Driftinstruktion DULCOMARIN II, bildskärmsskrivare Betjäning

Transkript

1 Driftinstruktion DULCOMARIN II, bildskärmsskrivare Betjäning A0469 Läs alltid igenom instruktionsboken, innan något arbete påbörjas! Användaren är ansvarig för skador som uppkommit på grund av felaktig användning, felaktigt handhavande eller felaktig installation! Tekniska specifikationer kan komma att ändras. Art.nr BA DC /14 SV

2 Kompletterande anvisningar Kompletterande dokument Denna bruksanvisning resp. kompletterande manual är endast giltig tillsammans med nedanstående bruksanvisningar resp. kompletterande manualer: Bruksanvisning för flerkanaligt mät- och reglersystem DULCOMARIN II, bassängregulator och Disinfection Controller DXCa del 2: Betjäning Kompletterande manual DULCOMARIN II, M-modul Produkttyp: DXMaM (mätmodul för ph, redox, temperatur) Kompletterande manual DULCOMARIN II, I-modul Produkttyp: DXMaI (strömingångsmodul, normsignalingångar ma) 2

3 Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Om denna produkt Förvaring och transport Installera bildskärmsskrivaren Bildskärmsskrivarens uppbyggnad och funktion Användning av SD-kort Åtgärda fel Tekniska uppgifter och tillbehör

4 Om denna produkt 1 Om denna produkt Bildskärmsskrivaren för bassängreglerenheten DULCOMARIN II är en programvarulösning som gör dyrbar extrautrustning överflödig. Den är konstruerad som en 2x5-kanalig skrivare för 16 noder. Den visar mätvärdena för ph-värde, redoxvärde, koncentration för fritt Cl och bund Cl och temperatur samt motsvarande reglervariabler (inte för temperatur) och detta för upp till 16 bassänger. Utan SD-kort kan den spara mätresultat i 24 h respektive, beroende på förutsättningarna, i 35 dagar till 12 år med SD-kort. De enkla TXT-filerna från SD-kortet kan kopieras till en PC och t.ex. användas för att framställa grafer med EXCEL. 1.1 Förvaring och transport SE UPP! Förvara och transportera kortläsaren och SD-kortet i originalförpackningen Skydda även hela uppdateringssatsen DXCa mot väta och inverkan från kemikalier I leveransomfånget ingår uppdateringssatsen DXCa som består av följande: SD-kort Kortläsare Omgivningsförhållanden för förvaring och transport Temperatur: 0 C till 45 C Luftfuktighet: 10 % till 90 % relativ fuktighet (ej kondenserande) 4

5 Installera bildskärmsskrivaren 2 Installera bildskärmsskrivaren Startrutiner Bildskärmsskrivaren börjar inte arbeta förrän DULCOMARIN II har avslutat startrutinerna (ca 4 min). PLOT Inställningar skrivare Skrivare : inaktiv HJÄLP LjudAv SPARA Bild 1: Fliken [PLOT] när bildskärmsskrivaren är inaktiv Om symbolen för bildskärmsskrivaren inte finns längst till vänster i centralmenyn ska följande steg utföras: 1. Tryck på funktionsknappen [F4 KONFIG] i centralmenyn 2. Tryck på funktionsknappen [F2 ALTERNATIV] i konfigurationsmenyn 3. På fliken [PLOT] trycker du på [ENTER]-knappen (mata vid behov in åtkomstkoden) 4. Med pilknapparna [UPP] eller [NED] väljer du alternativet aktiv och trycker på [ENTER]-knappen 5. Tryck på funktionsknappen [F5 SPARA] 6. Gå tillbaka till centralmenyn med [ESC]-knappen A0470 5

6 Installera bildskärmsskrivaren Ställ in bildskärmsskrivarens yta PLOT Inställningar skrivare Skrivare : Linjebredd= Rutnätslinjer: aktiv 1 pixel påslagen HJÄLP LjudAv SPARA A0471 Bild 2: Fliken [PLOT] när bildskärmsskrivaren är aktiv 1. Tryck på funktionsknappen [F4 KONFIG] i centralmenyn 2. Tryck på funktionsknappen [F2 ALTERNATIV] i konfigurationsmenyn 3. På fliken [PLOT] kan du antingen välja alternativet Linjebredd eller Rutnätslinjer (pilknappar) (ange vid behov åtkomstkoden) 4. Tryck på [ENTER]-knappen 5. Välj önskat alternativ med pilknapparna [UPP] och [NED] och tryck sedan på [ENTER]-knappen 6. Tryck på funktionsknappen [F5 SPARA] 7. Gå tillbaka till centralmenyn med [ESC]-knappen Visa diagrammen Bassäng Barnbassäng Bör Dosering: Redox Cl Ledig Bör Dosering: FRÅN Cl bund Koppl Temp Klorsensor Redox För lågt värde HJÄLP KAL PARAM KONFIG LISTA A0472 Bild 3: Centralmenyn när bildskärmsskrivaren är aktiv Tryck på pilknapparna [UPP] eller [NED] i centralmenyn ð Diagrammen för ph-värde visas först. 6

7 Bildskärmsskrivarens uppbyggnad och funktion 3 Bildskärmsskrivarens uppbyggnad och funktion A0473 Bild 4: Skrivarfönstrets uppbyggnad Skrivarfönstret består av: Mätvariabelns beteckning Bassängnummer och bassängnamn (vid flera bassänger) Diagram för mätvariabel Diagram för mätvariabelns reglervariabel Informationsrad för valt mätvärde Rad med funktionsknappar Mätvariabelns beteckning Välj mätvariabel med pilknapparna [UPP] och [NED]. Bassängnummer och bassängnamn Välj bassäng med pilknapparna [VÄNSTER] och [HÖGER]. Diagram för mätvariabel På diagrammet för mätvariabeln visas Y-axeln med enheten längst till vänster. Mellan diagrammet för mätvariabeln och diagrammet för reglervariabeln är tidsaxeln (X-axeln). Den visar alltid 24 timmar. Klockslag visas endast där det finns mätvärden. Annars visas 00:00. De röda linjerna representerar de inställda gränsvärdena (i parametreringsmenyn: Parameter larm). Om mätvärdena över- eller underskrider gränsvärdena blir mätkurvan röd där. Den blåa linjen är en markör som används för att gå till olika mätvärden för att de exakta värdena ska kunna avläsas (se nedtill Inforad för valt mätvärde och Rad med funktionsknappar ). Från början ligger den exakt på Y-axeln. Diagram för mätvariabelns reglervariabel På diagrammet för reglervariabeln visas Y-axeln med enheten % längst till vänster. Mellan diagrammet för mätvariabeln och diagrammet för reglervariabeln är tidsaxeln (X-axeln). Den visar alltid 24 timmar. Informationsrad för valt mätvärde Inforaden för valt mätvärde visar de exakta värdena. Välj ett mätvärde med markören (se nedan Staplar med funktionsknappar ). 7

8 Bildskärmsskrivarens uppbyggnad och funktion Värdena visas i nedanstående ordning: Nr på mätvärdet Mätvärde Reglervariabelns värde Datum för mätningen Klockslag för mätningen (Skärmbildsnummer) Rad med funktionsknappar Normal vy När skrivaren registrerar nästa mätvärde återgår vyn till den normala vyn (efter minst 5 min). Varje gång du öppnar en annan skärmbild återgår displayen till normalvyn. Med hjälp av funktionsknappen [ARKIV] kan mätvärdena för tidigare dagar (upp till en vecka) kontrolleras i DULCOMARIN II. Du behöver ett SD-kort för detta. I raden med funktionsknapparna finns funktionsknappen [ARKIV] och funktionsknappsparen [F2 ZOOM- ]/[F3 ZOOM+] och[ F4 <MARKÖR ]/ F5 MARKÖR>: Med funktionsknappsparet [F2 ZOOM-]/[F3 ZOOM+] kan du zooma in/ut Y-axeln för mätvariabeln. Med funktionsknappsparet [F4 <MARKÖR]/[F5 MARKÖR>] kan du flytta den blåa markören i diagrammet för mätvariabeln (den befinner sig eventuellt direkt på Y-axeln). Ytterligare information DULCOMARIN II registrerar mätvärdena var femte minut. När mätkurvan fyller hela diagrammet på bredden försvinner ett äldre värde på vänstra sidan för varje nytt värde som tillkommer på den högra. DULCOMARIN II sparar mätvärdena för innevarande dag. DULCOMARIN II sparar mätvärdena för den senaste dagen från kl till som filer för varje mätvariabel och varje bassäng. När ett SD-kort är isatt sparar DULCOMARIN II dessa filer på SDkortet tills det är fullt. Med hjälp av funktionsknappen [ARKIV] kan mätvärdena för tidigare dagar (upp till en vecka) kontrolleras i DULCOMARIN II. I arkivet kan du bläddra mellan dagarna med funktionsknapparna [<< ]och [>>]. Dagarnas nummer visas i indikatorn i övre högra hörnet. 8

9 Användning av SD-kort 4 Användning av SD-kort HÄNVISNING! Innan det högsta antalet dagar som kan sparas har nåtts måste det fulla SD-kortet bytas ut mot ett tomt. I annat fall går data för andra dagar förlorad, eftersom DULCOMARIN II inte kan radera SD-kortet. Förutsättning En PC med minst Win98 och USB-adapter. Om skrivarens mätvärden ska sparas i mer än 24 h måste ett SD-kort användas. Bildskärmsskrivaren visar mätvärdena för de senaste 24 h. Äldre mätvärden kan öppnas via funktionsknappen [ARKIV] eller överföras till en PC Vilken lagringskapacitet som behövs beror på antalet dagar och bassänger. Lagringskapacitet 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB Antal bassänger Dagar Dagar Dagar Dagar Format SD-kort: FAT 16 eller FAT 32 Format filnamn: JJMMDDBB.txt där JJ = år, MM = månad, DD = dag, B eller BB = bassängnummer 9

10 Användning av SD-kort Sätt i SD-kortet A0474 Bild 5: Anslutningar när DXCa:s anslutningsskydd är öppet 1. Kortfack 2. SD-kort 3. Anslutningsskydd 1. Om du vill ta bort SD-kortet öppnar du det genomskinliga anslutningsskyddet (3) nedtill på DULCOMARIN II:s DXCkapsling (visas i öppet läge på Bild 5) 2. Om du vill byta ut SD-kortet mot ett annat SDkort, måste du göra en återställning innan det nya kortet sätts in. Om du glömmer att göra återställningen innan det nya kortet sätts in måste hela SD-kortet raderas. Därefter ska återställningen göras. Tryck på följande knappar efter varandra: [F4 KONFIG], [F2 ALTERNATIV] och [F3 RESET]. 3. Om DULCOMARIN II redan har sparat data kopieras filerna för den sista dagen och mätvärdena för innevarande dag till SD-kortet i samband med att nästa mätvärde sparas (kan ta upp till 5 min) symbolen SD visas med röd bakgrund ð Dra inte ut SD-kortet nu! 10

11 Användning av SD-kort Kapslingsklass IP 65 Det genomskinliga anslutningsskyddet (3) i Bild 5 måste vara så åtskruvat att det blir tätt mot fukt. I annat fall uppnås inte kapslingsklass IP 65. Utvärdering av data från SD-kortet 1. Om du vill ta bort SD-kortet öppnar du det genomskinliga anslutningsskyddet (3) nedtill på DULCOMARIN II:s DXCkapsling (visas i stängt läge på Bild 5) 2. SD-kortet (2) får endast dras ut ur kortfacket (1) när symbolen SD uppe till höger på LCD-skärmen har grön bakgrundsfärg. Inte om den har röd bakgrundsfärg! Då håller skrivaren på att spara data. Vänta i så fall ett kort tag. ð När SD-kortet har dragits ut försvinner symbolen SD uppe till höger på LCD-displayen. Samtidigt visas felmeddelandet på startskärmbilden och centralmenyn.! Sätt i ett SD-kort!!. 3. Kopiera filerna på SD-kortet till en PC via kortläsaren och radera data från SD-kortet. 4. För in SD-kortet (2) i kortfacket (1) tills det snäpper fast. ð Uppe till höger på LCD-skärmen visas symbolen SD med grön bakgrund. Dessutom försvinner felmeddelandet! Sätt i ett SD-kort!!. Om du vill skydda dina data sparar DULCOMARIN II filerna skrivskyddat. Arbeta bara med kopior och ta bort skrivskyddet på PC:n under Egenskaper. Om klockan i DULCOMARIN II har ställts om från eller till sommartid ska utvärderingen ta hänsyn till detta. 11

12 Åtgärda fel 5 Åtgärda fel Felmeddelande Orsak Åtgärd! Sätt i ett SD-kort!! Skrivaren är aktiverad, men inget SDkort har satts in! SD-kortet är inte formaterat!! SD-kortet är inte formaterat för FAT 16 eller FAT 32! SD-kortet är skrivskyddat!! Den lilla fliken på sidan av SD-kortet står på LOCK.! SD-kortet är fullt. Byt SDkort!! Mätkurvorna saknar värdena direkt efter kl efter att SD-kortet byttes ut SD-kortet är fullt Ingen återställning har skett innan SDkortet byttes ut Sätt i SD-kortet Formatera SD-kortet för FAT 16 eller FAT 32 med hjälp av en PC. Alla filer på SD-kortet kommer då att raderas! För bort fliken på sidan av SDkortet från läget LOCK Kopiera alla data på SD-kortet till en PC och radera innehållet på SD-kortet Gör en återställning Tryck på följande knappar efter varandra: [ F4 KONFIG], [F2 ALTERNATIV] och [F3 RESET] 12

13 Tekniska uppgifter och tillbehör 6 Tekniska uppgifter och tillbehör Tekniska uppgifter Typ av skrivare: 2x5-kanalig skrivare för 16 enheter (16 bassänger, mätvariabel och reglervariabel, fem mätvariabler) Omgivningsförhållanden för förvaring och transport: Uppdateringssats DXCa Temperatur: 0 C till 45 C Luftfuktighet: 10 % till 90 % relativ fuktighet (ej kondenserande) Omgivningsförhållanden för drift: Kortläsare Temperatur: 0 C till 45 C Luftfuktighet: 20 % till 85 % relativ fuktighet (ej kondenserande) Omgivningsförhållanden för drift: SD-kort Temperatur: -25 C till 85 C Tillbehör Tillbehör Artikelnummer Uppdateringssats DXCa (i leveransomfånget), bestående av SD-kort och kortläsare SD-minneskort med 64 MB eller mer

14 14

15 15

16 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann Heidelberg Telefon: Fax: Internet: , 1, sv_se 2014