Finlands landsbygdsnätverks årliga verksamhetsplan 2011

Transkript

1 Finlands landsbygdsnätverks årliga verksamhetsplan Godkänd vid jord- och skogsbruksministeriet

2 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. LANDSBYGDSNÄTVERKETS MÅL OCH ORGANISATION Landsbygdsnätverkets strategi Landsbygdsnätverkets styrgrupp Landsbygdsnätverkets arbetsgrupper Landsbygdsnätverksenheten LANDSBYGDSNÄTVERKETS VERKSAMHET OCH LANDSBYGDSNÄT- VERKSENHETENS UPPGIFTER Kommunikation Nätverksevenemang Insamling och spridning av framgångsrika handlingsmönster... 19

3 3 1. LANDSBYGDSNÄTVERKETS MÅL OCH ORGANISATION Landsbygdsnätverket är en verksamhetsform som sammanför alla aktörer som deltar i programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland och programmet för utveckling av landsbygden på Åland. Landsbygdsnätverksenheten fungerar som koordinator för landsbygdsnätverket. Landsbygdsnätverkets uppgifter fastställs i programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland. Uppgifterna kan delas in i fyra huvudsakliga grupper: kommunikation, utbildning, insamling och spridning av framgångsrika handlingsmönster och stimulering av internationaliseringen. Landsbygdsnätverkets vision År 2013 är landsbygdsnätverket ett starkt och flexibelt nätverk av landsbygdsutvecklare som arbetar för landsbygdens bästa. Landsbygdsnätverksenhetens verksamhetsidé Landsbygdsnätverksenheten intensifierar kontakterna mellan landsbygdsaktörerna och effektiviserar kunskapsförmedlingen för att utveckla landsbygden. Landsbygdsnätverksenhetens vision Landsbygdsnätverksenheten får landsbygdsaktörerna att arbeta allt intensivare tillsammans. Utvecklingsprogrammens möjligheter utnyttjas fullt ut. De serviceprinciper som styr verksamheten är öppenhet, pålitlighet, delaktighet, kunnig framtidsplanering, positiv inställning, rättvisa, tjänstvillighet och aktivt engagemang.

4 Landsbygdsnätverkets strategi Sociala effekter Målet är att stärka landsbygdsnäringarna, landsbygdssamhällena och samhällsaktiviteten genom att man skapar nya öppningar i landsbygdsutvecklingen och förmedlar information om framgångsrika handlingsmönster mellan landsbygdsutvecklare samt från utvecklare till användare. Ytterligare ett mål är en rik och livskraftig landsbygdsmiljö och landskapsbild som uppnås genom ökad kunskap och ökat vetande om utvecklingsprogrammens möjligheter att förbättra miljöns tillstånd. Operativ effektivitet Målet är att nätverksarbetet är en arbetsform som effektiviserar landsbygdsutvecklingen. Med tanke på nätverksarbetet är det viktigt att man skapar nya länkar i nätverket och gemensamma uppfattningar om landsbygdens intressen. Ett ytterligare mål är att man utnyttjar nätverkets kompetens genom att skapa och stärka strategiska partnerskap i hemlandet och inom det internationella samarbetet. Utnyttjandet av kompetensen effektiviseras också genom att man förmedlar forskningsrön till landsbygdsaktörer samt information om fältets behov till forskare. Landsbygdsnätverkets målmedvetna och regelbundna samarbete medför ett utvecklingskompetent expert- och kompetensnätverk. Resultat Bland de viktigaste resultaten av landsbygdsnätverkets verksamhet är att man utnyttjar utvecklingsprogrammens möjligheter fullt ut. Handlingssättet går ut på att åtgärderna är transparenta, öppna, tydliga och rättidiga. Målet är att det uppstår nya koncept och samarbetsmönster mellan aktörerna, även internationellt sett Landsbygdsnätverkets styrgrupp Landsbygdsnätverkets arbete styrs av landsbygdsnätverkets styrgrupp. Styrgruppen har till uppgift att stödja landsbygdsnätverkets verksamhet, behandla, utvärdera och följa upp genomförandet av landsbygdsnätverkets och landsbygdsnätverksenhetens verksamhetsplaner och de årliga handlingsplanerna samt behandla årsredovisningen före utgången av februari. Styrgruppen sammanträder minst fyra gånger per år, vid behov oftare. Två möten hålls i Seinäjoki, ett i Helsingfors och ett ambulerar mellan regionerna.

5 5 Styrgruppens sammansättning år 2011 Ordförande: Pekka Tahvanainen, enhetschef, Norra Karelens närings-, trafik- och miljöcentral Medlemmar: Tiina Malm, konsulterande tjänsteman, jord- och skogsbruksministeriet (Virva Terho, överinspektör, jord- och skogsbruksministeriet) Sirpa Karjalainen, konsulterande tjänsteman, jord- och skogsbruksministeriet (Leena Anttila, överinspektör, jord- och skogsbruksministeriet) Petra Stenfors, överinspektör, arbets- och näringsministeriet (Harri Ahlgren, överinspektör, arbets- och näringsministeriet) Leena Tenhola, överdirektör, Landsbygdsverket (Olli-Pekka Peltomäki, avdelningschef, Landsbygdsverket) Päivi Kujala, enhetsdirektör, landsbygdsnätverksenheten (Teemu Hauhia, nätverksledare, landsbygdsnätverksenheten) Christell Åström, expert, Finlands Kommunförbund (Jarkko Huovinen, expert, Finlands Kommunförbund) Vuokko Mähönen, planerare, Norra Savolax närings-, trafikoch miljöcentral (Irmeli Ahtela, överinspektör, Nylands närings- trafik och miljöcentral) Juha Ruippo, direktör, Jord- och skogsbruksproducenternas centralförbund MTK (Janne Pesonen, utvecklingschef, Företagarna i Finland rf) Rikard Korkman, ombud, Svenska Lantbruksproducenternas Centralförbund SLC rf (Mia Wikström, informatör, Svenska Lantbruksproducenternas Centralförbund SLC rf) Hannu Linjakumpu, enhetschef, Lapplands närings-, trafik- och miljöcentral (Tiina Suutari, gruppchef, Norra Österbottens närings-, trafik- och miljöcentral) Tiina Valjus, projektkoordinator Mellersta Österbottens förbund (Samu Rötkönen, specialplanerare, Lapplands förbund) Antero Lehikoinen, verksamhetsledare, Joensuuregionens Leaderförening (Jouni Korhonen, verksamhetsledare, Övre Karelens Leaderförening) Seppo Ojala, ekonomiedirektör, Birdlife Suomi (Irina Herzon, filosofie doktor, Birdlife Suomi) Hilkka Vihinen, professor, Forskningscentralen för jordbruk och livsmedelsekonomi, MTT (Päivi Eskelinen, forskare, Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet RKTL, Vilt- och fiskforskning, Jyväskylä) Chris Lindholm, koordinator, Ålands landskapsregering (Leif Franzell,

6 6 finansieringshandläggare, Ålands landskapsregering) Risto Matti Niemi, generalsekreterare, Byaverksamhet i Finland rf (Niklas Ulfvens, utvecklings- och näringslivschef, Österbottens förbund) Markku Mäkelä, landsbygdsombud, Maaseudun kehittäjät ry (Martti Kivivuori, landsbygdsombud, Maaseudun kehittäjät ry) Liisa Niilola, verksamhetsledare, Maa- ja kotitalousnaisten Keskus ry (Eeva Nurmi, ordförande, ProAgria, Tavastland) Eero Uusitalo, generalsekreterare, landsbygdspolitiska samarbetsgruppen (Ritva Pihlaja, temagruppens sekreterare, landsbygdspolitiska samarbetsgruppen) Lassi Uotila, direktör, ProAgria Birkaland (Henrik Ingo, direktör, ProAgria Svenska lantbrukssällskapens förbund) Sekreterare Sanna Puumala, nätverkssekreterare, landsbygdsnätverksenheten 1.3. Landsbygdsnätverkets arbetsgrupper Arbetsgruppen för interregionalt samarbete Målen är att öka det interregionala samarbetet och växelverkan mellan regionerna, i synnerhet mellan det finländska fastlandet - Åland och de nordiska länderna, Östersjöstrategins prioritetsområde 9, en hållbar landsbygdsutveckling, uppföljning av fortsatt arbete, lägga fram uppslag för hur man ska gå till väga vid nätverksbildning och nätverksbygge. SLC, Rikard Korkman, ordförande SYTY, Joutsenten reitti ry, Petri Rinne Lapplands förbund, Paula Mikkola Österbottens förbund, Niklas Ulfvens Ålands landskapsregering, Leif Franzell Finska hushållningssällskapet, Jörgen Grandell Närings-, trafik- och miljöcentralerna, Kaarlo Lepistö Landsbygdsnätverksenheten, Hans Bergström Innovationsarbetsgruppen Innovationsarbetsgruppen för fram nya initiativ och idéer för att stöda genomförandet av utvecklingsprogrammet. Gruppen fungerar även som styrgrupp för utvecklingen av verktyg för projektaktörer och forskare på webbplatsen Maaseutu.fi. Arbetsgruppen behandlar landsbygdsnätverkets årliga verksamhetsplan och föreslår att den kompletteras med eventuella ytterligare initiativ. MTT, professor Hilkka Vihinen, ordförande Tavastlands yrkeshögskola, Tero Uusitalo

7 7 Kainuun Nuotta ry, Veli-Matti Karppinen Ruralia-institutet vid Helsingfors universitet, Sami Kurki (MUA, Toivo Muilu) Konstnär/jordbrukare, Osmo Rauhala ProAgria Landsbygdscentralernas förbund/regionala ProAgria, Pentti Meriläinen (Österbottens Svenska Lantbrukssällskap, Henrik Ingo) Landsbygdsnätverksenheten, Teemu Hauhia Leaderarbetsgruppen Leaderarbetsgruppen bereder ramarna för den årliga verksamhetsplanen för landsbygdsnätverkets axel 4, behandlar årsrapporterna samt skapar öppningar för att utveckla Leaderarbetsgruppens arbete. PoKo ry, Juha Kolhinen (Birkaland), ordförande YHYRES-kehittämisyhdistys ry, Matti Jaskari (Österbotten) Etpähä ry, Jukka-Pekka Jauhiainen (Päijänne- Tavastland) Ylä-Savon Veturi ry, Taina Väre (Norra Savolax) Peräpohjolan Kehitys ry, Seija Argillander (Lappland) I samma båt, Sami Heinonen (Egentliga Finland, svenska grupper) Rieska-Leader ry, Tuula Aitto-oja (Norra Österbotten) Nouseva Rannikkoseutu, Satu Sarin (Norra Österbotten) Byaverksamhet i Finland rf, Heikki Konsala Finlands Kommunförbund, Christell Åström (medlem i landsbygdsnätverkets styrgrupp) Landsbygdsnätverksenheten, Juha-Matti Markkola 1.4. Landsbygdsnätverksenheten Landsbygdsnätverksenheten är en enhet vid jord- och skogsbruksministeriets jordbruksavdelning stationerad i Seinäjoki. I årsplanen reserveras de resurser och arbetsredskap som enheten behöver i sitt arbete. Enheten har sju anställda. Landsbygdsnätverksenheten svarar för samordningen av landsbygdsnätverkets verksamhet. Personal: Landsbygdsnätverksenhetens direktör, Päivi Kujala agronom AFM Nätverksombudsman Hans Bergström, Hum. kand. - byaverksamhet - samarbete med intressentgrupper på svenskspråkiga områden Nätverksinformatör, Kirsi Hakoniemi, FM - kommunikation - insamling och spridning av framgångsrika handlingsmönster Nätverksledare, Teemu Hauhia, EM - förbättrande av jordbrukets konkurrenskraft - miljöstödsärenden - nätverksevenemang och insamling och spridning av framgångsrika handlingsmönster

8 8 Nätverkskoordinator Hanna Lilja, magister i administrativa vetenskaper (föräldraledig till och med ) ställföreträdare Krista Laurila, FM - upprätthållande och utveckling av webbplatserna Maaseutu.fi, Landsbygd.fi och Rural.fi - ekonomiförvaltning - mässansvarig Nätverksombudsman, Juha-Matti Markkola, forstmästare AFM - aktionsgrupparbete - främjande av företagsamheten - främjande av internationaliseringen Nätverkssekreterare Sanna Puumala, EM - upphandlingsärenden - organisering av utbildning - sekreterare för landsbygdsnätverkets styrgrupp 2. LANDSBYGDSNÄTVERKETS VERKSAMHET OCH LANDSBYGDS- NÄTVERKSENHETENS UPPGIFTER Temat för år 2011: Unga vuxna och livskvalitet på landsbygden Med temat för år 2011, Unga vuxna och livskvalitet på landsbygden, främjas genomförandet av de åtgärder i programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland som i synnerhet stöder livskvaliteten och välfärden bland unga vuxna på landsbygden. Målet med temaåret är att stärka unga vuxnas deltagande i det lokala arbetet kring utvecklingen av landsbygden i sina respektive regioner. Genom programmet främjar man unga vuxnas utkomstmöjligheter samt de tjänster som stöder ungas och barnfamiljers boende på landsbygden. Målet är även att göra landsbygdsmiljön mer trivsam samt locka nya aktiva stadigvarande och fritidsboende invånare till landsbygden samt stöda nätverksbildningen bland människorna på landsbygden nationellt och internationellt för att få fram nya idéer och öka det sociala kapitalet. Målgruppen för temat Unga vuxna och livskvalitet på landsbygden är mycket skiftande: studerande på andra stadiet och i yrkeshögskolor, de som vill bilda familj, barnfamiljer, bostadsköpare, de som funderar på hemort, de som bor på landet, olika yrkesutövare (inkl. unga jordbrukare som tagit över efter ett generationsskifte), stadsbor samt potentiella inflyttare. Temat för 2011 planeras av en arbetsgrupp bestående av aktörer inom landsbygdsprogrammet som också bereder genomförandet av temat. Temat genomförs med hjälp av en informationskampanj och andra åtgärder via Internet, sociala medier och olika tillställningar Kommunikation I kommunikationen 2011 ligger tonvikten på att föra fram det nya temat för

9 9 programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland, unga vuxna och livskvalitet på landsbygden. Det viktigast budskapet i kommunikationen under temaåret är att unga vuxna själva kan påverka livskvaliteten på landsbygden. Under temaåret ligger kommunikationens fokus på de av programmets åtgärder som stöder boendet på landsbygden, livskvaliteten och välfärden bland unga vuxna i åldern år samt hur unga vuxna kan delta i utvecklingen av landsbygden. Därutöver informeras stadsbor om möjligheterna att bo och bedriva företagsverksamhet på landsbygden. I landsbygdsnätverkets kommunikation för man genomgående fram möjligheterna i det omfattande programmet samt framgångsrika handlingsmönster i landsbygdens utvecklingsarbete. Man fäster även större uppmärksamhet vid den internationella kommunikationen, bl.a. spridningen av framgångsrika handlingsmönster på europeisk nivå. Den internationella kommunikationen sker i synnerhet på engelska. I kommunikationsarbetet samarbetar man mer än tidigare med deltagarna i landsbygdsnätverket och tar fasta på eventuella synergieffekter. Temaåret för programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland utgör goda ramar för detta samarbete. Kommunikationsåtgärder år 2011 Internet - Webbplatserna Maaseutu.fi, Landsbygd.fi och Rural.fi utvecklas på ett mångsidigt sätt - Man fortsätter att aktivt föra fram framgångsrika handlingsmönster på webbsidorna. - Landsbygdsnätverkets databas Bästa praxis utvecklas för den kommande Bästa praxis 2012-tävlingens behov samt så att den motsvarar den europeiska databasen PIKSE för god praxis som är under utveckling. - Man informerar om de kommande möjligheterna med Aitta-extranet som håller på att göras om vid Landsbygdsverket samt uppmuntrar till och instruerar om dess användning. - Maaseutu.fi är en effektiv informationskanal för bl.a. regionala nyheter om landsbygdens utvecklingsarbete. De regionala kontaktpersonerna för kommunikation beaktas i arbetet med innehållsproduktionen; varje kontaktperson erbjuds en egen tur att producera innehåll.

10 10 - Verktyg utvecklas för webbplatsen Maaseutu.fi för att främja informationsförmedlingen om i synnerhet projekt- och forskningsverksamhet kring landsbygdens utveckling. - Kommunikationen under temaåret genomförs med hjälp av en informationskampanj och andra åtgärder via Internet, sociala medier och olika tillställningar. Broschyrer - I samarbete med olika intressentgrupper produceras kompletterande broschyrer med bakgrundsinformation enligt landsbygdsnätverkets behov (handbok för aktionsgruppernas styrelsemedlemmar). - Vid behov uppdateras de befintliga broschyrerna och fler exemplar beställs. Publikationer - Görs i samarbete med fack- och specialfacktidningar (bl.a. Maaseudun Tulevaisuus, Landsbygdens Folk, Käytännön maamies, Maaseutu Plus, Pellervo, Metsälehti, Koti, Kehittyvä Elintarvike). - Tidningsannonser om nätverksevenemang vid behov - Tidningsbilagor produceras enligt behov för att delas ut på mässor och liknande evenemang. En bilaga produceras för Maaseutu Plus i numren 2/2011, 3/2011 och 5/ Därutöver produceras vid behov och i samarbete med olika intressentgrupper andra kompletterande publikationer med bakgrundsinformation i syfte att framhäva de möjligheter som utvecklingsprogrammen erbjuder. En egen bilaga produceras för broschyren som stöder temat för Meddelanden - Aktuella meddelanden beroende på landsbygdsnätverkets behov produceras. - Pressmeddelanden produceras i enlighet med kommunikationsbehovet. För pressmedelanden används informationstjänsten Desk. Elektroniska nyhetsbrev - Det produceras material för landsbygdsutvecklarnas nyhetsbrev Liiteri och det jordbrukspolitiska nyhetsbrevet Verso. - Även andra nyhetsbrev med lämpligt ämnesområde beaktas: t.ex. Korvesta ja valtateiltä (nyhetsbrev för temagruppen för den glesbebyggda landsbygden) samt elektroniska publikationer som ges ut av temaårets samarbetspartners.

11 11 Fotoupphandling för programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland - upphandlingen av fotografier som stöder programkommunikationen fortsätts med två fotografer, avtal för två år som löper ut 2011 har ingåtts med fotograferna Mässor - under 2011 deltar man i tre mässor - lantbruksutställningen Farmari, Björneborg > Samlingsmonter för naturresurser ( ) och ett särskilt Leader-tält - Kommunmarknaden, Helsingfors KoneAgria, Jyväskylä oktober Deltar därutöver som samarbetspartner med aktörerna i landskapsnätverket i andra regionala mässor. Presentations-, reklam- och pr-material - Anskaffningen av presentations-, reklam- och pr-material fortsätts i samarbete med kommunikationsgruppen som samordnar utvecklingsprogrammet (t.ex. USB-minnen, paraplyer och salladsbestick). De nya anskaffningarna anpassas till temaårets innehåll. Kommunikationsevenemang gånger per år ordnas evenemang för landsbygdsnätverkets regionala kontaktpersoner för kommunikation, bl.a Tillsammans med intressentgrupperna arrangeras en utfärd som överensstämmer med utvecklingsprogrammets temaår Internationell kommunikation - Finlands landsbygdsnätverk och programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland presenteras runt om i Europa. Utbytet av berättelser som presenterar landsbygdsnätverken och utvecklingsprogrammen fortsätts med landsbygdsnätverksenheterna i Europa. - Framgångsrika handlingsmönster som samlats in i samband med programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland sprids även utanför Finlands gränser. I Finland informeras om framgångsrika handlingsmönster som de övriga europeiska länderna tillämpat i sitt arbete med landsbygdsutvecklingen. - Rural.fi är den viktigaste internationella informationskanalen. Genom den elektroniska kommunikationen berättar man bland annat om framgångsrika handlingsmönster i det finländska arbetet med landsbygdsutvecklingen och man marknadsför finländskt kunnande utomlands. På webbplatsen informerar man om hur temaåret framskrider och i innehålls

12 12 produktionen lyfter man fram ämnen som tangerar temaåret (t.ex. Amazing Leader). - Eventuella uppdateringar av språkversionerna av broschyrerna görs och fler exemplar trycks upp vid behov. - En engelsk version av broschyren Finlands landsbygd görs i samarbete med kommunikationsgruppen som samordnar utvecklingsprogrammet. - En internationell tidning Maaseutu Plus Special Issue produceras tillsammans med Byaverksamhet i Finland rf. Innehållsproduktionen ska i synnerhet beakta innevarande temaår. - Contact Points tjänster utnyttjas till fullo Nätverksevenemang Målet med landsbygdsnätverkets evenemang är att föra fram möjligheterna med programmen för utveckling av Fastlandsfinlands och Ålands landsbygd, öka samarbetet med aktörerna och att ge bakgrundsinformation som komplement till utbildningen om hur programmet genomförs. Nätverksevenemangen arrangeras i samarbete med landsbygdsnätverkets intressentgrupper. En del av evenemangen genomförs som konkurrensutsatta köptjänster. När evenemangens innehåll planeras framhävs årets tema: unga vuxna och livskvalitet på landsbygden. Målet är att föra fram möjligheterna med programmet för att utveckla livskvaliteten på landsbygden. Närmare tidsangivelser och program för evenemangen finns i evenemangskalendern på webbplatsen landsbygd.fi när datumen bekräftats. Evenemangskalendern sammanställer dessutom alla landsbygdsnätverkets evenemang om landsbygdsutvecklingen. Axel 1, Att förbättra jord- och skogsbrukets konkurrenskraft Målet med evenemangen för axel 1 är att i synnerhet fundera på svar till frågorna kring verktyg för gårdar som investerat och hur gårdar som övertagits efter ett generationsskifte går vidare. Målet är att förbättra utkomsten och lönsamheten inom jordbruket. Jordbruksinvesteringar och miljötillståndsförfarande målgrupp: förvaltningsmyndigheter, representanter för planerings-, rådgivnings- och jordbrukarorganisationer innehåll: jordbruksinvesteringar och miljötillståndsförfarande

13 13 typ av utbildning: en riksomfattande utbildningsdag på våren samarbetspartners: JSM, Landsbygdsverket, ELY-centralen, RFV Seminarium om jordbrukets lönsamhet målgrupp: jordbrukare, vidareförädlare, forskare, rådgivare, handelsrepresentanter innehåll: åtgärder för att främja jordbrukets lönsamhet, resultaten från seminariernas tankesmedjor finns på webbplatsen landsbygd.fi i mappen utbildningsmaterial typ av utbildning: regionalt evenemang i Jyväskylä i februari som avslutar serien av lönsamhetsseminarier som inleddes 2008 (totalt sex regionala evenemang) samarbetspartners: MTK, jordbrukets inkomst- och lönsamhetsarbetsgrupp, JSM Strukturstödsdagar målgrupp: banktjänstemän, rådgivare, konsulter, ELY-centralernas handläggare för finansieringsstöd, utbetalare och byggexperter innehåll: verkställande och tillämpning av lagen om strukturstöd, innehåll i och uppföljning av näringsplaner, vilka verktyg står till förfogande för gårdar som gjort stora investeringar?, erfarenheter från fältet, bakgrundsinformation, framgångsrika handlingsmönster typ av utbildning: två regionala seminarier i mars, Kuopio och Vasa (eller Tammerfors) samarbetspartners: Landsbygdsverket, ELY-centralerna, MTT, ProAgria, producentorganisationer, andelsmejerier Sparringdag för de som gjort ett generationsskifte målgrupp: unga jordbrukare som tagit över efter ett generationsskifte innehåll: ämneshelheter om fortsatt företagsverksamhet, utmaningar med att leda ett gårdsföretag, hur går gårdar som gjort investeringar vidare? vilka verktyg står till förfogande för gårdar som gjort stora investeringar? typ av utbildning: ett mångsidigt en- eller tvådagarsseminarium i oktobernovember samarbetspartners: Landsbygdens bildnings- och kulturförbund, ProAgria, producentorganisationer, JSM, Landsbygdsverket, ELY-centralerna, LPA Nyanvändning av gamla byggnader målgrupp: ägare, landsbygdsföretag, Leadergrupper, rådgivningsorganisationer, planerare, kommunala och regionala myndigheter

14 14 innehåll: tillvaratagande av byggnadsbestånd som inte längre används för sitt ursprungliga syfte typ av utbildning: ett seminarium på hösten, broschyrer samarbetspartners: Uleåborgs universitet, MTT, TTS, JSM, Landsbygdsverket, ELY-centralerna Förankring av ändringen av livsmedelslagstiftningen Målgrupp: de kommunala livsmedelstillsynsmyndigheterna, aktörer som ger företagsrådgivning, företag inom livsmedelsbranschen (inkl. jordbruk) Innehåll: Viktiga ändringar är på gång inom livsmedelslagstiftningen som kräver en riksomfattande utbildning av ovan nämnda målgrupper innan den omsätts i praktiken. En utredning av utbildningsutbudet och -behoven görs och en utbildningsplan utarbetas (innehåll och genomförande) varefter fyra regionala utbildningsevenemang ordnas under hösten Samarbetspartners: JSM/ELO, Evira, RFV, ELY-centralerna, ProAgria, temagruppen RuokaSuomi Axel 2, Att förbättra miljön och landsbygden År 2010 handlade temaåret om miljöstöd, varvid man speciellt fäste uppmärksamhet vid att minska den belastning på vattendrag jordbruket orsakar och vid främjandet av naturens mångfald. Behållningen av miljötemaåret utnyttjas ännu under kommande år i och med att ett särskilt kärnområde är miljöstödets möjligheter i föreningsverksamheten. Miljöspecialstöd och stöd för icke-produktiva investeringar för föreningar målgrupp: föreningar, aktionsgrupper, ansvariga vid ELY-centralerna för aktionsgrupperna samt för miljöstödet innehåll: icke-produktiva investeringar och framgångsrika handlingsmönster typ av utbildning: ett seminarium i december 2010 samt fyra regionala evenemang under våren 2011 samarbetspartners: Landsbygdsverket, ELY-centralerna och aktionsgrupper Utbildning om djurens välbefinnande målgrupp: veterinärer, rådgivare, myndigheter innehåll: stödet för djurens välbefinnande som förnyas 2012; rådgivning och utbildning under Omfattar utbildarutbildning och allmän informationsspridning. typ av utbildning: broschyrer, seminarier, regionala evenemang samarbetspartners: ELY-centralerna, RFV, ProAgrias ovan nämnda rådgivare, ETT, veterinärer, slakteriandelslag

15 15 Övrigt: Informationsdag om jordbruksnaturens mångfald, samarbetspartners: ProAgria, Maa- ja kotitalousnaisten keskus, miljöministeriet, Finlands miljöcentral, Landsbygdsverket Axel 3: Livskvalitet och diversifierad ekonomi på landsbygden Temat för år 2011 berör i synnerhet axel 3. Målet är att lyfta fram programmets möjligheter i diversifieringen av utkomstmöjligheterna och i bevarandet av tjänsterna på landsbygden samt i utvecklandet av nya tjänsteformer. Målet är också att inspirera unga vuxna att delta i utvecklingsarbetet. Temavecka om unga vuxna och livskvalitet på landsbygden målgrupp: aktörer inom programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland, invånarna på landsbygden innehåll: landsbygdens möjligheter typ av utbildning: fyra regionala evenemang, Kuopio, Rovaniemi, Seinäjoki, Tavastehus samarbetspartners: temats intressentgrupper Kampanjen Byar med livskraft målgrupp: kommunernas, byarnas, Leadergruppernas, övriga lokala utvecklarorganisationers, ELY-centralernas, landskapsförbundens, församlingarnas och producentföreningarnas lokala utvecklare, tjänstemän och förtroendevalda samt invånarna i regionen innehåll: temat för programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland 2011 uppmärksammas: unga vuxna och livskvalitet på landsbygden. Genom utbildning och samarbete med olika aktörer trappar man upp dialogen mellan byarna och kommunerna samt det centrala samarbetet kring bl.a. omorganiseringen av tjänsterna i byarna. Olika finansieringsformer av den lokala verksamheten, lokalföreningar och ungdomsverksamhet, utveckling av tomtbörsen typ av utbildning: ungefär 20 tvådagarsseminarier per aktionsgruppsområde Kampanjen Byar med livskraft är ett projekt av Byaverksamhet i Finland rf som finansieras Landsbygdspolitiska samarbetsgruppen. Samarbetspartners är landsbygdsnätverksenheten, Finlands Kommunförbund och kommunerna, Landsbygdens bildnings- och kulturförbund, ev.luth kyrkan och församlingarna, regionala byasammanslutningar, Leadergrupper och andra och regionala utvecklarorganisationer.

16 16 By och kommun genom planering åt samma håll Träffar om kommun-byplanering målgrupp: kommunala tjänstemän, förtroendevalda, utvecklare innehåll: fundera på mekanismer för hur byaplaneringen görs till en del av den kommunala/regionala planeringen, diskussioner om innehållet i kommunernas landsbygdsprogram, utländsk sakkunnig: Österrike, SIRprojektet e5-energieffektiva kommuner typ av utbildning: seminariedag i februari samarbetspartners: Egentliga Finlands Byar rf, Hämeen kylät ry, Västnylands byar, Päijät-Hämeen kylät ry Landsbygdsplanering och den bebyggda miljön på landsbygden målgrupp: kommunala tjänstemän, förtroendevalda, intresseorganisationer, skogscentraler, forskare, byaktörer innehåll: landsbygdens och produktionsområdenas särdrag i planeringen, främjande av boende i byar och byggande samt naturens mångfald typ av utbildning: tre regionala endagsevenemang samarbetspartners: JSM, Landsbygdsverket, ELY-centralerna, temagruppen för landsbygdsboende, Lantmäteriverket, maa- ja kotitalousnaisten keskus Kvinnor för landsbygdens utvecklingsarbete målgrupp: unga vuxna kvinnor på landsbygden innehåll: unga vuxnas syn på landsbygdsutvecklingen, uppmuntrande till utvecklingsarbete, föreningarnas nya möjligheter i utvecklingsarbetet typ av utbildning: tre regionala evenemang samarbetspartners: Maa- ja kotitalousnaisten keskus ry i samarbete med övriga intressentgrupper Temadagar Seminariet Kreativa branscher, Små mirakel i Joensuu i samarbete med bl.a. Luova Suomi, Koko-programnätverket och YTR Temadag om bredband , i samarbete med JSM, ANM och KM Branschdagar i samarbete med ANM, bl.a. livsmedelsbranschen, turism och bioenergi Temadagar för naturproduktsbranschen målgrupp: företagare, aktörer inom naturvårdsproduktbranschen och myndigheter innehåll: aktuella frågor för företagsamheten och utvecklingsarbetet inom branschen

17 17 typ av utbildning: två svenskspråkiga evenemang, Vasa och Mariehamn, med aktörer från Sverige samarbetspartners: Temagruppen för naturproduktsbranschen Axel 4: Leader Målet är att ytterligare stärka den roll aktionsgruppens arbete har i utvecklingen av landsbygden genom att öka kunnandet och samarbetet mellan anställda i aktionsgrupper, styrelsemedlemmarna och Leaderverksamhetens intressentgrupper. Styrelseutbildningar målgrupp: verksamhetsgruppernas styrelsemedlemmar innehåll: Leaderprinciperna, lagstiftningen, anvisningar, styrelsens och de anställdas roller, framgångsrika handlingsmönster inom styrelsearbetet, utbildningen styrelsen som arbetsgivare, instruktioner typ av utbildning: tre eller fyra regionala utbildningar, varav en svenskspråkig samarbetspartners: JSM, Landsbygdsverket, aktionsgrupperna Dessutom: Produktion av utbildningsmaterial för aktionsgrupperna för att arrangera egna styrelseutbildningar Möte för styrelsens presidium målgrupp: aktionsgruppernas styrelseordförande innehåll: aktuell Leaderinformation och utbyte av framgångsrika handlingsmönster typ av utbildning: riksomfattande gemensamt möte, arrangeras under våren 2011 eventuellt ett till evenemang t.ex. i samband med förhandlingsdagarna samarbetspartners: JSM, Landsbygdsverket, aktionsgrupperna Modulutbildning för aktionsgrupper målgrupp: nya personer i aktionsgruppen; aktionsgruppens styrelsemedlemmar, verksamhetsledare, projektsekreterare och projektanställda samt bokförare innehåll: målet för utbildningen är att säkra att nya personer i aktionsgrupperna får en likartad och högklassig introduktion. typ av utbildning: fyra moduler som flerformsundervisning Genomförare Lönnrot-institutet

18 18 Aktuellt om aktionsgruppernas arbete (2 ggr/år) målgrupp: aktionsgruppernas personal och ansvariga vid ELY-centralerna för aktionsgrupperna innehåll: JSM, Landsbygdsverket och landsbygdsnätverksenhetens aktuella ärenden, även ELY-centralerna och grupper Framlyftande av temaåret 2011 för programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland, Unga vuxna och livskvalitet på landsbygden typ av utbildning: vårens evenemang arrangeras i samband med förhandlingsdagarna samarbetspartners: JSM, Landsbygdsverket, ELY-centralerna, aktionsgrupperna Övrigt: hjälp för att gemensamt utveckla ELY-centralernas och aktionsgruppernas programprocesser, påbörja utvecklandet av kvalitets- och styrsystemen, tjänsten genomförs som en köptjänst fortsättande av utvecklingsprocessen för Leadermetoden medverkar i utvecklingsarbetet av Leadervarumärket Övriga nätverksevenemang Det riksomfattande Landsbygdsparlamentet målgrupp: politiker, beslutsfattare, landsbygdsutvecklare och -tjänstemän på olika nivåer, forskare (400 personer väntas delta) innehåll: ett evenemang med målet att ta upp landsbygdsfrågor och framtiden för landsbygdens utveckling till politisk diskussion och som valtema i riksdagsvalet 2011 typ av utbildning: ett riksomfattande evenemang i Helsingfors vid Scandic Continental-hotell samarbetspartners: Landsbygdspolitiska samarbetsgruppen tillsammans med riksdagens landsbygdsnätverk och landsbygdspolitiska ministergruppen Utbildningsdagar för kommunernas landsbygdsnäringsmyndigheter målgrupp: kommunernas landsbygdsnäringsmyndigheter innehåll: frågor kring organisationsreformen av förvaltningen av jordbrukarstöden, landsbygdsutvecklingen, hantering av förändringen typ av utbildning: tvådagarsseminarium i januari, Nådendal samarbetspartners: Landsbygdsverket, JSM

19 19 Landsbygdsföretagens Open Days målgrupp: grundskoleelever i årskurs 8 9 innehåll: företagarfostran med anknytning till temat för år 2011, miljöfrågor, ungas möjligheter att sommarjobba typ av utbildning: öppna landsbygdsföretag under hösten genomförare: de regionala producentorganisationerna och Leaderaktionsgrupperna Finlandssvenska nätverksträffar intressentgrupper: finlandssvenska intressentgrupper, aktörer innehåll: informations- och diskussionstillfälle kring landsbygdsnätverkets möjligheter och utmaningar typ av utbildning: 3 seminarier samarbetspartner: Ålands landskapsregering, Ålands hushållningssällskap, de svenskspråkiga aktörerna inom programmet för Fastlandsfinland Förhandlingsdagar för programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland målgrupp: aktörer inom programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland innehåll: vart är vi på väg i programarbetet, vad måste förbättras, resultaten från landsbygdsprogrammets mellanrapport ligger till grund typ av utbildning: riksomfattande tvådagarsseminarium samarbetspartners: JSM, Landsbygdsverket, ELY-centralerna Projektseminarium om riksomfattande projekt målgrupp: Aktörer inom landsbygdsutvecklingen innehåll: exempel på resultaten av de riksomfattande projektens verksamhet typ av utbildning: riksomfattande seminarium samarbetspartners: Landsbygdspolitiska samarbetsgruppen, JSM, Landsbygdsverket, ELY-centralerna 72-timmars tävling mot innovationer förberedelse (genomförs 2012) målgrupp: företagare, företag, medborgaraktörer, som är villiga att komma på idéer och skapa nytt innehåll: målet är att utveckla nya lösningar, produkter eller verksamhetsmodeller som lämpar sig för marknaden

20 20 typ av utbildning: planering och förberedelse under 2011, tredagarsinnovationstävling, deltagare och innovationssystemets omfattande expertskara till deras hjälp samarbetspartners: eventuellt Sitra, flera olika intressentgrupper Övrigt: Norra Österbottens regionala landsbygdsparlament i Uleåborg i samarbete med Landsbygdens bildnings- och kulturförbund medverkar under skördeveckans publikevenemang Delikatesser från Finland i Helsingfors i Kajsaniemiparken och på Järnvägstorget, finländsk mat och landsbygdens möjligheter som en del av temat för 2011, Unga vuxna och livskvalitet på landsbygden samarbete med regionala och andra aktörer kring arrangemangen av programevenemangen förberedelse inför forskarevenemanget Nordic Rural Future som hålls i Finland Insamling och spridning av framgångsrika handlingsmönster Behållningen från tävlingen Bästa praxis 2010 lyfts fram och utnyttjas så effektivt som möjligt både nationellt och internationellt. Finländska exempel produceras för databasen PIKSE, som skapats av Europeiska landsbygdsnätverksenhetens Contact Point, för att sprida framgångsrika handlingsmönster. Tävlingen Bästa praxis 2012 inleds. Databasen Bästa praxis förnyas för att motsvara PIKSE-databasen, varvid exemplen på finländska framgångsrika handlingsmönster kan förmedlas direkt till den europeiska databasen. En gemensam träff eller utfärd arrangeras för aktionsgrupperna och producentorganisationerna där bägge aktörer presenterar sin respektive verksamhet och de framgångsrika handlingsmönstren. I samarbete med ELY-centralerna och genom landskapsöverskridande sammanträden aktiveras projektaktörerna att bygga nätverk och förmedla framgångsrika handlingsmönster sinsemellan. Sakkunnigutbyte för lokal utveckling målgrupp: lokala utvecklare, tjänstemän inom Leaderaktionsgrupperna, byaombud innehåll: aktörerna får möjlighet att bekanta sig med verksamheten i andra regioner och med andra arbetssätt

21 21 en så lös verksamhetsmodell som möjligt utvecklas för sakkunnigutbytet Framgångsrika handlingsmönster för projekt- och företagsverksamhetens besluts- och utbetalningsprocesser målgrupp: tjänstemän vid ELY-centralerna, JSM, Landsbygdsverket och Leader-aktionsgrupperna innehåll: utbyte av erfarenheter och framgångsrika handlingsmönster om besluts- och utbetalningsprocesser med anknytning till programmet på en regional nivå typ av utbildning: fyra regionala evenemang Studieresa för landsbygdsförvaltningens chefer målgrupp: chefer för ELY-centralernas landsbygds- och energienheter, representanter för JSM och Landsbygdsverket innehåll: utbyte av erfarenheter och framgångsrika handlingsmönster med Sveriges landsbygdsförvaltning typ av utbildning: seminarieresa i tre dagar Studieresa till Åland för miljöstödsansvariga målgrupp: miljöstödsansvariga vid ELY-centralerna, representanter för JSM och Landsbygdsverket innehåll: utbyte av erfarenheter och framgångsrika handlingsmönster mellan landsbygdsprogrammen för Fastlandsfinland och Åland typ av utbildning: seminarieresa i två dagar i maj Studieresa i Finland om stödet för djurens välbefinnande målgrupp: Arbetsgruppen för beredningen av stödet för djurens välbefinnande samt representanter för intressentgrupper innehåll: Sarka-mässan i Seinäjoki (att bygga upp djurens välbefinnande), insamling av framgångsrika handlingsmönster typ av utbildning: seminarieresa i två dagar i februari

22 22 Möte för verksamhetsledare för producentorganisationerna och Leaderaktionsgrupperna innehåll: ett gemensamt forum för verksamhetsledarna om frågor gällande landsbygdsutvecklingen, hur går man vidare i de gemensamma frågorna typ av utbildning: tvådagarsseminarium/studieresa i januari i Mellersta Finland 2.4. Stimulerad internationalisering och interregionalt samarbete Målet med stimulerad internationalisering är att främja uppkomsten av internationella projekt och öka samarbetet mellan aktörer inom landsbygdsutvecklingen i andra länder. Landseminarier Två landsseminarier arrangeras där man går igenom destinationslandets program och samarbetsmöjligheter. Målet är att söka och finna projektpartners för genomförandet av internationella projekt. Aktivering av och planeringshjälp för internationella projekt föra fram möjligheter: vad menas egentligen med internationalisering? exempel på internationella projekt stöd erbjuds för projektplanering och upprättande av avtal genomförs som en köptjänst Landsbygdens utveckling och ungdomar: Amazing Leader I augusti, Mellersta Finland (Viisari ry), Norra Savolax (Ylä-Savon Veturi ry), Norra Karelen (Joensuun seudun Leader ry), Södra Karelen (Etelä-Karjalan Kärki-LEADER ry) Tävling i stil med Amazing race där lagen består av ungdomar som är aktiva inom landsbygdsutvecklingen kring Östersjön Mål: få ungdomarna kring Östersjön att bilda nätverk och engagera sig i landsbygdsutvecklingen och Leaderverksamheten, presentation av utvecklingen av Finlands landsbygd samt öka kunskapen om Leader Möten för aktionsgruppernas internationella koordinatörer två gånger per år behandlar aktuella internationella frågor

23 23 LINC Den europeiska Leaderkonferensen deltagande i de europeiska Leadergruppernas årliga seminarieserie LINC Leader-Inspiration-Networking-Community. Seminariets värdar: 2011 Tyskland, 2012 Estland och 2013 Finland. Landsbygdsnätverkets studieresor Grupperna som deltar i landsbygdsnätverkets studieresor består av temarelaterade intressentgrupper. Övernattningskostnader i destinationslandet, busskostnader och kostnader i samband med reseprogrammet finansieras med anslag från landsbygdsnätverket. Studieresorna 2011 kretsar kring följande teman: Att utveckla företagandet på landsbygden (företagsrådgivare, företagssakkunniga) Främjande av internationellt projektarbete (aktionsgruppernas internationella koordinatörer, sakkunniga inom internationellt arbete) Kommunikationsutveckling (de regionala kontaktpersonerna för kommunikation för programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland) Utveckling av utbetalningsprocesserna (ansvariga för programrelaterade utbetalningsfrågor vid ELY-centralerna, representanter för Landsbygdsverket och JSM) Det europeiska landsbygdsnätverkets verksamhet - koordinationskommitté, två sammanträden per år. Finlands representanter är överinspektör Virva Terho, JSM och landsbygdsnätverksenhetens direktör Päivi Kujala, JSM - Leader Sub-kommitté, två sammanträden per år. Finlands representanter är överinspektör Sanna Sihvola, JSM och nätverksombudsman Juha-Matti Markkola, JSM

24 24 Europeiska landsbygdsnätverkets arbetsgrupper: Arbetsgrupp 1: Targeting territorial specificities and needs in Rural Development Programmes, medlem professor Hilkka Vihinen, MTT (beredning av arbetsgruppens slutrapport) Arbetsgrupp 2: Agriculture and the Wider Rural Economy, medlem professor Jyrki Niemi, MTT (beredning av arbetsgruppens slutrapport) Arbetsgrupp 3: Public goods and public interventios, ingen finländsk representant Arbetsgrupp 4: Delivery mechanisms of rural development policy, medlem konsultativ tjänsteman Sirpa Karjalainen, JSM Focus-grupparbetet fortsätter - EU-kommissionens Leader-underkommittés underlydande arbetsgrupper för att lösa utmaningarna med verkställandet av Leader - minst ett sammanträde arrangeras i Finland, som mötesteknik används även virtuella mötesrum Europeiska landsbygdsnätverksenheten Contact Point arrangerar temarelaterade evenemang för landsbygdsnätverksenheterna ungefär fyra gånger per år Samarbete mellan landsbygdsnätverken i Östersjöregionen - landsbygdsnätverksenheterna träffas två gånger per år, i juni träffas man i Finland, resultaten från landsbygdsnätverkets arbetsgruppers verksamhet på agendan Tematiskt nätverksbyggande på europeisk nivå - Koordinerad av den europeiska landsbygdsnätverksenheten, nätverk mellan sakkunniga på europeisk nivå - skogsbranschen, fokus på skogsbioenergi, arbetseffektivitetsföreningen medverkar, koordinationsprojekt om bioenergi - vårdgårdar, YTR:s temagrupp för välbefinnande medverkar - företagsamhet på landsbygden, YTR:s temagrupp för företagsamhet medverkar Övrigt: Organisering av besök från andra länder i Finland Sakkunniga skickas till internationella evenemang Utländska sakkunniga bjuds in ändamålsenligt för att öppna seminarier

25 25 3. FINANSIERINGSPLAN FÖR 2011 Landsbygdsnätverkets anslag för tekniskt stöd i dispositionsplanen uppgår år 2011 till miljoner euro. Inom den presenterade ramen har beaktats överföringen av tekniskt stöd till ELY-centralerna ( euro). Den summa som överförs uppgår sammanlagt till 1,2 miljoner euro. Överföringen fördelar sig mellan år 2010 och Utöver den nya ramen finns det reservationsanslag från tidigare år. I denna finansieringsplan presenteras budgeten för detta år enligt verksamhetsplanen. Landsbygdsnätverkets och landsbygdsnätverksenhetens verksamhet finansieras med det tekniska stödet för programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland. Sammanlagt har 11,8 miljoner euro reserverats för programperioden för verksamheten. Landsbygdsnätverkets preliminära dispositionsplan 2011 Lönekostnader kostnader för inrättandet kostnaderna enligt verksamhetsplanen Resekostnader Köptjänster kostnader för inrättande, upphandlingsjurist kostnaderna enligt verksamhetsplanen Kommunikation (bl.a. webbsidor, publikationer och broschyrer, pr-material) Nätverksevenemang/Utbildning Framgångsrika handlingsmönster och nätverk Främjande av internationellt och interregionalt samarbete Övriga kostnader Totalt, Lönekostnader: Lönekostnaderna omfattar lönekostnaderna för sju personer. Två personers lön ingår i kostnaderna för inrättandet. Resekostnaderna består av personalens resekostnader. Köptjänster: Kostnader för inrättande i samband med köptjänsten består av juridiska tjänster som behövs för upphandling, konkurrensutsättning och avtalshandlingar. Avtal om detta innehas med Södra Österbottens ELY-central. Verksamhetsplanens köptjänster ska innehålla bl.a. tekniskt utvecklingsarbete kring en tjänst om lands-

26 26 b ygdsindikatorer och informationssystem, bl.a. köptjänster i samband med förnyandet av databasregistret för framgångsrika handlingsmönster, kostnader för informationsförvaltning och det årliga temat. Kommunikation: Landsbygdsnätverksenhetens informationskostnader består av arbetet med att utveckla webbplatserna Maaseutu.fi och Landsbygd.fi samt av produktionskostnader för publikationer (broschyrer och handböcker), bilagor, illustrationer, prmaterial för landsbygdsprogrammen, material som främjar internationaliseringen, mässor, informationsskyltar för programmet för utveckling av landsbygden i Fastlandsfinland och eventuella övriga kommunikationskostnader. Nätverksevenemang/Utbildning: Nätverksevenemangen omfattar kostnader för utbildningar som landsbygdsnätverksenheten har arrangerat själv eller i samarbete med intressentgrupper samt kostnader för utbildning som har köpts in och produktionskostnader för utbildningsmaterial. Framgångsrika handlingsmönster och nätverk: Kostnaderna består av kostnader för evenemang med anknytning till insamling och spridning av framgångsrika handlingsmönster. Under 2011 inleds föreberedelserna inför tävlingen Bästa praxis Främjande av internationellt och interregionalt samarbete: Kostnaderna består av kostnader för studieresor tillsammans med olika intressentgrupper (en del av kostnaderna: bl.a. övernattningar och utgifter för reseprogrammet i destinationslandet) till europeiska länder, kostnader som uppkommer när besöksgrupper från andra länder tas emot, eventuella arvoden för sakkunniga, internationella seminarier, utbytesprogrammet för sakkunniga, mötes- och resekostnader för den förberedande arbetsgruppen för riksomfattande projekt och kostnader för främjande av övrigt samarbete. Övriga kostnader: De övriga kostnaderna omfattar kostnader för sammanträden för landsbygdsnätverkets styrgrupp och arbetsgrupper, gruppmedlemmarnas resekostnader och andra eventuella ersättningar, kostnader för hyra och städning av landsbygdsnätverksenhetens lokaler, möbelhyra/möbelanskaffningar, kostnader för kontorstillbehör, tidskrifter, litteratur, telefon och datateknik, postavgifter, översättningkostnader och kostnader för utbildning av personalen samt andra eventuella kostnader. Inom ramen för finansieringsplanen kan årligen smärre ändringar mellan de olika kostnadsslagen göras. För smärre förändringar behövs inget separat ändringsbeslut