Mandys Diner Nytt hamburgerhak med retrokänsla. SID 3. Törebodakanalen. Positiv tidning för Trivselkommunen Töreboda Nr 6 Årgång 3 Juni/Juli 2012

Transkript

1 Äventyrsgolf Nyhet i Gästhamnen Kanalslaget invigs. SID 6 Mandys Diner Nytt hamburgerhak med retrokänsla. SID 3 Olstorp Sommarens hetaste dansställe i Skaraborg. SID 9 Törebodakanalen Positiv tidning för Trivselkommunen Töreboda Nr 6 Årgång 3 Juni/Juli 2012 Hittade sitt drömställe i Töreboda För två år sedan bestämde sig Lasse Hellsten och AnnChristine Olausson för att flytta ihop. Med vuxna barn och barnbarn på var sitt håll kände de att de kunde bo var som helst bara de trivdes med stället. På Grymmakärret vid Lindåsen någon mil utanför Töreboda hittade sin drömbostad. Anders Larsson på Fastighetsbyrån i Töreboda har varit mäklare på orten i över 25 år. Han har genom åren konstaterat att svängningarna på fastighetsmarknaden inte påverkar på samma sätt som framförallt i storstäderna. Det är en stabil marknad här vilket gör det tryggt att köpa bostad oavsett konjunktur, förklarar han. LÄS MER PÅ SID 4-5 Ett gemensamt intresse för nyblivna Törebodaborna Lasse Hellsten och AnnChristine Olausson är de nordsvenska hästarna. Fem stycken har de på gården vid Lindåsen, och ett russ. Det drar ihop sig till festival! 5-7 juli är det dags för femte upplagan av Törebodafestivalen. Förra festivalen lockade besökare och årets upplaga har redan sålt rekordmånga biljetter. Se Töreboda och Göta kanal Det bästa av Töreboda och kanalen på en dag. Det kan man få i sommar med hjälp av rundturen Vår dag vid Göta kanal. Stadsvandring, båtresa och cykling längs kanalen. Danske rockfarbrorn Kim Larsen är en av artisterna på årets festival i Töreboda. Elisabeth Göthberg och Ulla-Britt Westelius guidar stadsvandring och kanalresa. SID 7 SID 12 Turistbyrån en god hjälp för besökarna SID 2

2 2 Törebodakanalen Sommar 2012 Törebodakanalen för bygdens väl och ve... Välkommen till sommarnumret av Törebodakanalen den lokala tidningen för bygdens väl och ve. Vi har med denna sommar- och turistutgåvan försökt att hitta en lagom mix av information, annonser från lokala näringsidkare och lokala reportage med somriga förtecken. Törebodakanalen delas ut gratis till alla hushåll i kommunen och dessutom finns den placerad i ställ på ett antal platser. Denna sommartidning har vi tryckt upp i ex och den kommer även att ligga på strategiska platser utmed hela kanalen, från Karlsborg till Sjötorp. Detta har vi gjort för att vi tycker att så många som möjligt ska få ta del av vår härliga kommun. Festivalsommar Kommunens valspråk är Trivselkommunen Töreboda och det är något som hela området verkligen lever upp till, inte minst sommartid. Denna sommar är också speciell för det är FESTIVALSOMMAR i Töreboda. Törebodafestivalen arrangeras vart tredje år och i år är det femte gången sedan starten år juli är det dags du är väl på? Tidningen Törebodakanalen är ett samarbete med Töreboda Handel och som du märker när du bläddrar vidare är tidningen välfylld med erbjudanden från lokala butiker och handlare. Håkan Andersson, ordförande för Töreboda Handel: Vi butiksägare i Töreboda hälsar alla besökare välkomna att ta del av utbudet. Vår målsättning med ditt besök är att du ska hitta vad du söker och stanna till och trivas. När man driver butik på en mindre ort gäller det att hålla fast vid det man är bra på: Närhet Hög servicegrad Köptrygghet Personlig omsorg om kunden Kunskap och erfarenhet God kvalitet Det räcker långt tycker vi, så välkommen in till oss, vare sig du är bofast eller besökare under längre eller kortare tid på sommaren, hälsar Håkan. Välkomna till Töreboda önskar Törebodakanalen Magnus och Plex Töreboda Handel Håkan Andersson, ordförande Turistbyrån en god hjälp för besökarna På turistbyrån i Töreboda får kommunens besökare hjälp med både stort och smått och högt och lågt. Vi har öppet varje dag mellan tio på förmiddagen och sex på kvällen under högsäsongen, berättar Anna-Karin Kjellberg som är turismsamordnare på kommunen. Den lilla välbesökta turistbyrån ligger strategiskt placerad bredvid kanalbron i gästhamnen. Man delar lokalerna med Café Visthuset. Här finns turistvärdinnorna på plats för att serva tillresta turister med allt mellan himmel och jord. Uppe vid kanalen finns också dusch, toalett och tvättmöjligheter för båtresenärerna som lägger till i gästhamnen. Vi får också in många cykelturister och det är alla möjliga nationaliteter även om svenskarna naturligtvis är i majoritet, konstaterar Anna-Karin. Turismsamordnare Anna-Karin Kjellberg tillsammans med två av sommarens turistvärdinnor, Sara Finn och Elin Fors. Töreboda blir Fairtrade City-diplomerade? Töreboda har ansökt om att bli Fairtradediplomerade. Ännu är inget klart men en av eldsjälarna bakom projektet, Adrian Gustafson på Café Visthuset är positiv: Vi har skickat in ansökan till Fairtrade Sverige och förhoppningen är att utdelningen av diplomet ska kunna ske på Törebodafestivalen, förklarar han. Fairtrade bygger på att varor produceras på ett socialt och demokratiskt riktigt sätt och att barnarbete inte används. Det är ett gemensamt projekt mellan näringslivet och kommunen. Tanken är att alla inblandade ska köpa in Fairtradeprodukter så långt det är möjligt, menar Adrian. Systembolaget? Turisternas frågor och funderingar kan gälla de mest skilda saker men vad är de vanligaste frågorna? Var ligger systembolaget. Det handlar också om var man kan handla eller få sig en bit mat. En del vill veta mer om boende och vi har kontakt med alla ställen som har övernattningsmöjligheter i kommunen så det brukar lösa sig för det mesta. Vi vill ju gärna att besökarna ska stanna kvar i Töreboda ett tag. Vi har exempelvis den fina campingen tvärs över kanalen med övernattningsmöjligheter och pool för barnfamiljer. Det finns mycket att göra för den som vill ha en aktiv vistelse i Töreboda. Vi kan också erbjuda turisterna att hyra cyklar på turistbyrån. De kan användas en eller ett par timmar för ärenden i tätorten, berättar Anna-Karin. Törebodakanalen Ordinarie upplaga av Törebodakanalen är ex, varav ex distribueras till hushåll i Töreboda kommun med SDR. Detta sommarnummer av tidningen trycks i ex och finns i ordinarie ställ bland butikerna i kommunen samt gästhamnar, campingar och andra turistställen längs Göta kanal. Kontakt red@torebodakanalen.se Ansv. utg: Magnus Johansson Tel Annonser annons@torebodakanalen.se Sven Plex Pettersson Tel Adress Törebodakanalen Kungsgatan Töreboda Törebodabo i förskingring? Flyttat från orten? Gå in på ladda ner tidningen som pdf-fil. För insänt material som ej beställts av oss ansvaras ej. Tryck: Skaraborgs Offset Distr. Svensk Direktreklam

3 Törebodakanalen Sommar Mandys Diner nytt hak med 50-talskänsla Mandys Diner på Kungsgatan i Töreboda är mer än bara en restaurang. Här har paret Richard Carringer och Sanna Blomqvist återskapat ett hamburgerhak från 50-talet med tidstypisk inredning och en rejäl meny med hamburgare och tillbehör i centrum en helhetsupplevelse helt enkelt. Restaurangen är ett förhållandevis nytt tillskott i Törebodas näringsliv. Premiären skedde i mitten av juni och ända sedan dag ett har stället varit välbesökt. Vi är supernöjda och det verkar våra gäster vara också. Vi kunde inte hittat ett bättre ställe än Töreboda att etablera oss på, konstaterar Richard Carringer nöjt. Vi lockar också gäster i alla åldrar. Till oss kommer det ungdomar och dricker milkshakes och snackar, barnfamiljer och kompisgäng kommer för att äta och dricka allt gör att det blir en trevlig blandning och en riktig stämningshöjare, menar han Konceptet med Mandys Diner finns redan på ett ställe ytterligare. I Älvsered, ett litet samhälle utanför Falkenberg startade Peter och Ingegerd Blomqvist restaurang i samma lokaler som de tidigare drivit bensinmack i. Detta var våren 2009 och redan från start var restaurangen en succé. Sanna, som är dotter till Peter och Ingegerd, och sambon Richard driver nu Mandys i Töreboda. Inredningen på Mandys Diner är ett kapitel för sig. Hela konceptet andas 50-tal och här kommer pappa Servitriserna på Mandys Diner kunde lika gärna vara hämtade från ett hamburgereställe i USA från den tiden när det begav sig... Peter in i bilden. Hans intresse för 50-talets kultur, med musik, bilar, kläder och allt annat i amerikansk stil gör att restaurangerna i Älvsered och Töreboda inte liknar nåt annat. Jag har näsa för att leta upp originalprylar från hela världen. Gitarrer, skivor, kläder och mycket anna finns i samlingarna och delar av det ska pryder Mandys Diner, berättar han. Naturligtvis finns det en jukebox också. En Sieber- 53:a av klassiskt snitt, laddad med den rätta amerikanska 50-talsmusiken! Maten på Mandys Diner är också tidstypisk. Hamburgare och milkshakes står i centrum men det finns också ribs, kycklingspett, sallader, vegetariska hamburgare och specialaren raggarmacka har sin givna plats i menyn. Visst är det viktigt att ha god mat men man kan lika gärna slinka in till oss och ta en glass, en milkshake eller en öl och snacka lite. Sofia Nyman samt Cecilia och Peter Larsson trivdes på invigningskvällen. Rejäla portioner och hamburgare serverade i modeller av 50-talsbilar är det som gäller på Mandys Diner. Två omgångar tidigare ägare till fastigheten på Kungsgatan där Mandys Diner huserar idag. Tore och Ulla Karlsson drev Töreboda Ramaffär i närmare 20 år och innan dess hade Nils-Olof Englander (till höger) konditori. Alla tre är imponerade över vad Mandys Diner har åstadkommit med lokalerna. Sveriges minsta färja Passa på att ta en tur med Sveriges minsta färja i sommar! Törebodas egen färja Lina trafikerar kanalen vid den stora silobyggnaden. Kostnaden är rimlig - en krona tur/retur! Färjetrafiken startades redan 1919 mellan samhället och bebyggelsen öster om kanalen och har pågått utan uppehåll till dags dato. Lina används av dem som bor i Kilenområdet och arbetar nere i Töreboda. En färd på Lina är också uppskattad av tusentals turister under sommarmånaderna. Till och med vårt gamla tennisess Björn Borg har tagit en tur i samband med första festivalen i Töreboda år Resan tar cirka sekunder och även cykel må medföras. Resenären Marita Larsson fick en rask överfart med hjälp av färjedragare Annika Johansson. Färjan Linas ordinarie öppettider: Måndag - fredag kl Lördag kl Söndag: stängt.

4 4 Törebodakanalen Sommar 2012 Vi känner att vi är välkomna i bygden För två år sedan bestämde sig Lasse Hellsten och AnnChristine Olausson för att flytta ihop. Med vuxna barn och barnbarn på var sitt håll kände de att de kunde bo var som helst bara de trivdes med stället. På Grymmakärret vid Lindåsen någon mil utanför Töreboda hittade de sin drömbostad. Vi kände direkt när vi såg stället att här har vi landat. Lugnt och rogivande och med plats för både hästar, hundar, katter och hästekipage. Vi känner också att vi är välkomna i bygden, konstaterar de båda. Lugnt och tyst på landet. Lasse Hellsten och sambon AnnChristine Olausson tillsammans med fyrbente kompisen Doglas. Gilla oss på Facebook! Välkommen till TÖREBODA GOLFKLUBB GOLFSUGEN? SHOPEN HEDA GOLFKROG Kurs + Dagens lunch medlemsskap hela sommaren mellan kl från 1.200:- Vard 85:- Helg 95:- Pay and play på måndagar efter kl Krav: En spelare med off. hcp. Tel Märkeskläder till BRA priser! Alltid en outlet-avd med 50% Sommarkurser Välkomna! Tomas med personal Tel Östra Torggatan 4b Töreboda Öppettider: Tisdag-Fredag Lördag udda presenter inredning möbeltapetsering betongalster Det ska sägas från början. Lasse och AnnChristine är inga gröna-vågare. De har båda bott på landet tidigare och vet vad det innebär. Men de gillar naturen. Och djur. På gården bor de tillsammans med hundarna Doglas och Ante, katterna Anolf och Fridolf och inte minst ett antal hästar av rasen nordsvensk. Lasse kommer från Hölö utanför Södertälje och AnnChristine är från Vara och hur de träffades är en liten historia i sig. De brukar säga att de träffades via häst och hund och utedass Vi är båda medlemmar i Vagnhistoriska Sällskapet en förening som värnar om ekipagekulturen och körning med häst och vagn. I april 2010 var vi båda med på klubbens årsmötesresa till Skara, men vi kände inte varandra. Jag hade med mig min hund Doglas, berättar Lasse. Vi började prata och jag tyckte Doglas såg bekant ut så jag frågade vilken ras han var. Lasse svarade att han var en korsning mellan rottweiler och labrador och jag konstaterade att min Ante därhemma var av exakt samma blandras. När vi sedan upptäckte att vi delade passionen för nordsvenska hästar och att vi båda bodde i ett torp med utedass och vedspis kunde vi ju inte göra annat än bekanta oss närmare, säger AnnChristine och skrattar. I november förra året flyttade de ihop på den lilla gården utanför Töreboda och här fanns allt de kunde önska. Katten Fridolf håller tillsammans med kollegan Anolf ordning på gårdens möss och råttor. Vi har jättebra grannar och vi har fått mycket hjälp av dom. Det är ju också nära till Töreboda och där finns i princip allt vi behöver. Färghandel, glasmästare, järnhandel, rörmokare och så vidare. Det finns oftast bara en av varje så man slipper ju välja, skrattar de båda. Född i Mariestad Lasse är född i Mariestad och har faktiskt kopplingar till Töreboda. Hans morfar Gottfrid Ljunggren jobbade med design på Westerstrands i Töreboda och var en känd profil på sin tid. Lasses mamma är alltså född på orten. Man kan ju säga att jag är tillbaka till rötterna, konstaterar han. Framtiden ter sig alltså ljus för det tämligen nyblivna samboparet och de räknar med att få gott om tid för sitt gemensamma fritidsintresse att köra med häst och vagn. Vi har varit i kontakt med både Norrqvarn, Hajstorp och Sätra Bruk och de var intresserade av att erbjuda besökarna möjligheten att ta en tur så vi får se vad det leder till, säger AnnChristine. Golfpaket fr. 540:- Tel Välkomna önskar Heidi med personal LUNCH- BUFFÉ 4 Kinesiska rätter 1 Thailändsk rätt 1 Svensk rätt Vardagar Öppettider Måndag-torsdag Fredag-lördag Söndag Kinesiskt Thailändskt Svenskt Lunchbuffé A la carte Mat för avhämtning Extra festivalöppet till med enklare meny Fullständiga rättigheter Norra Torggatan 1 Töreboda Tel Ömhetsbetygelse i den högre skolan... Lasse och AnnChristine har totalt fem nordsvenska hästar och ett russ på sin gård.

5 Törebodakanalen Sommar Frögränd lugnt, fridfullt och trivsamt Området Frögränd i Töreboda har utvecklats till ett bra och bekvämt boende för nyinflyttade. De fyra fastigheterna med sina lägenheter är uppdelade i två bostadsrättsföreningar och Törebodakanalen fick en pratstund med Gunnar Karlson och Tord Löfqvist två eldsjälar i bostadsrättsföreningen Töreboda Fritid i Frögränd. Bostäderna på Frögränd byggdes i början 1970-talet och de ombildades drygt 20 år senare till bostadsrätter. Ett naturnära område, välskötta föreningar med god ekonomi och en låg boendekostnad har gjort lägenheterna mycket attraktiva. Jag flyttade hit i mars 2011 och det har jag inte ångrat en sekund, berättar Tord Löfqvist som ursprungligen kommer från Stockholm. Jag funderade på att flytta från storstaden och surfade runt på nätet och kollade bostäder. Orten Töreboda kände jag igen eftersom jag haft mycket att göra med Cylinda utanför Skara i mitt jobb. Jag åkte hit och tittade och slog till direkt. För min del var det naturen, det strategiska läget och inte minst den fina golfbanan som lockade. Jämför man sedan priserna på lägenheterna i Stockholm och här i Töreboda var det inget att tveka på, menar han. Gunnar köpte direkt Hans kamrat i bostadsrättsföreningen, Gunnar Karlsson, flyttade inte så långt. Jag flyttade från Mariestad i augusti Vi sålde huset i stan och hade både barn och barnbarn i Töreboda så det var ett lätt val. Vi var inne på Fastighetsbyrån och tittade. precis då fanns det en trea till salu och vi köpte direkt, berättar han. På uteplatsen i Frögränd sitter ett glatt gäng från den andra föreningen. Vi trivs kanonbra i Töreboda! En glad samling norska Törebodabor församlade till trevlig samvaro. Fr.v Mary Haukland från Oslo, Anne-Karin Gundersen från Bergen, Tormod Abrahamsen från Alta, Gunnar Karlsson och Gustav Dale från Bergen. Gunnar Karlsson, Sissi Peterson och Tord Löfqvist kopplar av vid den iordninggjorda uteplatsen på Frögränd. En samling norska vänner har beslutat att ta förmiddagskaffet tillsammans. Alla konstaterar samstämmigt att de trivs väldigt bra. Vi hade till och med bröllop för sonen i Töreboda kyrka för ett tag sedan och då kom alla släktingar hit från Norge. De tyckte det var så fint här, berättar Gustav Dale som kommer från Bergen. Elena Lander flyttade till Töreboda från Trondheim Stabil marknad på fastighetssidan Anders Larsson på Fastighetsbyrån i Töreboda har varit mäklare på orten i över 25 år. Han har genom åren konstaterat att svängningarna på fastighetsmarknaden inte påverkar här på samma sätt som framförallt i storstäderna. Det är en stabil marknad här vilket gör det tryggt att köpa bostad oavsett konjuktur, förklarar han. Anders är med sin Fastighetsbyrå marknadsledande i området och förutom i Töreboda kommun mäklar han bostäder i Undenäs och Hova. Det varierar men vi har cirka procent av marknaden häromkring. Det gör att vi får ett samlat grepp om hur situationen ser ut och vi kan konstatera att det är tryggt att köpa bostad här. Vi blir inte alls lika drabbade av konjuktursvängningar som på större orter. Vi har även en stabil arbetsmarknad och det hjälper till, konstaterar han. I sina kontakter med husköpare utifrån har Anders upptäckt tre ledande saker som man tittar på som köpare. Vi har goda kommunikationer. Närheten till E20 och järnvägen som förbinder Töreboda med både Stockholm och Göteborg är guld värt för många som kanske jobbar på distans och åker till huvudkontoret någon gång i veckan. Vi har även Göta kanal som en bidragande faktor. För oss som bor här är det lätt att bli hemmablinda men kanalen är en fantastisk attraktion, påpekar han. Vi har också en härlig natur här och i princip är ju allt naturnära läge. Även om du bosätter dig inne i Töreboda är det max fem minuter till skog och mark. Det är uppskattat av många köpare, menar han. Fritiden är också viktig för Törebodaborna. Här finns motionsspår, ett rikt föreningsliv, ungdomsidrott och inte minst en mycket populär golfbana. Jag har faktiskt haft flera kunder som köpt bostad här på grund av golfbanan och närheten till andra banor i området, konstaterar Anders. Varierat utbud Utbudet av bostäder i Töreboda är varierat och Fastighetsbyrån säljer villor, torp, bostadsrätter och sommarstugor både i tätorten och på landsbygden. För att använda en mäklarfras är detta ett bekvämt boende till en låg boendekostnad och så är det faktiskt. Dessutom är det ett tryggt och lugnt område vilket attraherar både barnfamiljer och äldre, förklarar han. Anders Larsson, mäklare i Töreboda.

6 6 Törebodakanalen Sommar 2012 Äventyrsgolf nytt i Gästhamnen Måndagen den 25 juni är det dags för invigning av Törebodas senaste attraktion. Äventyrsgolf med tolv banor i varierande svårighetsgrad ska locka såväl gammal som ung att greppa golfklubban i sommar! Utvecklingen av Gästhamnsområdet har varit på agendan för kommunen länge och saker sker hela tiden. Senaste tillskottet är alltså en äventyrsgolfbana som byggts på rekordtid för att stå klar till invigningen den 25 juni. Två tredjedelar av manskapet bakom äventyrsgolfen i Töreboda, Magnus Hylén och Mikael Raidla. Saknas på bilden gör kollegan Markus Olsson. Det är en trio Göteborgsföretagare som fått tillfälle att bygga banan på mark som arrenderas av kommunen. Magnus Hylén, Mikael Raidla och Markus Olsson har lång erfarenhet av äventyrsgolfbanor och de har tidigare drivit en liknande anläggning på Heden i Göteborg. Samarbetet med Töreboda kommun har funkat kanonbra och även om vi kom igång sent med byggandet har allt flutit på fint, konstaterar Magnus Hylén. Alltid färskt nybakat bröd! Öppet alla dagar Vad är då äventyrsgolf? Det är en större och mer utbyggd form av minigolf, nästan som en riktig golfbana i miniatyr. Banorna har konstgräs och det finns både vattenhinder och bunkrar att hamna i. Banorna är längre också och vår längsta bana mäter närmare 15 meter, förklarar Mikael Raidla. Grabbarna har inlett ett samarbete med grannen Kanalstugan och man delar på personalen nu under sommaren. Det är guld värt för oss och det gör att vi kan ha öppet mellan elva på förmiddagen till tio på kvällen alla dagar under högsäsongen, menar Magnus. Invigning den 25 juni alltså och efter det är det fritt fram för Törebodabor och besökare att testa golfskickligheten. Logi Mat Catering Smörgåstårta Fester, m.m. Fullständiga rättigheter Ny lokal för samling och fest hela året! - PUB m. 60-talsmusik med DJ Bengt på kvällen HALNADAGEN 30/6 Matservering, bakluckeloppis med samt utställare. -Halnadagen avslutas med fantastisk Pubkväll hos oss. WHISKYPROVNING Lördagen den 14/07 (föranmälan senast 5 dagar innan och begränsat antal platser). Missa inte denna oförglömliga upplevelse! Halnagårdens Gästhem Halna Töreboda Tel , Café Visthuset Du gillar väl oss på Facebook? Välkommen till Café Visthuset! Vi serverar: Fika Smörgåsar Våfflor Lättare lunch Lokalproducerat, ekologiskt och Fairtrade Öppet mellan alla dagar juni-augusti Välkommen! Kanalvägen 2, Töreboda

7 Törebodakanalen Sommar Femte gången gillt för festivalen Årets Törebodafestival den 5-7 juli tycks bli en riktig succétillställning. Förköpen på tredagarsbiljetter slår alla rekord och det är inte undra på med det startfältet! Nu är det dags för femte gången. Vi är etablerade nu i folks medvetande och har fått en riktig jackpot i artister i år. Det gör att detta ser ut att bli bästa festivalen någonsin, säger en mycket nöjd Per Ottosson, festivalgeneral. Vad sägs om artister som: Veronica Maggio, Status Quo, Magnus Uggla, Kim Larsen, Takida, Hoffmaestro och Robert Wells? Detta tillsammans med många fler artister garanteras en riktigt trevlig festival. Vi är ju en familjefestival och försöker hitta artister och underhållning för alla åldrar. Det är femte gången vi kör festival i Töreboda och hittills har vi lyckats pricka rätt varje gång, menar Per Ottosson. Kim Larsen till Törebodafestivalen. Sugen på lite kultur mitt under semestern? Varför inte ta en sväng till Undenäs. Drygt två mil från Töreboda ligger Källebackens hembygdsmuseum och här spelas teater under hela juli månad. Vi ger föreställningen Min hustrus man?, fritt efter HC Andersens översättning, berättar föreställningens producent Majbritt Stenberg. Vi har lyckats boka flera av de största artisterna som turnerar i sommar och som grädde på moset blev det äntligen dags för danske sångaren Kim Larsen och Status Quo. Artister jag jagat sen första festivalen år 2000, konstaterar Per Ottosson. Inget enmansverk Festivalgeneralen vill gärna understryka att festivalen inte är något enmansverk, även om mycket fokuserar på honom i mediala sammanhang. Bakom arrangemanget finns en stor och välsmord organisation där det lokala föreningslivet delar på olika ansvarsområden. Inför stundande festival är drygt funktionärer från 25 föreningar redo att sköta allt från entréer, serveringar och kiosker till städning av festivalområdet. Utan föreningarna och dess medlemmar som ställer upp och arbetar helt ideellt skulle det aldrig fungera. Många har lagt ned enormt med arbete genom åren och har rutin från tidigare festivaler, säger Per Ottosson. Gensvar från näringslivet Trygghet ges också genom gensvaret från kommunens närlingsliv och lantbrukare. Dessa sponsorintäkter plus intäkter från förköpsförsäljningen utgör en god grund för att boka artister, scener, samt kringaktiviteter. Näringslivets vilja att stötta festivalen är oumbärligt. Utan sponsorernas medverkan skulle det aldrig gå att genomföra, påpekar han. Positiv vi-anda Festivalen har skapat en positiv vianda i kommunen där alla jobbar för samma mål. Jag vill nog påstå att Töreboda tagit plats i elitserien när man jämför andra musikfestivaler runt om i landet i sommar. Utbudet är större och bredare än någonsin. Precis som tidigare festivaler håller vi låga priser på biljetter, mat och dryck. Festival Töreboda 2012 ska vara en familjefest för alla åldrar. Det spelas sommarteater i Källebacken ur statens scenskola 1978 och har sedan dess medverkat i en långa rad uppsättningar och haft roller i både tv-serier och filmer. Jag har varit med i uppsättningarna i Forsvik ett antal gånger tidigare, men trivs bra här i Undenäs. Det är trevligt att spela sommarteater och vi har fått ett fantastiskt bemötande av hembygdsföreningen, menar han. Veronica Maggio till Törebodafestivalen. Magnus Uggla till Törebodafestivalen. Hans motspelare Patrik Larsson är skådespelande revyräv, hemmahörande i Tivedsskogarna. Han har gjort ett stort antal revyer i både Laxå och Askersund. Det är lite annorlunda med en teaterroll, men det känns tryggt att spela mot Dan. Han är erfaren och har varit till stor hjälp, menar Patrik. Det är föreningen Teater Idag som ligger bakom uppsättningen och premiären är på självaste midsommarafton. Efter detta spelas fyra föreställningar i veckan hela juli månad. För teaterföreningen är det första gången man spelar pjäs i Undenäs. Tidigare har man varit på Forsviks sommarteater så gott som varje år sedan 1993 men i år är det alltså en ny scen. Årets föreställning är ett lustspel Min hustrus man, fritt efter HC Andersens översättning och underrubriken är Duellen i Undenäs. Det är en kombination av komedi och lustspel och många skratt kan förväntas. Skådespelare i pjäsen är Dan Nerenius, Patrik Larsson och Jane Pettersson. För regin svarar Tomas Kronqvist, scenograf är Hertha Berggen och Majbritt Stenberg producerar föreställningen. Dan Nerenius är en riktig skådespelarveteran med lång erfarenhet både från teater och film. Han gick Ensemblen till föreställningen Min hustrus man i repetitionstagen. Fr.v. Dan Nerenius, Majbritt Stenberg, Jane Pettersson och Patrik Larsson.

8 8 Törebodakanalen Sommar 2012 Visthuset välkomnar besökarna Café Visthuset ligger på gästhamnsområdet i Töreboda och är det första som välkomnar båtresenärer och många turister. I den idylliska byggnaden kan man ta en avkopplande kopp kaffe och något gott att äta. I samma byggnad ligger också Töreboda Turistbyrå. Ägarna till caféet är David Skagerstam och Adrian Gustafson. De köpte hösten 2010 det som i folkmun benämndes slakteriet. Lokalerna var då i synnerligen stort behov av renovering, men skam den som ger sig. Grabbarna hade både energi och visioner och det har visat sig vara en härlig kombination. Vi fick det precis klart till öppningen förra året och nu är det andra säsongen vi kör. Vi har gjort en hel del förbättringar till årets säsong. Framöver ska det även bli plats för en liten gårdsbutik med ekologiskt och närproducerade varor från lokala leverantörer, berättar Adrian. Ekologiskt tänkande Som synes har båda grabbarna ett ekologiskt tänkande i grunden och materialet som använts vid renoveringen är ekologiskt så långt det varit möjligt. Isoleringen vi använt är hampa och träfiber och vi har använt lärkträ istället för tryckimpregnerat. När vi målat är det äggoljetempra som gäller, inga plastfärger här inte, förklarar David bestämt. Hela byggnaden är K-märkt och man hade god hjälp av stadsarkitekten Ingrid Jernefeldt vid planeringen av renoveringen. Sommarens personal på Cafe Visthuset flankerade av ägarna David Skagerstam och Adrian Gustafson. Café Visthuset har öppet varje dag mellan klockan tio på förmiddagen och åtta på kvällen. Här kan man få fika, mackor, glass, kaffe och den som är extra hungrig kan få våfflor, en tallrik god soppa, eller kanske en varm macka. Vi vill vara en samlingsplats, både för turister och för de bofasta. Kafébesökare ska också kunna använda det lokala wifi-nätverket och koppla upp sig trådlöst, menar grabbarna. Vi gör mer än bara städar! INFO@SKARABORGS.SE Töreboda Snickeri har nu funnits ett år! Det har varit ett givande år med mycket jobb och trevliga kundmöten. Vi utför arbeten inom bland annat: Trä- och snickeri Tak och golv Betong- och murning Fönster och dörrar Nybyggen och renoveringar För offert eller om du har andra frågor, kontakta oss. Vi önskar en skön sommar. Tobias Schöne och Kristian Karlsson Töreboda Snickeri Äng Töreboda Tel. Tobias Tel. Kristian tobias.schoene@toreboda-snickeri.se Salong HAND & FOT Nyhet! Spray Tanning (brun utan sol) Ansiktsbehandlingar Nagelförlängning Nagelförstärkning Ögonbrynform & färg, Fransfärg, Vaxning Manikyr Pedikyr Presentkort m,m. OBS - vid första Spray Tanningen får du en gåva! Semesterstängt vecka 28 & 29 Vi önskar alla våra kunder en glad sommar! Kungsgatan 12, Töreboda (Tonia) (Pernilla) Vi hjälper dig att sälja din fastighet! Trevlig sommar! Conny Jonsson Mariestadsvägen Hova Tel Mobil Pizza Kebab Sallad Grill Välkomna! ÖL VIN CIDER Vi har laddat inför festivalen! Trevlig sommar! Vi finns vid torget Töreboda

9 Törebodakanalen Sommar Sommarens dansställe i Skaraborg! Olstorps Festplats har lockat flera generationer nöjeslystna och danssugna besökare. Varje sommar sedan 1975 har det bjudits på ett späckat program hela sommaren, både med dansband och konserter. Vi är kända över hela Sverige för att ha en av Sveriges största dansbanor med separat buggarbana, förklarar Mathias Olsson som är ansvarig för verksamheten. Sommaren bjuder på ett varierat utbud. Från populära dansbandet Lasse Stefanz till hårdrockarna i Dead by April. Vi försöker tilltala de flesta åldrar och alla ska hitta något de vill se i sommarens program, förklarar Mathias Olsson. Bland övriga som finns på plats i sommar kan nämnas Jerry Williams, Rydell & Quick, Top Cats, John Lindbergh Trio. Konserter i all ära men det är tillsammans med dansen som Olstorp blir ett besöksmål utöver det vanliga. Larz Kristerz och Scotts är några av dansbanden som kommer i sommar och de gör garanterat ingen besviken. Lång tradition Olstorps Festplats har en lång tradition och man började arrangera danser redan i mitten på 30-talet fram till slutet på 50-talet. Efter det låg festplatsen i träda i många år innan bröderna Svante och Håkan Petterson, ivrigt påhejade av en viss Bert Karlsson, drog liv i stället i mitten på 70-talet. På kort tid såg bröderna till att röja upp ett kvadratmeter stort område och förse det med dansbana, serveringar, parkering, toaletter och så vidare. Ett megaarbete som precis hann bli klart till invigningen i maj Efter detta var succén ett faktum och sedan dess har rullat på genom åren, med tusentals besökare från när och fjärran. Sedan 1995 äger Claes-Göran Olsson festplatsen tillsammans med sina barn. Vi har försökt bevara det mesta från hur en folkpark såg ut förr. Allt från en park fylld med blommor och växter, tusentals färgade lampor, fiskdamm, kärleksstig, kaffestuga, pilkastning, luftgevärsskytte, tombola, lotterier och chokladhjul. Numera finns det också restaurang, pub och disko, berättar Mathias Olsson. Olstorp är utrustat med en separat buggarbana och tillika en av Sveriges största! Foto: Gabriel Brandström Ekologiskt vandrahem i Tåtorp Där Göta kanal går ut i sjön Viken finns den lilla byn Tåtorp. Här vid vägs ände finner du Tåtorps Café och Logi som drivs av makarna Jonas och Margaretha Fällström. Paret har ett stort miljöengagemang och ekologiskt tänkande i sin verksamhet. Mat och fika är ett kapitel för sig och många gäster återkommer år efter år bara för godsakerna, serverade i naturskön omgivning. Vi har en ekologisk frukostbuffé i den trevliga paviljongen och här serveras kaffe med hembakat ekologiskt bröd, vegetariska pajer, nyrökt fisk med mera. Vi har fullständiga rättigheter och serverar även middag mot förbeställning allt med ekologiska förtecken naturligvis, förklarar Jonas. Finns att göra... För den som lägger till i Tåtorp, oavsett om det är per bil, buss, båt eller cykel saknas det inte saker att göra. Här finns kajakuthyrning, cykeluthyrning, möjlighet att få massage och mycket mer. Varför inte prova fiskelyckan? Här nappar gädda, gös och abborre. Ro ut i en eka på den sägenomspunna sjön Viken som gränsar till Tivedens djupa skogar. Vi har även ett antal olika paket som du kan välja mellan. Kajak- och kanotpaket, Nordic walking längs Göta kanal med stavgång i fokus och inte minst de populära kräftfiskepaketen. Prova fiskelyckan och försök fånga en av sjön Vikens delikatesser, kräftor! Efter mat och dryck och burarna vittjats, kokar vi fångsten intill kanalen innan det är dags att krypa till kojs i breda, sköna sängar i Tåtorp, hälsar Jonas. För den som vill aktivera sig ytterligare på sin lediga tid finns möjlighet att hyra cyklar hos Jonas och Margaretha. Säsongen för Jonas och Margaretha är lång. Från början av april till mitten av oktober och parets strävan har hela tiden varit att utveckla verksamheten. Nyfiken? Läs mer på:

10 10 Törebodakanalen Sommar 2012 Önskar mina kunder en trevlig festivalsommar! Jag har öppet hela sommaren. Välkommen! muskel akuten Tel TÖREBODA BORÅS livsmalet.dinstudio.se Erbjudandet gäller t o m 12/8-12 eller så långt lagret räcker. Apoteket Kronan Ditt lokala apotek Tel apoteket.se Norra Torggatan 7, Töreboda Korv Sallader Smörgåsar Kaffe Tidningar Frimärken Telefonkort SJ tågbiljetter Västtrafik busskort Hyrfilm SF biopresentkort Receptfria läkemedel Sommaröppet alla dagar till Kungsgatan 28 Tel GVK-auktoriserad för våtrum Utför klinker och kakelarbete Matt- och parkettläggning Ring för info: till företag och privatpersoner Vi har Teknos fulla sortiment av inomoch utomhusfärg. VÄLKOMNA! Alla våra kunder önskas en TREVLIG SOMMAR Färgförsäljning Öppettider enl. ö.k på telefon & FÄRG från TEKNOS Järneberg 25 Töreboda En riktigt bra Fika och bo i genuin kanalmiljö! Café med ekologiskt & närproducerat Vandrarhem Stugor Husbilsplatser Cykeluthyrning Hajstorp Slusscafé & Vandrarhem Tel Moholms Herrgård bilverkstad nära ra dig! Vi har stängt för semester vecka 30 & 31 3-års garanti på reservdelar Under juli månad trerätters middag 495:-/person Förbokas på tel Mer info på: JUST NU! UTFÖRSÄLJNING av Marint (ej flytvästar) och Fritid. T.ex Tält, stormkök, liggunderlag, fendrar, ankare m.m. ALLTID: Böcker Leksaker Presenter Kort Kontor Färgpatroner Fiske Kartor Sjökort Öppettider under festivalen: Tors och fre Lördag STÄNGT Carl Auto Auto Service Service AB AB Skövdevägen TÖREBODA Tel Passar på att önska våra härliga kunder en SKÖN SOMMAR och en KUL FESTIVAL Annida med personal Annida s Bok & Papper Norra Torggatan TÖREBODA Tel/Fax: 0506/100 87

11 Törebodakanalen Sommar Rejält tryck på Töreboda Camping Töreboda Camping är inne på sitt blott sjätte år men har på den korta tiden blivit en succé. Säsongscamparna blir fler och fler och trycket ökar med en rejäl topp på övernattningarna under juli månad. Vi har en kölista för nästa år redan, berättar Andreas Appelgren som driver Töreboda camping. Förut fanns här inget annat än åkermark. Göta kanals alla gäster passerade utan vetskap om att det skulle stå en ny och modern camping här bara ett par år senare. Idag kan vi stolt erbjuda alla våra gäster möjlighet till avkopplande camping, bad i tempererat vatten, en match på beachvolleybollplanen eller varför inte något gott att äta eller dricka, säger Andreas Appelgren som driver Töreboda camping. Inför 2012 har campingen utrustats med ytterligare 25 platser. Servicehuset ska byggas ut med flera duschar och wc och det blir även ett nytt kök för gästerna. Vi växer hela tiden och det gäller att anpassa servicen, konstaterar Andreas. Lugn och ro För semesterfirare som söker hålligång och fest är kanske inte Töreboda Camping det första valet men om du istället vill ha lugn och ro i avkopplande miljö är valet helt rätt. Från campingvagnen eller solstolen på poolområdet kan man i en stilla miljö beskåda det stora antal båtar som åker förbi endast några meter från campingen. Så här glad blir man när skolan snart är slut för läsåret! Klass 5C på Björkängsskolan tillbringade en av de sista skoldagarna vid campingens bassäng Längs med kanalen kan man på ett snabbt och enkelt sätt, till fots eller med cykel, via kanalbanken ta sig till den centrala delen av Töreboda. För gäster som vill uppleva kanalens fina natur är campingen perfekt belägen som utgångspunkt. Avståndet till dess utlopp i Vänern vid Sjötorp är inte mer än 18 kilometer och 16 kilometer till idyllen Tåtorp vid kanalens mynning mot sjön Viken. Cyklar finns att hyra i Töreboda för en rimlig peng. Dessutom ligger Töreboda golfbana endast sex kilometer från campingen och är välkänd för sin storslagna vy över Månsarudssjön. Grillat med mersmak på populära Kanalstugan Den 26 juni startar Kanalstugan upp sina populära grillkvällar och sedan är det bra fyr på kolen hela sommaren, till mitten av augusti. Glöm inte att boka bord till premiärkvällarna för att säkert få plats, hälsar Linda Örnekull som driver det populära näringsstället för fjärde året. Under sommaren är också lunchen förlängd en smula. Varje dag mellan tolv och fyra serveras det dagens rätt. Vid femtiden åker grillen på och sedan grillas det till nio på kvällen, men Kanalstugan har öppet några timmar ytterligare för sina besökare. Under festivaldagarna 5-7 juli grillas det för fullt hela dagarna mellan klockan tolv på dagen och nio på kvällen. Perfekt att komma och käka något gott och förfesta lite inför festivalen, konstaterar Linda som dessutom rekommenderar ett besök på restaurangens hemsida: för mer information om vad som händer i sommar. Linda Örnekull på Kanalstugan inbjuder till sommarens grillkvällar.

12 12 Törebodakanalen Sommar 2012 DIN BÄSTA MC-AFFÄR GÖR DU ALL LLTI TID HOS OSS I VÄRI RING NG! Auktoriserad återförsäljare för: Tel info@mc-kompaniet.se Besöksadress: Väringsv. 1, Väring/Skövde Besök oss gärna på webben! Du vet väl att det är vi på Midskogshus som servar dig med ALLT TILL BYGGET Skövdevägen 17 Töreboda Tel Fax Mobil TÅTORPS CAFÉ & LOGI GÖTA KANAL UTSTÄLLNINGAR I SOMMAR EZZARD KEYMER - KONST 25 juni - 20 juli PETTER FÄLLSTRÖM - FOTO 21 juli - 12 augusti ÖPPET DAGLIGEN juni - 12 augusti VÄLKOMMEN! Cyklar, kajaker och båtar finns för uthyrning. Pilen-cykeln från Småland finns även till försäljning. Ekologiskt kafé och boende Vi har öppet HELA sommaren som vanligt! Passa på att besöka vår utställning. Sommarpris på Ifö Sign 7322 Möbelpaket Exkl. blandare 1.895:- Ord. pris 2.856:- Björnemossegatan 3 HOVA Tel ELinstallationer i Töreboda AB Elöversyn Nyinstallationer Reparationer/ Ombyggnationer Service Larm/Tv/Data-nät Vitvaror från Lantbruksinstallationer Värmeanläggningar Välutrustade servicebilar 9.990:- Säkerhetskampanj! Nu extra förmånliga erbjudanden på: Jordfelsbrytare Åskskydd Larm Kontakta oss för mer information Ring när du behöver hjälp med din el. Tel Tomas Hermansson / Mattias Olovsson är återförsäljare för: Robomow RL 2000 Passar gräsytor från 500 m 2 till 2000 m 2. Kraftfullaste robot-klipparen på marknaden. Klarar att klippa i högt gräs. Starkaste, stabilaste roboten. Ingår 250 meter tråd och pinnar Hela 53 cm klippbredd och är helautomatisk med laddstation. Riktiga bioclip-knivar. Klipper utanför hjulen. Kommer åt kanten. Håller mossan tillbaka. Lätt att installera själv. Regnsensor Larm. Handkontroll ingår. Vi har robotar från Slå en signal eller kolla in på vår hemsida! Vi har robotgräsklippare i drift. Ring för visning dag/kväll/helg. Vill du att vi besöker dig eller önskas en offert med installation av roboten vänligen hör av er till: Tomas Hermansson Vi bjuder dessutom på en gratis översyn av din elanläggning om du köper till installation av din Robomow. Besök för mer information Glassbar med kulglass Te Choklad Delikatesser Torget Töreboda Tel Vardagar Lördag Baby & barn Kläder & Tillbehör VÄLKOMNA! Torget Töreboda Vardagar Lör Följ oss på Facebook

13 Törebodakanalen Sommar En dag i Töreboda och på Göta kanal I sommar kan besökare i Töreboda få allt det bästa på en dag! Rundturen Vår dag vid Göta kanal ger en upplevelse utöver det vanliga. Stadsvandring i Töreboda, båttur med M/S Sandön till Tåtorp där lunch intages, och cykeltur tillbaka till Töreboda. Detta ger både kultur, motion och god mat en härlig kombination! Vår dag på Göta kanal arrangeras vid fem tillfällen i sommar. Alla onsdagar i juli samt första onsdagen i augusti. Det är ett samarbete mellan guiderna Elisabeth Göthberg och Ulla-Britt Westelius och kommunen. Vi funderade vi på hur vi skulle utveckla det hela. Stadsvandringen är ju trevlig men vi ville bjuda besökarna på en upplevelse längs kanalen också. Så föddes idén med en kombination av vandring, båtresa och cykeltur, berättar Elisabeth Göthberg. Törebodas egen historieskrivare Dagen inleds alltså med en stadsvandring och här har Elisabeth Göthberg och Ulla-Britt Westelius haft mycket god hjälp av Törebodas egen historieskrivare Karl-Henrik Henriksson. Karl-Henrik har haft stadsvandringar i Töreboda sedan slutet på 90-talet och det han inte vet om Töreboda är inte värt att veta. Med ett enormt arkiv om gamla tiders Töreboda, ett brinnande intresse och ett gott minne har han genom åren guidat både turister och Törebodabor i centrala köpingen. Nästa år fyller han 90 år och har med ålderns rätt lämnat över stafettpinnen till Elisabeth och Ulla-Britt. Första gången jag skulle ha stadsvandringen räknade jag med kanske personer. Vi skulle börja Hantverksutställning och museum i Hajstorp Det gamla magasinet i Hajstorp har mycket att bjuda besökarna. Här finns utställningen Hantverk kring kanalen slöjd och hantverk som kommer direkt från utställarnas verkstäder och ateljéer. På övervåningen finns ett museum som visar en bondefamiljs arbetsår för 100 år sedan. Passa på att titta in till Hantverk kring kanalen när du besöker Hajstorp. Eller rättare sagt: hantverkarnas utställning är värt ett besök i sig självt! Här finns en permanent utställning i det gamla magasinet, som är öppen varje dag från midsommar fram till mitten av augusti. Vi är en ekonomisk förening med fem ordinarie medlemmar som jobbar med allt från keramik, stickat och textil till medeltidskläder, berättar Marianne Ljungström som själv är keramiker, eller krukmakare som hon själv föredrar att kallas. Inbjudna hantverkare Varje år bjuds även några andra hantverkare in för att medverka på utställningen och i år finns både träslöjdskonstnärer, silversmeder och textiltryckare med för att visa sina alster. Vi utgår alltid från kvalitet när vi bjuder in kollegor att medverka och i år är det en extra bra utställning så missa inte det, hälsar Marianne som Stadsvandringsguiderna Elisabeth Göthberg och Ulla-Britt Westelius tillsammans med Karl-Henrik Henriksson och turismsamordnare Anna-Karin Kjellberg (längst till höger). De är samlade runt ett av Törebodas få kulturminnesmärken. En sten med porträtt av arbetardiktaren K J Gabrielsson. klockan sex och tio i sex var det närmare 20 vandrare på plats och jag tyckte det var god uppslutning. När klockan slog sex stod det 125 personer och ville gå rundan, berättar Karl-Henrik och konstaterar att man fick tränga ihop sig rätt bra den gången. Vi har haft en oerhörd hjälp av Karl-Henrik och han är otroligt kunnig. Det gör att vi kan erbjuda besökarna många fascinerande berättelser om gamla tiders Töreboda, förklarar Ulla-Britt Westelius. Efter stadsvandringen äntras M/S Sandön och då också vill slå ett slag för museet på magasinets övervåning. För den som är intresserad av gamla bruksföremål är det en guldgruva, intygar hon. Fredbergs Hembygdsförening ligger bakom utställningen och det är ett rejält arbete som lagts ner. Här finns en mängd gamla bruksföremål att beskåda och man får en inblick i hur livet på landet tedde sig för 100 år sedan. Här finns också saker att göra för besökande barn. Väva sin egen matta De får prova att väva sin egen matta och deras bit blir sedan försedd med namn. När säsongen är slut har det blivit många små bitar som hänger ihop och dessa sätts upp vid ingången till muséet. De kan också tälja sin egen barkbåt, blåsa såpbubblor och en hel del annat, berättar Marianne. Sommarutställare 2012 Lena Köster, textil Karin Källberg, möbeltapetserare & textil medeltid Marianne Ljungström, keramik Marika Beutler, keramik och stickat Reidun Karlsson, textil Alf Pettersson, trä. Göran Karlsson, trä. Ulla Sundström, silver. Göran Jönsson, silver. Margret Kållberg, textiltryck och garn. tar man med cyklar på båten. Cyklar kan man hyra på Pensionat Prästgården. Kanalbåten angör sedan Tåtorp, den sista slussen innan sjön Viken. Här intages lunch på Tåtorps Café och Logi. Efter lunchen vidtar cykeltur längs kanalen tillbaka till Töreboda. Från kommunens sida ser vi mycket positivt på Vår dag på Göta kanal. Våra besökare får ett härligt tillfälle att se både vårt samhälle på ett lättsamt sätt och inte minst den natursköna kanalen. Det kan inte bli bättre, konstaterar turismsamordnare Anna-Karin Kjellberg som hänvisar till Töreboda Turistbyrå för mer information. Marianne Ljungsström och Reidun Karlsson är två av utställarna i Hantverkarna kring kanalen. Uppe på vinden i magasinet finns muséet, med intressanta saker för både stora och små besökare.

14 14 Törebodakanalen Sommar 2012 Träffas och trivs på vår mysiga uteservering Vi serverar Kaffebröd Mackor & Sallader Sommarerbjudande Kaffe & wienerbröd 30:- Mån-fre Lördag HemBageriet Norra Torgg. 5 Tel Öppettider Måndag Tis-Fre Lördag VI INGÅR ÄVEN I SVERIGES STÖRSTA VITVARUKEDJA Vår största tillgång är nöjda kunder. Välkommen att bli en av dem! Multimedia TV Vitvaror PARTNER Töreboda Gummiverkstad En traditionell däckverkstad med STOR bredd! Vi har jour dygnet runt, året runt! Skövdevägen 18, Töreboda XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL Vi har allt till bygget! Trevlig sommar! Fönster Tak Dörrar Virke Gips Skivor Verktyg Plåt Färg Skruv Spik Isolering med mera... Öppettider: Mån-fre 7-17 Lördag Skövdev. 27 Töreboda Tel: info@xltoreboda.se XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL XL Öppettider 11 juni-19 aug Alla dagar 8-22 Kök & bad aug - 16 sep Fre-Lör Kök & bad Badet stänger den 31 augusti. Välkommen till tempererat utomhusbad! ÅTERVINNINGS- TEKNIK AB Ett återvinningsföretag i fjärde generationen. Vi köper / säljer järn- och metallskrot. Töreboda Camping & Bad Tel Töreboda Camping och Bad ligger vackert vid Göta kanal i Töreboda. Vi kan erbjuda alla våra gäster möjlighet till avkopplande camping, bad i tempererat vatten, beachvolleyboll eller varför inte något gott att äta eller dricka. PLÅTTEKNIK ÅTERVINNINGSTEKNIK AB AB Tel ÅTERVINNINGSTEKNIK Tel AB Tel Industrig Töreboda Öppet: Vardagar 7-16

15 Törebodakanalen Sommar Hajstorps Café ett härligt besöksmål I natursköna Hajstorp ligger Hajstorps slusscafé och vandrarhem. Här driver Marianne Ljungström tillsammans med sin personal kafé och vandrarhem med ekologiskt, rättvisemärkt och närproducerat i fokus. Här kan du också köpa en smehalva. Ta en fika på Hajstorps Café och se kanalbåtarna passera förbi. Hela Hajstorp är ett väldigt trevligt och lugnt område väl värt ett besök. Vi har ju tidigare haft bed & breakfast men nu satsar vi bed & brunch och här ingår det en smehalva, som vi döpt den till. Det är en halv brödkakaka med lokalproducerad råvaror som ost, sallad, skinka, tomater och lite smått och gott. En rejäl macka som man ska stå sig på ett tag, berättar Marianne. En smehalva kallades förr smedens lärling och då passar det ju extra bra i Hajstorp eftersom det finns en smedja på andra sidan bron. Trollsommar i Hajstorp Den femte augusti är det dags för alla barn att komma till Hajstorp. Föreställningen Trollsommar ges då och den vänder sig till både små och stora barn. Efteråt får alla som vill tillfälle att gå i trollskola. Marianne kommer i år att satsa mer på boendet och tanken är det ska vara lite mer än ett vanlig vandrarhem för de boende. Vi är inne på sjätte året här i Hajstorp och det blir allt fler besökare som hittar hit, berättar Marianne. Vandrarhemmet har sex rum fördelade på tre stugor och även ett tiotal campingplatser. Inne på kaféet kan besökarna köpa glass, pajer, mackor, kakor och annat smått och gott allt serverat på Mariannes egntillverkade keramik! En bonus Det är extra roligt och många frågar om faten, tallrikarna och muggarna och jag får även sälja lite av den varan vilket ju är en bonus, skrattar hon. Marianne är alltså även krukmakare med egen ateljé under resterande del av året och det naturliga och miljövänliga ligger henne varmt om hjärtat. Törebodas första gokartbana Nu kan du köra gokart vid det gamla potatislagret utanför Bällefors. För fem år sen köpte Sören Östlund potatislagret utanför Bällefors. En jättebyggnad som han har gjort om till en av nordens mest populära inomhusbanor för motocrossåkare MX- Arena. Nu i maj startade han gokartkörning för allmänheten. Det var inget litet projekt Sören gav sig på för fem år sedan. Efter att ha köpt byggnaden som tidigare varit potatislager började han raskt göra om det till en motocrossbana. Och vilken bana det blev! Över kvadratmeter fylldes upp med kubikmeter lera från Bällefors. Av detta blev det en 658 meter lång crossbana. Ett vandrarhem finns i anslutning till fastigheten. Här kan både motocrossåkare och andra besökare hyra in sig för en rimlig peng. Förra året började Sören jobba för att få till en gokartbana på den stora asflaterade ytan utanför fastigheten. Utrymme fanns det sannerligen men det var svårare med tillstånden. Det hela drog ut på tiden men i november förra året var det klart och i maj i år invigdes gokartbanan. Jag har tio bilar. Alla är på 280 kubik och det går undan rejält, även om vi alltid tänker på säkerheten i första hand, menar Sören. För gokartsugna är det fri drop-in onsdag, fredag och lördag. Övriga tider kan man hyra för till exempel kompisgänget, möhippan eller firmafesten. Sören Östlund har startat gokart-verksamhet vid MX-Arena som ligger utanför Bällefors. Nu laddar vi för festivalen! Alla läsare tillönskas en glad sommar! Törebodakanalens redaktion samlad vid festivalbilen. Fr.v, Petra, Plex Titti, Ingrid, officiell redaktionsschäfern Delia och Magnus.

16 16 Törebodakanalen Sommar SOMMAR ÖPPET på Tingsholm Välkommen att fika, bo och handla i anrik miljö! I vårt café serverar vi matiga mackor, hembakade kakor och sommarlunch. I butiken hittar du heminredning för både inne och ute. Öppet kl juli - 12 aug onsdag - söndag EXTRA! Vi lämnar 10% extra rabatt på ditt ROT-avdrag. 50%+10% = 60% Järnvägsgatan 9, Moholm. Tlf Vi har öppet hela sommaren! Ord. öppet: Ons-fre lör Under juli månad har vi öppet varje dag. Mån-fre Lör Sön Festivalerbjudande: Torsdag - lördag Ta 3 betala för 2 Gäller T-shirt/pikétröja/linne Besök oss på: Kyrkogatan 16 i Töreboda Marika Camilla Gymnasiet med: Fin skolmiljö Många olika djur High-tech-maskiner Lektioner inne och ute Bra stämning Internatboende Mix av teori och praktik Fritidsaktiviteter naturbruk.nu/sotasen Bildelsbutik Thorell Motor Reservdelar och tillbehör till din bil Vi levererar reservdelar till BDS Töreboda Missa inte våra fina SOMMAR- ERBJUDANDEN! Vi tar hand om bilen! Våra öppettider i butiken: Måndag-fredag 07:00-18:00 Lördag: 09:00-12:00 Söndag & helgdag: stängt Nu kan du enkelt dela upp din betalning hos oss! Bilverkstad Vi utför AC-service! 1.495:- Bilverkstaden är öppen hela sommaren Släcker besiktnings-2:or. Vi handlar lokalt i Töreboda. BDS Qstar Töreboda Öppettider: Mån-fre Lörd Skövdevägen, Töreboda Tel Besök vår hemsida för mer info: Billigast i Skaraborg? Bakluckeloppis den 30/6 kl gratis medverkan! 7806

17 Törebodakanalen Sommar Norrqvarn mat och upplevelser Den gamla kvarnbyggnaden utmed Göta kanal i närheten av Lyrestad inhyser idag ett upplevelseland för hela familjen. Välj att bo i en stubbe, på vandrarhemmet eller i ett hotellrum med kanalutsikt och tillbringa kvällen med en god supé på bryggan utmed kanalen. Förutom avkoppling med god mat och dryck kan familjen bo och trivas här hos oss. Vi har Barnens minikanal på området, gjord för plask och lek. Det är miniatyrer av västgötasidan av Göta kanal som visas, berättar krögaren Magnus Johansson som tillsammans med hustrun Malin driver Norrqvarn. Lokala råvaror Maten på Norrqvarn är ett kapitel för sig. Mycket bygger på lokalt producerade råvaror och fler leverantörer kommer till hela tiden. Det borgar för både hög kvalité och miljömässigt tänkande. Det är en fantastisk bygd häromkring och det är som ett eget skafferi, intygar Magnus. När vi sitter och pratar med Magnus vaggar plötsligt den väldige Sixten in på gården. En genomsnäll jättebamsing till oxe på 1,8 ton som bor i en hage bredvid Norrqvarn. Detta till förtjusning för besökarna och många känner igen honom från den senaste Göta kanal-filmen där han agerar båtdragare. Mer info: Det är något speciellt med Törebodaleran... I generationer har leran från Töreboda använts för att framställa tegel, takpannor, kakelugnar, blomkrukor och hushållsgods. Idag förs arvet vidare av Anders Lundholm och hans personal på Töreboda Blomkrukor. Råvaran till produkterna hämtas i princip bakom knuten och så har det alltid varit. Törebodaleran lämpar sig utmärkt för framställning av lergods och vid sidan av blomkrukorna handdrejas fortfarande gamla bruksföremål som mjölkfat och syltkrukor, liksom lampskärmar, vasar, amplar, fruktfat med mera. Nuförtiden dock av modernare snitt. Fabriken har sin egen drejarmästare i Helen Fogelström som handdrejar produkter i unika, små serier. Det blir mycket som görs som presenter och det går att beställa efter egen idé om man bara är ute i god tid, förklarar Anders. Victorias vas En fjäder i hatten för företaget är vasen som framställdes i samband med kronprinsessan Victorias besök i Töreboda, som då firade 100 år som köping. Vi gjorde en liten, unik numrerad serie av vasen och hon fick nummer ett naturligtvis, säger Anders som numera också kan titulera sig leverantör till Svenskt Tenn i Stockholm. En fjäder i hatten för oss naturligtvis och mycket hedrande, konstaterar han. Vi är en öppen industri och alla som vill är välkomna in se på vår produktion. Har vi bara tid så vi visar vi gärna besökare runt, hälsar Anders. I den lilla butiken hos Töreboda Blomkrukor kan man hitta fina bruksföremål och presenter Natursköna Jonsboda Café & Camping Vill du åka ut och fika i naturskön omgivning, övernatta eller campa på ett ställe där lugn och ro står i fokus? Då kan du åka till Jonsboda Café och Camping du blir garanterat inte besviken. Syskonen Urban och Yvonne Brånfeldt driver för tredje året verksamheten vid Jonsboda Café och Camping, och det är ett ständigt pågående arbeta för att finslipa verksamheten. Vi har ett fräscht och kanske nästan lite överdimensionerat servicehus för våra gäster men det gör att vi kan utveckla campingverksamheten ännu mer framöver, menar Urban. Fika och äta? Fika och äta i Jonsboda? Jodå, det går fint. Inne i den gulmålade gamla brovaktarstugan är det ett modernt och renoverat kafé. Här hittar man frasiga våfflor, grillade mackor, gott fikabröd, glass. En nyhet är vår sommarmeny. Varmrökt lax eller marinerad kyckling med färskpotatis. Lite matigare och väldigt gott. Vi försöker dessutom jobba med lokala producenter och leverantörer när vi köper in råvarorna, förklarar Yvonne. Vedeldad bastu En vedeldad bastu finns också, precis bredvid kanalen. Här är det plats för 5-6 personer och bastun kan hyras för en rimlig peng. Det avsvalkande doppet efteråt är dessutom synnerligen nära...

18 Törebodakanalen Sommar Tack för det gångna läsåret! Viktig information! Vi önskar alla en trevlig sommar! Ta gärna ut kontanter att betala med, innan festivalen. Detta för att undvika köer vid kortbetalning och vid uttagsautomaterna. Öppettider Festivalkansli för information och byte till festivalband 25-29/6 kl Från 2/7 kl Vill du hjälpa till på Festivalen? Vi har intagning på vuxenutbildningen t.o.m 1 aug. Under Törebodafestivalen jobbar föreningarnas medlemmar ideellt. Tillhör du ingen förening, men vill hjälpa till några timmar? Välkommen till ett glatt gäng garanterat roligt & du gör en insats! Maila: festival@toreboda.com eller ring Plex på Mer info på Regnponchos 10:- KANALSKOLAN Tel TÖREBODA TREVLIG SOMMAR! Vi säljer oljor, k-axlar, slitdelar till plogar, pressar hydraulslang med mera. Även mobil service. Vecka har vi stängt för semester! Vi har tillbehör och reparerar: SOMMARERBJUDANDE! Cyklar Gräsklippare Nu Skeppshult Original Ord. pris 5.795:- Motorsågar Mopeder Tel. dagtid VÄLKOMNA! Passa på! Begränsat antal 4.995:- BRANSCHGUIDEN BANK HEMTVÅL BYGGFÖRETAG Handgjord naturtvål NÄRHET KUNSKAP SERVICE Apelsintvål med kanel DATASERVICE MÅLARE Tel: Telefonbanken: Hemsida: Hemtvål ARBETSMILJÖ BYGG GLAS & BYGG MONTAGE AB Konsultverksamhet Bra arbetsmiljö och Bra medarbetarskap Tel Gun Vallgren Tel HJÄLSTAD Allt inom måleri! VETERINÄR Snickeriarbeten Kakel & klinker Dörrar & fönster i PVC/Komposit Uthyrning av skylift 15 m Mob: Tel: E-post: hjalstad.glas@telia.com FASTIGHETSBYRÅ GULDSMEDSVERKSTAD fastighetsbyran.se Vi gör ditt bostadsbyte enkelt Norra Torggatan Töreboda Tel Gravyr & reparationer av smycken Idrottspriser Öppet: Onsdagar kl Halnavägen 39 Töreboda Tel jantogravyr@tele2.se

19 Törebodakanalen Sommar Lagom mix på Wassbackens Café & Camping Full fart hela sommaren med ett rejält späckat program bjuds det på vid Wassbackens Café och Camping. Årets program en lagom mix med musik och underhållning. Sedan finns alla ordinarie aktiviteter som rullar hela sommaren vid den natursköna anläggningen. Wassbackens Café och Camping ligger naturskönt precis vid Göta kanal. Det officiella namnet på verksamheten är Wassbacken Café Camping & Vandrarhem och det är precis som det låter, och lite till. Du kan fika eller äta något gott i den kombinerade kafé- och restaurangdelen (med serveringstillstånd), övernatta på det ombonade vandrarhemmet tvärs över vägen eller sova i husvagn eller tält på campingen. Det finns också stugor för uthyrning så totalt är det gott om sängplatser, men det gäller att boka i tid. Programmet för gäster och besökare rullar på hela sommaren med bland annat dans till Only Two med Lars, rockabilly med the Carperaters och allsångskvällar med publikfavoriten Peder Sveder. Mycket händer alltså under sommaren och för besökarna saknas inte heller dagliga aktiviteter. Du kan hyra kanot, trampbåt eller motorbåt och ta en GÖR ETT BESÖK HOS... Presenter Bosättning Souvenirer Vykort m.m. Öppet: Vardagar kl Lördagar kl Östra Torggatan 10, Töreboda Tel sväng på kanalen. Här finns också minigolfbana, boule och biljard. Varför inte ta en tur till natursköna Wassbacken i sommar? Fika, bo och handla i anrik miljö på Tingsholm Gör gärna ett besök på anrika Tingsholm i Moholm. Oavsett om du bor här i området eller kommer som turist. Det är en avkopplande miljö med historiska förtecken. Från den 4 juli till 12 augusti håller Ann-Catrin Friborg och hennes personal öppet onsdag till söndag. Det gamla tingshuset i Moholm har en omväxlande historia sedan det byggdes för snart 120 år sedan. Tingsverksamheten slutade 1970 och sedan 1975 har det drivits som värdshus med olika ägare. Sommaren 2008 köpte Ann-Catrin Friborg Tingsholm tillsammans med maken Øyvind och inledde ett stort renoveringsarbete. Ann-Catrin är uppvuxen i Moholm men har varit borta från samhället i över 20 år. Idag delar hon sin tid mellan makens företag i Norge och verksamheten på Tingsholm. Omfattande renovering Renoveringen av lokalerna har varit omfattande. Det har varit mycket arbete men det känns bra. Vi ville öppna upp lokalerna och visa vilket fantastiskt hus det är, menar Ann-Catrin. På Tingsholm finns det ett kafé men här finns också en butik med klassiska interiör- och trädgådsaccenter, smycken, sjalar och hel del annat som kan ge inspiration både inne och ute. Bed & breakfast finns det också i sex dubbelrum på övervåningen och sedan är det restaurangen som används vid storhelger och för beställningssällskap. Under hela juli är det öppet onsdag till söndag och då finns det både enkel sommarlunch, mackor, hembakat och annat gott. Varför inte prova nämndemännens klassiska tingsmacka eller kanske en rallarfralla? Man tar också emot alla slag sällskap, både större och mindre. Bröllop, konferens eller varför inte fira födelsedagen här? Det gamla tingshuset i Moholm har en omväxlande historia sedan det byggdes för snart 120 år sedan. Tingsverksamheten slutade 1970 och sedan 1975 har det drivits som värdshus m 2 möbler och dekorativa föremål från talet! Vi har även en avdelning med danska 50- och 60-talsmöbler, lampor och porslin Öppet: tisd Tis-fre - fre kl. kl Lör lörd kl. kl Sommaröppet: även måndagar kl (13 juni-12 sep) kl (14 juni 6 sept) Kungsgatan 4 Töreboda ,

20 20 SMYGPREMIÄR S 5-6 JUNI ÖPPNAR VI DÖRRARNA 5-6 JUNI JULI ÖPPNAR VI DÖRRARNA TILL TILL VÅR VÅR NYA A BUTIK K VID TORGET I ITÖREBODA Polaroid Suncovers är utformade att passa perfekt över alla glasögonbågar. De erbjuder 100 % skydd mot skadliga UV-strålar. Ordinarie pris upp till 495 kr/st JUST NU Gratis Synundersökning Helt utan köptvång! Värde 400kr. Gäller glasögon Töreboda, Skövdevägen 10 Tel Törebodakanalen Sommar 2012 Välkommen men in och upptäck alla nya heta bågar och varumärken samt fina premiärerbjudanden rerbjudanden - Vår affärsidé - Högsta kvalité till lägsta pris. 300kr/st Öppet: Torsd 9-18 Fred 9-18 Entrén öppnar Minimiålder 18 år. (Även i målmans sällskap) I Véboa: HAZZE Z RESTAURANG PUB KAFFESTUGA g 23/6 12/5 26/5 Arvingarna Björn Scotts Rosenström 26/5 Björn Dans: Nova Rosenström 14/7 Dans: Lasse NovaStefanz 2/6 Rockabillyfest med John 2/6 Rockabillyfest Lindberg Trio & The med Fastback John 21/7 23/6 Lindberg Scotts Jerry Williams Trio & The Fastback 23/6 Scotts Dans: Avon 14/7 Lasse Stefanz 14/7 Lasse Stefanz 28/7 21/7 Jerry Dead Williams By April & 21/7 Jerry Dans: Avon The Williams Gloria Story 28/7 Dans: Dead Avon By April & 4/8 28/7 The Dead Top Gloria By Cats April Story && The Gloria Fastback Story Kl Entré: 180:- SÄSONGS- PREMIÄR Lördag 12/5 21/7 missa inte! Jerry Williams Förköp: Öfvermans Spelcafe, Mariestadsv. 19, Skövde tel Sommarprogram 2012 SOMMARENS PROGRAM /8 4/8 Top Rydell Cats & The Quick Fastback 11/8 Rydell Dans: & Reminders Quick Dans: Mannerz 18/8 Gyllene Tider- 18/8 Gyllene Tider Show med Show med Billy Billy DJ: Lars W Toll DJ: Lars W Toll 1/9 Larz Kristerz 25/8 8/9 Björn The Refreshments Rosenström 8/9 Björn Rosenström Förköp: Öfvermans Spelcafe, Mariestadsvägen 19, Skövde tel /9 Säsongsavslutning Larz Kristerz Res. för ev. ändringar Mer info: Med reservation för ändringar KLIPP UR PROGRAMMET º ¹³º ªº ª ¹ ¾ ª±μÈ ûμª¹ĩ μ»æ ªķ İİİ «¾ ¹ ª º ³ ª³ «È³μªº ª ¹ VI SPONSRAR SVENSKA CYKELLANDS- LAGET º μ º μ peugeot.se IJİ İİİ IJİ İİİ PEUGEOT 3008 PEUGEOT 5008 «ıĸĺ ĺii «ıĸĺ ĺii ıįĸ ĸįį ı!!! ű! ª μ! º μ IJĸ ĸİİ ıįĸ ĸįį ı!!! ű! ª μ! º μ ıı ĵii MILJÖBIL Skattefri 5 år PEUGEOT 308 Emotion «ıķĵ ĺii İĸIJ Ķįį μ $ μ º ±ª İĵ! PEUGEOT 508 SW ACTIVE 1,6 HDi «IJijĸ Ĵİİ ıijĸ ĸįį μ ı μ! İĵ! μ$ij$ńij$x!!ĵ$ıii İİİ X! $X $!!!IJ$μ ij$ ıij$ ij$!xx $Ĵ İ ĵ ĵ ıii $ıiĵ ıĵĵ μª! ijı ĸIJİıIJ$$ IJ! ĩ!x ı ĵijiıij ijı ĸIJİıIJ $$! $! PEUGEOT 3008/5008/308/508 SW ± ² ³ ±!Ĵİ ijĸ ²û±±¹ μ įĵįĵ IJįĵįį