Spruttillsats för små mängder

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Spruttillsats för små mängder"

Transkript

1 2 års garanti Spruttillsats för små mängder S

2 1 2 1 A B 7 1 A C B 2 16

3 Spruttillsats för små mängder Handledning Innan tillsatsen används ska du läsa igenom den här bruksanvisningen samt bekanta dig med bruksanvisningen för huvudutrustningen. För spruttillsatsen för små mängder gäller samma säkerhetsanvisningar som för huvudutrustningen. Allmänna anvisningar Spruttillsats för små mängder har utvecklats för användning med vattenlösliga och lösningsmedelsbaserade färger och lacker. Tack vare den mycket fina strålen ger tillsatsen en fokuserad färgpåföring som lämpar sig för smala, små och filigrana objekt. Den är speciellt lämpad för detaljerade och kreativa arbeten. Den speciella utformningen av behållaren på 250 ml gör det möjligt att blanda mindre mängder av den värdefulla färgen så att det inte blir färg över. Beskrivning (fig. 1) 1) Pistol 2) Nål 3) Munstyckstätning 4) Munstycke 5) Kopplingsmutter 6) Luftkåpa 7) Materialmängdreglage 8) Avtryckarbygel 9) Behållartätning 10) Stigrör 11) Behållare 12) Luftslang 13) Ventillock 14) Membran 15) O-ring 16) Viskositetsmätbägaren Förberedelse av sprutmaterialet Färgerna måste oftast förtunnas före användning av sprutpistolen. Med spruttillsatsen för små mängder kan material med en maximal utloppstid (viskositet) på upp till 30 sekunder bearbetas. Se huvudutrustningens bruksanvisning för anvisningar om hur viskositeten fastställs. Mätning av viskositet (fig. 2) 1. Rör om sprutmaterialet ordentligt före mätningen. 2. Doppa mätbägaren för viskositet (16) över kanten ned i sprutmaterialet. 3. Lyft upp mätbägaren och mät i sekunder hur lång tid det tar innan vätskeströmmen bryts av. Denna tid kallas "Utloppstid i sekunder". Viskositetstabell Sprutmaterial Utloppstid i sekunder W550 W560 W660 W860/ PP213 Lösningsmedelsbaserade grundfärger max.30 max.30 max.30 max.30 Lösningsmedelsbaserade lackfärger max.30 max.30 max.30 max.30 Vattenbaserade grundfärger max.30 max.30 max.30 max.30 Vattenbaserade lackfärger max.25 max.30 max.30 max.30 Träskyddsmedel, betser, oljor outspädda outspädda outspädda outspädda Desinfektionsmedel, växtskyddsmedel outspädda outspädda outspädda outspädda S 1

4 S Spruttillsats för små mängder Viskositetstabell Täcklacker för fordon max.25 max.30 max.30 max.30 Montering (fig. 1) Munstycket (pos. 4), luftkåpan (pos. 6) och nålen (pos. 2) för spruttillsatsen har blå färg. Kombinera inte tillsatser med olika färg. Delarna kan då skadas. Skjut munstyckstätningen (pos. 3) med spår framåt i munstycket. Fäst munstycket på pistolen och vrid det till korrekt position. Fäst luftkåpan på munstycket och dra åt kopplingsmuttern. Utrustningen får endast användas med felfria tätningar. Inställning av materialmängd Med tillsatsen går det att arbeta med mycket små mängder. För att förhindra färgrinning på ytan som ska målas ska färgmängden först ställas in genom provsprutning på kartong eller papper, på ett jämnt sprutavstånd. Dra först tillbaka (-) inställningsknappen (fig. 1, pos. 7) och öka sedan materialmängden genom att vrida åt (+) till önskad mängd. Sprutteknik Med spruttillsatsen för små mängder går det att spruta mycket fina frihandslinjer på litet avstånd och med små materialmängder för kreativa arbeten. Om en egentillverkad mall fästs på objektet som ska målas, bildas skarpa kanter och färgen kan sprutas på utan större materialförluster. För att inte blåsa bort små objekt rekommenderar vi att objektet fästs med en klämma eller dubbelsidig tejp (ingår inte i leveransen). Ytterligare information om sprutteknik hittar du i huvudutrustningens bruksanvisning. OBS! Aggregatet får endast användas när ventilen fungerar. Stäng av aggregatet om färg stiger upp i luftslangen (fig. 1 A, 12)! Demontera luftslangen, ventilen och membranet, rengör delarna och byt membran om det behövs. Lägg inte ner sprutpistolen. Hopsättning Aggregatet får endast användas när membranet (fig. 1 A, 14) är oskadat. Sätt membranet med stiftet uppåt på ventilens underdel. Se även markeringen på pistolhuset. Sätt försiktigt på ventillocket och skruva fast det. Sätt fast luftslangen på ventillocket och på nippeln på pistolhuset. Stick in munstyckstätningen (pos. 3) med spåret (skåran) framåt i munstycket (fig. 1 B). Sätt munstycket på pistolhuset och vrid tills du hittar rätt läge. Sätt luftkåpan över munstycket och dra åt med överfallsmuttern. För behållartätningen på stigröret underifrån och förbi fodret, vrid samtidigt behållartätningen något. Stick in stigröret med behållartätning i pistolhuset. Driftavbrott i Utrustningen ska rengöras genast vid bearbetning med 2-komponentslack. 2

5 Spruttillsats för små mängder S Avstängning och rengöring Vedi anche le istruzioni dell'apparecchio di base. 1) Stäng av utrustningen. Lufta behållaren vid längre uppehåll och när arbetet är avslutat. Detta kan göras genom att du snabbt skruvar upp och omedelbart därefter stänger behållaren eller genom att du drar i avtryckarbygeln och sprutar färgen i originalburken. 2) Skruva av och töm behållaren. Dra ut stigröret med behållarpackningen. 3) Förrengör behållaren och stigröret med pensel. Rengör luftningshålet (fig. 1 C). OBS! Rengör aldrig tätningar, membran och munstycks- eller lufthål på sprutpistolen med vassa metallföremål. Luftningsslang och membran är endast till viss del beständiga mot lösningsmedel. Lägg inte ner dem i lösningsmedel utan torka bara av dem. 4) Dra av luftslangen (fig. 1 A, 12) upptill på pistolhuset. Lossa ventillocket (13). Ta ur membranet (14). Rengör alla delar noggrant. 5) Skruva av överfallsmuttern, ta bort luftkåpan och munstycket. Rengör luftkåpan, munstyckspackningen och munstycket med pensel och lösningsmedel eller vatten. Reservdelslista (fig. 1) Pos. Benämning Best. nr 3 Munstyckstätning Munstycke Kopplingsmutter Luftkåpa Behållartätning Stigrör ml behållare med lock Luftslang Ventillock Membran O-ring Viskositetsmätbägaren Med ytterligare spruttillsatser och tillbehör erbjuder det nya CLICK&PAINT- SYSTEMET rätt verktyg för varje arbete. Tillbehör (ingår inte i leveransen) Benämning Best. Nr ml behållare med lock Förhindrar att färgen torkar och att lösningsmedel avdunstar Brilliant spruttillsats inkl. 600 ml behållare Optimerade munstycken och lufttillförsel för fulländat lackeringsresultat Perfect Spray spruttillsats inkl. 800 ml behållare För snabbt färgbyte. För mellanstora och större objekt och möbler Spruttillsats för små mängder inkl. 250 ml behållare För filigrana objekt, detaljerade och kreativa arbeten

6 S Spruttillsats för små mängder Tillbehör (ingår inte i leveransen) Perfect Spray spruttillsats inkl ml behållare För arbeten på större objekt som trähus, garagedörrar, etc Spruttillsats för detaljarbeten och väremeelement inkl. 600 ml behållare För ställen som är svåra att nå, t.ex. värmeelement, skåphörn, nischer, etc WallPerfect spruttillsats inkl ml behållare För bearbetning av färger till innerväggar Vi rekommenderar inte att använda WallPerfect sprutstycke tillsammans med W550. För ytterligare information om WAGNERS produktutbud för renovering, se Miljöskydd Utrustningen inklusive tillbehör ska skrotas på ett miljöriktigt sätt. Den får inte kastas i hushållssoporna. Var miljömedveten! Lämna utrustningen till kommunens återvinningscentral eller fråga leverantören. Viktiga anvisningar om produktansvaret! Vid användning av tillbehör och reservdelar från andra leverantörer kan produktansvar och garantianspråk bortfalla helt eller delvis. Med original WAGNER-tillbehör är du garanterad att alla säkerhetsföreskrifter är uppfyllda. 4

7 Spruttillsats för små mängder S 2 års garanti Garantin gäller i 2 år, räknat från inköpsdagen (kassakvitto). Den omfattar och inskränker sig till gratis åtgärdande av fel, där det går att påvisa att vi har använt felaktigt material vid tillverkningen eller gjort ett monteringsfel, eller gratis leverans för att ersätta defekta delar. Vid användning eller drift, samt egna monteringar eller reparationer, som inte är beskrivna i vår bruksanvisning, upphör garantin att gälla. Dessutom gäller inte garantin för förslitningsdelar. Garantin gäller inte för yrkesmässig användning. Vi förbehåller oss uttryckligen rätten att avgöra vad som är ett garantifall. Garantin upphör att gälla om utrustningen har öppnats av andra personer än servicepersonal från WAGNER. Garantin gäller inte för transportskador, underhållsarbeten samt skador och fel som beror på bristande underhållsarbete. Vid ett garantiärende måste innehavaren kunna visa upp originalkvittot på förvärvet. I den utsträckning det är möjligt enligt gällande lag, utesluter vi allt ansvar för person, sak-, eller följdskador, i synnerhet när utrustningen har använts till annat ändamål än som är angivet i bruksanvisningen, inte har startats eller reparerats enligt vår bruksanvisning, eller reparationer utförts självständigt av en icke-fackman. Reparationer och underhållsarbeten, som omfattar mer än vad som beskrivs i bruksanvisningen, förbehåller vi oss rätten att utföra i vår fabrik. Vänd er till inköpsstället vid garantireklamation eller reparation. 5

8 S D J. Wagner GmbH Otto-Lilienthal-Str. 18 D Markdorf Hotline 0180/ /75 44/ B Wagner Spraytech Belgie Veilinglaan Meise-Wolvertem +32/2/ /2/ F Wagner France S.a.r.l. Parc Gutenberg - Bâtiment F 8 voie la Cardon Palaiseau Cedex DK/S Wagner Spraytech Scandinavia A/S Helgeshøj Allé 28 DK-2630 Tåstrup +45/ / CZ Spruttillsats för små mängder M.A.T Ltd. Na Roudne Plzen E J. Wagner Spraytech Ibérica S.A. Ctra. N-340, Km 1245, Molins de Rei (Barcelona) +34/93/ /93/ SLO Adresa servisa: GMA Elektromehanika d.o.o. Cesta Andreja Bitenca 115, Ljubljana 1000/Slowenien +386(1)/ (1)/ H Magyarországi szerviz Hondimpex KFT. Kossuth L. u Mór +36(-22)/ (-22)/ CH J. Wagner AG Industriestraße Altstätten PL PUT Wagner Service ul. E. Imieli Swietochlowice +41/71/ /71/ SK NL Phobos Corporation Spol.r.o Stanicna 6, Sala Slowakei +421/31/ /31/ Wagner Spraytech Benelux B.V. Zoonebaan EC Utrecht +31/30/ /30/ GB Wagner Spraytech (UK) Ltd. The Coach House 2 Main Road Middleton Cheney OX17 2ND UK-Helpline p per minute (landline) +48/32/ /32/ HR Adresa servisa: EL-ME-HO Horvatinčićev put Rakov Potok/Kroatien / +385(-1) AUS Wagner Spraytech Australia Pty. Ltd., Kevlar Close, Braeside, VIC 3195/Australia +61/3/ /3/ Part. No /2009_RS Copyright by J.Wagner GmbH Vi påtar oss inget ansvar för eventuella felaktigheter och förbehåller oss rätten att utföra ändringar. 6

Perfect Spray 800 spruttillsats S

Perfect Spray 800 spruttillsats S 2 års garanti Perfect Spray 800 spruttillsats S 15 8 1 2 3 4 5 6 1 A 12 7 1 B 1 A 13 C 14 9 10 11 1 B Perfect Spray 800 Handledning Innan tillsatsen används ska du läsa igenom den här bruksanvisningen

Läs mer

Brilliant spruttillsats S

Brilliant spruttillsats S 2 års garanti Brilliant spruttillsats S 15 8 1 2 3 4 5 6 1 A 12 7 1 B 1 A 13 C 14 9 10 11 1 B 2 16 Brilliant S Handledning Innan tillsatsen används ska du läsa igenom den här bruksanvisningen samt bekanta

Läs mer

Spruttillsats för värmeelement

Spruttillsats för värmeelement 2 års garanti Spruttillsats för värmeelement S 1 1B 1A C 1A 15 1B 16 17 2 A C B 3 4 A B 5 A B 6 18 Spruttillsats för värmeelement S Innan tillsatsen används ska du läsa igenom den här bruksanvisningen

Läs mer

WOOD&METAL EXTRA BRILLIANT SPRUTTILLSATS. wagner-group.com

WOOD&METAL EXTRA BRILLIANT SPRUTTILLSATS. wagner-group.com WOOD&METAL EXTRA BRILLIANT SPRUTTILLSATS wagner-group.com a 15 8 1 2 3 4 5 6 1 A 12 7 1 B 1 A 13 C 14 9 10 11 1 B 2 2 3 16 4 Brilliant Handledning Innan tillsatsen används ska du läsa igenom den här bruksanvisningen

Läs mer

WOOD&METAL EXTRA DETAIL SPRUTTILLSATS. wagner-group.com

WOOD&METAL EXTRA DETAIL SPRUTTILLSATS. wagner-group.com WOOD&METAL EXTRA DETAIL PRUTTILLAT wagner-group.com a 1 2 1 A 3 4 5 6 15 12 8 1 B 7 1 A C 13 14 9 10 11 1 B 2 2 3 16 4 Detail pruttillsats Handledning Innan tillsatsen används ska du läsa igenom den här

Läs mer

2 års garanti. WallPerfect I-Spray 1300 spruttillsats

2 års garanti. WallPerfect I-Spray 1300 spruttillsats 2 års garanti WallPerfect I-pray 1300 spruttillsats WallPerfect I-pray 1300 a 1 2 3 4 5 6 7 1A 15 8 9 10 16 C 14 11 17 12 13 1 A 20-30 cm B WallPerfect I-pray 1300 1 2 3 4 5 4 3 2 1 WallPerfect I-pray

Läs mer

WOOD&METAL EXTRA STANDARD SPRUTTILLSATS. wagner-group.com

WOOD&METAL EXTRA STANDARD SPRUTTILLSATS. wagner-group.com WOOD&METAL EXTRA TANDARD PRUTTILLAT wagner-group.com a 15 8 7 1 A 1 2 3 1 B 4 5 6 1A 13 12 14 9 C 1B 2 10 3 4 11 A B 6 5 A B C tandard Handledning Innan tillsatsen används ska du läsa igenom den här bruksanvisningen

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. Tapetnedångare. 2 års garanti DTS 5800 S

Översättning av original-driftsinstruktionen. Tapetnedångare. 2 års garanti DTS 5800 S Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti Tapetnedångare DTS 5800 S S Bruksanvisningen är en viktig del av apparaten. Förvara den på ett säkert ställe! Läs noggrant igenom hela bruksanvisningen

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. Tapetnedångare W 15 S

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. Tapetnedångare W 15 S Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti Tapetnedångare S 4 5 6 7 8 9 2 Jahre Dampf-Tapetenablöser Garantie Steam wallpaper stripper 2 years Décolleuse du papier peint WARRANT Y Behangafstoom-apparaat

Läs mer

WALL EXTRA I-SPRAY 1300 SPRUTTILLSATS. wagner-group.com

WALL EXTRA I-SPRAY 1300 SPRUTTILLSATS. wagner-group.com WALL EXTRA I-PRAY 1300 PRUTTILLAT wagner-group.com Wall Extra I-pray 1300 a 7 8 5 4 3 2 1 1A 15 6 9 10 16 C 14 11 17 12 13 1 A 20-30 cm B Wall Extra I-pray 1300 1 2 3 4 5 6 7 6 5 5 1 4 3 2 Wall Extra I-pray

Läs mer

W 600 WoodPerfect S 3 4 a b A B 5

W 600 WoodPerfect S 3 4 a b A B 5 Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti W 600 WoodPerfect S S W 600 WoodPerfect 1 10 8 9 7 6 5 4 3 1/2 15 16 11 12 13 14 17 2 W 600 WoodPerfect S 3 4 a A b B 5 S W 600 WoodPerfect 7

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. W 560 Maritim

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. W 560 Maritim Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti W 560 Maritim S S W 560 Maritim 8 6 5 4 3 1/2 13 7 9 11 12 10 14 15 16 A B W 560 Maritim S a b click 2 1 A B C S W 560 Maritim + a -- b A B W

Läs mer

2 års garanti W 670 S

2 års garanti W 670 S 2 års garanti S S 1 9 8 7 6 5 4 3 10 1/2 16 17 11/12 15 13 18 14 2 S 3 4 a A b B 5 S 6 7 1 2 A B C 8 9 a b 10 11 a b S 12 5 8 19 4 3 2 1 6 7 2 3 4 12 B 12 A C 13 14 18 12 13 10 7 11 12 17 9 12 A 12 B 14

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti W 610 S

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti W 610 S Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti S S 1 10 8 9 7 6 5 4 3 1/2 15 16 11 12 13 14 17 2 S 3 4 a A b B 5 S 6 7 1 2 A B C 8 9 a b 10 11 S 12 5 8 18 4 3 2 1 2 3 4 12 B 12 A 6 7 C 13 14

Läs mer

2 års garanti W 867 E S

2 års garanti W 867 E S 2 års garanti W 867 E S 11 12 10 8 9 7 6 5 4 3 1/2 19 18 20 17 16 15 13 14 28 27 26 24/25 23 22 30 21 31 29 d W 867 E c e A B f g 3 2 1 h i 1 2 A B C j 20-30 cm A B C k 5 18 4 3 2 1 6 19 11A 11B 12 C 7

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti W 140 P

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti W 140 P Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti W 140 P S 1 # 0209058 # 0050342 2 3 4 5 6 7 8 10 S Vi gratulerar till ditt inköp av en WAGNER-sprutpistol. Du har köpt en märkesprodukt som behöver

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. WallPerfect W 665 S

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. WallPerfect W 665 S Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti WallPerfect W 665 S S WallPerfect W 665 1 översikt 10 8 7 6 5 9 4 3 1/2 16 17 11/12 13 14 19 18 15 2 S WallPerfect W 665 3 4 a b A B 5 Click S

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti

Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti HVLP handtagsförlängning S 2 4 1 3 a 6 5 8 7 A OK 10 11 9 B NOT OK A B 2 1 3 S Handledning Läs denna bruksanvisning innan förlängningen tas i

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. WallPerfect W 867 E I-Spray

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. WallPerfect W 867 E I-Spray Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti WallPerfect W 867 E I-Spray S A B C D 20-30 cm E Cover up! F 1 3 4 0-10% 1 3 3 2 3 1 + + 2330627_Testposter_W565.indd 1 11.06.12 10:01 1-4 Materialnr.

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. W 687 E I-Spray

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. W 687 E I-Spray Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti W 687 E I-Spray S W 687 E I-Spray 10 9 8 7 6 5 4 3 1/2 18 17 11 16 15 13/14 12 Testposter A B C D20-30 cm E Cover up! F 1-4 + 0-10% 19 20 1 1

Läs mer

2 års garanti. Rengöringstillbehör

2 års garanti. Rengöringstillbehör 2 års garanti Rengöringstillbehör S 7 2 6 1 3 9 4 5 8 1 Abb. A 2 Abb. B Abb. C Abb. D Abb. E Abb. F Abb. G Rengöringstillbehör S Läs noga igenom bruksanvisningen innan enheten tas i bruk, och följ säkerhetsanvisningarna.

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti W 560

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti W 560 Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti W 560 W 560 8 6 5 4 3 13 1/2 7 11 Originalbetriebsanleitung 9 14 12 2 Jahre Garantie 2 years Guarantee 2 ans de garantie 2 jaar garantie 10 W

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. WallPerfect W 665 I-Spray

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. WallPerfect W 665 I-Spray Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti WallPerfect W 665 I-pray 1 översikt 11 9 8 7 6 10 5 4 3 1/2 17 18 12/13 14 15 20 19 16 2 3 4 a b A B 5 Click 6 7 1 A 9 8 20-30 cm a + b 10 11

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti W 670 S

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti W 670 S Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti 1 9 8 7 6 5 4 3 10 1/2 16 17 11/12 15 13 18 14 2 3 4 a A b B 5 6 7 1 2 8 9 a b 10 11 14 15 16 12 20 13 a 4 3 b 14 5 19 4 3 2 1 8 2 3 4 6 7 C 13

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti Flexio 585 I-Spray

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti Flexio 585 I-Spray Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti Flexio 585 I-pray Flexio 585 I-pray överikt 8 9 7 6 5 4 3 /2 0 9 4 3 8 2 Testposter WallPerfect Flexio 585 I-pray 5-5 cm A B C D + I-pray 20-30

Läs mer

WOOD & METAL SPRAYER W 200 ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL- DRIFTSINSTRUKTIONEN

WOOD & METAL SPRAYER W 200 ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL- DRIFTSINSTRUKTIONEN WOOD & METAL PRAYER W 200 ÖVERÄTTNING AV ORIGINAL- DRIFTINTRUKTIONEN wagner-group.com W 200 1 10 8 9 7 6 5 4 3 1/2 15 16 11 12 13 14 17 2 W 200 3 4 a A b B 5 W 200 6 7 1 2 A B C 8 9 a b 10 11 W 200 12

Läs mer

WOOD & METAL SPRAYER W 100 ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL- DRIFTSINSTRUKTIONEN

WOOD & METAL SPRAYER W 100 ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL- DRIFTSINSTRUKTIONEN WOOD & METAL PRAYER ÖVERÄTTNING AV ORIGINAL- DRIFTINTRUKTIONEN wagner-group.com wagner-group.com D GB F NL a 8 6 5 4 3 1/2 7 11 13 12 14 9 10 WOOD & METAL PRAYER ORIGINAL- BETRIEBANLEITUNG b A B c A B

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. WallPerfect W 565 I-Spray

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. WallPerfect W 565 I-Spray Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti WallPerfect W 565 I-pray W 565 a ÖVERIKT 8 7 6 5 4 3 1/2 9 13 12 10 16 Testposter A B C D20-30 cm E Cover up! F 1-4 + 0-10% + 11 1 1 3 3 1 2 3

Läs mer

Oversættelse af den originale driftsvejledning. 2 års garanti W1500 P

Oversættelse af den originale driftsvejledning. 2 års garanti W1500 P Oversættelse af den originale driftsvejledning 2 års garanti S Översikt över tillbehörens kombinationsmöjligheter: Förklaring av använda symboler i Denna symbol varnar för en möjlig fara för dig och apparaten.

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. PowerRoll System

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti. PowerRoll System Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti PowerRoll System S a 3 1 4 6 5 8 7 9 2 10 11 12 13 14 A A B B A C A PowerRoll System B 1 1 1 2 1 1 4 2 3 5 10 9 7 8 6 11 12 S HJÄRTLIGT TACK FÖR

Läs mer

2 års garanti W 450 SE

2 års garanti W 450 SE 2 års garanti W 450 SE S 1 2 5 4 6 3 2 1 7 8 9 11 10 13 12 3 4a 4b # 0209058 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 3 4 5 6 7 1 9 8 10 11 . W 450 SE S Vi gratulerar till ditt inköp av en WAGNER-sprutpistol. Du har

Läs mer

WALL SPRAYER W 500 ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL- DRIFTSINSTRUKTIONEN

WALL SPRAYER W 500 ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL- DRIFTSINSTRUKTIONEN WALL PRAYER W 500 ÖVERÄTTNING AV ORIGINAL- DRIFTINTRUKTIONEN wagner-group.com W 500 1 ÖVERIKT 10 11 9 8 7 4 3 6 5 1/2 18 17 12/13 16 19 Testposter WallPerfect Flexio 585 I-pray 5-15 cm A B C D + 15 14

Läs mer

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER PAINT ZOOM Tack för att du har köpt en Paint Zoom-sprutpistol. Läs bruksanvisningen och säkerhetsföreskrifterna noga innan du använder Paint Zoom. Spara handboken för framtida behov. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

Modulärt sprutsystem utan kompromisser

Modulärt sprutsystem utan kompromisser TECHNOLOGY BY WAGNER Modulärt sprutsystem utan kompromisser FinishControl Lämplig för lösningmedelhaltiga och vattenbaserade material. Hög arbetshastighet tack vare Visco munstycke och Click & Paint. www.wagner-xvlp.com

Läs mer

PAINT CREW AIRLESS HÖGTRYCKSSPRUTA

PAINT CREW AIRLESS HÖGTRYCKSSPRUTA PAINT CREW AIRLESS HÖGTRYCKSSPRUTA BRUKSANVISNING I DENNA HANDBOK FINNS ALLA NÖDVÄNDIGA ANVISNINGAR! EJ FÖR KOMMERSIELLT BRUK! SÄKERHETSANVISNINGAR LÄS NOGGRANT IGENOM ALLA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ANVÄNDNING

Läs mer

2 års garanti W 640 S

2 års garanti W 640 S 2 års garanti W 640 S 1 3 4 5 6 1/2 7 8 9 12 11 13 10 2 a b 0209058 0050342 3 4 a b 5 6 A B 7 8 A B C 2 9 10 1 - + 11 5-15 cm 12 a b 13 A B 14 6 7 1 2 3 4 5 13 12 8 11 9 10 W 640 S Var god läs denna bruksanvisning

Läs mer

Bruksanvisning. Målarspruta 250 bar Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Målarspruta 250 bar Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Målarspruta 250 bar Art.: 90 37 798 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du

Läs mer

markant 01 markant 05

markant 01 markant 05 markant 01 markant 05 sv Skärmaskin Bruksanvisning 1 Strömbrytare (tillfällig drift/kontinuerlig drift) 2 Inställningsvred för skivtjocklek 3 Stopplatta 4 Kabelfack 5 Typskylt 6 Läggplatta 7 Matarvagn,

Läs mer

PRODUKTINFORMATION enligt EG förordning 73/23/EC, 93/63/EC och 93/465/EC

PRODUKTINFORMATION enligt EG förordning 73/23/EC, 93/63/EC och 93/465/EC Sida 1 PRODUKTINFORMATION enligt EG förordning 73/23/EC, 93/63/EC och 93/465/EC Produktnamn: BCD 220 Limpistol med termostat Skapad: 14 juni, 2007 PRODUKT OCH LEVERANTÖR Produktnamn: Användning: Leverantör:

Läs mer

BT BLASTER LUFTKANON Funktionsbeskrivning

BT BLASTER LUFTKANON Funktionsbeskrivning Funktionsbeskrivning BT BLASTER Luftkanon fylls med tryckluft upp till 10 bars tryck via en 3/2-vägs ventil och en snabbtömningsventil. Membranet i snabbtömningsventilen stänger 3/4" avluftningen. Luften

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr

Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr 12018 09/03 JA 1 Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr. 12018 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-terassvärmare i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

Gasolvärmare Modell 12015

Gasolvärmare Modell 12015 12015 01/02 Bt 1 Gasolvärmare Modell 12015 Utan bord! Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING

QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING Fogsprutan med påmonterad borrmaskin 1 INNEHÅLLFÖRTECKNING * Säkerhetsföreskrifter Sida 3 * Tillbehör 4 * Montering av munstycke 4 * Montering av matarskruv 5 * Montering

Läs mer

Bruksanvisning. Målarspruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Målarspruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Målarspruta Art.: 90 37 797 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Säkerhet Packa upp enheten och kontrollera omsorgsfullt om någonting

Läs mer

Verktygslåda U HANDBOK -- RESERVDELSLISTA. Modell ; passar nedanstående Hi-boy-sprutor: Rev. A. Montering

Verktygslåda U HANDBOK -- RESERVDELSLISTA. Modell ; passar nedanstående Hi-boy-sprutor: Rev. A. Montering HANDBOK -- RESERVDELSLISTA ANVISNINGAR Handboken innehåller viktig information och säkerhetsföreskrifter. LÄS OCH BEHÅLL SOM REFERENS. Ditt bästa val när kvalitet får avgöra.z 308--817U Rev. A Verktygslåda

Läs mer

INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING TYPSKYLT

INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING TYPSKYLT BRUKSANVISNING INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING SID 2 TYPSKYLT SID 2 VIKTIGT OM SÄKERHET SID 3 INSTALLATION SID 4 HANDHAVANDE SID 6 SERVICE SID 7 SKÖTSEL SID 7 FELSÖKNING SID 7 TEKNISKA DATA SID 8 DENNA BRUKSANVISNING

Läs mer

Bruksanvisning Art Målarspruta 210 bar

Bruksanvisning Art Målarspruta 210 bar Bruksanvisning Art. 9047383 Målarspruta 210 bar Beskrivning: 220V målarspruta för målning med färg och träskydd. Levereras komplett med motor, kolvpump, sugslang, tryckslang och färg pistol. Målarsprutan

Läs mer

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500 Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98

Läs mer

PRECISION trend. Design & Quality Engineering GROHE Germany /ÄM /04.12

PRECISION trend. Design & Quality Engineering GROHE Germany /ÄM /04.12 34 459 PRCISION trend PRCISION trend D S...1...5 I...5...13 CZ N...9...21 GR HR...13...29 DK TR...17...37 BG LV...21...45 RO...25 GB DK...2...7 NL...6...15 FIN H...10...23 RO CZ...14...31 SK N...18...39

Läs mer

DL VÄRMELAMPA. Installations- och användningsanvisningar

DL VÄRMELAMPA. Installations- och användningsanvisningar DL VÄRMELAMPA Installations- och användningsanvisningar INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Allmänt... 3 2. Säkerhetsföreskrifter... 3 3. Konstruktion och modeller... 4 4. Installation... 4 4.1 Placering av lampan...4

Läs mer

compact 1 nova 1 fino 1 sono 1 sinus 1

compact 1 nova 1 fino 1 sono 1 sinus 1 compact 1 nova 1 fino 1 sono 1 sinus 1 sv Skärmaskin Bruksanvisning compact 1 / nova 1 / fino 1 sono 1 / sinus 1 sv 1 Strömbrytare (tillfällig drift/kontinuerlig drift) 2 Inställningsvred för skivtjocklek

Läs mer

SLM - Flödesmätare för tätningsvatten BRUKSANVISNING

SLM - Flödesmätare för tätningsvatten BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING 1/6 1 INSTALLATION SLM - Flödesmätare för tätningsvatten BRUKSANVISNING 1.1 Montering SLM är försedd med en monteringsplatta för enklare installation. SLM kan monteras genom att lossa en

Läs mer

Bruksanvisning. ATV spruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. ATV spruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning ATV spruta Art.: 90 15 552 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar

Läs mer

Den mångsidiga. En pump - många möjligheter NYHET SF 23 SUPERFINISH PLUS

Den mångsidiga. En pump - många möjligheter NYHET SF 23 SUPERFINISH PLUS Den mångsidiga En pump - många möjligheter NYHET SF 23 SUPERFINISH PLUS En pump......många funktioner Inloppsventilens tryckmekanism säkerställer en hög driftsäkerhet. Med bara ett tryck med tummen gör

Läs mer

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar { STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar svenska Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen 1 Säkerhetsanvisningar............................... 1 1.1 Varningssymboler...................................

Läs mer

AIOLOS BASIC. Kompressordriven nebulisatorutrustning BRUKSANVISNING LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN

AIOLOS BASIC. Kompressordriven nebulisatorutrustning BRUKSANVISNING LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN AIOLOS BASIC Kompressordriven nebulisatorutrustning LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN BRUKSANVISNING Version: 2.0 1 INNEHÅLL 1. Inledning 2 2. Produktens ingående

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

Innehållsförteckning. Bruksanvisning för kolsyremaskinen. Svensk

Innehållsförteckning. Bruksanvisning för kolsyremaskinen. Svensk Bruksanvisning för kolsyremaskinen Innehållsförteckning Svensk Säkerhetsföreskrifter för kolsyremaskinen Viktiga säkerhetsföreskrifter 6 Säker hantering av kolsyremaskinen 7 Tekniska specifikationer 8

Läs mer

INNEHÅLL. Funktion Tropf-Blumat 4. Enkel och problemfri montering 6. Rätt inställning 8. Hur många Tropf-Blumat behöver dina växter 9

INNEHÅLL. Funktion Tropf-Blumat 4. Enkel och problemfri montering 6. Rätt inställning 8. Hur många Tropf-Blumat behöver dina växter 9 SV BRUKSANVISNING INNEHÅLL Funktion Tropf-Blumat 4 Vattenanslutning 5 Enkel och problemfri montering 6 Rätt inställning 8 Hur många Tropf-Blumat behöver dina växter 9 Använda fördelningsdroppare 10 Tipps

Läs mer

Monteringsanvisning och användarmanual. OBS! För installation av produkten, läs noggrant rekommendationerna i anvisningen. Gaia. Vägghängd m/kanal 3

Monteringsanvisning och användarmanual. OBS! För installation av produkten, läs noggrant rekommendationerna i anvisningen. Gaia. Vägghängd m/kanal 3 Monteringsanvisning och användarmanual OBS! För installation av produkten, läs noggrant rekommendationerna i anvisningen. Gaia 8 Vägghängd m/kanal 3 7 6 5 4 D C B A 8 7 6 5 4 3 För installation, innan

Läs mer

Bruksanvisning Reservdelslista

Bruksanvisning Reservdelslista Bruksanvisning Reservdelslista Obs: Användaren måste läsa och förstå bruksanvisningen innan användning av denna gaffelvagn LÄS NOGGRANT Varningar och säkerhetsåtgärder Observera noggrant de anvisningar

Läs mer

Handmixer Junior Standard Bruksanvisningar. Översättning av de ursprungliga anvisningarna

Handmixer Junior Standard Bruksanvisningar. Översättning av de ursprungliga anvisningarna Handmixer Junior Standard 4248000 Bruksanvisningar Översättning av de ursprungliga anvisningarna Innehållsförteckning 1. Funktionsbeskrivning... 3 2. Bruksanvisning... 4 3. Rengöring och underhåll... 5

Läs mer

Säkerhet. Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med. för VG , VR , VAS 6 8 och MB 7 FARA

Säkerhet. Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med. för VG , VR , VAS 6 8 och MB 7 FARA 0 Elster GmbH Edition 0. Översättning från tyska D GB F NL I E DK N P GR TR CZ PL RU H www.docuthek.com Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med dämpning eller byte

Läs mer

Handmixer-Set. Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131

Handmixer-Set. Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131 D GR FIN S N Handmixer-Set Σετ µίξερ χειρός Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131 2. 1. Elvisp KH 1131 Föreskriven användning Denna apparat är avsedd för att knåda deg, mixa vätskor (t ex fruktsaft),

Läs mer

Stavmixer Metos MF 2000 Combi Bruksanvisningar Översättning av de ursprungliga anvisningarna

Stavmixer Metos MF 2000 Combi Bruksanvisningar Översättning av de ursprungliga anvisningarna Stavmixer Metos MF 2000 Combi 4248002 Bruksanvisningar 01.06.2010 Översättning av de ursprungliga anvisningarna INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Funktionsbeskrivning... 3 2. Användning... 4 3. Rengöring och underhåll...

Läs mer

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 EN Crux TM Canister mounted stove for outdoor use FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 RU FIGURE [1] FIGURE [2] O-ring Art. No. 8017867 FIGURE [3] FIGURE [4] FIGURE [5]

Läs mer

Installationsanvisning

Installationsanvisning Installationsanvisning För installatör Installationsanvisning VWZ EH SE Innehållsförteckning Innehållsförteckning Information om dokumentationen...3. Förvaring av dokumentation...3.2 Använda symboler...3.3

Läs mer

Bruksanvisning Aina gåbord/talarstol

Bruksanvisning Aina gåbord/talarstol Bruksanvisning Aina gåbord/talarstol Hos Faaborg Rehab Technic arbetar vi ständigt med att förbättra våra produkters kvalitet och driftssäkerhet. Därför förbehåller vi oss rätten att utan varsel ändra

Läs mer

Säkerhet. Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med. för VG , VR , VAS 6 8 och MB 7 FARA

Säkerhet. Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med. för VG , VR , VAS 6 8 och MB 7 FARA 0 Elster GmbH Edition 0. Översättning från tyska D GB F NL I E DK N P GR TR CZ PL RU H www.docuthek.com Bruksanvisning Ombyggnad av magnetventil utan dämpning till magnetventil med dämpning eller byte

Läs mer

Den mångsidiga. En pump - många möjligheter NYHET SF 23 PLUS SUPERFINISH

Den mångsidiga. En pump - många möjligheter NYHET SF 23 PLUS SUPERFINISH Den mångsidiga En pump - många möjligheter NYHET SUPERFINISH PLUS SF 23 En pump... Inloppsventilens tryckmekanism säkerställer en hög driftsäkerhet. Med bara ett tryck med tummen gör du ventilen fri. Använd

Läs mer

Sätter färg på livet.

Sätter färg på livet. Målning på nytt sätt. Sätter färg på livet. Är väggarna trista och grå, eller har träet bleknat? Bosch ger dig den hjälp du behöver för att ny få färg på livet med sina färgsystem för vägg- och träfärg.

Läs mer

Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00

Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00 BRUKSANVISNING I ORIGINAL DD-ST-150/160-CCS Krysspelare Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder verktyget. Förvara alltid bruksanvisningen tillsammans med verktyget. Se till att bruksanvisningen

Läs mer

GASOLVÄRMARE MODELL 12013

GASOLVÄRMARE MODELL 12013 12013 09/03 JA 1 GASOLVÄRMARE MODELL 12013 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN- kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

Trancheuse UNA 9 Tagliatutto UNA 9 ES Cortadora de alimentos UNA 9

Trancheuse UNA 9 Tagliatutto UNA 9 ES Cortadora de alimentos UNA 9 D Allesschneider UNA 9 EN Universal slicer UNA 9 F I Trancheuse UNA 9 Tagliatutto UNA 9 E Cortadora de alimentos UNA 9 NL Allessnijder UNA 9 kärmaskin UNA 9 DK Multiskærer UNA 9 N Universal skjæremaskin

Läs mer

Automatdragstång 26-080000

Automatdragstång 26-080000 MOUNTING INSTRUCTION 0-0-8 8-05000h Automatdragstång 6-080000 Beskrivning VBG Automatdragstång 6-080000 är en förlängbar dragstång med två eller fler fasta inställningslägen med luftmanövrerad låsning.

Läs mer

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti W 687 E S

Översättning av original-driftsinstruktionen. 2 års garanti W 687 E S Översättning av original-driftsinstruktionen 2 års garanti W 687 E S 2 Jahre Garantie 2 years Guarantee 2 ans de garantie 2 jaar garantie W 687 E 10 9 8 7 6 5 4 3 1/2 18 17 11 16 12 13/14 15 19 20 21 22

Läs mer

heated humidifier H5i Welcome Guide Svenska

heated humidifier H5i Welcome Guide Svenska H5i heated humidifier Welcome Guide Svenska Välkommen Tack för att du har valt H5i. Läs välkomst- och informationsguiderna helt och hållet innan du använder H5i. Tätning till lock Luftutsläpp Lock ClimateLine/

Läs mer

Spisfläkt Trinda T Ö

Spisfläkt Trinda T Ö Spisfläkt Trinda T Ö SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen

Läs mer

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar { STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen............................... 1 1.1 Varningssymboler................................... 1 1.2

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara

Läs mer

STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Säkerhetsanvisningar

STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Säkerhetsanvisningar { STIHL AP 100, 200, 300, 300 S Säkerhetsanvisningar Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen Tryckt på klorfritt blekt papper. Tryckfärger innehåller vegetabiliska oljor, återvinningsbart

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

DE EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR RO

DE EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR RO Service Innehållsförteckning Innehållsförteckning Målgrupp...3 Symbolförklaring...3 Säkerhetsanvisningar...3 Kontakt...3 Uppbyggnad...4 Felåtgärd efter felbild...5 Serviceaktiviteter...6 Målgrupp Detta

Läs mer

Fordonsdelar: Lackera nya delar vid komplett byte (elverktyg)

Fordonsdelar: Lackera nya delar vid komplett byte (elverktyg) Nr 522 Fordonsdelar: Lackera nya delar vid komplett byte (elverktyg) A Beskrivning I detta användningsexempel beskriver vi slipmomenten vid en omlackering med ny färg eller en fullständig omlackering av

Läs mer

Instruktioner för att använda MathackareN

Instruktioner för att använda MathackareN Instruktioner för att använda MathackareN Innehållsförteckning Säkerhet när det gäller MathackareN...86 Viktiga säkerhetsföreskrifter...87 Elektriska krav...88 Avfallshantering av elektrisk utrustning...88

Läs mer

Hydraulisk Press för noshjul och kedjor.

Hydraulisk Press för noshjul och kedjor. Hydraulisk Press för noshjul och kedjor. Renovering av noshjul, svärdtoppar samt kedjebrytning. Instruktions Manual Skall läsas igenom innan hantering av pressen sker! Försäljning och marknadsföring: Skogsmateriel

Läs mer

Innehåll: 1.: Teknisk data 2.: Funktioner 3.: Översikt 4.: Kontrollpanel 5.: Fjärrkontroll 6.: Att tänka på innan anvädning 7.: Användning 8.: Underhå

Innehåll: 1.: Teknisk data 2.: Funktioner 3.: Översikt 4.: Kontrollpanel 5.: Fjärrkontroll 6.: Att tänka på innan anvädning 7.: Användning 8.: Underhå 12524 SWE 05/09 JA Bruksanvisning för elektrisk värmare 12524 Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsvärmare i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

FOSTER F130, F200 och F300

FOSTER F130, F200 och F300 ISMASKINER FOSTER F130, F200 och F300 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. man_f130_300.indd / april 06 Hobart Foster Scandinavia ApS Box 2101-196 02 Kungsängen

Läs mer

Bosch. Penslar - det var förr det. Nu är det bara. som gäller.

Bosch. Penslar - det var förr det. Nu är det bara. som gäller. Penslar - det var förr det. Nu är det bara Bosch som gäller. De nya färgsprutsystemen med SprayControl-teknik. Smidiga och suveräna. Du blir imponerad. Om du vill glänsa lite de nya färgsprutsystemen från

Läs mer

STIGA PARK COMPACT SV...4 FI...6 DA... 8 NO.. 10 DE.. 12 EN.. 15 FR.. 17 NL.. 19 IT ES.. 24 PT PL RU.. 32 CZ.. 35 HU.. 37 SL...

STIGA PARK COMPACT SV...4 FI...6 DA... 8 NO.. 10 DE.. 12 EN.. 15 FR.. 17 NL.. 19 IT ES.. 24 PT PL RU.. 32 CZ.. 35 HU.. 37 SL... STIGA PARK COMPACT MONTERINGSANVISNING ASENNUSOHJE MONTERINGSANVISNING MONTERINGSVEILEDNING MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE GUIDE D'INSTALLATION MONTAGEHANDLEIDING GUIDA DI MONTAGGIO GUÍA DE INSTALACIÓN

Läs mer

Fettspruta med hävarm

Fettspruta med hävarm Fettspruta med hävarm 00 729 A402 S enligt DIN 1283-H-500 Industri Fettspruta ELITE K9 Industri Fettspruta 1 och 2 Standard Fettspruta S Användningsinstruktion Fettspruta med hävarm Innehåll 1. Allmänna

Läs mer

Eurosmart Cosmopolitan E

Eurosmart Cosmopolitan E 36 334 Eurosart Cosopolitan E 36 335 Eurosart Cosopolitan E D...1 I...17 N...33 GR...49 TR...65 BG...81 RO...97 GB...5 NL...21 FIN...37 CZ...53 SK...69 EST...85 CN...101 F...9 S...25 PL...41 H...57 SLO...73

Läs mer

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH D Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje ähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ äkerhetsanvisningar Risk för elektrisk

Läs mer

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter

Läs mer

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Sunda Alliance SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen för

Läs mer

CITRUS JUICER CJ 7280

CITRUS JUICER CJ 7280 SV CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av

Läs mer

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: och

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: och Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: 90 21 201 och 90 21 202 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från

Läs mer

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt

Läs mer

Artikelnummer. Smådelstvätt, 150 l

Artikelnummer. Smådelstvätt, 150 l Artikelnummer 64906 Smådelstvätt, 150 l Om Verktygsboden: Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här finns 3 000 kvm butik och

Läs mer

Innehållsförteckning. 1 Användaranvisningar. Symboler. Tillverkare: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach www.kavo.

Innehållsförteckning. 1 Användaranvisningar. Symboler. Tillverkare: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach www.kavo. Bruksanvisning MULTIflex coupling 453 N - REF 0.553.1610 MULTIflex coupling 454 N - REF 0.553.1620 Distribution: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tel. +49 7351 56-0 Fax +49 7351 56-1488

Läs mer