HÅLLBARA, MILJÖVÄNLIGA YTOR

Transkript

1 HÅLLBARA, MILJÖVÄNLIGA YTOR RUUKKI FÄRGBELAGDA STÅL

2 2 Hållbara, miljövänliga ytor

3 Ruukkis färgbelagda stål väderbeständighet med elegans Ruukkis färgbelagda produkter, inklusive stål och beläggningar, är konkreta uttryck för företagets kunnande. Varje detalj utifrån och in är grundligt genomtänkt och har genomgått krävande tester. Egenskaperna hos de ytbehandlade produkterna har omsorgsfullt valts ut för att möta kundens behov. Färgbelagt stål är ett tåligt, lätt och helt återvinningsbart material Ruukki har tillverkat stål i 50 år och färgbelagda stål i mer än 30 år. Den långa erfarenheten har gett oss säkra kunskaper om de egenskaper och tillverkningsprocesser som krävs för färgbelagda produkter. Kontinuerlig produktutveckling och testning under extrema förhållanden garanterar att våra produkter motsvarar förväntningarna: att skänka elegans och varaktigt skydd åt byggnader. Den långa livslängden innebär att färgbelagt stål, med sin prisvärda livscykelkostnad, är ett rationellt alternativ för byggnadsproduktion. Efter användning kan det återvinnas helt och hållet. Välj de beläggningar som både tester och erfarenhet visat är de bästa på marknaden. Ruukkis omfattande sortiment av beläggningar erbjuder rätt applikation för varje användningsområde. De flesta beläggningar finns i både halvblanka och matta varianter. I samarbete med arkitekter har Ruukki sammanställt ett sortiment av kulörer som ger en elegant och vacker ytfinish både till fasader och tak. Stål är lätt och säkert att installera tack vare dess låga vikt. Det kräver lite underhåll i praktiken hålls ytan tillräckligt ren av regnvatten. Stål är ett byggnadsmaterial som behåller sitt stilfulla utseende i åratal. Ruukki är en branschpionjär med kompetent personal, modern och effektiv produktionsutrustning och ett brett nätverk av samarbetspartners. I vår verksamhet ägnar vi särskild uppmärksamhet åt arbetssäkerhet och miljövänlighet. Vi mäter kontinuerligt kundnöjdheten och utvärderar noggrant den feedback vi får. Det gör vi för att säkerställa att våra produkter fortsätter att vara de mest eftertraktade och tillförlitliga på marknaden. Användning av materialet både till takläggning, regnvattensystem och fasader ställer särskilda krav, eftersom materialet utsätts för formförändring, repor, snö, is och ultraviolett strålning från solen. För varje användningsområde har vi därför utvecklat beläggningar med egenskaper som krävs för en viss del av byggnaden. Det stora urvalet av färger garanterar att du hittar ett alternativ som passar både miljön och själva byggnaden. Hållbara, miljövänliga ytor 3

4 Pural och Pural matt Utvecklade och lanserade av Ruukki Pural och Pural matt är registrerade varumärken för Ruukki Den bästa takbeläggningen på marknaden enligt tester och feedback från våra kunder Överlägsna tekniska egenskaper: korrosionsbeständighet, beständighet mot UV-strålning, formbarhet även vid låga temperaturer, reptålighet Finns i en lyxig halvblank eller stilfullt diskret matt finish Typiska tillämpningar: Tak med stående fals och profilplåt, nybyg gnad, enfamiljshus, renoveringsprojekt Krävande förhållanden, maximal livslängd Purex Purex är ett registrerat varumärke för Ruukki Helt ny typ av strukturerad beläggning Mycket goda tekniska egenskaper till rimligt pris: utmärkt pris-kvalitetsförhållande Halvblank, strukturerad yta baserad på nutida trender och arkitektur Bra formbarhet öppnar för mångsidiga användningsmöjligheter Typiska tillämpningar: Profilplåt och modultak, nya bygg- och renoveringsprojekt, enfamiljshus och fritidshus Krävande till normala förhållanden, lång livslängd Polyester Prisvärt alternativ Goda tekniska egenskaper Mycket stort urval av färger Flera glansgrader Typiska tillämpningar: Profilplåt, jordbruksbyggnader, hallar, lager, bodar Normala till milda förhållanden, god livslängd Galea Pro Är vår takplåt för professionell användning till traditionella falstak. Galea Pro består av en tjockare färgbeläggning Purex HB med en mjukare stålkvalité. Finns med ett brett utbud av kulörer Takbeläggningar Taket är en av de viktigaste byggnadsdelarna och husets femte fasad. Takets viktigaste funktion är att skydda hela byggnaden i många år, oavsett väder eller årstid. Ditt val av takmaterial påverkar längden på byggnadens livscykel och därmed hela dess värde. Ruukkis takbeläggningar har utformats med fokus på takets framtida utsatthet. Taket är den byggnadsdel som är mest exponerad för solvärme, luftföroreningar, regn, snöbyar och höststormar. En takbeläggning av hög kvalitet bleknar inte, och den repas inte ens om man går på den. Takbeläggningens formbarhet är också viktig. Ruukkis takbeläggningar är mycket formbara och kan bearbetas även i låga temperaturer. Ett belagt ståltak är också lättskött. Det blir inte fläckigt, och oftast räcker det med bara regnvattnet för att hålla ytan ren. Vad föredrar du? En lyxig halvblank nyans eller en stilfullt diskret matt färg? Vilken takfärg skulle ge ökad elegans till ditt hus? I Ruukkis sortiment hittar du säkert en passande lösning för ditt tak. Pural Pural matt Purex TM Galea Pro Polyester Ruukkis beläggningsgaranti (år)* Beständighetsklass, UV-strålning* EN Ruv4 Ruv4 Ruv3 Ruv3 Ruv2 Beständighetsklass, korrosion** EN RC5 RC5 RC4 RC4 RC3 Formbarhet utmärkt utmärkt utmärkt utmärkt bra Reptålighet > 4,000 gr > 4,000 gr > 2,500 gr > 3,500 gr > 2,000 gr Prisklass * Områden där Ruukkis garanti gäller. ** Ruv4 betecknar den högsta klassen av UV-beständighet och Ruv1 den lägsta. *** RC5 betecknar den högsta klassen av korrosionsbeständighet och RC1 den lägsta. 4 Hållbara, miljövänliga ytor

5 Hållbara, miljövänliga ytor 5

6 Pural RWS (RWS = Rain Water System regnvattensystem) Rännornas viktigaste uppgift är att ta bort regnvatten och smältande snö och is från taket för att hålla fasaderna rena och gårdsplanen torr. Rännorna måste tåla vatten, is, skräp och nötning både på in- och utsidan. För att åstadkomma detta, tillverkas plåt som är avsedd för Ruukkis regnvattensystem med en tjock Pural RWS-beläggning på båda sidor. Hängrännor och stuprör tjänar också ett visuellt syfte genom att bidra till slutfinishen på ditt hus. Du kan välja antingen en snygg färg att rama in byggnaden med eller en harmonisk nyans som balanserar exteriören. Komponenterna i regnvattensystemet genomgår krävande bearbetningsprocesser under tillverkningen. Ruukkis Pural RWS-beläggning har utvecklats för att tåla bearbetning av alla delar som behövs utan att skada ytan. Ruukki rekommenderar stål med Pural RWS-beläggning på båda sidor som material för regnvattensystem. Pural RWS-beläggningen har enastående flexibilitet och formbarhet. Trots att rännorna kontinuerligt exponeras för vatten, fukt och skräp förväntas de hålla sig rena och oskadda, vilket visar betydelsen av korrosionstålighet och självrensning. Kvaliteten på Ruukkis Pural RWS-beläggning jämfört med rännbeläggningar av lägre kvalitet visar sig tydligt redan efter några års användning. Pural farm Pural farm är en polyuretanbaserad beläggning som är speciellt anpassad för jordbruksbyggnader som ladugårdar, hönshus, svinstior, lager och stall. Den har utmärkt korrosions- och kemikaliebeständighet och tål användning under krävande förhållanden. Pural farm finns också som dubbelsidig beläggning och passar både för utomhus- och inomhusanvändning. Ruukki Pural farm har utvecklats speciellt för väggar, taktäckning och innertak i jordbruksbyggnader. Typiska användningsområden för Pural farm är sandwichpaneler och profilplåt. Den tjocka polyuretanbaserade beläggningen ger extra lång hållbarhet och grundlagret med två skikt (primer och epoxi) ger perfekt fäste för de flesta typer av lim. Ruukki har lång erfarenhet och ingående kunskap om PU-baserade beläggningslösningar. Vi har utnyttjat vår sakkunskap på alla nivåer för att utveckla Pural farm. Pural farm s tekniska egenskaper är noggrant utvalda, utvecklade och testade. De utmärkta tekniska egenskaperna korrosions-, kemikalie- och fukttålighet, UV-resistens och smutsavvisande egenskaper gör Pural farm till den bästa organiska beläggningen för jordbruksbyggnader och för applikationer där förhöjda tekniska egenskaper krävs t.ex. livsmedelsindustrin. Pural RWS Pural farm Beständighetsklass, UV-strålning* Ruv4 Beständighetsklass, UV-strålning* Ruv4 Beständighetsklass, korrosion** EN RC4 Beständighetsklass, korrosion** EN RC4 Formbarhet EN utmärkt Kemikalieresistens utmärkt Reptålighet > 3,000 gr Reptålighet > 3,500 gr * Ruv4 betecknar den högsta klassen av UV-resistens och Ruv1 den lägsta. ** RC5 betecknar den högsta klassen av korrosionsbeständighet och RC1 den lägsta. 6 Hållbara, miljövänliga ytor

7 Pural RWS Utvecklad speciellt för regnvattensystem Utmärkt formbarhet, även vid låga temperaturer Utmärkt korrosionsbeständighet Mycket bra reptålighet Goda självrengörande egenskaper Tillämpning: Regnvattensystem Pural farm Utvecklad speciellt för krävande miljöer som t ex jordbruksbyggnader God korrosionsbeständighet Utmärkt kemikalieresistens Utmärkt smutsresistens Utmärkt UV-resistens Tillämpningar: Väggar, taktäckning och innertak Hållbara, miljövänliga ytor 7

8 Hiarc och Hiarc matt Beläggning för utsatta fasadytor Mycket hög glans- och färgbeständighet Finns också i max-version (tjock film) med utmärkt korrosionstålighet Utmärkta självrengörande egenskaper Stort urval färger inklusive metallic-nyanser Typiska tillämpningar: Sandwichpaneler, fasadkassetter, designprofiler, kontorsbyggnader, köpcentra, sporthallar, offentlig byggnadsverksamhet Krävande förhållanden, maximal livslängd Hiarc reflect Skräddarsydd beläggning för energieffektivt byggande Minskar yttemperaturen med hela 20 C enligt AST M E 1980 Speciella solvärmereflekterande pigment som minskar värmeexpansionen i konstruktionerna, ger bättre lufttäthet och minskat energibehov för nedkylning Lång hållbarhet tack vare utmärkt resistens mot UV-strålning, mycket bra korrosionsskydd och lätt underhåll Polyester Prisvärt alternativ Kvalitetsprodukt, men rekommenderas inte för svåra eller extrema förhållanden Mycket stort urval av färger Flera glansgrader Typiska tillämpningar: Sandwichpaneler och profilplåt, hallar och lager Normala till milda förhållanden, moderat livslängd 8 Hållbara, miljövänliga ytor

9 Fasadbeläggningar Stål är ett ypperligt beklädnadsmaterial. Tack vare sin formbarhet erbjuder stålet utomordentliga möjligheter för planeraren att skapa en yta som matchar miljön och stilen på byggnaden. Stål är lätt och snabbt att installera och underhålla, och det har utmärkt hållbarhet. Färgutbudet för Ruukkis fasadbeläggningar är det mest omfattande på marknaden, och det finns hundratals nyanser att välja mellan. Om du inte hittar en passande färg bland de olika alternativen, kan du skapa en alldeles egen nyans för ditt projekt. Dessutom har Ruukki ägnat särskild uppmärksamhet åt kulörernas reproducerbarhet för att behålla exakt rätt nyans även på mycket stora byggnadsytor. Färger och glansgrader kan kombineras på byggnadens fasad, vilket skapar en spännande, rytmisk variation. Beläggningsmaterialet är utformat för att motstå årtionden av exponering för väder och vind. Glansen och kulören på ytan håller i åratal, och materialet är smutsavvisande till skillnad mot porösa material. Hiarc max Hiarc / Hiarc matt Hiarc reflect Polyester Ruukkis beläggningsgaranti (år)* Beständighetsklass, UV-strålning* EN Ruv4 Ruv4 Ruv4 Ruv2 Beständighetsklass, korrosion** EN RC5 RC4 RC4 RC3 Smutsavvisning utmärkt utmärkt utmärkt bra Prisklass * Områden där Ruukkis garanti gäller. ** Ruv4 betecknar den högsta klassen av UV-beständighet och Ruv1 den lägsta. *** RC5 betecknar den högsta klassen av korrosionsbeständighet och RC1 den lägsta. Hållbara, miljövänliga ytor 9

10 Egenskaper hos takbeläggningar och RWS-beläggningen Pural Pural matt Purex TM Galea Pro Polyester Pural RWS Pural farm Tjocklek (µm) Ytmönster strukturerad texturerad strukturerad strukturerad slät strukturerad strukturerad Glans (Gardner 60 ) Minsta bockningsradie 1 t 1 t 1 t 1 t 3 t 1 t 1t Lägsta formningstemperatur ( C) Högsta användningstemperatur ( C) Beständighetsklass, UV-strålning* Ruv4 Ruv4 Ruv3 Ruv3 Ruv2 Ruv4 Ruv4 Beständighetsklass, korrosion** RC5 RC5 RC4 RC4 RC3 RC4 RC4 Reptålighet 4,000 gr 4,000 gr 2,500 gr 3,500 gr 2,000 gr 3,000 gr 3,500 gr Rengöringsbarhet utmärkt utmärkt utmärkt utmärkt bra utmärkt utmärkt Beständighet mot lösningsmedel bra bra bra bra bra bra utmärkt * Ruv4 betecknar den högsta klassen av UV-beständighet och Ruv1 den lägsta. ** RC5 betecknar den högsta klassen av korrosionsbeständighet och RC1 den lägsta. *** Kemikalieresistens utmärkt Egenskaper hos fasadbeläggningar Hiarc max Hiarc Hiarc matt Hiarc reflect Polyester Tjocklek (µm) Ytmönster slät slät strukturerad strukturerad slät Glans (Gardner 60 ) Minsta bockningsradie 1 t 1 t 1 t 2 t 3 t Lägsta formningstemperatur ( C) Högsta användningstemperatur ( C) Beständighetsklass, UV-strålning* Ruv4 Ruv4 Ruv4 Ruv4 Ruv2 Beständighetsklass, korrosion** RC5 RC4 RC4 RC4 RC3 Reptålighet 3,500 gr 3,000 gr 3,000 gr 2,500 gr 2,000 gr Rengöringsbarhet utmärkt utmärkt utmärkt utmärkt bra Beständighet mot lösningsmedel bra bra bra bra bra * Ruv4 betecknar den högsta klassen av UV-beständighet och Ruv1 den lägsta. ** RC5 betecknar den högsta klassen av korrosionsbeständighet och RC1 den lägsta. 10 Hållbara, miljövänliga ytor

11 Standardfärger RR11 (Grangrön) Pural, Pural matt, Pural RWS, Hiarc /Hiarc max, Purex, Polyester RR20 (Vit) Pural, Pural RWS, Hiarc /Hiarc max, Purex, Polyester RR21 (Ljusgrå) Pural, Pural matt, Pural RWS, Hiarc /Hiarc max, Polyester RR22 (Grå) Pural, Pural matt, Pural RWS, Hiarc /Hiarc max, Polyester RR23 (Mörkgrå) Pural, Pural matt, Pural RWS, Hiarc /Hiarc max, Hiarc reflect, Purex, Polyester, Galea Pro RR33 (Svart) Pural, Pural matt, Pural RWS, Hiarc /Hiarc max, Purex, Polyester, Galea Pro RR29 (Röd) Pural, Pural matt, Pural RWS, Hiarc /Hiarc max, Purex, Polyester, Galea Pro RR750 (Tegelröd) Pural, Pural matt, Pural RWS, Hiarc /Hiarc max, Purex, Polyester, Galea Pro RR30 (Ljusbrun) Pural, Hiarc /Hiarc max, Polyester RR31 (Brun) Pural, Hiarc /Hiarc max, Polyester RR887 (Chokladbrun) Pural, Pural matt, Pural RWS, Purex, Polyester RR32 (Mörkbrun) Pural, Pural matt, Pural RWS, Hiarc /Hiarc max, Purex, Polyester Färgbilderna återger de verkliga färgerna så nära som möjligt. Kontakta vår kundtjänst för att få mer information om färger och beläggningar.

12 RR24 (Ljusgul) Pural, Hiarc /Hiarc max, Polyester RR26 (Gul) Hiarc /Hiarc max, Polyester RR34 (Ljusblå) Pural, Hiarc /Hiarc max, Polyester RR35 (Blå) Pural, Hiarc /Hiarc max, Polyester RR36 (Ljusgrön) Pural, Hiarc /Hiarc max, Polyester RR37 (Grön) Pural, Hiarc /Hiarc max, Polyester RR40 (Metallic Silver) Hiarc /Hiarc max, Hiarc matt, Hiarc reflect, Pural, Pural RWS RR41 (Metallic Mörk Silver) Hiarc /Hiarc max, Hiarc matt, Hiarc reflect, Galea Pro RR42 (Metallic Guld) Hiarc /Hiarc max RR43 (Metallic Koppar) Hiarc /Hiarc max, Pural RWS RR44 (Metallic Blå) Hiarc /Hiarc max RR45 (Metallic Grafit) Hiarc /Hiarc max, Hiarc matt RR Beläggningskoder Pural : 0300, Pural matt: 0335, Pural RWS: 0310, Hiarc : 0800, Hiarc matt: 0835, Hiarc max: 08H0, Hiarc reflect 09S0, Purex : 0700, Polyester: 0620, Galea Pro: 07H0

13

14 Energy-efficient steel solutions for better living, working and moving. MFI.005SE/ /AN/HK Ruukki Sverige AB, Box 506, SE , Halmstad, +46 (0) , Copyright 2014 Rautaruukki Corporation. Alla rättigheter förbehålls. Ruukki, Rautaruukki, Living. Working. Moving och Ruukkis produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Rautaruukki Corporation.