Hamam en mötesplats för det mångkulturella Stockholm Skrivelse av Christer Öhgren (mp) och Christopher Ödmann (mp)

Transkript

1 PM 2007: RVIII (Dnr /2004) Hamam en mötesplats för det mångkulturella Stockholm Skrivelse av Christer Öhgren (mp) och Christopher Ödmann (mp) Borgarrådsberedningen föreslår kommunstyrelsen besluta följande Skrivelsen anses besvarad med denna promemoria. Föredragande borgarrådet Madeleine Sjöstedt anför följande. Ärendet I skrivelsen Hamam en mötesplats för det mångkulturella Stockholm föreslår Christer Öhgren samt Christopher Ödmann (båda mp) att stadsledningskontoret ska ges i uppdrag att undersöka möjligheten att uppföra ett offentligt hamam i Stockholm. Hamam är en traditionell orientalisk badinrättning för bastu, tvagning och massage. Beredning Ärendet har remitterats till stadsledningskontoret, kommunstyrelsens arbetsmarknads- och integrationsberedning och till idrottsnämnden. Kommunstyrelsens arbetsmarknads- och integrationsberedning ställer sig i princip positiv till förslaget då detta skulle kunna innebära att stadens mångfald ges möjlighet att avspegla sig i stadsbilden, men föreslår att en grundlig målgrupps- och ekonomisk analys genomförs för att utreda om det finns några förutsättningar för att etablera ett hamambad. Idrottsnämnden anser att det inom ramen för befintligt utbud finns goda möjligheter till såväl upplevelser, avkoppling och återhämtning som möten med andra människor. Det är enligt nämndens mening inte ekonomiskt rimligt att bygga starkt nischade anläggningar för att möta speciella önskemål. Mina synpunkter Stockholm har ett stort utbud av idrottsanläggningar. Såväl barn och unga som vuxna har många möjligheter att motionera. I stadens många simhallar finns både motionsoch avslappningsmöjligheter. Samtidigt är det viktigt att staden inte konkurrerar på den privata marknaden om avslappnande och stressbehandlande verksamheter. Det finns idag många privata bad- och simmöjligheter, SPA-anläggningar och liknande i Stockholm. Bland annat är ett hamam på väg att öppnas i privat regi på Södermalm vilket är mycket glädjande. Stockholmarna kommer i framtiden att kunna glädja sig åt denna typ av bad, utan att staden konkurrerar på den privata marknaden.

2 Jag föreslår borgarrådsberedningen föreslå kommunstyrelsen besluta följande Skrivelsen anses besvarad med denna promemoria. Stockholm den 11 oktober 2007 MADELEINE SJÖSTEDT Bilagor 1. Reservationer m.m. 2. Skrivelse av Christer Öhgren (mp) och Christopher Ödmann (mp) om Hamam en mötesplats för det mångkulturella Stockholm Borgarrådsberedningen tillstyrker föredragande borgarrådets förslag. Reservation anfördes av borgarråden Yvonne Ruwaida (mp) och Ann-Margarethe Livh (v) enligt följande. Vi föreslår borgarrådsberedningen föreslå kommunstyrelsen besluta att 1. bifalla skrivelsen om att ge stadsledningskontoret i uppdrag att undersöka möjligheterna att uppföra ett offentligt hamam i Stockholm 2. därutöver anföra följande: Det är synd att majoriteten inte tar till sig Stadsledningskontorets positiva syn på att undersöka möjligheterna att uppföra ett hamam i Stockholm. Ett hamam skulle vara ett bidrag till det mångkulturella Stockholm och på ett bra sätt medverka till ökad integration i vår huvudstad. Majoritetens rädsla för att Stockholm konkurrerar med privata utövare är obefogad stadens badhus behöver inte vara likriktade utan det finns ett egenvärde att även stadens badhus är olika och riktar sig till olika grupper. Särskilt uttalande gjordes av borgarrådet Roger Mogert (s) enligt följande. Idag finns goda möjligheter till såväl avkoppling och återhämtning som möten med andra människor inom stadens anläggningar. Under förra mandatperioden avsattes 20 miljoner kronor för att utveckla stadens simhallar med bl. a. bubbelpooler och äventyrsbad. Vi ser dock positivt att idrottsförvaltningen i det fortsatta utvecklingsarbetet undersöker om det finns möjligheter att inreda en hamaminspirerad avdelning i någon eller några av våra befintliga anläggningar. Vi tycker också att de diskussioner som förs kring startandet av ett hamam i privat regi är intressanta och att det vore ett tillskott för Stockholm med en sådan verksamhet. 2

3 ÄRENDET I skrivelsen Hamam en mötesplats för det mångkulturella Stockholm föreslår Christer Öhgren samt Christopher Ödmann (båda mp) att stadsledningskontoret ska ges i uppdrag att undersöka möjligheten att uppföra ett offentligt hamam i Stockholm. Hamam är en traditionell orientalisk badinrättning för bastu, tvagning och massage. BEREDNING Ärendet har remitterats till stadsledningskontoret, idrottsnämnden och kommunstyrelsens arbetsmarknads- och integrationsberedning. Kommunstyrelsens arbetsmarknads- och integrationsberedning Kommunstyrelsens arbetsmarknads- och integrationsberedning beslutade vid sitt sammanträde den 14 juni 2004 att föreslå kommunstyrelsen att anse skrivelsen besvarad med vad som anförs i tjänsteutlåtandet, samt överlämna ärendet för kännedom och vidare ställningstagande i idrottsnämnden. Stadsledningskontorets tjänsteutlåtande daterat den 28 maj 2004 har i huvudsak följande lydelse. Stockholm är i dag en mångkulturell stad. Det är betydelsefullt att detta lämnar avtryck i stadsbilden. Ett hamam i staden skulle kunna fylla samma funktion som andra offentliga bad samt bidra till att synliggöra stadens mångfald. Utifrån detta resonemang ställer sig stadsledningskontoret positivt till ett sådant bad i Stockholm. Det finns dock frågeställningar som behöver utredas vidare. Dels behöver den tänkta målgruppen analyseras dels behöver de ekonomiska förutsättningarna för ett självfinansierat hamam utredas. Det finns en stor grupp medborgare i staden som har sina rötter i länder där hamambad tillhör eller har tillhört kulturen. På grund av segregation och konjunkturer tillhör vanligtvis denna grupp inte de mest köpstarka i samhället. Att inrätta ett bad med tvagning och massage är kostnadskrävande och skulle sannolikt kräva höga avgifter för de badande. Alternativt kan målgruppen vara den publik som vanligtvis besöker spa-inrättningar av olika slag. Detta aktualiserar också frågan om var ett hamam skulle placeras. Ett centralt beläget hamam i Stockholms innerstad synliggör som tidigare nämnts stadens mångfald och vänder sig på ett mer självklart sätt till alla stockholmare. Detta innebär dock högre kostnader och därigenom högre avgifter. Ett hamam som placeras i stadens ytterstad kan däremot signalera att denna typ av badinrättning är en del av en segregerad kultur som inte berör alla stockholmare. En sådan lokalisering kan därför starkt ifrågasättas. Stadsledningskontoret ställer sig således principiellt positiv till förslaget men anser att det finns en mängd frågor som behöver utredas för att klargöra dels om det finns en tillräckligt stor mål- / kundgrupp samt om det finns rimliga ekonomiska förutsättningar för ett hamambad som kan bära sina egna kostnader. En sådan utredning bör lämpligen genomföras inom idrottsnämnden. Stadsledningskontoret föreslår att kommunstyrelsens arbetsmarknads- och integrationsberedning föreslår kommunstyrelsen besluta att anse att skrivelsen besvarats med hänvisning till vad som anförs i detta tjänsteutlåtande samt överlämnar ärendet för kännedom och vidare ställningstagande i idrottsnämnden. 3

4 Idrottsnämnden Idrottsnämnden beslutade vid sitt sammanträde den 24 augusti 2004 att som svar på remissen överlämna och åberopa idrottsförvaltningens tjänsteutlåtande. Särskilt uttalande gjordes av ordföranden Kersti Py Börjeson m.fl. (s), Mehdi Oguzsoy (v) och Peter Nilsson (mp), bilaga 1. Idrottsförvaltningens tjänsteutlåtande daterat den 28 juni 2004 har i huvudsak följande lydelse. Skriftställarna pekar på att det i Turkiet och andra länder runt södra Medelhavet finns sedan länge en tradition att bada i hamam. Ett hamam fungerar som ett offentligt badhus och erbjuder samtidigt möjlighet till återhämtning och möten med andra människor. Man pekar också på att i det hamam ges möjlighet till vila och meditation i ett samhälle präglat av stress. Stockholms stad äger och driver totalt 14 simhallar. Till detta kommer ett stort utbud av privata sim- och SPA-anläggningar i Stockholmstrakten. Förvaltningen anser att man idag inom befintligt utbud kan erbjuda besökarna en god variation av badmöjligheter och badupplevelser. I förvaltningens badanläggningar går att hitta familje- och rekreationsbad, motionssimning, simhopp, avslappnande bad till klassisk musik m.m., tävlingssimning, barnäventyrsbad, avslappningsbassänger samt ett stort utbud av olika motionsaktiviteter, behandlingar (massage m.m.) av olika slag etc. Förvaltningen menar att det inom ramen för befintligt utbud finns goda möjligheter till såväl upplevelser, avkoppling och återhämtning som möten med andra människor. Förvaltningens sim- och idrottshallar vänder sig till ett brett spektrum av stadens befolkning ur ett rekreations- och folkhälsoperspektiv. Det är enligt förvaltningens mening inte ekonomiskt rimligt att bygga starkt nischade anläggningar för att möta speciella önskemål. 4

5 RESERVATIONER M.M. Bilaga 1 Idrottsnämnden Särskilt uttalande gjordes av ordföranden Kersti Py Börjeson m.fl. (s), Mehdi Oguzsoy (v) och Peter Nilsson (mp) enligt följande Vi delar förvaltningens synpunkt att det redan idag inom stadens anläggningar finns goda möjligheter till såväl avkoppling och återhämtning som möten med andra människor. Vi har dessutom under denna mandatperiod avsatt 20 miljoner kronor för att utveckla stadens simhallar med bl. a. bubbelpooler och äventyrsbad. Det är dock inget som hindrar att förvaltningen i det fortsatta utvecklingsarbetet undersöker om det finns möjligheter att inreda en hamaminspirerad avdelning i någon eller några av våra befintliga anläggningar. 5