MILJÖSKYDDSBESTÄMELSERNA I KARLEBY STAD

Transkript

1 MILJÖSKYDDSBESTÄMELSERNA I KARLEBY STAD I kraft from

2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING KAP. 1 Allmänna bestämmelser... 3 KAP. 2 Bestämmelser gällande avledande och behandling av avloppsvatten... 5 KAP. 3 Övriga bestämmelser gällande vattenskydd... 8 KAP. 4 Bestämmelser gällande luftskydd och bullerbekämpning KAP. 5 Bestämmelser gällande avfallshantering och renhållning KAP. 6 Bestämmelser gällande hantering och lagring av kemikalier KAP. 7 Övriga bestämmelser KAP. 8 Ikraftträdande

3 KARLEBY STADS MILJÖSKYDDSBESTÄMMELSER KAP. 1 ALLMÄNNA BESTÄMMELSER 1 Mål 1.1. Målet med miljöskyddsbestämmelserna är att säkerställa en hälsosam, trygg och trivsam livsmiljö. Målet med bestämmelserna är att med beaktande av de lokala förhållandena förhindra en förorening av miljön samt minska och undanröja skador orsakade av miljöförorening. 2 Utfärdande av bestämmelser och tillsyn 2.1. Dessa bestämmelser utfärdas med stöd av 19 miljöskyddslagen Kommunens miljövårdsmyndighet, som i Karleby är byggnads- och miljönämnden, övervakar att bestämmelserna efterföljs Byggnads- och miljönämnden i Karleby stad kan delegera beslutanderätt, som avses i dessa bestämmelser, till en underordnad tjänsteinnehavare. 3 Tillämpande av bestämmelser samt deras förhållande till andra bestämmelser 3.1. Utöver miljöskyddslagen och -förordningen samt bestämmelser och föreskrifter som utfärdats med stöd av dessa, skall man i Karleby stad efterfölja miljöskyddsbestämmelserna, som kompletterar det som är stadgat i miljöskyddslagen. Miljöskyddsbestämmelserna är i kraft på hela stadens område, om inte något annat föreskrivs i dessa bestämmelser Bestämmelserna gäller ej verksamhet som kräver tillstånd eller anmälan enligt miljöskyddslagen, ej heller verksamhet av försöksnatur eller exceptionella situationer. Angående dessa iakttas de bestämmelser för förebyggande och förhindrande av förorening som ingår i miljötillståndet eller beslutet som fattats på basis av anmälan. Med dessa miljöskyddsbestämmelser begränsas dock anmälningsskyldigheten för tillfälliga aktiviteter, som orsakar buller. Bestämmelserna berör inte försvarsmaktens verksamhet Miljöskyddsbestämmelserna gäller tillika med övriga kommunala och motsvarande bestämmelser och vid behov samtidigt. Dylika bestämmelser är bl.a. avfallshanteringsbestämmelserna, byggnadsordningen, ordningslagen samt planbestämmelserna till vissa delar. Om man i en annan kommunal bestämmelse föreskriver om samma sak, skall miljöskyddsbestämmelsen efterföljas, ifall detta kan anses leda till ett ur miljöskyddssynpunkt bättre resultat eller en högre nivå Kommunens övriga myndigheter skall, när de avgör ett tillståndsärende eller fattar ett myndighetsbeslut, ta i beaktande det som föreskrivs i dessa miljöskyddsbestämmelser. 4 Lokala förhållanden 4.1. I Karleby stad har man, utgående från lokala förhållanden, avgränsat områden, där man förutsätter noggrannare bestämmelser för förhindrande, avlägsnande och minskning av förorening av miljön: grundvattenområde, med vilket avses ett sådant grundvattenområde, som har klassificerats som viktigt eller lämpande (klasserna I och II) med tanke på samhällets vattenanskaffning. (Kartbilaga 1)

4 grundvattnets egentliga bildningsområde, med vilket avses ett sådant område inom grundvattenområdet, från vilket regn- och smältvattnen samlas och bildar förekomsten av grundvatten. (Kartbilaga 1) strandområde, med vilket avses en för vattenskyddet (havsstrand eller övrigt viktigt vattendrag) eller vattenanskaffningen (Öjasjön) viktig strandzon. Strandområdet sträcker sig till ca 50 meters avstånd från strandlinjen beräknat vid medelvattenståndet. Strandområdet vid Öjasjön sträcker sig till ca 150 meters avstånd från strandlinjen beräknat vid medelvattenståndet. (Kartbilaga 1) vattentjänstverkets verksamhetsområde, är ett område som har godkänts av kommunen såsom det stadgats i lagen om vattentjänster (119/2001). Med vattentjänstverkets verksamhetsområde avses ett område, inom vilket man skall ansluta sig till vattenverkets vattenledning, avlopp och ledningsnätet för dagvatten. buffertzon, med vilket avses ett område, som ligger mellan strand- och grundvattenområdena och grundbehandlingsområdet. Buffertzonen kan med tanke på vattenskyddet ett lätt förorenas (SrF 209/ ). (Kartbilaga 1) grundbehandlingens område, med vilket avses ett område, där avloppsvattnens påverkan på vattenkvaliteten i vattendrag och på grundvattenområden är marginell och där avloppsvattnen skall behandlas enligt de minimikrav som förutsätts av miljöskyddslagen och förordningar (SrF 209/2011) som utfärdats på basen av miljöskyddslagen. (Kartbilaga 1) Dessutom har man i dessa bestämmelser använt följande begrepp: vattendrag, med vilket avses område, som icke endast tillfälligt är täckt av vatten. Vattendrag är öppna insjöområden jämte tillhörande naturliga och konstgjorda delar. Såsom vattendrag eller del där av anses ej dike, rännil eller sådan bädd, vari icke fortgående rinner vatten och ej ens under tiden för högsta vattenstånd finnes tillräckligt vatten för dess befarande med båt eller för bedrivande av flottning och i vilken ej heller fisk i nämnvärd omfattning kan hava sin vandring. Som vattendrag avses ej heller källa, brunn eller annan vattentäkt, vattencistern eller konstgjord damm. detaljplanerat område, med vilket avses områden där beslut gällande detaljplanen har vunnit laga kraft. gråa avloppsvatten, med vilka avses tvättvatten eller avloppsvatten som till sin sammansättning motsvarar dessa. Gråa vatten innehåller ej toalettvatten. produktionsdjur, med vilka avses kor, hästar, svin, får, höns, pälsdjur och motsvarande. lagringsområde för snö, med vilket avses område vart man för och lagrar snö insamlat från andra fastigheter

5 KAP. 2 BESTÄMMELSER GÄLLANDE AVLEDANDE OCH BEHANDLING AV AVLOPPSVATTEN 5 Allmänna bestämmelser 5.1. Inom vattentjänstverkets verksamhetsområde skall fastigheterna anslutas till byggd vattenledning, avlopp och ledningsnät för dagvatten, ifall man inte fått befrielse från dessa. När fastigheten ansluts till avloppsnätet, skall avloppsvattnets kvalitet och mängd uppskattas i samband med uppgörande av kontrakt, och samtidigt övervägs även eventuell skyldighet att ansöka om miljötillstånd Avskiljningsbrunnarna för avloppsvatten skall tömmas enligt direktiven och alltid vid behov, dock minst en gång per år. Slutna tankar och motsvarande avloppsvattencisterner skall tömmas vid behov. Avloppsvattenslammet från cisternerna och avskiljningsbrunnarna skall transporteras för ändamålsenlig behandling till en mottagare med behörigt tillstånd Fastighetsinnehavaren skall föra bok över servicen av reningsutrustningen för avloppsvatten, tömningen av cisternerna och avskiljningsbrunnarna samt eventuella provtagningar. Ur bokföringen skall framgå när och av vem servicen, tömningarna eller mätningarna har genomförts samt vart slammet har transporterats och dess mängd (m 3 ). Man skall dessutom föra bok över inställningarna och tillförsel av kemikalierna för minireningsverkens och fosforavskiljningsbrunnarnas del. Bokföringen skall vid förfrågan ges åt kommunens miljövårdsmyndighet till kännedom. 6 Behandling och avledande av avloppsvatten på områden utanför vattentjänstverkets verksamhetsområde 6.1. När man bygger utanför vattentjänstverkets verksamhetsområde, skall en plan över behandlingen av avloppsvatten uppvisas, som bilaga till bygglovsansökan eller ansökan om åtgärdstillstånd, på anmälningsblankett gällande ledande av avloppsvatten samt på situationsplanen När man placerar behandlingsapparatur för avloppsvatten, skall man iakta följande minimiskyddsavstånd: Objekt Minimiskyddsavstånd (m) Hushållsvattenbrunn - beroende på terrängen, grundvattenförhållanden och jordmånen Vattenområde eller vattendrag 20 Väg, tomtgräns 3 - Avståndet från fastighetens gräns får med grannens tillstånd vara mindre än 3 meter Skyddslager ovanför den högsta nivån för grundvatten på behandlingsplatsen - Markbädd 0,25 - Markinfiltrering 1,00 Ifall en bastubyggnad ligger närmare än på 20 meters avstånd från strandlinjen, kan tvättvattnet från bastun infiltreras närmare än på ovan nämnda minimiavstånd, dock inte på området mellan bastun och strandlinjen. Reningsanläggningen för avfallsvatten skall placeras och byggas så att orenat avfallsvatten inte rinner direkt i vattendrag eller vattenområde, inte ens vid vattnets högsta översvämningshöjd, som förekommer i medeltal en gång på tvåhundra år (HW 1/200 ). HW 1/200 motsvarar +130 cm i N60 höjdsystemet

6 6.3. På områden, där vattenskyddet är av speciell vikt, skall avfallsvattnen behandlas minst på följande nivå: 1. Grundvattenområde: Avledande av avloppsvatten i dike eller infiltrering i marken är förbjudet på grundvattenområden (kartbilaga 1). På dessa områden skall allt avloppsvatten som bildas vid fastigheten ledas med täta avloppsrör utanför grundvattenområdet, till det allmänna avloppsnätverket eller insamlas i tät sluten tank. Spridning av slam från avlopp är förbjudet på grundvattenområden. 2. Strandområde: På strandområden (kartbilaga 1) är det förbjudet att anlägga och använda vattenklosett, ifall fastigheten inte har kopplats till allmänt avloppsnät eller ifall avloppsvattnet inte leds till en sluten tank. Dessutom förutsätts att det finns en fungerande vägförbindelse året om för servicens skull. Behandlingen av grått vatten skall utföras så att det motsvarar minst de allmänna kraven för behandling av avloppsvatten Inom buffertzonen (kartbilaga 1) skall den belastning som avloppsvatten utgör i miljön i förhållande till belastningen av orenat avloppsvatten minskas i fråga om organisk materia (BSF 7 ) med minst 90 %, totalt fosfor med minst 85 % och totalt kväve med minst 40 % På grundbehandlingsområdet (kartbilaga 1) skall belastningen från avledande av avloppsvatten i miljön med organisk materia (BSF 7 ) minskas med minst 80 %, totalt fosfor med minst 70 % och totalt kväve med minst 30 %, jämfört med belastningen från obehandlat avloppsvatten. Grundbehandling av avloppsvattnet är möjligt, ifall följande kriterier för avstånd gällande placering av behandlingssystemet uppfylls: Objekt Minimiskyddsavstånd (m) Grundvattenområdets gräns (eller vattenområde eller vattendrag som används för vattenanskaffning, dvs. Öjasjön) 500 Vattendrag 200 Grannens gräns 10 Brunn för hushållsvatten Avloppsvattensystemen för alla fastigheter skall förnyas enligt de nya kraven senast den , såsom det stadgas i miljöskyddslagen (86/2000). Från dessa krav kan undantag beviljas såsom det stadgas i 27 d miljöskyddslagen (86/2000), med undantag från grundvatten- och strandområden. Undantag beviljas åt sökande för högst fem år i sänder. I bilaga 1 har man beskrivit behandlingsmetoderna för avloppsvatten samt givit instruktioner för hur man skall gå till väga när man bygger och förnyar avloppsvattensystem. 6.7 Ifall djurskyddets wc-vatten ej kan ledas till allmänt avlopp, skall de behandlas beroende på djurskyddet placering enligt 6 paragrafens bestämmelser. För hindra sjukdomsalstrare från att spridas, är nyttoanvändning av wc-vatten och slam, som uppstår vid behandling av dessa, endast möjligt ifall slammens hygieniska nivå har försäkrats enligt de anvisningar som givits av Livsmedelssäkerthetsverket Evira (t.ex. sanitär stabilisering med kalk). Tvättvattnen från mjölkrum kan behandlas i samband med bostadsfastighetens avloppsvatten, ifall systemet lämpar sig för behandling av mjölkrummens tvättvatten. System, som är enbart

7 utvecklade att användas vid bostadsfastigheter, får ej användas för behandling av tvättvatten från mjölkrum. 7 Ledande av avloppsvatten i avloppsnätet samt behandling av dagvatten 7.1. Utöver det som föreskrivs i 3 miljöskyddsförordningen, i statsrådets förordning om ämnen som är farliga och skadliga för vattenmiljön (SRF 1022/2006) och i statsrådets förordning som givits med stöd av 11 miljöskyddslagen, skall man vid ledande av avloppsvatten i avloppsnätet efterfölja bestämmelserna i denna paragraf I avloppsnätet får inte ledas eller införas ens i utspädd form sådana ämnen som inte hör dit, såsom problemavfall, olja, fett eller fast avfall, som stör avloppsnätets eller reningsverkets funktion. I avloppsnätet får ej heller ledas grundtorrläggnings-, regn- eller smältvatten Avloppsvatten från företags- och industrifastigheter, som hanterar oljor, bränslen, lösningsmedel och/eller fetter, skall innan de leds till avloppsnätet förbehandlas i för ändamålet lämpliga olje-, sand- och/eller fettavskiljare. Ny avskiljningsapparatur skall förses med alarmanordning om tömningsbehovet Fastighetsinnehavaren skall sköta om de avskiljningsanordningarnas, som nämnts i paragrafen 7.3, funktion, service och tömning. Verifikaten över servicen och tömningen av avskiljningsapparaturen skall bevaras och uppgifter om dessa vid behov delges kommunens miljövårdsmyndighet och vattentjänstverket Avledande av avloppsvatten i nätverket för dagvatten är förbjudet. 7.6 Dagvattnen från fastigheter skall avledas så att de inte förorsakar förorening av miljön, skada för vägområden, grannfastigheter eller övriga fastigheter. Behandlingen av dagvattnet från företags- och industrifastigheternas lager-, lastnings- och parkeringsområden skall ordnas så att den inte orsakar förorening av grundvattnet, vattenområden, vattendrag eller marken. I bilaga 1 har man beskrivit behandlingssystemen för dagvatten och givit anvisningar om förfarandena på olika områden

8 KAP. 3 ÖVRIGA BESTÄMMELSER GÄLLANDE VATTENSKYDD 8 Tvättning av fordon, båtar, maskiner, mattor och textilier samt övriga begränsningar gällande grundvattenområden 8.1 Tvättning av fordon, båtar, maskiner och apparater är förbjudet på gatu- och vägområden samt på övriga allmänna områden med undantag av platser, som speciellt har reserverats för ändamålet i fråga. 8.2 På en fastighet som används till ordinärt boende är tvättning av fordon, båtar, maskiner och apparater tillåtet, med undantag av tvätt med lösningsmedel, ifall allt tvättvatten antingen kan ledas till stadens avloppsnät eller infiltreras i marken på egen fastighet utan att det orsakar olägenheter för grannarna. Tvättvattnen får ej ledas direkt till regnvattenavloppet. Ovan nämnda apparater får inte tvättas på ställen därifrån tvättvatten direkt kan rinna ner i vattendrag eller vattenområden. 8.3 På ställen där fordon, båtar, maskiner och övrig apparatur tvättas yrkesmässigt eller i stor skala, är tvättning tillåtet endast på för ändamålet byggda tvättplatser, varifrån tvättvattnen leds via grus- och oljeavskiljare till avloppsnät. För avledande av vattnen i avloppet skall man ha avloppsinnehavarens tillstånd. 8.4 På grundvattenområden är tvättning av fordon, båtar, maskiner och apparater med lösningsmedel tillåtet endast på för ändamålet byggda tvättplatser, därifrån tvättvattnen leds via grus- och oljeavskiljare till avloppsnätet. 8.5 Tvättning av mattor, textilier och motsvarande med tvättmedel i vattenområden, i vattendrag och på allmänna strandområden förbjudet, med undantag av platser som byggts för ändamålet. Behandlingen av avloppsvatten från tvättplatser skall uppfylla tillräckligt höga krav. På fastigheter och strandområden skall tvättningen alltid ordnas så, att tvättvattnen inte direkt rinner ut i vattenområden, vattendrag, diken eller regnvattenavlopp. Tvättvattnen skall infiltreras i marken eller behandlas på ett annat sätt, så att de inte orsakar miljöskador Det är förbjudet att låta djur bada i de konstgjorda bassängerna på viktiga grundvattenområden eller utföra övrig verksamhet, som medför fara för förorening av grundvattnet I markvärmesystem vid fastigheter, som befinner sig på grundvattenområde, får ej användas värmeöverföringsämnen, som medför fara för miljön eller grundvattnet Verksamhet, som kan orsaka sådan fara för förorening av grundvatten, som avses i 8 :n miljöskyddslagen, är förbjuden Spridning av växtskyddsmedel är förbjudet på grundvattenområden, ifall det är enligt kemikaliets säkerhetsdatablad förbjudet eller skall undvikas Vid spridning av växtskyddsmedlet skall man sköta om att ämnet ej sprids utanför det område som spridandet utförs på eller till grannfastigheten. 9 Lagring och spridning av gödsel, flytgödsel och urin från produktionsdjur 9.1. Utöver det som stadgats i Statsrådets förordning om begränsning av utsläpp i vattnen av nitrater från jordbruket (931/2000), skall man vid lagring och behandling av gödsel följa bestämmelserna i denna paragraf Lagringsutrymmena för gödseln och gödselrännorna skall vara vattentäta och täckta eller på annat sätt skyddade så, att de näringsämnen som gödseln innehåller inte kan spridas i miljön exempelvis med regn- eller smältvatten. Gödseln skall lagras i en sakenlig gödselstad, vars lagringsutrymme skall vara tillräckligt med tanke på behov för 12 månader, betessäsongen utesluten. Avvikande från gödselstadens lagringsvolym är även möjligt, om gödseln överlåts

9 till en verksamhetsutövare som kan ta emot gödsel i enlighet med tillstånd som beviljats enligt 28 miljöskyddslagen eller om gödseln överlåts till en annan jordbrukare för att lagras i enlighet med nitratförordningen (931/2000) eller för att nyttoanvändas direkt eller den lagras i vederbörligen anlagda och täckta gödselstackar, förutsatt att lagringen sker enligt förfaringssättet i nitratförordningens bilaga 1, och att utsläpp till vatten kan förhindras. Karleby stads miljövårdsmyndighet skall på förhand i tillräckligt god tid underrättas om undantaget (nitratanmälan). Miljövårdsmyndigheten kan meddela behövliga föreskrifter med stöd av 84 miljöskyddslagen. I häststallar, där man ej har gödselstad, skall lagringen av gödsel ordnas sakenligt på sådant sätt, att man kan hindra näringsämnen från att spridas till marken, grundvattnet, vattendrag och vattenområden. Gödseln kan lagras t.ex. på flyttbart flak eller motsvarande, som mellan utgödsling täcks med tät betäckning, såsom med t.ex. en presenning. När man bygger nya häststallar eller utvidgar gamla, skall man bygga en sakenlig gödselstad i samband med stallet. Gödselstaden skall dimensioneras på basen av djurplatserna i stallet Pälsdjursgödseln skall före nyttoanvändning komposteras eller behandlas på något annat motsvarande sätt för att oskadliggöra sjukdomsalstrare i gödseln. 9.4 Gödseln skall spridas ut på ett sådant sätt, att den inte kan rinna av i vattendrag eller andra fåror eller bassänger, som avses i 1 kap. 2 vattenlagen, och kan medföra fara för att dessa förorenas. Gödseln får inte heller spridas så, att det kan förorsaka en försämring av grundvattnets kvalitet eller medföra annan fara för förorening av grundvattnet. Vid stränderna till vattenområden och vattendrag skall man lämna en zon, på vilken man inte sprider gödsel, flytgödsel, urin eller pressaft. Zonen skall vara minst 10 meter bred. Fast gödsel, som myllas ner omedelbart, senast inom ett dygn, samt flytgödsel och urin, som används som placeringsgödsel, utgör undantag såtillvida, att de får spridas ut på 5 meters avstånd från vattenområden och vattendrag. Kring vattenområden, vattendrag, brunnar och källor från vilka det tas hushållsvatten skall man, beroende på höjdförhållandena i terrängen, brunnens konstruktion, grundvattnets flödesförhållanden och jordarten, lämna en minst meter bred skyddszon där ingen fast gödsel, flytgödsel, urin eller pressaft sprids. Spridning av flytgödsel, urin, pressaft samt tvättvatten är förbjudet på grundvattenområde. Ifall man i miljötillståndsbeslut har givit bestämmelser som avviker från dessa bestämmelser, skall de efterföljas oberoende av dessa bestämmelser Spridning av fast gödsel, flytgödsel och urin skall utföras enligt nitratförordningen på ett sådant sätt, att den eventuella olägenhet som spridningen vållar grannarna blir så liten som möjligt. Fast gödsel, flytgödsel och urin får inte spridas under tiden mellan den 15 oktober och den 15 april. Om marken är ofrusen och torr så att inget rinner av i ett vattendrag eller det inte finns någon risk för alvförtätning, kan gödsel på hösten spridas ut högst till den 15 november och utspridningen på våren påbörjas tidigast den 1 april. Spridning av gödsel på vallväxlighet är förbjudet efter den 15 september. Vid spridning av fast gödsel eller flytgödsel på hösten skall det alltid omedelbart, senast inom ett dygn, myllas ned eller åkern plöjas. De maximimängder gödsel som får användas på hösten är för fast gödsel 30 t/ha, för flytgödsel av nötkreatur 20 t/ha, för flytgödsel av svin 15 t/ha och för gödsel av fjäderfä och pälsdjur 10 t/ha. Där fast gödsel sprids ut närmare än 100 meter från bosättning på eller vid gränsen till detaljplanerat område, skall åkern plöjas inom ett dygn efter spridningen och i fråga om flytgödsel inom fyra timmar efter spridningen. Om man använder placeringsgödsling för spridning av flytgödsel eller urin eller gödseln sprids på vallväxtlighet, behöver åkern inte luckras upp efteråt. På övriga områden rekommenderas placeringsgödsling av flytgödsel och urin samt snabbt myllande av fast gödsel för att förhindra möjliga luktolägenheter

10 10 Muddring och slagning av vattenväxter 10.1 Vad som gäller maskinellt vattenbyggnadsarbete (till exempel muddring och placering av muddringsmassor), skall man göra en skriftlig anmälan till den regionala ELY-centralen eller ett skriftligt meddelande till stadens miljövårdsmyndighet minst en månad innan arbetet inleds Slagning av vattenväxter i vattendrag skall utföras efter vattenfåglarnas häckningstid. Den som slagit vattenväxter skall samla bort dem från vattnet och kompostera dem i hopar på sin egen fastighet eller med på annans mark med markägarens tillstånd eller behandla dem sakenligt på något annat sätt som inte orsakar skada för vattendrag eller miljön. 11 Placering av lagringsområde för snö och behandling av smältvatten 11.1 Vid placering och förverkligande av lagringsområde för snö skall man se till att lagringen av snö eller smältvatten från snön inte förorsakar förorening eller nedskräpning av miljön. Verksamhetsutövaren eller fastighetsägaren är skyldig att avlägsna de miljöolägenheter som möjligen kan förorsakas av snötippningen Snötippningsområdet får inte placeras i vattendrag eller på grundvattenområde. Snötippningen på strandområden till vattendrag som lämpar sig till vattenanskaffning (Öjasjön) skall ordnas så, att smältvattnet kan hanteras kontrollerat och att vattendraget inte åsamkas skada

11 KAP. 4 BESTÄMMELSER GÄLLANDE LUFTSKYDD OCH BULLERBEKÄMPNING 12 Förhindrande av rökgasutsläppens skadliga verkningar 12.1 I fastigheternas värmepannor eller övriga eldstäder får inte brännas sådant material eller sådana ämnen som vid förbränningen kan avge så mycket sot, partiklar, lukt eller föreningar att de är skadliga för hälsan och miljön, att de kan medföra förorening av miljön, olägenheter för hälsan eller övriga olägenheter för grannfastigheter. Sådana material eller ämnen är bl.a. impregnerat och behandlat trä, plaster och annan motsvarande material samt övriga dåligt brinnande material Förbränningsapparaturen skall användas, justeras och skötas om på sådant sätt, att förbränningen inte medför olägenheter för miljön, hälsan eller den allmänna trivseln Rökgaser eller andra luftutsläpp från fastigheten skall avlägsnas så, att de inte medför betydande olägenheter eller skada åt grannfastigheterna eller invånarna i dem. 13 Avlägsnande av sandningsgrus 13.1 Fastighetens innehavare eller den underhållsskyldiga skall avlägsna sandningsgruset eller motsvarande så fort som möjligt, exempelvis på våren efter att gatorna har torkat. Området som skall rengöras skall vätas innan sanden avlägsnas maskinellt. Det är förbjudet att använda lövblåsare eller motsvarande apparatur för att avlägsna sandningsgrus. 14 Bestämmelser gällande tillfällig sandblästring utomhus Tillfällig sandblästring som utförs utomhus skall ordnas så, att den inte medför buller-, dammeller övriga olägenheter för de närmaste grannfastigheterna eller för användningen av allmänna områden. Ifall sandblästringen utomhus är fortgående eller sker i anläggning skall verksamheten ha ett miljötillstånd som är i kraft. 15 Bestämmelser gällande förbränning av avfall Förbränning av avfall är förbjudet. På fastigheten får man i dock samband med uppvärmning eller utomhus i en mindre eldstad, såsom en grill eller motsvarande, bränna oimpregnerat trä, ris, kvistar eller kottar, ifall det inte orsakar oskäliga olägenheter åt andra fastigheter. Öppen förbränning av ris, kvistar, halm, hö och motsvarande är förbjudet inom detaljplanerat område. Utanför detaljplanerat område är det tillåtet att öppet bränna små mängder oimpregnerat trä, ris, kvistar, halm och löv på sådant sätt, att det inte förorsakar oskäliga olägenheter för grannarna. 16 Bestämmelser gällande brasor Brasan skall placeras så, att det inte uppstår olägenheter pga. rök för de närmaste objekten som störs. Området skall städas inom 3 dygn från brännandet av brasan I en brasa får man bränna kvistar, ris och annat trä, dock inte impregnerat trä eller motsvarande

12 17 Bestämmelser gällande verksamhet av tillfälliga eller flyttbara asfaltstationer och stenkrossar Verksamhet av tillfälliga eller flyttbara asfaltstationer eller stenkrossar (verksamhetstid under 50 dygn) förutsätter följande: 1. Asfaltstationen placeras ej på grundvattenområde eller inom 150 meters avstånd från bostäder eller fritidslägenheter. 2. Verksamhetens bullerutsläpp på de närmaste objekt som kan utsättas för störning överskrider inte riktvärdena för bullernivån enligt statsrådets beslut 993/ Verksamhetens luftutsläpp orsakar inte överskridning av riktvärdena för luftkvaliteten enligt statsrådets beslut 480/ De bränslen som behövs för verksamheten eller andra miljöfarliga ämnen lagras och hanteras samt avfall som uppstår vid verksamheten lagras och behandlas på sådant sätt, att dessa ämnen inte hamnar i marken eller i miljön i övrigt. 5. Anläggningarna är inte verksamma under nattetid klockan , inte heller under helger. 6. Om inledande och upphörande av anläggningens verksamhet skall göras en anmälan åt miljövårdsmyndigheten i Karleby stad En tillfällig eller flyttbar asfaltstation eller stenkross får inte placeras på grundvattenområde, tättbebyggt område eller på rekreationsområde När den tillfälliga asfaltstationen eller stenkrossen har upphört med sin verksamhet, skall verksamhetsutövaren städa området och leverera avfallet därifrån till en behandlings- eller mottagningsplats med behörigt tillstånd. Om upphörandet av verksamheten skall utan dröjsmål meddelas till stadens miljövårdsmyndighet för utförande av slutgranskning. 18 Verksamhet och evenemang som kräver bulleranmälan (60 MSL) Om tillfälliga åtgärder eller evenemang som orsakar särskilt störande buller eller skakningar skall göras en skriftlig anmälan enligt 60 miljöskyddslagen till miljövårdsmyndigheten i Karleby stad. Anmälan skall göras åtminstone om följande åtgärder och händelser: 1. Sprängningsarbeten, slagpålning eller motsvarande arbeten som orsakar särskilt störande buller eller skakningar, ifall arbetet utförs under andra tidpunkter än vardagar från måndag till fredag klockan eller om arbetet tar längre än fyra veckor; 2. Betydande byggnads- eller rivningsarbeten, ifall det i projektet ingår arbetsskeden som orsakar särskilt störande buller eller skakningar: - under två eller flera veckoslut, mellan fredag klockan och måndag klockan 07.00; - under fler än fem dagar, under tiden mellan klockan och 22.00; - under nattetid klockan ; 3. Evenemang som ordnas utomhus och kan antas orsaka buller som hörs över ett stort område;

13 4. När ljudförstärkare och ljudåtergivningsapparatur används utomhus så, att det uppstår särskilt störande buller; 5. Motorsporttävlingar, ifall bullret kan beräknas nå till bostadsområden; 6. Flyguppvisningar och tillfälliga publikflygningar med fler än 10 landningar eller starter; Även i fall där anmälan, som avses i punkterna 1 och 2, inte krävs skall verksamhetsutövaren informera grannfastigheterna inom arbetets verkningsområde om arbetet som orsakar buller, hur länge arbetet pågår och vem som är ansvarig kontaktperson på arbetsplatsen. Miljövårdsmyndigheten kan även förplikta att anmälan skall göras om andra tillfälliga tillställningar och arbeten, ifall de beräknas orsaka särskilt störande buller i närområdet. Anmälan skall göras senast 30 dygn före påbörjandet av arbetet eller inledandet av verksamheten Följande undantag finns från anmälningsskyldigheten enligt 60 miljöskyddslagen: Användning av ljudförstärkare och ljudåtergivningsapparatur utomhus mellan klockan och är tillåtet och kräver ingen anmälan enligt 60 miljöskyddslagen, då tillställningen ordnas under en dag eller är av engångskaraktär på följande platser: - sportplaner och idrottsområden - läroanstalters och skolors gårdsplaner - gårdsplaner vid föreningarnas fastigheter - Centralparken - Salutorget och Mannerheimsplatsen - estraderna i Västra parken och Halkokari samt övriga motsvarande platser avsedda för uppträdanden - Torgområdet i Björkhagen - Camping- och festivalområdet i Gamla Hamnens bukten - Villa Elba området - Gågatorna Anmälan behöver inte heller göras om fyrverkeriuppvisningar. Om fyrverkeriuppvisningar skall man dock meddela brand- och räddningsmyndigheten i Karleby stad före ordnandet av tillställningen Arrangören av evenemang eller andra tillställningar skall se till att ljudåtergivningsapparaturen riktas och ljudförstärkningsapparaturen justeras så, att användningen av dem stör näromgivningen så lite som möjligt. 19 Begränsande av arbetsskeden och användningen av maskiner och apparater som orsakar särskilt störande buller Användning av maskiner och apparater som orsakar särskilt störande buller, såsom slaghammare, cirkel, hörnslipningsmaskin, lövblåsare, gräsklippare eller motorsåg, samt genomförande av åtgärder som orsakar särskilt störande buller är förbjudet under nattetid mellan klockan Användningen av maskiner och apparater, som orsakar särskilt störande buller, skall begränsas tidsmässigt i mån av möjlighet. Bestämmelsernas tidsbegränsning gäller inte för:

14 1. verksamhet som är nödvändig för idkandet av landsbygdsnäring, där det uppstår tillfälligt störande buller, t.ex. vid användning av skördetröska, hö/sädestorkare eller bevattningsapparatur. 2. underhåll av trafikleder samt samhällstekniska maskiner, ifall arbetets utförande kan anses nödvändigt av hänsyn till trafiksäkerheten, trafikens smidighet eller av någon annan grundad anledning. KAP. 5 BESTÄMMELSER GÄLLANDE AVFALLSHANTERING OCH RENHÅLLNING 20 Hantering och återanvändning av avfall vid fastigheten I avfallshanteringsbestämmelserna föreskrivs om insamling och lagring av avfall samt behandling och återanvändning av avfall vid fastigheten. Dessa åtgärder får inte orsaka förorening av grundvattnet eller marken eller för övrigt utgöra en risk för miljön. Man skall förhindra att skadedjur kommer in på insamlings- och lagringsställen, avfallsbehållare och kompostorer Vid fastigheten får man återanvända bioavfall genom kompostering. I en öppen kompost får man kompostera trädgårdsavfall, såsom gräs, löv och annat som kan jämföras med dessa, men komposten skall skyddas med en inhägnad eller motsvarande konstruktion. Övrigt bioavfall såsom matrester, slampåsar och torrtoalettavfall får komposteras endast i en sluten kompostor, som skadedjur inte kan komma in i och som har ventilation och värmeisolering. Kompostering av torrtoalettavfall och slam får inte förorsaka oskäliga lukt- eller andra olägenheter åt grannfastigheterna. Man får placera en kompostor närmare än 5 meter från grannens bostads- eller fritidsbostadsfastighetens rå, ifall grannen har gett sitt samtycke till det eller ifall kompostorn är skyddad med en inhägnad och att den inte förorsakar grannen lukt eller annan olägenhet. Vid byggande av inhägnad skall man även iaktta det som föreskrivs om byggande i övriga kommunala och motsvarande bestämmelser. En öppen kompost för gårds- och trädgårdsavfall, som skyddats sakenligt, får placeras på fastighet som man besitter, ifall den inte orsakar lukt- eller annan olägenhet åt grannarna I samband med röjning av ris och buskar på stränder och vid utfallsdiken skall man se till att riset och buskarna tas bort från vattendrag Okomposterat trädgårdsavfall kan levereras till den mottagningsplats som Karleby stad anvisar Ett utedass skall användas och skötas så att det inte orsakar lukt eller annan olägenhet för miljön eller hälsan. Insamlingskärlet i utedasset skall vara tätt så att alla utsläpp i marken, i grundvatten eller miljön förhindras. Avfallet vid tömning av utedass skall komposteras eller levereras till en mottagare som har behörigt tillstånd. Man får sprida ut utedassavfall på sin egen mark bara om det komposterats på ett sakenligt sätt Sådant avfall som vid förvaring inom fastigheten kan medföra sanitär olägenhet eller andra hälsorisker skall utan dröjsmål transporteras bort för att behandlas på sakenligt sätt. Fastighetsinnehavaren skall sköta om renhållningen av fastigheten. Övriga föreskrifter gällande anordnande av fastighetens avfallshantering ingår i de allmänna avfallshanteringsbestämmelserna som är i kraft i Karleby Överåriga foderbalar och motsvarande, som är oanvändbara, rekommenderas att avlägsnas från åkerområden och övriga lagringsplatser senast inom 2 år från tillverkandet av dem

15 Överåriga foderbalar, som inte kan anvädas, kan förgöras t. ex. genom kompostering eller genom att transportera dem till en mottagare med behörigt tillstånd. Förbränning av balplast är förbjudet. Balplasten skall levereras till mottagare med behörigt tillstånd. 21 Avfallshantering och renhållning vid publiktillställningar Publiktillställningens plats skall under hela tillställningen hållas snygg och ren genom städning och renhållning under tillställningens gång. Publiktillställningens arrangör skall även efterfölja de kommunala avfallshanteringsbestämmelserna De avfallsvatten, som uppstår vid publiktillställningen, skall ledas till avloppsnätverket eller samlas i täta sluten cistern och transporteras för behandling till en mottagare med behörigt tillstånd Arrangören för en tillställning skall se till att det på tillställningsområdet finns tillräckligt med toaletter för allmänheten som rengörs och töms vid behov. Toalettavfallet skall levereras till en mottagare med behörigt tillstånd Arrangören till publiktillställning, fyrverkeri eller motsvarande verksamhet, skall städa undan skräp och övrigt avfall som tillkommit under tillställningen inom 1 dygn efter tillställningen

16 KAP. 6 BESTÄMMELSER GÄLLANDE HANTERING OCH LAGRING AV KEMIKALIER 22 Bränsle- och kemikaliecisternernas användning, underhåll och tagande ur bruk Kemikalier som är farliga eller skadliga för hälsan eller miljön samt kemikalier som medför brand- och explosionsfara skall förvaras enligt sina säkerhetsanvisningar och i övrigt så, att utsläpp av dem i marken, grundvattnet och miljön förhindras På grundvatten- och strandområden är det förbjudet att placera nya cisterner för bränsle och övriga kemikalier under jorden. Bränslecisterner och cisterner för flytande kemikalier ovan om markytan skall i första hand placeras utanför grundvattenområde. Befintliga underjordiska oljecisterner på grundvattenområdet skall granskas i enlighet med handels- och industriministeriets beslut 344/ Underjordiska cisterner för bränsle och kemikalier samt rörnät som tagits ur bruk skall grävas upp och föras till en anläggning med behörigt tillstånd. I samband med avlägsnandet skall man utreda en eventuell förorening av marken och grundvattnet. Ifall man misstänker att marken eller grundvattnet är förorenat, skall man omedelbart meddela om det till Karleby stads miljövårdsmyndighet. I samband med att man avlägsnar underjordiska cisterner på grundvattenområde skall Karleby stads miljövårdsmyndighet beredas möjlighet att granska gropen innan den fylls igen Sådana cisterner för bränsle och övriga kemikalier som ligger ovan jord och vars volym är över 1 m 3 borde vara dubbelskaliga eller alternativt borde placeras i tillräckligt stora och täta skyddsbassänger. Cisterner med en volym över 1 m 3 borde förses med apparatur som hindrar överfyllning och hävert samt på grundvatten- och strandområden borde de dessutom förses med kontroll- och alarmsystem för läckage. Vid förnyande av cisterner för bränsle och övriga kemikalier, som ligger ovan jord och vars volym är över 1 m 3, skall de nya cisternerna vara dubbelskaliga eller alternativt skall de placeras i tillräckligt stora och täta skyddsbassänger. De nya cisternerna skall även förses med apparatur som hindrar överfyllning och hävert samt på grundvatten- och strandområden skall de dessutom förses med kontroll- och alarmsystem för läckage. Tankning av bränsle från cisterner med en volym över 1 m 3 till fordon och övriga arbetsmaskiner skall ske på tätt underlag. Vid tankningsplatsen skall även finnas tillräckligt med absorptionsmedel och verktyg för att samla upp eventuella avrinningar av bränsle. Tankningsplatsen för bränsle skall i första hand placeras utanför grundvattenområde Kemikalier i styckegods och avfall i vätskeform skall lagras så att deras spridning i miljön och avloppet vid eventuellt läckage har förhindrats med ändamålsenliga skyddskonstruktioner

17 KAP. 7 ÖVRIGA BESTÄMMELSER 23 Allmän skyldighet att lämna uppgifter som behövs för tillsynen Fastighetsinnehavaren eller -ägaren, den som använder området, verksamhetsutövaren eller den som arrangerar tillställningen skall till den kommunala miljövårdsmyndigheten, på myndighetens begäran, lämna nödvändiga uppgifter som behövs för tillsynen och som gäller den verksamhet eller de åtgärder, den apparatur och de planer som syftar till att förhindra och förebygga en förorening av miljön på det sätt som särskilt föreskrivs i dessa bestämmelser. 24 Avvikelse från miljöskyddsbestämmelserna Miljövårdsmyndigheten kan av särskilda skäl på basis av en skriftlig ansökan i ett enskilt fall bevilja tillstånd att avvika från dessa bestämmelser Miljövårdsmyndigheten kan ge anvisningar och föreskrifter som kompletterar dessa miljöskyddsbestämmelser. 25 Påföljderna för förseelse mot eller underlåtenhet att följa miljöskyddsbestämmelserna Om tillsyn samt om påföljder och tvångsmedel vid underlåtenhet att följa dessa miljöskyddsbestämmelser stadgas i 13 kap. miljöskyddslagen och om förseelser mot dem i 116. KAP. 8 IKRAFTTRÄDANDE 26 Ikraftträdande av miljöskyddsbestämmelserna Karleby stadsfullmäktige har godkänt dessa miljöskyddsbestämmelser den 29 augusti 2011 ( 73). Dessa miljöskyddsbestämmelser träder i kraft den

18 Bilaga 1/1 ANVISNINGAR FÖR VAL, BYGGANDE OCH SKÖTSEL AV BEHANDLINGSSYSTEM FÖR AVLOPPSVATTEN PÅ OMRÅDEN UTANFÖR VATTENTJÄNSTVERKETS AVLOPPSNÄT A. PLANERINGEN AV BYGGANDET OCH SKÖTSELN AV BEHANDLINGSSYSTEM FÖR AVLOPPSVATTEN 1. Planering av behandlingssystem för avloppsvatten Planeringen av behandlingssystem för avloppsvatten är en del av planeringen av avloppsvattensystemet. Planen för behandlingssystem för avloppsvatten bör fylla de allmänna krav som presenteras i avloppsvatten förordningens bilaga 1, punkt 2 A, dimensioneringskraven, som finns i punkt 2 C, samt de krav som framställs i den speciella blanketten, som bör uppgöras angående behandling och avledande av avloppsvatten. Planen för behandlingssystemet för avloppsvatten bifogas till den byggnads- eller åtgärdsansökan, som görs på basen av markanvändnings- och byggnadslagen (132/1999), eller i anmälan angående byggande. Avloppsvattensystemets dimensionering skall basera sig minst på det tal, vars värde man får när man dividerar bostadsytan i kvadratmeter med talet 30, dock så att invånarantalet är dimensionerat minst till 5 (AVL 5). Av planeraren för behandlingssystemet för avloppsvatten förutsätts tillräcklig behörighet. När man värderar behörigheten för den, som uppgjort planen, beaktas bestämmelserna i 123 :n 1 och 2 mom. markanvändnings- och byggnadslagen. Avloppsvatten från bostaden kan behandlas i samband med mjölkrummets tvättvatten. Systemet måste i så fall vara planerat för behandling av mjölkrummets tvättvatten eller så måste lämpligheten kunna påvisas i tillräcklig grad från tillverkarens sida. 2. Byggande och tillsyn av byggande av behandlingssystem för avloppsvatten Byggandet av behandlingssystem för avloppsvatten får ej påbörjas ifall det för arbetet inte finns en godkänd ansvarig arbetsledare. Byggandet och tillsynen av byggandet för behandlingssystem för avloppsvatten ansvaras av den ansvariga arbetsledaren. FVA- (fastighetens vatten- och avloppsvattenapparatur) arbetsledare ansvarar för den del av arbetet, som gäller byggande och övervakning av behandlingssystem för avloppsvatten, dock så att huvudansvaret för byggandet och tillsynen vid byggandet har den ansvariga arbetsledaren. Ansvarsfördelningen mellan den ansvariga arbetsledaren och FVAarbetsledaren finns presenterad i Finlands byggnadsbestämmelsesamling del A1, Övervakare av byggnadsarbete. Den ansvariga arbetsledaren och FVA-arbetsledaren godkänns av kommunens byggnadstillsynsmyndighet

19 Bilaga 1/2 Myndighetstillsynen vid byggande av reningssystem för avloppsvatten sköts såsom det stadgats markanvändnings- och bygglagen. 3. Skötseln av behandlingssystemet för avloppsvatten Man bör utse en person, som är tillräckligt insatt i systemets funktion, gällande behandlingssystemet för avloppsvatten. För användningen och skötseln av behandlingssystemet för avfallsvatten bör finnas uppdaterade bruks- och skötselanvisningar. Bruks- och skötselanvisningarna uppgörs av planeraren för behandlingssystemet för avloppsvatten och det bör finnas tillhanda vid fastigheten. Anvisningarna bör fylla de krav som framställs i avloppsvattenförordningens bilaga 2. Bruks- och skötselanvisningarna skall vid behov delges åt myndigheter. Man bör föra bok över skötsel av systemet och tömningen av avskiljningsbrunnarna. Som bokföring över tömningar godkänns bevarade betalningskvitton. För minireningsverkens, fosforavskiljningsenheternas och övriga kemiska behandlingsenheternas del skall man dessutom föra bok över kemikaliernas matningsjustering och kemikalietillsatser. Bokföringen skall vid behov delges åt kommunens miljövårdsmyndighet. Kommunens miljövårdsmyndighet kan i behov begära om utredning av avloppsvattensystemets funktion. En sådan utredning kräver provtagning och analyser. Ifall det ej är möjligt att få prov (bl. a. infiltreringsfält), skall provet tas enligt statsrådets förordning 209/2011 från grundvattenprovrör, som placeras nära infiltreringssystemet i grundvattnets flödesriktning. Grundvattenprovrör krävs inte att installeras vid byggande av alla system som baserar sig på markinfiltrering, men fastighetsinnehavaren skall förbereda sig för installation av grundvattenprovrör, ifall det senare uppstår behov för det. Fastighetsinnehavaren ansvarar för möjliga kostnader av grundvattenprovrör

20 Bilaga 1/3 B. KRAVEN PÅ BEHANDLINGSSYSTEMEN FÖR AVLOPPSVATTEN PÅ OLIKA OMRÅDEN OBEROENDE AV DEN NEDANSTÅENDE PRESENTATIONEN KAN MAN PÅ ALLA OMRÅDEN ERSÄTTA BEHANDLINGSSYSTEMET FÖR AVLOPPSVATTEN GENOM ATT ANSLUTA FASTIGHETENS AVLOPPSVATTENSSYSTEM TILL ALLMÄNT AVLOPP. ETT SAMMANDRAG ÖVER VALET AV BEHANDLINGSSYSTEM PÅ OLIKA OMRÅDEN FINNS PRESENTERAD I TABELL 1. INDELNINGEN AV OMRÅDEN FINNS PRESENTERAD I KARTBILAGAN. 1. Grundvattenområde Grundvattenområden och med dessa jämförbara övriga områden. Kraven på behandling av avloppsvatten - Man bör förhindra avloppsvatten från att rinna i grundvattnet och vattendrag. - Infiltrering av avloppsvatten i marken är förbjudet. - Allt avloppsvatten leds till sluten cistern och transporteras vidare till godkänd mottagningsplats. - Alternativt behandling i fastighetens egna eller gemensamma enhet och ledande utanför grundvattenområdet 2. Strandområde Strandzoner vid vattendrag samt strandzoner vid vattenområden som uppstått som följd av marktäkt o.dyl. Kraven på behandling av avloppsvatten: - Toalettvatten och med dessa jämförbara avloppsvatten leds alltid till en sluten cistern och transporteras vidare till en godkänd mottagningsplats. - De gråa avloppsvattnen från fastigheten kan efter en förbehandling i en tvådelad avskiljningsbrunn, behandlas i en markbädd och ledas efter behandlingen vidare till terrängen. En direkt infiltrering av förbehandlat avloppsvatten i marken är möjligt ifall jordmånen lämpar sig för detta. - Alternativt kan avloppsvattnen behandlas även med en annan metod ifall de reningskrav, som förutsätts, uppnås. I detta fall bör man i planen presentera en pålitlig uppskattning över det reningsresultat som erhålls, med den alternativa metoden. - Alternativt kan avloppsvattnen behandlas fastighetsvis eller i en gemensam tät enhet (såsom t. ex. minireningsverk) och leda vattnen utanför strandområdet. I detta fall beräknas reningskraven på basen av utsläppspunkten. - Ifall fastigheten inte är försedd med ett hushållsvattennätverk med tryck och där inte uppstår toalettvatten eller med dessa jämförbara avloppsvatten och jordmånen lämpar sig för infiltrering, kan

21 Bilaga 1/4 avloppsvattnet infiltreras i marken via en infiltreringsbrunn eller motsvarande enhet. 3. Buffertzon Kraven på behandling av avloppsvatten: - Belastningen av miljön från avloppsvattnet bör på området minskas enligt följande (4 Statsrådets förordning 209/2011): Belastning Reningseffekt % BSF 7 90 Fosfor, tot.p 85 Kväve 40 - Allt avloppsvatten skall förbehandlas i ett system med avskiljningsbrunnar bestående av tre delar. Toalettvattnet bör ledas till försedimentering i den första avskiljningbrunnen, vart inga andra avloppsvatten leds. I saneringsobjekt kan man avvika från detta (dvs. alla avloppsvattnen leds till den första kammaren i sedimentationssystemet), ifall det inte är tekniskt-ekonomiskt lönsamt att bygga ett sk. dubbelavloppssystem. De försedimenterade toalettvattnen leds efter detta tillsammans med de övriga avloppsvattnen via de två följande brunnsenheterna för att behandlas i markbädd och efterföljande fosforavskiljningsbrunn eller övrig fosforavskiljningsmetod. De renade vattnen från markbädden kan ledas vidare i terrängen, i fall detta kan genomföras utan risk för förorening för grundvatten som används för eget eller grannarnas bruk. - Det är förbjudet att infiltrera toalettvatten och med dessa jämförbara avloppsvatten. - Ifall det vid fastigheten inte uppstår toalettvatten eller med dessa jämförbara avloppsvatten, kan dessa övriga avloppsvatten förbehandlas i en tvådelad avskiljningsbrunn (slamavskiljare) för att sedan behandlas till en markbädd. De behandlade vattnen kan sedan ledas vidare i terrängen, i fall detta kan förverkligas utan att detta förorsakar en risk för förorening av grundvatten, som används av fastighetsägaren eller grannarna. En direkt infiltrering i marken av förbehandlade avloppsvatten är möjligt, ifall jordmånen lämpar sig för detta. - Alternativt kan avloppsvattnen behandlas med en annan metod under förutsättning att reningskraven uppnås. I planerna bör man i detta fall presentera en pålitlig uppskattning över den reningsnivå, som uppnås med den alternativa metoden. - Ifall fastigheten inte är försedd med en vattenledning med tryck och där inte uppstår toalettvatten eller med dessa jämförbara vatten samt att jordmånen lämpar sig för infiltrering, kan avloppsvattnet infiltreras i marken via en infiltreringsbrunn

22 Bilaga 1/5 4. Grundbehandlingsområde Grundbehandling av avloppsvattnet är möjligt, ifall behandlingsenhetens placering uppfyller följande kriterier (3 Statsrådets förordning 209/2011): Objekt Minimiskyddsavstånd (m) Grundvattenområdets gräns 500 Vattendrag och vattenområde 200 Grannens gräns 10 Hushållsvattenbrunn 200 Kraven för behandling av avloppsvatten: - Belastningen av miljön från avloppsvattnet bör på området minskas enligt följande: Belastning Reningseffekt % BSF 7 80 Fosfor, tot.p 70 Kväve 30 - Allt avloppsvatten skall förbehandlas i ett system med avskiljningsbrunnar bestående av tre delar. Toalettvattnet bör ledas till försedimentering i den första avskiljningsbrunnen, vart inga andra avloppsvatten leds. I saneringsobjekt kan man avvika från detta (dvs. alla avloppsvattnen leds till den första kammaren i sedimentationssystemet), ifall det inte är tekniskt-ekonomiskt lönsamt att bygga ett sk. dubbelavloppssystem. De försedimenterade toalettvattnen leds efter detta tillsammans med de övriga avloppsvattnen via de två följande brunnsenheterna för att behandlas i markbädd. De renade vattnen från markbädden kan ledas vidare i terrängen. Det behandlade vattnet kan infiltreras (infiltrationsbädd, kassettsystem eller motsvarande) i marken, ifall marken lämpar sig till det. - Ifall det vid fastigheten inte uppstår toalettvatten eller med dessa jämförbara avloppsvatten, kan dessa övriga avloppsvatten förbehandlas i en tvådelad avskiljningsbrunn (slamavskiljare) för att sedan behandlas till en markbädd. De behandlade vattnen kan sedan ledas vidare i terrängen, i fall detta kan förverkligas utan att detta förorsakar en risk för förorening av grundvatten, som används av fastighetsägaren eller grannarna. En direkt infiltrering (infiltrationsbädd, kassettsystem eller motsvarande) i marken av förbehandlat avloppsvatten är möjligt, ifall jordmånen lämpar sig för detta. - Alternativt kan avloppsvattnen behandlas med en annan metod under förutsättning att reningskravet uppnås. I planerna bör man i detta fall presentera en pålitlig uppskattning över de reningsresultat som erhålls med den alternativa metoden. - Ifall fastigheten inte är försedd med en vattenledning med tryck och där inte uppstår toalettvatten eller med dessa jämförbara vatten samt att