ALERTpager Personsökare Artikelnr:

Transkript

1 Bruksanvisning ALERTpager Personsökare Artikelnr: ALERTpager består av en sändarenhet och en bärbar mottagare..

2 2

3 Innehållsförteckning 1. Om ALERTpager Detta medföljer i förpackningen Mottagaren Batteri till mottagare Batterivarningsdiod Kvitteringsknapp Mottagande av larm Endast vibration... 6 Laddaren Förberedelse Laddningsdioden Sändare Indikatordiod Batteri till sändaren Anslutning av larmgivare/sensorer Komma igång Radiokanal Test och underhåll Felsökning Tekniska data Sändaren Mottagaren Laddaren Tillbehör och reservdelar Säkerhet Teknisk bruksanvisning Inställningar Radionyckel Signalväljare

4 1. Om ALERTpager ALERTpager används för vidarebefordran av larm från t.ex. epilepsilarm, trygghetslarm eller vandrarlarm. ALERTpager kan också användas fristående för anrop mellan två personer där den som sänder ett larm är stationär och den som tar emot larmet är mobil. Mottagaren larmar med ljud, vibration och lysdioder. Räckvidden är ca 200 m vid fri sikt. Inomhus är räckvidden ca 30 m, men påverkas av väggarnas material och tjocklek. Tjocka väggar av betong och metall påverkar räckvidden mest. Räckvidden påverkas också om batterierna är dåliga. Räckvidden kan ökas om man använder ALERTpager repeteringsstation (se kapitel 10). ALERTpager används normalt till en person. Om personen har flera larmgivare/sensorer kan man ansluta en ALERTpager-sändare till var och en av dem. ALERTpager-mottagaren kan skilja på flera olika sändare. ALERTpager kan ta emot larm från upp till fyra olika användare. 2. Detta medföljer i förpackningen Delar till sändaren: ALERTpager, sändare Batteri till sändare Kabel med modularkontakter 6 stift (är monterad vid leveransen) Kabel med 3,5 mm kontakt i båda ändar Skruvar för upphängning av sändaren på en vägg Våtservett för alternativ upphängning av sändaren med kardborrband Delar till mottagaren: ALERTpager, mottagare Säkerhetsband till mottagaren Uppladdningsbart batteri till mottagaren. Extra skylt för angivande av kanaler på mottagaren Delar till laddaren: ALERTpager, Laddare till Personsökare 2 stödben. Skruvar för väggmontering. Hålmall för väggmontering. 4

5 Om ni har beställt bara sändare eller bara mottagare, levereras bara de tillhörande delarna. 3. Mottagaren ) Etikett 5) Kvitteringsknapp 2) Batterilucka 6) Batterivarningsdiod 3) Batteriknapp 7) Fästklämma 4) Lysdioder, 4 st. 8) Laddningskontakter 3.1 Batteri till mottagare Mottagaren använder ett uppladdningsbart batteri (NiMH AAA). Batteriet räcker i ca 2 veckor. Batteriet monteras under batteriluckan (2) på framsidan av mottagaren. När batteriet börjar bli dåligt kommer batterivarningsdioden (6) på mottagaren att blinka gult och mottagaren vibrerar kort en gång i minuten. För att frigöra batteriet vid byte kan du trycka på batteriknappen (3). 3.2 Batterivarningsdiod Batterivarningsdioden (6) på mottagarens framsida blinkar gult när batteriet ska bytes eller det uppladdningsbara batteriet måste laddas. 3.3 Kvitteringsknapp Kvitteringsknappen (5) sitter på framsidan av mottagaren. Du kan avbryta vibrationen och ljudsignalen genom att trycka in kvitteringsknappen vid ett larm. Lysdioden för larmet fortsätter att lysa i 30 sekunder efter mottaget larm, även om kvitteringsknappen trycks in. 5

6 3.4 Mottagande av larm När mottagaren tar emot ett larm från sändaren börjar mottagaren vibrera och pipa samtidigt som lysdioden lyser med fast sken. Den vibrerar och piper i 30 sekunder eller tills larmet kvitteras med kvitteringsknappen. Lysdioden fortsätter lysa en stund efter att man har kvitterat larmet. Om larmet inte kvitteras inom 30 sekunder kommer mottagaren att sluta vibrera och pipa och lysdioden övergår från fast sken till blinkande. Lysdioden blinkar varannan sekund tills den kvitteras med kvitteringsknappen. Mottagaren kan inte ta emot nya larm från samma sändare innan lysdioden på mottagaren har slutat lysa med fast sken, ca 30 sekunder efter att larmet har tagits emot). Mottagaren kan ta emot larm från andra sändare under denna period. 3.5 Endast vibration Ljudet på mottagaren kan slås av, så att den bara vibrerar när den tar emot larm. Detta görs genom att trycka och hålla inne kvitteringsknappen i ca. 3 sekunder tills att det vibrerar i mottagaren. Ljudet slås på igen genom att trycka och hålla inne kvitteringsknappen i ca. 3 sekunder tills att det kommer ett pip. Larmet kommer nu som både ljud och vibration. 6

7 Laddaren ) Laddningsstift 4) Hål för fästande av stödben 2) Laddningsdiod 5) Stödben 3) Hål för väggmontering 3.6 Förberedelse 1. Placera laddaren på ett bord eller häng den på väggen. Om den ska stå på ett bord så ska stödbenen monteras på baksidan av laddaren. 2. Sätt i nätadaptern i ett vägguttag. 3. Viktigt! Byt ut batteriet i mottagaren till det medföljande uppladdningsbara batteriet. 4. Placera mottagaren i laddaren. Skjut mottagaren nedåt tills du hör ett knäpp. 5. När uppladdningen är klar (se kapitel 3.7. Laddningsdioden) kan du börja använda mottagaren. Mottagaren tas ut ur laddaren genom att klämmorna trycks in så att låsplinten frigörs. 3.7 Laddningsdioden Laddningsdioden är grön och sitter på laddarens framsida. Den tänds när du placerar mottagaren i laddaren. Detta indikerar att den är korrekt placerad och att laddning pågår. När batteriet är uppladdat slocknar laddningsdioden. Laddningstiden för ett urladdat batteri är 6-8 timmar. Laddningsdioden är släckt när mottagaren inte är placerad i laddaren. 7

8 4. Sändare ) Indikatordiod 6) Radionyckelväljare 2) Testknapp 7) Larmingång (modularkontakt) 3) Larmingång (3,5 mm kontakt) 8) Larmingång (skruvterminaler) 4) Väggfäste 9) Batterilucka 5) Signalväljare 4.1 Indikatordiod På framsidan av sändaren sitter en indikatordiod (1) som lyser grönt när sändaren aktiveras. Detta visar att sändaren fungerar. När dioden börjar lysa svagare eller slocknar helt måste batteriet bytas. 8

9 4.2 Batteri till sändaren I sändaren används ett 9 V batteri som ska sitta under batteriluckan (9) på framsidan av sändaren. Vi rekommenderar litiumbatterier, som håller i upp till 10 år, eller alkaliska batterier, som håller i upp till 5 år. Om indikatordioden lyser svagt eller inte alls när sändaren aktiveras måste batteriet bytas ut. 4.3 Anslutning av larmgivare/sensorer Sändaren har tre ingångar som alla kräver spänningsfria slutande kontakter: a) En modularkontakt (fyrkantig genomskinlig kontakt med låsplint). ). Den vita kabeln som är monterad på sändaren passar till Falck 690x epilepsilarm. För andra larm som tex Emfit och Episafe kan det behövas andra kablar. b) En 3,5 mm kontakt för anslutning av andra larmgivare. Det medföljer en kabel med 3,5 mm kontakt i båda ändar. c) En skruvterminal för anslutning av larmgivare som inte har ovan nämnda kontakter. Alla ingångar ger larm på samma kanal på mottagaren. Dessutom kan knappen Test användas till att sända ett larm. ALERTpager kan således användas som en komplett, självständig varningsanläggning. 5. Komma igång 1. Öppna batteriluckan (2) på framsidan av mottagaren och sätt i det medföljande uppladdningsbara batteriet (NiMH AAA). 2. Öppna sändarens batterilucka (9) och anslut ett 9 V batteri. 3. Tryck in testknappen (2) på sändaren och kontrollera att det kommer ett larm på mottagaren. 4. Fäst mottagaren så att du känner vibrationerna, till exempel i skjort- eller byxfickan. 5. För största möjliga räckvidd ska sändaren monteras så högt upp som möjligt på den vägg som är mest fri från fysiska hinder som kan störa radiosignalerna. 6. Sändaren kan monteras med hjälp av väggfästet eller med kardborrebandet. Om du ska använda kardborrebandet bör du torka av väggytan med den medföljande våtservetten innan du sätter upp det på väggen. Ta därefter bort skyddstejpen på kardborrebandet och fäst sändaren. 9

10 6. Radiokanal Vid leveransen är sändaren och mottagaren inställda på samma radiokanal. Om mottagaren inte ger signal vid den första testen kan man para ihop sändare och mottagare. Detta gör du på följande sätt: Håll mottagaren framför sändaren. Håll kvitteringsknappen (5) på mottagaren intryckt i ca 5 sekunder, tills den gula och gröna lysdioden börjar blinka. Tryck därefter in sändarens testknapp (2). Alla lysdioder på mottagaren blinkar nu i tur och ordning som en bekräftelse på att de är kodade till samma kanal. 7. Test och underhåll 1. En rutin för regelbundna tester ska fastställas utgående från den säkerhetsgrad som eftersträvas. Där liv och hälsa är beroende av produkten ska tester ske dagligen. Man ska också göra en riskutvärdering av den totala säkerheten. Testning: Tryck in testknappen (2) på sändaren och kontrollera att det kommer ett larm på mottagaren. Om larmgivare/sensorer är anslutna till sändaren ska också dessa omfattas av testen. 2. Personsökaren ger inget larm om man befinner sig utanför täckningsområdet. Gå därför aldrig utanför det område som du med säkerhet vet är säkert (ska testas vid igångsättningen). 3. Batteribyte vid behov. Kontrollera regelbundet indikatorlamporna på sändare och mottagare. 4. När hjälpmedlet eller batteriet ska kasseras ska det behandlas som elektronikavfall eller returneras till din leverantör. 5. Enheterna kan rengöras med en duk lätt fuktad med ljummet såpvatten men får inte sänkas ned i vätska. Ta ut batteriet ur sändaren innan rengöringen. 10

11 8. Felsökning Ett fel är inte alltid allvarligt. Följ nedanstående felsökningsschema innan du tillkallar service. Symptom Indikatordioden (1) på sändaren lyser inte, eller lyser svagt. Mottagaren tar inte emot signal från sändaren. Mottagaren ger larm även om sändaren inte aktiveras. Mottagaren laddas inte när den sitter i laddaren. Åtgärd Byt batteri i sändaren. Varning! Laddning av batterier som inte är avsedda för detta kan medföra explosionsrisk. Batterier ska bytas ut mot likadana eller liknande batterityp, som rekommenderas av tillverkaren. Använda batterier ska lämnas till batteriinsamling såsom föreskrivs av batteritillverkaren. 1) Batteriet kan vara dåligt. (Se kapitel 1 Batteri. 2) Kontrollera att mottagarens indikatordiod lyser grönt när du trycker in testknappen. Om den lyser rött betyder det att batterierna i mottagaren måste bytas. 3) Kontrollera att mottagaren är inställd på samma radiokanal som sändaren. (Se kapitel 6. Radiokanal). 4) För långt avstånd mellan sändare och mottagare. Flytta enheterna närmare varandra. Det kan finnas andra sändare på samma kanal i området. Kontakta montör/tekniskt kunnig personal för att byta kanal. Kontrollera att mottagaren är korrekt placerad i laddaren. När mottagaren placeras i laddaren tänds laddningsdioden på laddaren. 11

12 9. Tekniska data 9.1 Sändaren Batteri: Driftstid: Strömförbrukning: Radiofrekvens: Antal radionycklar: Räckvidd: Storlek B x H x D: Vikt: 9 V 6LR61 alkaliskt 9 V PP3 litium 6LR61 alkaliskt: cirka 5 år PP3 litium: cirka 10 år Aktiv: 30 ma Viloläge: <5 μa 869,2 MHz 64 st. cirka 200 meter vid fri sikt. Typiskt 30 m inomhus 60 x 98 x 30 mm Med batteri: 110 g Utan batteri: 70 g 9.2 Mottagaren Batteri: batteri. Driftstid: Strömförbrukning: Radiofrekvens: Antal radionycklar: Räckvidd: Storlek B x H x D: Vikt: 1 st. 1,5 V AAA alkaliskt eller 1,2 V AAA NiMH uppladdningsbart Alkaliskt: 2 3 veckor NiMH: Cirka 1 vecka per uppladdning. Aktiv: Cirka 220 ma Viloläge: Cirka 1 ma 869,2 MHz 64 st. cirka 200 meter vid fri sikt. Typiskt 30 m inomhus 57 x 86 x 29 mm Med batteri: 70 g Utan batteri: 55 g 9.3 Laddaren Laddningsspänning: Laddningsström: Storlek B x H x D: Vikt: Ledning: Vibratorutgång 8 V DC 800 ma 78 x 88 x 43 mm 385 g 1,7 meter Max belastning 750mA, 2-4V DC 12

13 10. Tillbehör och reservdelar Huvudprodukten är ALERTpager. Denna består av en sändare (464304), mottagare (464305) och en laddare (464302) som också går att köpa fristående. Antingen som reservdel eller för att utvidga med flera sändare eller flera mottagare ALERTpager, laddare för mottagare ALERTpager, repeteringsstation ALERTpager, sändare ALERTpager, mottagare 11. Säkerhet Abilia har genomfört en riskanalys för produkten i enlighet med NS- EN för Medicinsk utrustning. Produktens bruksanvisning och tekniska specifikation är utarbetade med tanke på säkerhetsvärderingarna som gjorts i detta dokument. Vid igångsättande och vid daglig användning av produkten är det alltid viktigt att tänka på säkerheten. Det är inte möjligt att i bruksanvisningen beskriva alla sätt som produkten inte får användas på. Om du tvivlar på att du korrekt har tagit produkten i drift eller installerat den rekommenderar vi att du tar kontakt med din leverantör. Abilia AB är inte ansvarig för eventuella skador, följdskador eller förluster till följd av användning, felaktig användning, bristande uppföljning, fel inställning, fel uppkoppling eller liknande. Abilia AB ekonomiska ansvar är alltid begränsat till värdet på själva produkten. Om liv och hälsa är beroende av produkten ska en fullständig riskutvärdering genomföras. Dubbla säkerhetssystem bör utvärderas och utbildning ska genomföras så att den som ansvarar för mottagandet av larm förstår systemets begränsningar. Version maj

14 12. Teknisk bruksanvisning OBS! Detta är teknisk information avsedd för installatörer/tekniskt kunnig personal Inställningar Vid normal användning behöver man inte göra några inställningar. Om man måste ändra inställningarna finns detta beskrivet nedan Radionyckel För att man ska kunna använda flera Alertpager-system i närheten av varandra utan att de stör varandra kan man ställa in olika radionycklar på de olika systemen. Från fabriken är alla enheter i Alertpager-systemet inställda på samma radionyckel, radionyckel 0. Detta innebär att alla radionyckelväljarna (6) på sändaren är placerade i positionen OFF. För att ändra radionyckel på Alertpager-systemet måste man ha en sändare och en mottagare. Detta görs på följande sätt: Ställ in Alertpager-sändaren på önskad radionyckel genom att ändra positionerna på radionyckelväljarna (6) till önskad radionyckel. Håll Testknappen (1) på Alertpager-mottagaren intryckt tills den gröna och gula lysdioden blinkar växelvis. Alertpager-mottagaren är nu i programmeringsläge i cirka 30 sekunder. Tryck på Alertpager-sändarens testknapp. Lysdioderna (orange, grön, gul och röd) börjar nu blinka fem gånger efter varandra i rask följd, som indikation på att ändringen av radionyckeln är genomförd. Efter byte av radionyckel återgår Alertpager automatiskt till normalläge. Viktigt: Alla Alertpager-produkter i samma system måste vara inställda på samma radionyckel för att fungera tillsammans. 14

15 12.3 Signalväljare Med signalväljaren (5) i sändaren bestämmer man vilken diod som ska lysa på mottagaren när larmet tas emot. Från fabriken är signalväljaren inställd så att lysdioden för kanal 1 (orange) på mottagaren lyser när ett larm tas emot. Om en mottagare ska ta emot larm från flera sändare bör varje enskild sändare vara ansluten till varsin lysdiod i enlighet med tabellen nedan. Signalväljare Kanal 1 (orange) 2 (grön) 3 (gul) 4 (röd) 15

16 Abilia AB, Kung Hans väg 3, Sollentuna, Box 92, Sollentuna, Sweden Phone +46 (0) Fax +46 (0)