BERKEL SKÄRMASKIN MODELL RE-M251CE & RE-M301CE
|
|
- Oliver Hellström
- för 5 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 BERKEL SKÄRMASKIN MODELL RE-M251CE & RE-M301CE ett vassare val Utgåva Jan 09 FÖRSÄLJNING /FAX SERVICECENTER /FAX RESERVDELAR /FAX eller
2 AVERY-BERKEL skärmaskin och tillbehör är tillverkade enligt EEG 89/392 och 91/368. Tillämpliga förordningar för tillverkningen är: EN 1974 Skärmaskiner: Specifikationer för säkerhet och hygien EN elektrisk utrustning i maskiner. 89/109/EEG direktiv för material och föremål som kan komma i kontakt med livsmedel. AVERY-BERKEL hoppas att produktens stora kapacitet blir till glädje och kan utnyttjas på bästa sätt. Med vänliga hälsningar, AVERY-BERKEL Allmänna leveransvillkor: Alla maskiner levereras väl förpackade. Emballaget (papp, påsar av polyetylen, skummat polyuretanmaterial) ska lämnas till kommunal avfallshantering. Även om de olika materialen inte behöver insamlas separat, bör de tas om hand på ett föredömligt sätt. Leveransvillkor: Kontrollera förpackningen omedelbart efter leverans. Förpackningen får inte uppvisa några skador och innehållet skall stämma överens med beställningen eller uppgifterna på leveranssedeln. Vid eventuella brister/skador skall transport företaget omedelbart underrättas. Lyft upp skärmaskinen ur emballaget. Med hjälp av två personer placeras maskinen sedan på ett underlag som är tillrackligt stabilt för maskinens vikt( maskinen är tyngre på knivsidan)( sidan 10). Förteckning över komponenter: Skärmaskin EU-intyg om överensstämmelse Bruksanvisning Kopplingsschema Märkplåt: Vid alla kontakter med AVERY- BERKEL beträffande denna maskin, var vänlig ange Skärmaskinens serienummer som finns på märkplåten.
3 Mekaniska säkerhetsanordningar: Skärmaskinen är tillverkad Enligt normerna 89/392 och 91/368. I maskinen finns följande mekaniska säkerhetsanordningar: -Produkthållaren kan endast lossas då skivtjockleken är inställd på 0 ( anhållt är då i ett läge som skyddar kniven). När produkthållaren lossats är anhållt för skivtjocklen mekaniskt spärrat. -Produkthållaren är försedd med ett skydd som förhindrar att användaren oavsiktligt vidrör kniven. -Knivskydd. En fast ring skyddar den del av kniven som inte används vid skivningen. -Knivbrynet är en särskild mekanisk säkerhetsanordning som styr undan användarens hand från knivskivans egg under slipning. Elektriska säkerhetsanordningar: Elektriska säkerhetsanordningar utförda i enlighet med EN 60204: -Tryckströmbrytare för start och stopp -Styrkrets med elektrisk övervakning om kniven fastnat, måste maskinen återstartas manuellt. -Knivens rotation stoppas av en säkerhetsanordning då spärren för knivskyddet frigörs. Efter avslutat arbete: -Kontrollera att maskinen är avstängd; -Ställ in skivtjockleken på 0. Etiketterna på maskinen får inte avlägsnas. Byt skadade etiketter.
4 1. Tryckströmbrytare för start och stopp 2. Ratt för inställning av skivtjocklek 3. Produkthållare 4. Matarhandtag till ändstyckshållare 5. Ändstyckshållare 6. Klinga 7. Klingkåpa 8. Klingskydd 9. Anhåll for skivtjocklek l0. Avvisare för skurna skivor l l. Uppsamlingsbricka 12. Sparr för knivkåpa 13. Kåpa över slipstenssats 14.Slipstenssats för klinga
5 RE-M251CE RE-M301CE Tekniska data 1. Kniv Ø mm 2. Skivningskapacitet 3. Mått mm 4. Vikt kg a utan emballage b med emballage 5. Omgivningstemperatur 6. Inställning av skivtjockleken 7. Kniv vpm 8. Ljudnivå db 9. Kapslingsklass IP 10. Skärzon
6 lnstaliation Skärmaskinen måste placeras horisontellt på ett stabilt, glidsäkert underlag som tål att belastas med maskinens vikt (sidan 6 ). Arbetsbordets höjd bor vara ca 800 mm. Kontrollera att produkthållaren inte är spärrad och att den produkt som skall skivas på ett bekvämt sätt kan läggas i maskinen (sidan 6). Rengöring före användning Innan skärmaskinen ansluts till elnätet skall den skyddande oljehinnan på maskinen avlägsnas. Följ anvisningarna på sidan 14 Håll alltid arbetsbordet rent. Elektrisk anslutning Maskinens skall installeras nära ett vägguttag. Kontrollera att nätspänningen överensstämmer med specifikationen på märkplåten och att vägguttaget är jordat. 1. Anslut nätkontakten 2. Kontrollera att spärren för knivkåpan är väl åtdragen 3. Kontrollera att knivbrynet är undansvängt och täckt av kåpan 4. Starta maskinen genom att tryck på (den röda signallampan tänds)
7
8 Användning Skärmaskinen kan skiva alla typer av korv, skinka, ost och bröd. Om maskinen huvudsakligen skall användas till bröd eller för ost bör knivskivan beläggas med teflon. Följande produkter får inte skivas i maskinen; - oätliga produkter - produkter med ben -frusna produkter Placering av produkt som skall skäras 1. Kontrollera att skärmaskinen är avstängd och att skivtjockleken är inställd på 0 2. Drag produkthållaren bakåt (mot användaren) 3. Drag ut och vrid ratten för inställning av skivtjocklek motsols 4. Lägg den produkt som skall skivas i produkthållaren 5. Lägg ner ändstyckshållaren på produkten på lagom avstånd från anhållet. Skivningen underlättas av att produkten matas framemot anhållet med hjälp av tyngdkraften. 6. Ställ in önskad skivtjocklek med ratten 7. Starta knivskivan genom ett tryck på
9 8. Skjut fram produkthållaren mot kniven med en jämn hastighet anpassad till den aktuella produkten och dra sedan tillbaka hållaren. Upprepa momentet önskat antal gånger. När skivningen är klar förs produkthållaren i riktning mot användaren. Tryck sedan på avstängningskappen och knivskivan slutar rotera. Vrid ratten for skivtjockleken till noll och lyft ur produkten. Skärning av korta produkter (ändstycke) Skärpning av knivskivan måste utföras vid manuell drift. Använd aldrig händerna för att mata fram den produkt som skall skäras. Följ noga följande anvisningar: 1. Kontrollera att ratten for skivtjocklek är inställd på 0 och att skärmaskinen är avstängd. 2. Drag produkthållaren bakåt (mot användaren). 3. Lyft och vrid ändstyckshållaren utåt. 4. Placera den produkt som skall skäras mot produkthållarens sida, vänd mot anhållet.
10 5. Tryck produkten mot anhållet med hjälp av ändstyckshållaren. 6. Vrid ratten förs skivtjocklek till önskad inställning 7. Starta maskinen genom ett Tryck på 8. Ta tag i matarhandtaget på ändstyckshållaren. Tryck produkten lätt mot anhållet och skjut fram produkthållaren mot den roterande kniven. Drag tillbaka hållaren och upprepa momentet Efter avslutad skivning dras produkthålaren mot användaren. Stoppa den roterande kniven genom ett tryck på 0 Vrid ratten för skivtjocklek till 0 och lyft ur produkten. Skärpning av knivskivans egg När skärmaskinen inte längre ger perfekt jämna skivor skall kniven skärpas. Följ anvisningarna på sidan 12.
11 Knivbryne När skivorna blir ojämnt skurna måste kniven skärpas. Hur ofta detta skall göras beror på hur mycket maskinen används och till vilka typer av produkter. Knivskivan måste skärpas av kunnig personal. Kniven skall bytas när diametern minskat med 10mm (sidan 6). KNIVBYTE AR ETT MYCKET FARLIGT MOMENT, KONTAKTA KUNDSERVICE OM KNIVEN INTE KAN BRYNAS TILL TILLRÄCKLIG SKÄRPA SKALL BÅDA SLIPTRISSORNA BYTAS AV EN FACKMAN. SKÄRPNING AV KNIVSKIVA Skärpning måste utföras vid manuell användning Använd skyddshandskar En korrekt skärpning av knivskivan erhålls på följande sätt: 1. Rengör knivskivan och avlägsna alla eventuella Fettrester (sidan 14). 2. Kontrollera att maskinen är avstängd. 3. Vrid ratten för inställning av skivtjocklek till noll. Kontrollera att kniven skyddas av anhållet.
12 Under följande moment måste kniven hela tiden vara täckt av det avtagbara knivskyddet 4. Fäll upp kåpan över knivbrynet 5. Drag i spärren och frigör brynet vrid brynet mot kniven 6. Knivbrynet spärras i korrekt läge 7. Starta maskinen genom ett tryck på Skärpning av knivskivan tar sekunder Skärpning: Vrid spaken och för de båda sliptrissorna mot knivskivan. Skärpning och avgradning av knivskivan sker samtidigt 9. Stäng av skärmaskinen efter avslutad skärpning genom ett tryck på O 10. Frigör knivbrynet och placera det i sitt utgångsläge 11 Fäll ner kåpan över knivbrynet. Rengöring av sliptrissor För att få ett perfekt slipresultat måste sliptrissan vara ren. Avlägsna smuts och fett med hjälp av alkohol och medföljande specialborste.
13 Underhåll Innan rengöring och underhåll utförs måst nätkontakten till skärmaskinen lossas från elnätet och skivtjockleken vara inställd på 0. Använd skyddshandskar vid rengörig och underhåll. Kontroll av nätkabel Nätkabeln bör inspekteras regelbundet. Reservdelar Använd endast reservdelar vid reparation Rengöring Skärmaskinen skall rengöras en gång per dag eller oftare om så skulle behövas. Rengör alla detaljer med borste och en duk fuktad med vatten och diskmedel (använd inga aggressiva medel). Spola inte skärmaskinen ned vatten Demontering av detaljer produkthållaren 1. StälI in skivtjockleken på Dra produkthållaren mot dig så långt det går, och fäll matarbordet åt sidan. I det här läget är skivtjockleken låst till positionen 0 Demontering av ändbithållaren 3. Lyft upp matarhandtaget för ändbithållaren 4. Lossa, motsols de två skruvarna som håller Ändbithållaren 6. Du kan nu ta bort ändbithållaren
14 Knivkåpa 3. Lossa spärren för knivkåpan genom att rotera den motsols 4. Tryck in spärren i den riktning som pilen visar. Lyft sedan av knivkåpan från klingan Knivrengöring 5. Lyft upp knivkåpan 6. Tryck en fuktad duk mot klingans framsida och för den långsamt i pilens riktning från mitten mot ytterkanten 7. Lossa låsskruvarna och lyft av avvisaren för skurna produkter 8. Rengör andra sidan av klingan på samma sätt. 9. Upprepa sedan momenten och torka klingans båda sidor med en torr duk. 10. Stick in en fuktad duk mellan klingan och skyddsringen. Drag duken utåt och rotera klingan så att skyddsringen blir ren 12. Montera knivkåpan efter rengöring. Sätt i spärren och dra den medsols så att knivkåpan låses.fäll ner kåpan över knivbrynet VIKTIGT Låt detaljerna till skärmaskinen ligga i varmt vatten med diskmedel (använd inga aggressiva medel) och rengör dem med en borste eller duk. Skölj dem sedan i varmt vatten och torka. Följ anvisningarna i omvänd ordning vid montering av skärmaskinen.
15 Smörjning av styrskenor Detta moment måste utföras efter rengöring av skärmaskinen eller då någon detalj löper trögt. Använd livsmedelsgodkänd olja av typen Berkel sprayolja art.nr 80664, eller rådgör med Berkels reservdelsavdelning Smörjning av styrskena till ändstyckshållare: 1. Droppa litet olja på styrskenan 2. För ändstyckshållaren fram och tillbaka på skenan Smörjning av styrskena till produkthållarvagn: 1. Drag prodkthållaren bakåt (mot användaren) 2. Sollevare la macchina 3. Låt olja droppa ner i smörjpunkten for vagnen 4. För produkthållaren fram och tillbaka och kontrollera att den löper smidigt. Placera sedan vagnen nära användaren
16
17 RENGÖRNGSINSTRUKTION AV SKÄRMASKIN 1. Demontera matarbord samt klingskydd. Handdiska delarna, ej maskindisk. 2. Använd en ren fuktad torkduk med diskmedel. Rengör maskinen uppifrån och arbeta nedåt. 3. Använd även rengöringsborste eller flaskborste runt klingan. 4. Därefter, när maskinen är väl rengjord skall man spraya Berkels desinfektionssprit YtDes70 över maskinen. Låt lufttorka till nästa dag. Ingen avtorkning krävs! MASKINEN FÅR EJ ÖVERSPOLAS MED VATTEN Ring Berkel Reservdelar för lämpliga rengörings tillbehör Rengöringskit( Torkdukar, rengöringsborstar mm)art.nr: YtDes70% Etanol Sprayflaska art.nr: Livsmedelsgodkänd sprayolja art.nr: eller
BERKEL SKÄRMASKIN MODELL RP-A301CE & 351CE
BERKEL SKÄRMASKIN MODELL RP-A301CE & 351CE ett vassare val Utgåva Juni 13 FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se
Läs merSKÄRMASKIN MODELL PREMIUM 350 SM & 350 GM
SKÄRMASKIN MODELL PREMIUM 350 SM & 350 GM Utgåva Jan 14 Ett vassare val FÖRSÄLJNING SERVICECENTER RESERVDELAR 08-53470150/FAX08-53470169 08-53470155/FAX08-53470169 08-53470160/FAX08-53470169 www.abwe.se
Läs merBERKEL SKÄRMASKI N MODELL RM - och RF-serien
BERKEL SKÄRMASKI N MODELL RM - och RF-serien Utgåva Juni 13 - ett vassare val FÖRSÄLJNI NG 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVI CECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169
Läs merBERKEL SKÄRMASKIN MODELL ABW300ESM & ABW300GME
BERKEL SKÄRMASKIN MODELL ABW300ESM & ABW300GME Utgåva Juni 13 ett vassare val FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se
Läs merBERKEL SKÄRMASKIN MODELL PREMIERE
BERKEL SKÄRMASKIN MODELL PREMIERE Utgåva Juni 08 ett vassare val FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se eller
Läs merBERKEL SKÄRMASKIN MODELL 834s & 834s våg
BERKEL SKÄRMASKIN MODELL 834s & 834s våg Utgåva Juni 13 ett vassare val FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se
Läs merBERKEL SKÄRMASKIN MODELL 834EPB
BERKEL SKÄRMASKIN MODELL 834EPB Utgåva Juni 08 ett vassare val FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se eller
Läs merSvensk bruksanvisning
Contura 3 Svensk bruksanvisning 1 Stopplatta 2 Påmatare/Resthållare 3 Vagnlås 4 Vred för skivtjocklek 5 Vippströmbrytare (temp/kont drift) 6 Uppsamlarbricka 7 Typskyllt 8 Kabelvinda 9 Nätsladd 10 Matarvagn
Läs merInstallations- och användningsanvisning
Skärmaskin Metos Beta BN SBR 300, 350, Beta BS SBR 300, 350 Installations- och användningsanvisning 15.02.2011 Översättning av tillverkarens engelskspråkiga manual INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Allmänt... 3
Läs merSkärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning
Skärmaskin E 16 E 21 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Strömbrytare (temp/kont drift) Stopplatta Matarvagn Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd Kabelvinda Påmatare/Resthållare
Läs merMarkant 01 Markant 05
Markant 01 Markant 05 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Vred för skivtjocklek Stopplatta Kabelvinda Typskylt Positionsplatta Matarvagn bestående av 7a Fingerskydd
Läs mermarkant 01 markant 05
markant 01 markant 05 sv Skärmaskin Bruksanvisning 1 Strömbrytare (tillfällig drift/kontinuerlig drift) 2 Inställningsvred för skivtjocklek 3 Stopplatta 4 Kabelfack 5 Typskylt 6 Läggplatta 7 Matarvagn,
Läs merSvensk bruksanvisning
Compact 1 Compact 5 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Variabel hastighetsjustering (endast Compact 5 ) Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd
Läs mercompact 1 nova 1 fino 1 sono 1 sinus 1
compact 1 nova 1 fino 1 sono 1 sinus 1 sv Skärmaskin Bruksanvisning compact 1 / nova 1 / fino 1 sono 1 / sinus 1 sv 1 Strömbrytare (tillfällig drift/kontinuerlig drift) 2 Inställningsvred för skivtjocklek
Läs mer1.0 INLEDNING 2.0 SÄKERHET
1.0 INLEDNING Tack för att du har valt oss! Du har valt en maskin som har tillverkats av högkvalitativa material och med den allra senaste tekniken. Din egen, dina kunders och dina användares säkerhet
Läs merSkärmaskin START AUTO SBR 300. Installations- och användningsanvisning
Skärmaskin START AUTO SBR 300 Installations- och användningsanvisning 2.6.2008 2 2.6.2008 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi
Läs merHandmixer Junior Standard Bruksanvisningar. Översättning av de ursprungliga anvisningarna
Handmixer Junior Standard 4248000 Bruksanvisningar Översättning av de ursprungliga anvisningarna Innehållsförteckning 1. Funktionsbeskrivning... 3 2. Bruksanvisning... 4 3. Rengöring och underhåll... 5
Läs merStavmixer Metos MF 2000 Combi Bruksanvisningar Översättning av de ursprungliga anvisningarna
Stavmixer Metos MF 2000 Combi 4248002 Bruksanvisningar 01.06.2010 Översättning av de ursprungliga anvisningarna INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Funktionsbeskrivning... 3 2. Användning... 4 3. Rengöring och underhåll...
Läs merSkötselinstruktion LF322
Skötselinstruktion LF322 Utgåva Feb 09 ett vassare val FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se eller www.berkel.se
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
10-110 Driven vändskiva 180º HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 14 35 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att
Läs merBRUKSANVISNING BONECO W200
99 BRUKSANVISNING BONECO W200 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Leveransomfattning och teknisk specifikation 102 Bästa kund! 102 Leveransomfattning 102 Teknisk specifikation 102 Översikt över och benämningar på delar
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
10-109 Driven vändskiva 900 HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 80 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att
Läs merSaromica Perkolator, kaffemaskin
Saromica Perkolator, kaffemaskin Modell Saromica 6005 / Saromica 6010 / Saromica 6015 Bruksanvisning 1 1. Allmän information Läs noga igenom bruksanvisningen med viktig information för säker och korrekt
Läs mer/126149/ (19195)
Spisfläkt Sunda 991.0384.549/126149/2015-10-02 (19195) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda
Läs merMSS 5572 Elektrisk Knivslip
MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du
Läs merMontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk
MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk Innehållförteckning 02 03 03 04 05 06 06 07 08 09 09 Säkerhetsföreskrifter Komponenter Installation och användning Montering Användarinstruktioner
Läs merFRESHMARX 9417 SNABBGUIDE
FRESHMARX 9417 SNABBGUIDE För mer information, se Användarhandboken som är tillgänglig på vår webbplats (www.monarch.com). Läs noga igenom skrivarens säkerhetsinformation i Säkerhetsbladet som medföljer
Läs mer/126356/ (26289)
Spisfläkt Sunda-2 991.0545.386/126356/2018-05-02 (26289) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda
Läs merSÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Spisfläkt SLIM LINE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs merStudsmatta 512x305 cm
SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...
Läs merBRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251
BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251 Installation 1. Montera hjulen och gummidelen på tanken, om dessa inte redan är monterade. 2. Montera insugningsfiltret i kompressorerna, om detta inte redan är
Läs merKolfilterfläkt Trinda 2 ECe
Kolfilterfläkt Trinda 2 ECe 991.0561.189/126368/2018-08-24 (26632) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och
Läs merKORVGRILL. Installations- och användningsanvisningar
KORVGRILL HD1 HD2 HD4 Installations- och användningsanvisningar S/N: Rev.: 2.0 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi gör vårt
Läs merDRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA
DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte
Läs merHandbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S
Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
7-001 Dispenser Tallriksdispenser omställbar HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 74 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som
Läs merSÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Spisfläkt Sunda SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs mer991.0358.135/126030/2014-11-11 (11639)
Spisfläkt Nova 991.0358.135/126030/2014-11-11 (11639) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda
Läs merTOUCH TRAINER Underhåll & Troubleshooting Manual
TOUCH TRAINER Underhåll & Troubleshooting Manual Regelbundet underhåll på din TOCA Touch Trainer förlänger livslängden på din tillgång och försäkrar dig om att varje träningspass flyter på utan problem.
Läs merComfort SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti...
Comfort 243 10 SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti... 8 991.0358.178/126066/2015-02-13 (18558) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merKolfilterfläkt Trinda ECe
Kolfilterfläkt Trinda ECe SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs merInstallationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)
Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt
Läs merELVISP BRUKSANVISNING
ELVISP BRUKSANVISNING Modell: BBR1000 Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda vispen och spara den för framtida behov. SÄKERHET! Tänk på att alltid sätta säkerheten främst när du använder
Läs merBEVARA DETTA HÄFTE FÖR FRAMTIDA BRUK
S LÄS DENNA BRUKSANVISNING NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER AP- PARATEN. DET ÄR ENDA SÄTTET ATT UPPNÅ OPTIMALA RESULTAT OCH MAXIMAL DRIFTSSÄKERHET. SÄKERHETSANVISNINGAR - Ta ut apparaten ur förpackningen och
Läs merBruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter
Läs merIngrepp vid enkla driftsstörningar
Ingrepp vid enkla driftsstörningar Luftförlust från pressostatens ventil: denna störning beror på dålig tätning hos stoppventilen. Åtgärd: - Töm tanken helt - Lossa ventilens sexkantshuvud (A) - Rengör
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
9-003 Arbetsbänk Höj- och sänkbar HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 84 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för
Läs merSE Bruksanvisning. Modell: Modell:
2004 SE Bruksanvisning Modell: 335 532 Modell: 552 572 SE - Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter........ 2 Justering av jordspjut och stödhjul......... 3 Rengöring och underhåll av fräs.......3 Förvaring......
Läs merMATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I
MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Installations- och bruksanvisningar 31.05.2013 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 1. Allmänt...3 1.1. I anvisningarna använda symbolers betydelse...3
Läs merTrancheuse UNA 9 Tagliatutto UNA 9 ES Cortadora de alimentos UNA 9
D Allesschneider UNA 9 EN Universal slicer UNA 9 F I Trancheuse UNA 9 Tagliatutto UNA 9 E Cortadora de alimentos UNA 9 NL Allessnijder UNA 9 kärmaskin UNA 9 DK Multiskærer UNA 9 N Universal skjæremaskin
Läs merBLANDNINGSMASKIN HOBART N-50
BLANDNINGSMASKIN HOBART N-50 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. Hobart Foster Scandinavia ApS, filial Box 2101-196 02 Kungsängen Tel. 08-584 50 920 Fax 08-584
Läs merBruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT. PTC 04
Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT PTC 04 www.gelia.se 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan fläkten används. 2. Kontrollera att nätspänningen har samma värde som anges på typskylten
Läs merAnvändarmanual. Datum:
Användarmanual Datum: 2011-03-01 Gratulerar till ditt köp av ShopVac Våt & Torrdammsugare! Din nya ShopVac kommer att hjälpa dig vid städning av material som Du normalt aldrig kan suga med din vanliga
Läs merBRUKSANVISNING RG 2000
BRUKSANVISNING RG 2000 T E X T I L V Å R D S M A S K I N Obs! Läs igenom bruksanvisningen noga innan du sätter ihop och startar maskinen. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR! Kontrollera att nätspänningen överensstämmer
Läs merBruksanvisning till markis (manuell)
Bruksanvisning till markis (manuell) Grattis till din nya markis, vi hoppas att du kommer att få stor glädje av markisen i många år. Följ instruktionerna för en säker och korrekt montering. Vi råder Er
Läs merBruksanvisning SW micromotor KG-12 för hembesök
Bruksanvisning SW micromotor KG-12 för hembesök Översättning av bruksanvisning i orginal VIKTIGT: Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda maskinen, beakta särskilt säkerhetsföreskrifterna. Förvara
Läs merSpiskåpa Glas. SV Bruksanvisning
Spiskåpa 252 10 Glas SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti... 8 991.0434.347/126175/2015-12-04 (19594) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merHandbok. Textil- & våtdammsugare Apollo
Handbok Textil- & våtdammsugare Apollo TORRDAMMSUGNING - Sätt i filtret (E) i behållaren (I). - Haka fast motorn (A) på behållaren (I) och lås den med de båda krokarna (G). - Sätt fast den rörliga slangen
Läs merBRUKSANVISNING F150K F160K F170K
BRUKSANVISNING F150K F160K F170K Generella upplysningar Tack för inköpet av vår produkt. Denna köksfläkt är avsedd för att leda bort ånga och os från köket vid matlagning i hushåll. Fläkten kan användas
Läs merBruksanvisning. Huvudenhet micromotor Översättning av bruksanvisning i original
Bruksanvisning Huvudenhet micromotor 1105 Översättning av bruksanvisning i original VIKTIGT: Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda maskinen, beakta särskilt säkerhetsföreskrifterna. Förvara
Läs merStoftavskiljare SDFB. Stoftavskiljare SDFB 09-10-11. Allmän information: Filterrensning: Stoftkärl:
Stoftavskiljare SDFB Allmän information: Stoftavskiljare SDFB är ett skakrensat påsfilter med inbyggd remdriven fläkt för filtrering av spån och stoft. Avskiljaren är speciellt lämplig för avskiljning
Läs merMonteringsanvisning och användarmanual. OBS! För installation av produkten, läs noggrant rekommendationerna i anvisningen. Gaia. Vägghängd m/kanal 3
Monteringsanvisning och användarmanual OBS! För installation av produkten, läs noggrant rekommendationerna i anvisningen. Gaia 8 Vägghängd m/kanal 3 7 6 5 4 D C B A 8 7 6 5 4 3 För installation, innan
Läs merINSTRUKTIONSBOK. Vispmaskin VIKING 40 & 60
INSTRUKTIONSBOK Vispmaskin VIKING 40 & 60 Innehåll 1. Allmänt 2. Installation 3. Användning 4. Reglage 5. Användarinstruktion, Kapacitet 6. Underhåll 7. Felsökning 8. Garanti 9. Standardutrustning 10.
Läs merVARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB
VARNING Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN Bruksanvisning Endast för hushållsbruk ADESSO AB Denna slowjuicer är endast avsedd för hushållsbruk.
Läs merTOPAZ Förstoringskamera. Bruksanvisning Art Nr. 1-3208
TOPAZ Förstoringskamera Bruksanvisning Art Nr. 1-3208 TOPAZ Förstorande Läskamera gör det enklare att se tryckt text, bilder, handskriven text eller små föremål. Placera dokumentet eller bilden på det
Läs merSVENSKA. Introduktion. Allmän beskrivning (Bild 1) Viktigt. Fara. Varning
1 193 Introduktion!!"# "! "! Allmän beskrivning (Bild 1) $% &'( )'* +,(,-*./0)1#/0)2#/0)3#/0)4#/+15#/+126 7$ 897:(./0)177#/0)3776 &- )% ;97:(#: 5,( /+156 Viktigt 7:(./0)177#/0)3776"*.
Läs merGRÄSTRIMMER LTA350 HN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk.
GRÄSTRIMMER LTA350 HN 10052 Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk. 1 2 GRÄSTRIMMERENS HUVUDDELAR 1. Handtag 2. Startkontakt 3. Kabelhållare 4. Kabel och kontakt 5.
Läs merGRANDE. GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING
GRANDE GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING LÄS ALLA ANVISNINGAR NOGGRANT, ÄVEN OM DU TROR ATT DU ÄR BEKANT MED DEN ELEKTRISKA GRILLEN OCH HUR DU SKA ANVÄNDA DEN. SÄKERHETSINFORMATION! VIKTIGA
Läs merBruksanvisning OPTIMAX
B R U K S A N V I S N I N G F r a m k a l l n i n g s m a s k i n O P T I M A X 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna Innehållsförteckning sid 1.0 Säkerhetsföreskrifter 3 2.0 Testkörning
Läs merEC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se
Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 EC Declaration of Conformity... 2 Easywheel... 3 Leveranskontroll... 3 Ingående komponenter... 3 Identifiering och märknig av Easywheel... 4 CE-märkning...
Läs merBRUKSANVISNING Calypso Trend
Calypso Trend BRUKSANVISNING Calypso Trend 2 I. Generella upplysningar Designkupa Calypso Trend ska leda bort ånga och os från köket. För det krävs en installation av ett utblåsrör som leder ut den använda
Läs mer/126092/ (12721)
Exklusiv E Alliance 991.0358.680/126092/2014-11-14 (12721) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar
Läs merAnvändarhandledning Stege Lars , och
Användarhandledning Stege Lars 160-00102-00, 160-00102-01 och 160-00102-02 2009-0068 utgåva 1 Tel +46-8-594 Innehållsförteckning 1. Rini Stege 160-00102-00/-01/-02... 3 2. Registrering... 3 3. Viktigt
Läs merRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 SV Användarhandbok a b c d e f g h c d i j k C 3 3CM 7~10 sec. 7~10 sec. 7~10 sec. 7 7~10 sec. Svenska Gratulerar till
Läs merBruksanvisning. Brödrost. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bruksanvisning Brödrost Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner 1. Läs instruktionerna innan du använder apparaten och spara dem för framtida
Läs merBruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE
Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE Produkt Läs igenom denna bruksanvisning före användning av BREEZE. BREEZE är en modernt designad rollator. Den kan lätt fällas ihop, är ergonomiskt utformad
Läs merAT Multifunktionell luftbehandlingsenhet
AT-5461 Multifunktionell luftbehandlingsenhet Säkerhet Läs och spara dessa instruktioner Utrustningen kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga
Läs merUnderhåll och rengöring
Miljövänlig avfallshantering Underhåll och rengöring Underhåll och rengöring Kundtjänst Lämna förpackningen till återvinningscentralen. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU
Läs merMONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 Dränkbara pumpar TALLAS ACI 125 TALLAS ACI 200 Fig. A Fig. B MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 2 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs först
Läs merRengöringskontroll i storhushåll och större butiker med manuell hantering
MALMÖ STAD Miljöförvaltningen Rengöringskontroll i storhushåll och större butiker med manuell hantering En rapport från Livsmedelshygieniska avdelningen Juni 1997 2 Rengöringskontroll i storhushåll och
Läs merELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING
ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare
Läs merThunderbird Storm. Thunderbird Storm. Innehållsförteckning
Thunderbird Storm Thunderbird Storm Innehållsförteckning Inledning.................................................................... Introduktion Säkerheten främst................................................
Läs merUnderhåll och rengöring
Miljövänlig avfallshantering Underhåll och rengöring Underhåll och rengöring Kundtjänst Lämna förpackningen till återvinningscentralen. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU
Läs merBruksanvisning för mobila filterkretsar
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter
Läs merUnderhåll och rengöring
Miljövänlig avfallshantering Underhåll och rengöring Underhåll och rengöring Kundtjänst Lämna förpackningen till återvinningscentralen. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU
Läs merAVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning
AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer
Läs merSpiskåpa SE...3 Säkerhetsföreskrifter...3 Installation...4 Bruksanvisning...7
Spiskåpa 394 12 SE...3 Säkerhetsföreskrifter...3 Installation...4 Bruksanvisning...7 991.0292.876/125675/2013-10-23 (5406) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet
Läs merUnderhåll och rengöring
Miljövänlig avfallshantering Underhåll och rengöring Underhåll och rengöring Kundtjänst Lämna förpackningen till återvinningscentralen. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU
Läs merB A Skilj laddaren från nätet. B Rulla upp nätkabeln på kabelhållaren.
QUIKSTRT 0/ Varning etta är bara en snabbguide! Läs den bifogade bruksanvisningen innan du använder eller underhåller produkten. Om bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna inte följs kan produkten
Läs merBruksanvisning. ATV spruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning ATV spruta Art.: 90 15 552 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar
Läs merKRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY
KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY Monterings och bruksanvisning Art # 74103 Specifikationer Art # 180-0305 Kapacitet Stål 1.6/16 (mm/gauge) Alluminium 1.8/15 Öppning(mm//in) 120//4-3/4 Nettovikt/Bruttovikt
Läs merSpisfläkt Exklusiv E
Spisfläkt Exklusiv E /126091/2014-11-14 (11492) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten.
Läs merSpiskåpa 392 10. SV...3 Installation...3 Bruksanvisning...7
Spiskåpa 392 10 SV...3 Installation...3 Bruksanvisning...7 125621/2013-01-07 (1833) INSTALLATION Spiskåpa 392 10 är avsedd för montering infälld i skåp. Spiskåpan är försedd med motordrivet spjäll, halogenlampor
Läs merWidetech WA Portabel split
Widetech WA-12000 Portabel split DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation och underhåll 6 Energibesparingstips
Läs merDOLOMITE JAZZ BRUKSANVISNING. Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. SV BRUKSANVISNING
DOLOMITE JAZZ Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. BRUKSANVISNING Läs noga igenom bruksanvisningen före användning. Rollatorn är anpassad för både inom- och utomhusbruk. SV BRUKSANVISNING
Läs merMONTERING ANVISNINGAR
Tillbehör Används till Publikationsnr MONTERING ANVISNINGAR ÖVRE LASTBOX (Vågformad nyckel) Art. nr. 08L71-MJM-D00 ALLMÄN MII Utfärdandedatum Februari 2014 LISTA ÖVER DELAR HÅLLARFÄSTE / BAKRE HÅLLARE
Läs merBRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin
BRUKSANVISNING SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning - SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 B. KOMPONENTBESKRIVNING 2 C. FÖRE ANVÄNDNING 3 Packa upp maskinen 3
Läs merSå funkar EcoDry MANUAL. Fakta EcoDry: OBS. Läs igenom hela manualen innan montering påbörjas.
MANUAL OBS. Läs igenom hela manualen innan montering påbörjas. Så funkar EcoDry Porslin Porslin är mycket mer hygieniskt och lättare att hålla rent än andra material som plast eller liknande. Urinslang
Läs merVIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR
Läs merAIOLOS BASIC. Kompressordriven nebulisatorutrustning BRUKSANVISNING LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN
AIOLOS BASIC Kompressordriven nebulisatorutrustning LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN BRUKSANVISNING Version: 2.0 1 INNEHÅLL 1. Inledning 2 2. Produktens ingående
Läs mer