationsarbeten! - beakta punkt 6.0 före förnyad idrifttagning! Störning Möjliga orsaker Åtgärd Manöverdonet reagerar inte Otillräcklig ställkraft Ingen tryckluft i ledningen för matningsluften Manöverdonet har anslutits på fel sätt Rullmembranet defekt Manuell nödmanövrering blockerad Fel fjädrar (manöverdonets Ställsignalen stämmer inte) Spindeltätning otät en blockerad, luften kan inte lämna manöverdonet Manöverdonet avluftas inte helt Fastställ orsaken och åtgärda Kontrollera manöverdonets verkningssätt och anslut ledningen för matningsluften enligt verkningssätt Byt rullmembran och fjädrar Ställ den manuella nödmanövreringen i rätt läge (de två lyfhöjdindikatorerna måste vara i samma läge vid startpunkten) Byt fjädrar (manöverdon) Byt spindeltätning Frilägg pluggen Kontrollera slaglängdsjusteringen Rev Sida 27
28 12.0 Garanti / garantiåtaganden Driftsinstruktion Omfattningen och längden på garantin finns angiven i den vid tidpunkten för leveransen gällande utgåvan av "Allmänna försäljningsvillkor hos Albert Richter GmbH&Co.KG" eller vid avvikelser från dessa i själva köpeavtalet. Vi garanterar en mot teknikens nuvarande nivå och det bekräftade användningsändamålet svarande felfrihet. För skador som uppkommer genom osakkunnig behandling eller ignorering av drift- och montageanvisningar, katalogbladet eller tillämpliga regler, kan inga garantianspråk ställas. Skador som uppstår under drift, genom av från katalogbladet eller andra överenskommelser avvikande användningsförhållanden, omfattas inte heller av garantin. Berättigade reklamationer åtgärdas genom justeringsarbeten av oss eller genom av oss anlitat specialistföretag. Utöver garantin gående anspråk är uteslutna. Anspråk på ersättningsleverans accepteras inte. Underhållsarbeten, montage av främmande delar, ändring av konstruktionen liksom naturligt slitage är uteslutet från garantiåtagandet. Eventuella transportskador skall inte anmälas till oss, utan ofördröjligen meddelas er ansvariga godsexpedition, järnvägen eller speditören, eftersom annars ersättningsanspråk på dessa företag går förlorade. Framtidens teknik. DEUTSCHE QUALITÄTSARMATUREN ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG, D Schloß Holte-Stukenbrock Telefon ( ) Telefax ( ) e. 159 Internet: info.vertrieb@ari-armaturen.com Sida 28 Rev
Driftsinstruktion. Avstängningsventil med underhållsfri bälgtätning FABA Long Life / FABA -LA. Innehållsförteckning. Rev. 0040103000 5104 schwedisch
Driftsinstruktion Avstängningsventil med underhållsfri bälgtätning 1.0 Allmänt om driftsinstruktionen... 2 2.0 Varningssymboler... 2 2.1 Symbolernas betydelse...2 2.2 Säkerhetsrelevanta begrepp...2 3.0
Läs merDriftsinstruktion. Smutsavskiljare. Innehållsförteckning. Rev schwedisch
märkning enligt direktivet för tryckbärande anordningar (märkningspliktiga från DN32) 1.0 Allmänt om driftsinstruktionen... 2 2.0 Varningssymboler... 2 2.1 Symbolernas betydelse...2 2.2 Säkerhetsrelevanta
Läs merDriftsinstruktion. Backventil. Innehållsförteckning. Rev schwedisch
märkning enligt direktivet för tryckbärande anordningar (märkningspliktiga från DN32) 1.0 Allmänt om driftsinstruktionen... 2 2.0 Varningssymboler... 2 2.1 Symbolernas betydelse...2 2.2 Säkerhetsrelevanta
Läs merBruksanvisning reglerventil VM 5890
Bruksanvisning reglerventil VM 5890 Reglerventil fabrikat ARI typ STEVI 440 Luftdon fabrikat ARI typ DP32/DP33/DP34 Pneumatiskt styrd reglerventil med rakt genomlopp för kylvatten, hetvatten, ånga, gaser
Läs merBruksanvisning kägelbackventil VM S
Bruksanvisning kägelbackventil VM 6555-6555S Fabrikat ARI typ CHECKO Kägelbackventil VM 6555 är försedd med flänsar och kägelbackventil VM 6555S är försedd med svetsändar. I bruksanvisningen avses såväl
Läs merDrifts- och skötselanvisningar
Pneumatiskt ställdon Typ 812 flerfjädertyp utan handratt Generella anvisningar Ritning nr. MF1 204736 Fjäder stänger MF1 204743 Fjäder öppnar MF3 206722 Fjäder stänger MF3 206736 Fjäder öppnar Utskriftsdatum:
Läs merDriftsinstruktion. Vridspjäll. BR ZIVA -Z Innehållsförteckning. 4.0 Beskrivning Driftstörningar - orsaker och åtgärder...
Vridspjäll märkning enligt direktivet för tryckbärande anordningar (märkningspliktiga från DN32) BR 012 - ZESA BR 013 - GESA BR 014 - ZIVA -Z Innehållsförteckning BR 015 - ZIVA -G 1.0 Allmänt om driftsinstruktionen...2
Läs merBruksanvisning reglerventil VM
Bruksanvisning reglerventil VM 5803-5811 Fabrikat ARI typ STOBU Reglerventil. Konstruktion med utvändig spindelgänga, stigande spindel och plana tätningsytor. Försedd med ratt. Ett bra val! Reservation
Läs merARI kägelventiler VM Bruksanvisning Uppdaterad Typ FABA -Plus FABA -Supra FABA -LA
Bruksanvisning Uppdaterad 2015-11-20 ARI kägelventiler VM 1853-1878 Typ FABA -Plus FABA -Supra FABA -LA Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen 19 391 27 Kalmar 0480-42 91 00 info@ventim.se Innehållsförteckning
Läs merSkjutdrivning 2SB5. Komplettering av bruksanvisningen SIPOS 5. Ändringar förbehålls!
Skjutdrivning 2SB5 Komplettering av bruksanvisningen SIPOS 5 Utgåva 03.13 Ändringar förbehålls! Innehåll Komplettering av bruksanvisningen SIPOS 5 Innehåll Innehåll 1 Grunder... 3 1.1 Anvisningar beträffande
Läs merÖverströmmare Typ 44-6 B. Bild 1 Typ 44-6 B. Monterings- och bruksanvisning EB SV
Överströmmare Typ 44-6 B Bild 1 Typ 44-6 B Monterings- och bruksanvisning EB 2626-2 SV Utgåva juli 2000 .RQVWUXNWLRQRFKIXQNWLRQ 1. Konstruktion och funktion Överströmmaren består huvudsakligen av ventil
Läs merUnderhållsinstruktion
Utfärdandedatum: 2010-10-06 Underhållsinstruktion Reservdelar Underhållsinstruktionen innehåller en beskrivning för hur service och underhåll ska utföras steg för steg på TV skjutspjällsventil. Instruktionen
Läs merTvå- eller trevägsventiler med packbox eller packboxlösa med bälgtätning, elektriskt eller pneumatiskt manövrerade. DI 340-347.
Innehåll Två- eller trevägsventiler med packbox eller packboxlösa med bälgtätning, elektriskt eller pneumatiskt manövrerade. 1. Ventilernas typskyltning 2. Utförande och tekniska data 3. Installation 4.
Läs merPneumatiskt ställdon Typ Bild 1 Ställdon typ 3277 Bild 2 Ställdon typ Monterings- och Bruksanvisning EB 8311 SV
Pneumatiskt ställdon Typ 3277 Bild 1 Ställdon typ 3277 Bild 2 Ställdon typ 3277-5 Monterings- och Bruksanvisning EB 8311 SV Utgåva Juli 2006 Konstruktion och funktion 1. Konstruktion och funktion Det pneumatiska
Läs merDriftsinstruktion Säkerhetsventiler
Driftsinstruktion Säkerhetsventiler SAFE SAFE-P (serie 900) (serie 920) SAFE-TC (serie 940) 1.0 Allmänt om driftsinstruktionen...2 2.0 Varningssymboler...2 2.1 Symbolernas betydelse...2 2.2 Säkerhetsrelevanta
Läs merMonterings- och bruksanvisning EB 8015/8018 SV. Serie 240 Pneumatisk reglerventil Typ 241-1 och Typ 241-7 Mikroventil Typ 241
Serie 240 Pneumatisk reglerventil Typ 241-1 och Typ 241-7 Mikroventil Typ 241 Bild 1 Ventil typ 241-1 Bild 2 Ventil typ 241-7 Monterings- och bruksanvisning EB 8015/8018 SV Utgåva april 1999 ,QQHKnOOVI
Läs merUnderhållsinstruktion
Underhållsinstruktion Reservdelar Underhållsinstruktionen innehåller en beskrivning för hur service och underhåll ska utföras steg för steg på MV skjutspjällsventil. Instruktionen ska göras tillgänglig
Läs merGESTRA. GESTRA Steam Systems BK 46. Bruksanvisning 818437-00 Kondensatavledare BK 46
GESTRA GESTRA Steam Systems BK 46 Bruksanvisning 818437-00 Kondensatavledare BK 46 1 Innehåll Viktig information Sidan Avsedd användning... 7 Säkerhetsanvisningar... 7 Information om risker... 7 Kommentarer
Läs merUnderhållsinstruktion
Underhållsinstruktion Reservdelar Underhållsinstruktionen innehåller en beskrivning för hur service och underhåll ska utföras steg för steg på RKO skjutspjällsventil. Instruktionen ska göras tillgänglig
Läs merGESTRA Steam Systems AK 45. Svenska. Bruksanvisning 810544-01 Uppstarts-/dräneringsventil AK 45
GESTRA Steam Systems SV Svenska Bruksanvisning 810544-01 Uppstarts-/dräneringsventil Innehåll Viktiga anvisningar Sidan Ändamålsenlig användning...4 Säkerhetsanvisning...4 Fara...4 Observera...4 DGRL (tryckkärlsdirektiv)...5
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning För installatör Installationsanvisning VWZ EH SE Innehållsförteckning Innehållsförteckning Information om dokumentationen...3. Förvaring av dokumentation...3.2 Använda symboler...3.3
Läs merDrift- och skötselinstruktioner för Ecotrolventiler.
Drift- och skötselinstruktioner för Ecotrolventiler. 08C-P1, DN 15-65 parabolkägla... sidan 2-11 08C-P1, DN 80-100 parabolkägla... sidan 12-21 08C-L1, DN 15-65 hålkägla... sidan 22-31 08C-L1, DN 80-100
Läs merTryckreducerare Typ 44-2 och Typ 44-3 (SSV) Bild 1 Typ Monterings- och Bruksanvisning EB SV
Tryckreducerare Typ 44-2 och Typ 44-3 (SSV) Bild 1 Typ 44-2 Monterings- och Bruksanvisning EB 2623-1 SV Utgåva november 2005 Innehållsförteckning Innehåll Sida 1 Konstruktion och funktion.......................
Läs merFettspruta med hävarm
Fettspruta med hävarm 00 729 A402 S enligt DIN 1283-H-500 Industri Fettspruta ELITE K9 Industri Fettspruta 1 och 2 Standard Fettspruta S Användningsinstruktion Fettspruta med hävarm Innehåll 1. Allmänna
Läs merBox 265 771 26 Ludvika Telefon 0240-150 09 Fax 0240-61 11 08. 1 Allmänna data. 2 Arbetsprincip. 2.1 Dubbelverkande. 2.2 Enkelverkande (Fjäderretur)
1 Allmänna data Max styrtryck: 8 bar Luftkvalitet: Torr instrumentluft (STANDARD). Specialutförande: olika gaser och vätskor som styrmedia. Temperaturområde: från -20 C till +85 C för standardutförande
Läs merBruksanvisning säkerhetsventiler
Typ 851 Säkerhetsventil i vinkelutförande. Ett bra val! Reservation för eventuella konstruktionsändringar och tekniska ändringar samt att rätten till ändringar utan föregående meddelande förbehålls bruksanvisning
Läs merMonteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH
Monteringsanvisning För installatörer Monteringsanvisning VAZ H600/1 SE Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
Läs merMonteringsinstruktion för Rolltor Easy Utgåva: 04/2010
Monteringsinstruktion för Rolltor Easy Utgåva: 04/2010 s 1. Innehållsförteckning 1. Innehållsförteckning........................................ 2 2. Symbol förklaring...........................................
Läs merBT BLASTER LUFTKANON Funktionsbeskrivning
Funktionsbeskrivning BT BLASTER Luftkanon fylls med tryckluft upp till 10 bars tryck via en 3/2-vägs ventil och en snabbtömningsventil. Membranet i snabbtömningsventilen stänger 3/4" avluftningen. Luften
Läs merMonterings- och bruksanvisning EB 8091 SV. Pneumatisk mikroventil Typ 3510-1 och typ 3510-7. Typ 3510-1 med120 cm 2 ställdon
Pneumatisk mikroventil Typ 3510-1 och typ 3510-7 Typ 3510-1 med120 cm 2 ställdon Typ 3510-7 med 120 cm 2 ställdon och integrerad lägesställare Typ 3510-1 med 60 cm 2 ställdon Fig. 1 Pneumatiska mikroventiler
Läs merDriftinstruktion IA 2025, 2026, 2030, 2031 GÄLLER FÖLJANDE VARIANTER
Driftinstruktion IA 2025, 2026, 2030, 2031 GÄLLER FÖLJANDE VARIANTER IA 2025 tredelad kulventil i syrafast stål med gängändar IA 2026 tredelad kulventil i syrafast stål med svetsändar IA 2030 tredelad
Läs merIdrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar
Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar Januari 2014 Innehåll 1. Generell information 1.1 Dokumentation 1.2 Användningsområde cylinder 1.3 Transport 1.4 Lagring 2. Idrifttagande och
Läs merKondensatavledare BK 212.. BK 212-ASME S V. Bruksanvisning 810777-01. S v e n s k a
Kondensatavledare BK 212.. BK 212-ASME S V S v e n s k a Bruksanvisning 810777-01 Innehåll Sidan Viktiga anvisningar Ändamålsenlig användning... 3 Säkerhetsanvisning... 3 Fara... 3 Observera... 3 Direktiv
Läs merTryckluftsdriven Fettspruta
Användningsinstruktion Innehåll: 1. Allmänna uppgifter 1.1 Ändamålsenlig användning 1.2 Konstruktions- och funktionsbeskrivning 1.3 Tekniska data 1.4 Användningsområde 2. Allmänna säkerhetshänvisningar
Läs merUnderhåll Vridspjäll Serie 14b / 14c / 74b
Underhåll Vridspjäll Serie 14b / 14c / 74b Fig. 1 Avanceerade vridspjäll serie 14b 0. Innehåll 1. Introduktion 2 2. Design, drift och dimensioner 2 3. Installation, igångsättning och underhåll 2 4. Montering
Läs merTryckhållnings-/överströmningsventiler DHV-S-DL, DHV-S-DK
Driftinstruktion Tryckhållnings-/överströmningsventiler DHV-S-DL, DHV-S-DK DHV-S-DL P_MAZ_0028_SW DHV-S-DK Läs alltid igenom instruktionsboken, innan något arbete påbörjas! Användaren är ansvarig för skador
Läs merMANUAL INJUSTERINGSVENTIL VM 5900 (blå och grå)
MANUAL INJUSTERINGSVENTIL VM 5900 (blå och grå) 1. Allmänt Utförande: stål Injusteringsventil VM 5900 i stål är avsedd för rena medier och för användning i fjärrvärmesystem och kylsystem. Ventilen är avsedd
Läs merMonteringsbox VM Beskrivning. Varianter. stål DN PN 10 fläns
Beskrivning Monteringsbox för vätskor. Monteras mellan armatur och rörfläns för att underlätta montering respektive demontering. För justering av avståndet mellan ventil och rör med max ±20 mm för DN 50-150
Läs merInnehållsförteckning. 1 Användaranvisningar. Symboler. Tillverkare: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach www.kavo.
Bruksanvisning MULTIflex coupling 453 N - REF 0.553.1610 MULTIflex coupling 454 N - REF 0.553.1620 Distribution: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tel. +49 7351 56-0 Fax +49 7351 56-1488
Läs merBruksanvisning skjutspjällventil VM 2002
Bruksanvisning skjutspjällventil VM 2002 Fabrikat Orbinox typ EB Skjutspjällventil i gjutjärn, för inspänning mellan flänsar, med icke stigande spindel, fullt genomlopp och utbytbart säte för till exempel
Läs merFk 74.59(8)SE. NAF-Turnex pneumatiska manöverdon
NAF-Turnex pneumatiska manöverdon för on/off och reglering, NAF 791290/92/94, NAF 791390/92/94 Fk 74.59(8)SE 11.02 Primära egenskaper NAFs pneumatiska manöverdon är konstruerat för 90 vridningsvinkel och
Läs merSkjutspjällventil VM 2002 Fabrikat Orbinox typ EB. Bruksanvisning Uppdaterad
Bruksanvisning Uppdaterad 2016-06-27 Skjutspjällventil VM 2002 Fabrikat Orbinox typ EB Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen 19 391 27 Kalmar 0480-42 91 00 info@ventim.se Innehållsförteckning Introduktion...3
Läs merGasolvärmare Modell 12015
12015 01/02 Bt 1 Gasolvärmare Modell 12015 Utan bord! Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar
Läs merFettspruta med hävarm
Fettspruta med hävarm enligt DIN 1283-H-500 Industri Fettspruta ELITE K9 Industri Fettspruta 1 och 2 Standard Fettspruta Användningsinstruktion Innehåll: 1. Allmänna uppgifter 1.1 Ändamålsenlig användning
Läs merfrån tillverkningsår 1995
Bruksanvisning Sparas för framtida behov Formrivningsvagn DF och Stapelram DF från tillverkningsår 1995 Stapelram DF Artikelnr. 586079 Typskylt DOKA INDUSTRIE, A-3300 Amstetten Beteckning: FORMRIVNINGSVAGN
Läs merINSTRUKTION FÖR INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL. 0. Beskrivning Lyft och hantering Installation Manöverdon...
Gustaf Fagerberg AB Klangfärgsgatan 25-27, Box 12105, 402 41 Göteborg Telefon: 031-69 37 00 E-post: gustaf@fagerbergse wwwfagerbergse MODELL INSTRUKTION FÖR INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Läs merGE Oil & Gas. 87/88 Serie. Masoneilan * Fjäderbelastat membranställdon Inspektionsmanual
GE Oil & Gas 87/88 Serie Masoneilan * Fjäderbelastat membranställdon Inspektionsmanual Innehåll 1. Inledning............................................................................2 2. Allmänt.............................................................................2
Läs merBelysning uppgraderingssats S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E / S 5004 E NL. Bruksanvisning Monteringsanvisning Skall medföras i fordonet!
Belysning uppgraderingssats S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Bruksanvisning Monteringsanvisning Skall medföras i fordonet! Belysning uppgraderingssats S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL
Läs merS:t Eriks AB. Övergripande instruktioner och säkerhetsanvisningar för: SPIKDON S:t Eriks AB
Övergripande instruktioner och säkerhetsanvisningar för: SPIKDON S:t Eriks AB Sida 2 (12) Tillverkningsår 2016 (Bruksanvisning i original) 1. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sidnummer 1. INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 3
Läs merBruksanvisning Kaffekvarn. Kaffeemühle / Coffee grinder CM 70 Serie
Bruksanvisning Kaffekvarn Kaffeemühle / Coffee grinder CM 70 Serie Innehållsförteckning Säkerhetsinformation... 3 Uppackning... 4 Krav på installationsplatsen... 4 Före första användningen... 5 Justering
Läs merMonterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr
12018 09/03 JA 1 Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr. 12018 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-terassvärmare i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna
Läs merInstallations- och användningsinstruktioner för SKJUTBAR SLÄDE JSK SL
Installations- och användningsinstruktioner för SKJUTBAR SLÄDE JSK SL Förord Innehåll sida JSL skjutbar släde är en kopplingsenhet som måste följa höga säkerhetsföreskrifter och som även måste testas för
Läs merStudsmatta 512x305 cm
SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...
Läs merTherme Varmvattenberedare. Monteringsanvisning
Therme Varmvattenberedare Monteringsanvisning A B C D 18 Ø 55 mm 17 20 19 22 22 21 6 2 Therme Varmvattenberedare Innehållsförteckning Använda symboler... 3 Monteringsanvisning Vattenförsörjning... 4 Placering...
Läs merStyrutrustning. Montering- och skötselinstruktion. 2-vägs sätesventil i gjutjärn VVF31
2-vägs sätesventil i gjutjärn VVF31 Används som styrventil enligt DIN 32730 i värme-, ventilations- och luftbehandlingsanläggningar. Endast för slutna hydraliska kretsar (kavitation beaktas). Flänsad anslutning,
Läs merINSTRUKTION FÖR INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL. 0. Beskrivning Lyft och hantering Installation Manöverdon...
Gustaf Fagerberg AB Klangfärgsgatan 25-27, Box 12105, 402 41 Göteborg Telefon: 031-69 37 00 E-post: gustaf@fagerbergse wwwfagerbergse INSTRUKTION FÖR INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Läs merNAF-Turnex. Tekniska data. Fk 74.59(8)SE Pneumatiska manöverdon för on/off och reglering NAF /92/94 NAF /92/
NAF-Turnex Fk 74.59(8)SE Pneumatiska manöverdon för on/off och reglering NAF 791290/92/94 NAF 791390/92/94 11.02 Primära egenskaper NAFs pneumatiska manöverdon är konstruerat för 90 vridningsvinkel och
Läs merDrift & skötsel Sugejektor GOLIAT
Drift & skötsel Sugejektor GOLIAT 141023_100820:5 QMTC 7SU3-XXXX Adress Amerikavägen 6 SE 393 56 KALMAR, Sweden Telefon +46(0)480 44 71 70 Telefax +46(0)480 44 00 22 Hemsida/ e-post www.qmt3.com info@qmt3.com
Läs merSTIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar
{ STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar svenska Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen 1 Säkerhetsanvisningar............................... 1 1.1 Varningssymboler...................................
Läs merInstallation. EFX 25/S RSK nr VIKTIGT!
EFX 25/S19-2100 RSK nr 755 9752 Inkommande vatten: 3/4" Utgående vatten: 1" Temperaturområde: 18-35 C Fabriksinställd temperatur: 29 C Max tryckdifferens mellan KV & VV: 10% Max arbetstryck: 8,6 bar Inkommande
Läs merSynglas Vaposkop VK 14 VK 16. Översättning av original bruksanvisning Svenska
Synglas Vaposkop VK 14 VK 16 SV Svenska Översättning av original bruksanvisning 818581-02 1 Innehåll Viktiga anvisningar Sidan Ändamålsenlig användning...4 Säkerhetsanvisning...4 Fara...4 Observera...4
Läs merAckumulatortank. IVT 120 4 Ansl. Installations- och underhållsanvisning
Ackumulatortank IVT 120 4 Ansl Installations- och underhållsanvisning Art.nr: 6 720 614 922 (05/2008) SV Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Säkerhetsföreskrift och symbolförklaring 3 1.1 Säkerhetsanvisningar
Läs merBEARING-MATE Lagerhanteringsverktyg Bruksanvisning
BEARING-MATE Lagerhanteringsverktyg Bruksanvisning Varnings- och farosymboler Varnings- och farosymboler följer definitionerna i ANSI Z535.6-2006. Hänvisningar och tecken har följande betydelser: Varning
Läs merVriddon DAPS..R..-F..
Vriddon DAPS..R..-F.. Festo AG & Co. KG Postfach D-73726 Esslingen +49 711 347-0 www.festo.com (sv) Bruksanvisning 8023618 1211f [8023611] Original: de Vriddon DAPS..R..-F..... Svenska 1 Manöverdon och
Läs merMONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 Dränkbara pumpar TALLAS ACI 125 TALLAS ACI 200 Fig. A Fig. B MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 2 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs först
Läs merBruksanvisning kulventil VM Fabrikat Vexve
Bruksanvisning kulventil VM 4500-4521 Fabrikat Vexve Helsvetsad kulventil med reducerat genomlopp för fjärrkyla och fjärrvärme, kylsystem och värmesystem, etanol, metanol, glykol och freezium samt rörsystem
Läs merBruksanvisning för skötbordet Lifty.
Bruksanvisning för skötbordet Lifty. OBS! Läs igenom bruksanvisningen noga före användning. Spara denna bruksanvisning, du kan behöva läsa den igen. Skötbordet är avsett för barn upp till 20 kg. Skötbordet
Läs merSnäckväxel GS 50.3 GS 250.3 med fot och hävarm
Snäckväxel GS 50.3 GS 250.3 med fot och hävarm Snabbinstruktionen får inte användas utan driftinstruktionen! Snabbinstruktionen ersätter INTE driftinstruktionen. Den är endast avsedd för personer som är
Läs merAK 45 Monteringsanvisning
AK 45 Monteringsanvisning 810544-00 Uppstarts-/dräneringsventil AK 45 Flöden 1000 800 600 500 400 1 300 Flödesmängd [kg/h] 200 100 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 2 Differanstryck [bar] 1 Maximal flödesmängd
Läs merInstruktion och Reservdelslista för Ramén KulSektorventil Typ KSG
Ramén Trading AB UI-S-KSG Industriella Reglerventiler & Regulatorer 2006-05-10 Er Order: Märke: Raméns order: Ventiltyp: Instruktion och Reservdelslista för Ramén KulSektorventil Typ KSG ALLMÄN BESKRIVNING
Läs merK 185P. Bruksanvisning
K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna
Läs merBruksanvisning kulventil VM Serie 30
Bruksanvisning kulventil VM 4095-4096 Serie 30 3-vägs kulventil i flänsat utförande, med fullt genomlopp, ansättningsbar packbox och bottenlagrad kula för vätskor, ånga och gaser. Ett bra val! Innehållsförteckning
Läs merBruksanvisning smutsfilter VM 6323 Typ CL-603FS. Ett bra val! Smutsfilter i segjärn och i flänsat utförande för vätskor, ånga och gaser.
Bruksanvisning smutsfilter VM 6323 Typ CL-603FS Smutsfilter i segjärn och i flänsat utförande för vätskor, ånga och gaser. Ett bra val! Innehållsförteckning Introduktion...3 Allmänna kommentarer...3 Försiktighetsåtgärder
Läs merSystem 6000 Elektropneumatisk omvandlare för likströmssignaler (ma) i/p-omvandlare Typ 6102 Typ 5288
System 6000 Elektropneumatisk omvandlare för likströmssignaler (ma) i/p-omvandlare Typ 6102 Typ 5288 Figur 1 typ 6102-51, instrument i rackutförande Figur 2 typ 6102-52, instrument i rackutförande Figur
Läs merJBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W
JBL-AquaCristal-Handbuch2008:JBL-AquaCristal-Handbuch 19.06.2008 15:53 Uhr Page 30 JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W UV-C enhet Viktiga säkerhetsanvisningar: OBS! För att undvika personskador
Läs merGEFA Pneumatiska manöverdon Typ APM Montageinstruktion
Gustaf Fagerberg AB, Klangfärgsgatan 25-27, Box 12105, 402 41 Göteborg Telefon: 031-69 37 00, Fax: 031-69 38 00, E-post: gustaf@fagerberg.se www.fagerberg.se GEFA Pneumatiska manöverdon Typ APM Montageinstruktion
Läs merSäkerhet. Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med. för VG , VR , VAS 6 8 och MB 7 FARA
0 Elster GmbH Edition 0. Översättning från tyska D GB F NL I E DK N P GR TR CZ PL RU H www.docuthek.com Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med dämpning eller byte
Läs merReglerområde 1) Effektiv ställdonsarea cm 2. bar
71.247/1 AVP 242...244: Pneumatiskt ventilställdon. För styrning av ventiler i serierna VUN/BUN, VUR/BUR, VUD/BUD, VUE/BUE, VUG/BUG och VUP, i kontinuerliga reglersystem eller öppen/stängdd funktion. Ventilställdonet
Läs merDel 1 Montageinstruktion 4 sidor. Del 2 Underhållsinstruktion 1 sida
Gustaf Fagerberg AB Klangfärgsgatan 25-27, Box 12105, 402 41 Göteborg Telefon: 031-69 37 00 E-post: gustaf@fagerberg.se www.fagerberg.se GEFA Montage- och Underhållsinstruktion Vridspjällventil Serie K
Läs merTrädgårdsuttag med markspett
SE Bruksanvisning GS 2 DE GS 4 DE VIKTIGT: Läs och spara denna bruksanvisning. Beakta och åtfölj säkerhetshänvisningarna. Innehållsförteckning Sida 1 Inledning... 53 2 Leveransomfång... 53 3 Ändamålsenlig
Läs merNOVIPro TELESKOPSTEGE
NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör
Läs merVR 70. Installationsanvisning. Installationsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH
Installationsanvisning För installatörer Installationsanvisning VR 70 SE Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
Läs mer2- och 3-vägs sätesventil, PN 10
4 AMA 8 Styr- och övervakningssystem PSD.3 Styrventiler för platsmonterat ställdon 429 VVG11.15 (DN 15) VXG11.25 (DN 25) VARIVALVE 2- och 3-vägs sätesventil, PN 10 med justerbart kvs-värde VVG11 VXG11
Läs merBK 37 BK 28 BK 29 BK 37 ASME BK 28 ASME BK 29 ASME
Kondensatavledare BK 37 BK 28 BK 29 BK 37 ASME BK 28 ASME BK 29 ASME S V Svenska Bruksanvisning 818719-01 1 Innehållsförteckning Sida Viktig information Ändamålsenlig användning... 4 Säkerhetsinformation...
Läs merBruksanvisning. Kirurgiska uppsugningsanordningen SI-1500
Bruksanvisning Kirurgiska uppsugningsanordningen SI-1500 Innehåll W&H symboler...3 1. Inledning...4 5 2. Uppackning...6 3. Levererade delar...7 4. Säkerhetsanvisningar...8 5. Beskrivning...9 6. Driftstart
Läs merBruksanvisning Väggsåg EX
Bruksanvisning Väggsåg EX Index 004 10987071 sv /23.10.2006 Vi gratulerar! Du har valt en beprövad TYROLIT Hydrostress-apparat och därmed en teknologiskt ledande standard. Endast original TYROLIT Hydrostress-reservdelar
Läs merSäkerhet. Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med. för VG , VR , VAS 6 8 och MB 7 FARA
0 Elster GmbH Edition 0. Översättning från tyska D GB F NL I E DK N P GR TR CZ PL RU H www.docuthek.com Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med dämpning eller byte
Läs merSINKAMAT K Helautomatisk minipumpstation för fristående montage
Installation Drift & underhåll SINKAMAT K Helautomatisk minipumpstation för fristående montage Figur 1 PRODUKTBESKRIVNING Sinkamat-K är ett helautomatiskt pumpaggregat för fristående montage på golv, Sinkamat
Läs merBRUKSANVISNING Manöverdon - AL 77-200
Beteckningar och utförande DA = Double Acting. Pneumatisk manövrering i båda riktningarna. SR = Spring Return. Med fjäderretur. Storlekar 210, 230, 250 och 270 har 1 st kolv. Storlekar 220, 240, 260 och
Läs merMonterings- och bruksanvisning EB 8227 SV. Pneumatisk reglerventil typ 3331/BR 31a Specialversion typ 3331/3278. Typ 3331 Spjällventil
Pneumatisk reglerventil typ 3331/BR 31a Specialversion typ 3331/3278 Typ 3331 Spjällventil Fig. 1 Typ 3331/BR 31a (nedre) och typ 3331/3278 (övre) Monterings- och bruksanvisning EB 8227 SV Utgåva april
Läs merFastsättningsteknik. Nitverktyg MS 5. Bruksanvisning
L Fastsättningsteknik Nitverktyg MS 5 Bruksanvisning Innehållsförteckning Hänvisningar till bruksanvisningen... 4 Varningar, hänvisningar och åtgärder i brukanvisningen... 5 Märkningar på nitverktyget...
Läs merDL VÄRMELAMPA. Installations- och användningsanvisningar
DL VÄRMELAMPA Installations- och användningsanvisningar INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Allmänt... 3 2. Säkerhetsföreskrifter... 3 3. Konstruktion och modeller... 4 4. Installation... 4 4.1 Placering av lampan...4
Läs merNAF Duball DL kulventiler. Installation Drift Underhåll. Experience In Motion FCD NFSVIM4167-01-A4 03/15
Bruksanvisning NAF Duball DL kulventiler FCD NFSVIM4167-01-A4 03/15 Installation Drift Underhåll Experience In Motion Innehåll SÄKERHET 3 1 Allmänt 3 2 Lyftning 4 3 Ankomstkontroll 4 4 Installation 4 5
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
10-109 Driven vändskiva 900 HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 80 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att
Läs merElektriskt ställdon Typ Bild 1 Elektriskt ställdon typ Monterings- och bruksanvisning EB 5857 SV
Elektriskt ställdon Typ 5857 Bild 1 Elektriskt ställdon typ 5857 Monterings- och bruksanvisning EB 5857 SV Utgåva oktober 2004 Säkerhetsanvisningar Allmänna säkerhetsanvisningar Apparaten får endast installeras
Läs merNAF-Ceramic kulventiler
NAF-Ceramic kulventiler 25-100, Size 1-4 PN 40, ANSI Class 300 Fk 41.64(2)SE 07.12 Primära egenskaper NAF-Ceramic är en kulventil invändigt helt fodrad med Keram. Den är främst avsedd för reglering, men
Läs merBruksanvisning för Vexve kulventil
30.03.2010 Bruksanvisning för Vexve kulventil Innehåll 1. Allmänt 2. Förberedelser och anmärkningar 3. Märkning 4. Transportera och förvara ventilerna 5. Installera och svetsa fast på rörledningar 5.1
Läs merTräpanel HL-IR HL-IR-S; HL-IR-L. MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING svenska
Träpanel HL-IR HL-IR-S; HL-IR-L MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING svenska SV Version 08/12 HL-IR-S/L Monterings- och bruksanvisning S. 2/8 Innehållsförteckning 1 Allmänna säkerhetsanvisningar 3 2 Föreskriven
Läs merGLAUNACH. Allmän bruksanvisning Utblåsningsljuddämpare GLAUNACH GMBH Utgåva Sidan 1 av 8
GLAUNACH Allmän bruksanvisning Utblåsningsljuddämpare Sidan 1 av 8 Innehållsförteckning Sidan 1. ALLMÄNT... 3 1.1 Inledande anmärkning... 3 1.2 Giltighetsområde... 3 2. GRUNDLÄGGANDE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...
Läs merInstallationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)
Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt
Läs mer