Sjötrafik 2013 kvartal 4 Shipping goods 2013 quarter 4

Transkript

1 Statisti 2014:5 Sjötrafi vartal 4 Shipping goods quarter 4 Publiceringsdatum: Kontatperson: Trafianalys Fredri Söderbaum tel: , e-post: fredri.soderbaum@trafa.se Statisticon AB (producent) Åsa Vernby tel: , e-post: asa.vernby@statisticon.se

2 1 Fata om statistien Statisti som presenteras i denna rapport är preliminär. Detta innebär att det finns minst en planerad revidering av statistien. Preliminär statisti över Sveriges sjötrafi publiceras i vartalsrapporter fyra gånger per år. Statistien är preliminär tills den slutliga statistien publicerats, vilet görs enligt nedanstående publiceringsplan för på mogna data. En gång per år publiceras slutlig statisti över sjötrafien i Sverige i en fylligare årsrapport. Sjötrafi publiceras eletronist fem gånger per år. Planerade publiationer framgår på Trafianalys hemsida ( under rubrien Statisti. 1.1 Inledning Statisti över godshantering i svensa hamnar och lastageplatser har publicerats sedan början av talet. Före år 1960 genomfördes undersöningen av Kommersollegium och därefter av SCB respetive SIKA. Sedan januari producerar Statisticon AB statistien på uppdrag av Trafianalys. Från och med år 1996 har statisti över utries och inries trafi på utarbetats enligt EU-diretiv, 95/64/EG. Detta diretiv har omarbetats och ersatts av EU-diretiv 2009/42/EG från och med maj Statistisa storheter Statistien belyser s-, varu- och passagerartrafien i svensa hamnar och lastageplatser. De vitigaste variablerna är transporterad godsmängd, antal, containrar, mätt i TEU (tjugotsevivalenter) med och utan last samt passagerare. 1.3 Objet och population Undersöningens objet är havsgående med en bruttodrätighet om 20 och däröver som anlöper svensa hamnar och lastageplatser för att lossa/lasta gods eller för att embarera/debarera passagerare. 1.4 Variabler De vitigaste variablerna som presenteras är: Fartygets färdritning Fartygens bruttodrätighet Flagg, land eller territorium där et är registrerat Fartygstyp Kvantitet, bruttovit i ton Varuslag Rapporterande hamn För lossat gods: uppgift om lastningsort För lastat gods: uppgift om lossningsort Containrar med och utan gods Gods på lastfordon Gods på järnvägsvagnar passagerare

3 1.5 Redovisningsgrupper De vitigaste indelningarna i redovisningen är: Hamn Typ av fart, om et gått i inries eller utries fart Varugrupp, vilen typ av vara som transporterats Lossade respetive lastade varor 1.6 Referensperiod Rapporten avser statisti för vartal 4 år. 1.7 Frevens Undersöningen genomförs vartalsvis. Publicering ser såväl vartalsvis som årsvis. Kvartalsvis publicering avser preliminär statisti. 1.8 Jämförbarhet över tid Från och med år 1996 har denna undersöning genomförts enligt EU-diretiv. Tidigare undersöningar har byggt dels på uppgifter från hamnarna, inries varutrafi, dels på uppgifter från utrieshandelsstatistien fördelad på transportsätt och utries varutrafi. För åren och 1995 användes för den utries varutrafien Tullverets sdelarationer. Före år 1974 inhämtades även den utries varutrafien via enät till hamnarna. Redovisningen siljer sig ocså något från tidigare undersöningar, bland annat har varulassificeringen anpassats till EU:s transport-statistisa varunomenlatur. För åren användes varunomenlaturen NST/R. Från och med år 2008 används varunomenlaturen NST Den vartalsvisa statistien som redovisas till Eurostat har till och med år 2012 endast omfattat hamnar som hanterar mer än en miljon ton gods eller som registrerar fler än passagerare årligen medan Eurostats årsstatisti omfattar samtliga hamnar. Från och med år redovisas samtliga hamnar till Eurostat även i vartalsstatistien. 1.9 Jämförbarhet mellan grupper Medlemsländerna inom EU och EES lämnar uppgifter till statisti över sjötransporter enligt tidigare nämnt diretiv. EU:s statistiorgan Eurostat publicerar statisti för Sverige och övriga medlemsländer från och med år 1997 på sin webbplats Tillförlitlighet totalt Statistien baseras på en totalundersöning av strafien i svensa hamnar. Svarsandelen på objetsnivå är för det första vartalet 100 procent, det vill säga alla ingående hamnar har inommit med svar.

4 1.11 Täcning Uppgifter samlas in från samtliga svensa hamnar och lastageplatser utom rena fisehamnar. Statistien avser med en bruttodrätighet om 20 och däröver. Fartyg som endast trafierar inre vattenvägar eller i nära anslutning till syddade vatten ingår ej i undersöningen, ej heller som anlöper hamnar för bunring och proviantering. De täcningsbrister som an föreomma i undersöningen är eftersläpningar av rapportering av sanlöp, vilet innebär att anlöpen blir redovisade under fel år. Vidare an täcningsbrister föreomma om mindre lastageplatser inte ingår i urvalsregistret. Detta förhållande bedöms doc ha marginell effet på statistien Urval Totalundersöning av Sveriges hamnar och lastageplatser Mätning Uppgifter lämnas vartalsvis av hamnar och lastageplatser på tre olia sätt: textfiler uttagna ur hamnarnas egna datasystem, Excel-filer eller en webbappliation. Dessutom lämnar ett antal mindre hamnar uppgifter via pappersblanetter som sedan inläses i webbappliationen. Uppgifterna lämnas vanligen per anlöp. För färjor och i linjetrafi lämnas uppgifter summerat per månad. Mätfel an föreomma i form av bland annat felatiga varulassificeringar och felatiga vantiteter. Dessa fel har så långt som möjligt rättats till. Dessutom tillommer möjligheterna till felodning av hamnoder. Detta innebär att en vara och varuvantitet registrerats på fel hamn. Dessa fel, i de fall de upptäcs, rättas och läggs till oänd destination om inte den rätta hamnen an loaliseras. En vara som har registrerats med oänd hamn har i statistien redovisats under utries varutrafi Bortfall Bortfall an föreomma för enstaa sanlöp Bearbetning Insamlat material genomgår gransning och ontroller. Vid felatiga, ullständiga eller orimliga uppgifter ontatas uppgiftslämnaren för ontroll och omplettering av uppgifter. Slutligen görs validitetsontroller med efterföljande utredningar och eventuella ändringar Redovisning av osäerhetsmått Numerisa osäerhetsmått redovisas inte Statistiuttag Statisticon AB an utföra specialbeställningar av primärmaterial samt uttag av data för exempelvis forsning. Alla sådana uttag eller efterbearbetningar ser endast efter överensommelse med Trafianalys.

5 Innehåll Contents Sammanfattningstabell Summary table Tabell 1A Table 1A Hanterad godsmängd i svensa hamnar, utries och inries trafi, fördelad efter lasttyper Share types cargo handled in Swedish ports, foreign and domestic traffic Tabell 1B Table 1B Hanterad godsmängd i svensa hamnar efter typ av trafi Goods handled in Swedish ports by type traffic Tabell 2 Table 2 Anommande och avresande passagerare i svensa hamnar efter typ av trafi Embaring and disembaring seaborne passengers in Swedish ports by type traffic Tabell 3A Table 3A Utries och inries strafi. Anommande Vessels entered in foreign and domestic traffic Tabell 3B Table 3B Utries och inries strafi. Avgående Vessels cleared in foreign and domestic traffic Tabell 4A Table 4A Passagerar och färjor i utries sjöfart, anomna till Sverige Passenger and ferries entering from foreign ports Tabell 4B Table 4B Passagerar och färjor i utries sjöfart, avgångna från Sverige Passenger and ferries cleared to foreign ports Tabell 5A Table 5A Varutrafien med mellan Sverige och utlandet. Godsmängd till Sverige fördelad efter varugrupper enligt NST 2007 Shipping goods between Sweden and foreign countries. Goods to Sweden divided according to commodity groups in NST 2007 Tabell 5B Table 5B Varutrafien med mellan Sverige och utlandet. Godsmängd från Sverige fördelad efter varugrupper enligt NST 2007 Shipping goods between Sweden and foreign countries. Goods from Sweden divided according to commodity groups in NST 2007 Tabell 6 Inries varutrafi. Lossad godsmängd fördelad efter varugrupper enligt NST 2007 Table 6 Shipping goods between Swedish ports. Unloaded goods divided according to commodity groups in NST 2007 Bilaga 1 Appendix 1 Förlaringar och definitioner Explanations and definitions Bilaga 2 Varugrupper enligt NST 2007 Appendix 2 Commodity groups in NST 2007 Bilaga 3 Appendix 3 Klassificering av lasttyp Type cargo classification Bilaga 4 Appendix 4 Förlaringar och definitioner Explanations and definitions

6 Sammanfattningstabell Summary table Fartygstrafi Vessels entered Otober december Otober december October December October December 2012 antal anomna bruttodrätighet i därav i diret utries fart Utries varutrafi, ton Foreign traffic, 1,000 tonnes Lossade varor Unloaded goods varav på lastfordon järnvägsvagnar Lastade varor Loaded goods varav på lastfordon järnvägsvagnar Total utries godshantering Total handling foreign goods Inries varutrafi 1, ton Domestic traffic, 1,000 tonnes Lossade varor Unloaded goods varav på lastfordon Lastade varor Loaded goods varav på lastfordon Total inries godshantering Total handling domestic goods Total godshantering Total handling goods Utries passagerartrafi, tal Foreign passenger traffic, 1,000 inresta passagerare från Passengers arriving from Dansa Öresundshamnar Danish ports in Öresund Övriga dansa hamnar Other Danish ports Finsa hamnar Finnish ports Tysa hamnar German ports Norsa hamnar Norwegian ports Polsa hamnar Polish ports Estnisa hamnar Estonian ports Lettisa hamnar Latvian ports Litauisa hamnar Lithuanian ports Övriga hamnar Other ports Totalt antal inresta passagerare Total number arriving passengers Inries passagerartrafi, tal Domestic passenger traffic, 1,000 Nynäshamn Visby Osarshamn Visby Granullavi Visby Visby Nynäshamn Visby Osarshamn Visby Granullavi Totalt antal inries passagerare Total number domestic passengers ) Lastat gods inluderar transport till fshoreanläggningar samt dumpning till havet. Transport to fshore installations and dumping goods are included

7 Tabell 1A Hanterad godsmängd i svensa hamnar, utries och inries trafi, fördelad efter lasttyper. Kvantitet i tal ton Share types cargo handled in Swedish ports, foreign and domestic traffic. Quantity tonnes January March April June July September October December Totalt Total därav which flytande bul liquid bul torr bul dry bul containrar containers roroenheter roro units därav which lastbilar, släp, påhängsvagnar road goods vehicles, trailers and semitrailers järnvägsvagnar railway wagons övriga roroenheter other roro units annan last other cargo Totalt därav flytande bul torr bul containrar roroenheter därav lastbilar, släp, påhängsvagnar järnvägsvagnar övriga roroenheter annan last Totalt därav flytande bul torr bul containrar roroenheter därav lastbilar, släp, påhängsvagnar järnvägsvagnar övriga roroenheter annan last Totalt r r r därav flytande bul r r torr bul r containrar r r roroenheter r r r därav lastbilar, släp, påhängsvagnar r r r järnvägsvagnar övriga roroenheter r annan last r r) Reviderade uppgifter. Revised figures. ) Korrigerade uppgifter. Corrected figures.

8 Tabell 1B Hanterad godsmängd i svensa hamnar efter typ av trafi. Kvantitet i tal ton Goods handled in Swedish ports by type traffic. Quantity tonnes January March April June July September October December Inries trafi Domestic traffic Utries trafi Foreign traffic Summa Total Förändring 1 Growth rate 0,9% 4,2% 0,7% 0,0% Inries trafi Utries trafi Summa Förändring 1-13,6% -19,8% -14,9% -6,6% Inries trafi Utries trafi Summa Förändring 1 8,2% 18,7% 12,6% 5,1% Inries trafi Utries trafi Summa Förändring 1 1,6% -1,5% -3,1% -2,5% Inries trafi Utries trafi Summa Förändring 1-2,9% -2,4% 0,9% -4,5% Inries trafi r r r Utries trafi r r r Summa r r r Förändring 1-5,8% -5,4% -9,5% -5,9% 1) Procentuell förändring har beränats på motsvarande vartal föregående år. Growth rate is calculated on the same quarter the previous year. r) Reviderade uppgifter. Revised figures. ) Korrigerade uppgifter. Corrected figures.

9 Tabell 2 Anommande och avresande passagerare i svensa hamnar efter typ av trafi, tal Embaring and disembaring seaborne passengers in Swedish ports by type traffic, 1,000 January March April June July September October December Inries trafi Domestic traffic Utries trafi Foreign traffic Summa Total Förändring 1 Growth rate 9,2% -2,3% -2,7% 1,4% Inries trafi Utries trafi Summa Förändring 1-6,8% -2,2% -4,8% -7,9% Inries trafi Utries trafi Summa Förändring 1-5,9% -4,5% -0,4% -2,3% Inries trafi Utries trafi Summa Förändring 1-0,7% 2,0% -1,1% -1,3% Inries trafi Utries trafi Summa Förändring 1-1,7% 0,7% -5,4% -1,7% Inries trafi Utries trafi r r Summa r r Förändring 1 4,5% -7,2% 4,7% -4,3% Anmärning: Besöande ryssningspassagerare ingår ej. Note: Cruise passengers on excursion are excluded. 1) Procentuell förändring har beränats på motsvarande vartal föregående år. Growth rate is calculated on the same quarter the previous year. r) Reviderade uppgifter. Revised figures. ) Korrigerade uppgifter. Corrected figures.

10 Tabell 3A Utries och inries strafi. Anommande Vessels entered in foreign and domestic traffic Last Cargo Totalt Total därav lastförande which with cargo Passagerar och färjor 1 Passenger and ferries 1 Samtliga All Bruttodrätighet i Bruttodrätighet i Bruttodrätighet i Bruttodrätighet i Januari mars Gross tonnage Gross tonnage Gross tonnage Gross tonnage January March Diret utries fart Direct voyages därav utländsa which foreign Kombinerad utries fart Combined foreign traffic Inries fart Domestic traffic April juni April June Diret utries fart därav utländsa Kombinerad utries fart Inries fart Juli september July September r r r r r r r r Diret utries fart r r r r r r r r därav utländsa r r r r r r Kombinerad utries fart Inries fart r r 580 r r r r Otober december October December Diret utries fart därav utländsa Kombinerad utries fart Inries fart Otober december 2012 October December Diret utries fart därav utländsa Kombinerad utries fart Inries fart ) Rorartyg ingår i redovisningen. Roro are included. r) Reviderade uppgifter. Revised figures. ) Korrigerade uppgifter. Corrected figures.

11 Tabell 3B Utries och inries strafi. Avgående Vessels cleared in foreign and domestic traffic Last Cargo Totalt Total därav lastförande which with cargo Passagerar och färjor 1 Passenger and ferries 1 Samtliga All Bruttodrätighet i Bruttodrätighet i Bruttodrätighet i Bruttodrätighet i Januari mars Gross tonnage Gross tonnage Gross tonnage Gross tonnage January March Diret utries fart Direct voyages därav utländsa which foreign Kombinerad utries fart Combined foreign traffic Inries fart Domestic traffic April juni April June Diret utries fart därav utländsa Kombinerad utries fart Inries fart Juli september July September r r r r r r r r Diret utries fart r r r r r r r r därav utländsa r r r r r r Kombinerad utries fart Inries fart r r r r Otober december October December Diret utries fart därav utländsa Kombinerad utries fart Inries fart Otober december 2012 October December Diret utries fart därav utländsa Kombinerad utries fart Inries fart ) Rorartyg ingår i redovisningen. Roro are included. r) Reviderade uppgifter. Revised figures. ) Korrigerade uppgifter. Corrected figures.

12 Tabell 4A Passagerar och färjor i utries sjöfart, anomna till Sverige Passenger and ferries entering from foreign ports Otober december January March April June July September October December October December 2012 passagerare i tal passagerare i tal passagerare i tal passagerare i tal passagerare i tal passengers passengers passengers passengers passengers Fartyg från: Vessels from: Dansa hamnar vid Öresund Danish ports in Öresund Svensa Swedish Utländsa Foreign Övriga dansa hamnar Other Danish ports Svensa Utländsa Finland Finland r r r Svensa r Utländsa Storbritannien United Kingdom Svensa Utländsa Tysland Germany Svensa Utländsa Polen Poland Svensa Utländsa Övriga länder inom EU Other EU countries r Svensa Utländsa Summa EU-länder Total, EU-countries r r r Norge Norway Svensa Utländsa Summa övriga länder i Europa Total other countries in Europe Länder utanför Europa Countries outside Europe Totalt samtliga länder Total all countries r r r Anmärning: Rorartyg ingår i redovisningen. Roro are included. Kryssnings ingår ej. Cruise passenger are excluded. r) Reviderade uppgifter. Revised figures. ) Korrigerade uppgifter. Corrected figures.

13 Tabell 4B Passagerar och färjor i utries sjöfart, avgångna från Sverige Passenger and ferries cleared to foreign ports Otober december January March April June July September October December October December 2012 passagerare i tal passagerare i tal passagerare i tal passagerare i tal passagerare i tal passengers passengers passengers passengers passengers Fartyg till: Vessels to: Dansa hamnar vid Öresund Danish ports in Öresund Svensa Swedish Utländsa Foreign Övriga dansa hamnar Other Danish ports Svensa Utländsa Finland Finland r r Svensa r Utländsa Storbritannien United Kingdom Svensa Utländsa Tysland Germany Svensa Utländsa Polen Poland Svensa Utländsa Övriga länder inom EU Other EU countries r Svensa Utländsa Summa EU-länder Total, EU-countries r r r Norge Norway Svensa Utländsa Summa övriga länder i Europa Total other countries in Europe Länder utanför Europa Countries outside Europe Totalt samtliga länder Total all countries r r r Anmärning: Rorartyg ingår i redovisningen. Roro are included. Kryssnings ingår ej. Cruise passenger are excluded. r) Reviderade uppgifter. Revised figures. ) Korrigerade uppgifter. Corrected figures.

14 Tabell 5A Varutrafien med mellan Sverige och utlandet. Godsmängd till Sverige fördelad efter varugrupper enligt NST Kvantitet i tal ton Shipping goods between Sweden and foreign countries. Goods to Sweden divided according to commodity groups in NST Quantity tonnes Lossade varor Unloaded goods Varugrupper enligt NST 2007 Commodity groups in NST 2007 Januari mars January March Rullande tre föregående vartal Three preceding quarters April juni April June Juli september July September Atuellt vartal Current quarter Otober december October December Jämförelsevartal Comparison quarter Otober december October 2012 December Produter från jordbru, sogsbru och fise r därav spannmål rundvire r Kol, råolja och naturgas Malm och andra produter från utvinning r därav jord, sten, grus och sand järnmalm annan malm än järnmalm Livsmedel, drycer och toba Textil- och belädnadsvaror, läder, lädervaror Trä samt varor av trä och or (exl möbler), massa, papper och pappersvaror, trycsaer r därav sågade och hyvlade trävaror flis, trä/sågavfall r pappersmassa papper, papp och varor därav Stenolsproduter och raffinerade petroleumproduter r därav stenolsproduter raffinerade petroleumproduter r Kemialier, emisa produter, onstfibrer, gummi- och plastvaror samt ärnbränsle Andra ice-metallisa mineralisa produter Metallvaror exl. masiner och utrustning r Masiner och instrument Transportutrustning 220 r Möbler och andra tillverade varor 14 Avfall och returråvara Post och paet 16 Utrustning för transport av gods 3 17 Flyttgods, fordon för reparation 0 18 Stycegods och samlastat gods 402 r 98 r Oidentifierbart gods r r r därav gods på lastfordon r r r gods på järnvägsvagnar containergods r Andra varor, ej tidigare specificerade Totalt Total r r r ) Se bilaga 2. See appendix 2. r) Reviderade uppgifter. Revised figures. ) Korrigerade uppgifter. Corrected figures.

15 Tabell 5B Varutrafien med mellan Sverige och utlandet. Godsmängd från Sverige fördelad efter varugrupper enligt NST Kvantitet i tal ton Shipping goods between Sweden and foreign countries. Goods from Sweden divided according to commodity groups in NST Quantity tonnes Lastade varor Loaded goods Varugrupper enligt NST 2007 Commodity groups in NST 2007 Rullande tre föregående vartal Three preceding quarters Januari mars April juni Juli september January April July March June September Atuellt vartal Current quarter Otober december October December Jämförelsevartal Comparison quarter Otober december October December Produter från jordbru, sogsbru och fise därav spannmål rundvire Kol, råolja och naturgas Malm och andra produter från utvinning därav jord, sten, grus och sand järnmalm annan malm än järnmalm Livsmedel, drycer och toba Textil- och belädnadsvaror, läder, lädervaror Trä samt varor av trä och or (exl möbler), massa, papper och pappersvaror, trycsaer därav sågade och hyvlade trävaror flis, trä/sågavfall pappersmassa papper, papp och varor därav Stenolsproduter och raffinerade petroleumproduter därav stenolsproduter raffinerade petroleumproduter Kemialier, emisa produter, onstfibrer, gummi- och plastvaror samt ärnbränsle Andra ice-metallisa mineralisa produter Metallvaror exl. masiner och utrustning Masiner och instrument Transportutrustning Möbler och andra tillverade varor Avfall och returråvara Post och paet 16 Utrustning för transport av gods Flyttgods, fordon för reparation Stycegods och samlastat gods Oidentifierbart gods därav gods på lastfordon gods på järnvägsvagnar containergods Andra varor, ej tidigare specificerade Totalt Total ) Se bilaga 2. See appendix 2. r) Reviderade uppgifter. Revised figures. ) Korrigerade uppgifter. Corrected figures.

16 Tabell 6 Inries varutrafi. Lossad godsmängd fördelad efter varugrupper enligt NST Kvantitet i tal ton Shipping goods between Swedish ports. Unloaded goods divided according to commodity groups in NST Quantity tonnes Lossade varor Unloaded goods Varugrupper enligt NST 2007 Commodity groups in NST 2007 Rullande tre föregående vartal Three preceding quarters Januari April mars juni January April March June Juli september July September Atuellt vartal Current quarter Otober december October December Jämförelsevartal Comparison quarter Otober december October 2012 December Produter från jordbru, sogsbru och fise därav spannmål rundvire Kol, råolja och naturgas Malm och andra produter från utvinning därav jord, sten, grus och sand järnmalm annan malm än järnmalm Livsmedel, drycer och toba Textil- och belädnadsvaror, läder, lädervaror 06 Trä samt varor av trä och or (exl möbler), massa, papper och pappersvaror, trycsaer därav sågade och hyvlade trävaror flis, trä/sågavfall pappersmassa papper, papp och varor därav Stenolsproduter och raffinerade petroleumproduter därav stenolsproduter raffinerade petroleumproduter Kemialier, emisa produter, onstfibrer, gummi- och plastvaror samt ärnbränsle Andra ice-metallisa mineralisa produter Metallvaror exl. masiner och utrustning Masiner och instrument Transportutrustning Möbler och andra tillverade varor 14 Avfall och returråvara Post och paet 16 Utrustning för transport av gods 1 17 Flyttgods, fordon för reparation 2 18 Stycegods och samlastat gods Oidentifierbart gods därav gods på lastfordon gods på järnvägsvagnar 1 containergods Andra varor, ej tidigare specificerade Totalt Total därav med svensa ) Se bilaga 2. See appendix 2. r) Reviderade uppgifter. Revised figures. ) Korrigerade uppgifter. Corrected figures.

17 Bilaga 1 Appendix 1 Förlaringar och definitioner Explanations and definitions Handels Sepp som används för transporter av varor eller passagerare Passagerar och färjor Passagerar- och färjetrafien mellan Sverige och utlandet blir belyst i tabell 4. Uppgifterna avser trafi med rorartyg och med övriga passagerar. Redovisningen av antal avser den hamn varifrån et närmast har anommit/vartill et närmast har avgått. Uppgifter om passagerare avser däremot den hamn där passagerarna gått ombord på/gått iland från et. Observera att både anommande och avresande passagerare redovisas i tabell 2. Detta medför att passagerare som reser mellan två svensa hamnar dubbelredovisas. I tabell 2 redovisas även ryssningspassagerare som påbörjar eller avslutar en ryssning. Bruttodrätighet Bruttodrätigheten anger ets storle och bygger på ets totala inneslutna rymd. Inries fart Fartyg i trafi inom landet. Inries trafi inluderar även utvinning från havet samt dumpning till havet. Detta medför att det inte finns någon lossningshamn för gods som dumpats i havet samt ej heller någon lastningshamn då gods utvinns från havet. Se även ombinerad utries fart. Diret utries fart Fartyg som anommer från respetive avgår till utlandet utan att anlöpa svens mellanhamn redovisas under diret utries fart. Kombinerad utries fart De som med last anommer från eller avgår till utlandet via annan svens mellanhamn redovisas under ombinerad utries fart. Varulassificering Klassificering av gods följer från och med år 2008 EU:s transportstatistisa varunomenlatur NST Bruttovit i ton Transporterat gods redovisas inlusive emballage men exlusive viten av containrar och lastbärare. Hanterad godsmängd/godshantering Gods som transporteras på hanteras två gånger; först i den hamn där det lastas på et och sedan i den hamn där det lossas. Den svensa statistien omfattar godshanteringen i svensa hamnar. För gods som transporteras mellan två svensa hamnar omfattar statistien därmed både lossad och lastad godsmängd. Gods på lastfordon och järnvägsvagnar Gods som transporterats på lastfordon och järnvägsvagnar har i de fall då detta går att fördela på varugrupp, redovisats under respetive varugrupp (tabell 5 och 6) medan det i övriga fall redovisats som gods på lastfordon respetive järnvägsvagnar. Containergods Gods i containrar har, i de fall då detta går att fördela på varugrupp, redovisats under respetive varugrupp medan det i övriga fall redovisats som containergods.

18 Bilaga 2 Appendix 2 Varugrupper enligt NST 2007 Commodity groups in NST 2007 De alfanumerisa oderna i olumnen "Varuod" sall användas vid rapporteringen Dessa följer huvudsaligen nomenlaturen NST "Grupp" visar huvudstruturen. "Ingående NST-oder", visas för ännedom (oderna i denna olumn sall ej användas). Varugrupper enligt NST 2007 Commodity groups in NST 2007 Grupp Varuod Besrivning 01 Produter från jordbru, sogsbru och fise (Ingående NST-oder) 011 Spannmål Vete, orn, råg, havre, majs ris samt andra spannmål Potatis Socerbetor Rundvire Del av Levande djur Obearbetad mjöl B Fis och fiseriproduter 01.B 01C Andra sogsråvaror än rundvire Del av D Andra råvaror med vegetabilist eller animalist ursprung Färs frut och färsa grönsaer (utom potatis och socerbe 01.4 Levande växter och blommor 01.6 Andra råvaror med vegetabilist ursprung, t.ex. oljeväxter 01.7 Andra råvaror av animalist ursprung 01.A 02 Kol, råolja och naturgas Vidareförädlade produter sall redovisas inom grupperna 07, 08 mfl. 021 Stenol och brunol Råolja Naturgas Malm och andra produter från utvinning Vidareförädlade produter sall redovisas inom grupperna mfl. 031 Järnmalm Jord, sten, grus, lera och sand Del av Torv Del av Kemisa och mineralisa (naturliga) gödselmedel samt salt 03.3, Annan malm än järnmalm Ice-järnmalm 03.2 Uranmalm och toriummalm 03.6

19 Grupp Varuod Besrivning 04 Livsmedel, drycer och toba (Ingående NST-oder) 040 Livsmedel och djurfoder som vidareförädlats samt drycer och toba Här redovisas varor som vidareförädlats från "Produter från jordbru, sogsbru och fise" (grupp 01), t.ex. hållbarhetsbehandlad fis och frut, mejerivaror, varnproduter samt animalisa och vegetabilisa oljor och fetter 05 Textil- och belädnadsvaror, läder och lädervaror 050 Textil- och belädnadsvaror, läder och lädervaror Trä samt varor av trä och or (exl. möbler), massa papp och pappersvaror, trycsaer 063 Tryct och inspelad media Sågade, hyvlade trävaror Del av Flis, trä-/sågavfall, t.ex. spån Del av Övriga trävaror, t.ex. byggelement av trä Del av Pappersmassa Del av Papper, papp och varor därav Del av Stenolsproduter och raffinerade petroleumproduter Stenolsproduter, t.ex. os och osbrietter Raffinerade petroleumproduter Flytande raffinerade petroleumproduter, t.ex bensin och 07.2 eldningsolja Gasformiga, ondenserade eller omprimerade 07.3 petroleumproduter, t.ex. gasol Fasta eller vaxartade petroleumproduter, t.ex asfalt Kemialier, emisa produter och onstfibrer, gummi- och plastvaror samt ärnbränsle Kemialier, emisa produter och onstfibrer, gummi- och plastvaror samt ärnbränsle Kemisa basproduter av mineralist ursprung 08.1 Kemisa basproduter av organist ursprung 08.2 Kväveföreningar och handelsgödsel 08.3 Plaster och syntetgummi i obearbetad form 08.4 Läemedel och färdigvaror från emis industri 08.5 Gummi- och plastvaror 08.6 Kärnbränsle Andra ice-metallisa mineralisa produter 091 Glas och glasvaror, eramisa produter och porslinsproduter Cement, al samt byggnadsmaterial, t.ex isolering, byggelement 09.2, 09.3 av betong

20 Grupp Varuod Besrivning 10 Metallvaror exl. masiner och utrustning 100 Metallproduter exl. masiner och utrustning Järn, stål ferrolegeringar samt produter av primärbearbetat 10.1 järn och stål (utom rör) Andra metaller än järn och produter därav 10.2 Rör, ihåliga priler och tillbehör 10.3 Byggnadsmetallvaror 10.4 Pannor, järnvaror, vapen och andra metallvaror Masiner och utrustning 110 Masiner och apparater, eletronisa omponenter och vitvaror Jordbrus- och sogsbrusmasiner 11.1 Hushållsmasiner och hushållsapparater (vitvaror) 11.2 Kontorsmasiner och datorer 11.3 Diverse andra eletrisa masiner och apparater 11.4 Eletronisa omponenter samt utrustning för utsändning 11.5 och överföring Radio- och TV-mottagare samt apparater för upptagning av 11.6 ljud och videosignaler (brunvaror) Precisionsinstrument, medicinsa och optisa instrument 11.7 samt ur Andra masiner, masinvertyg och masindelar Transportutrustning 120 Transportmedel (-utrustning) Bilindustriproduter 12.1 Andra transportmedel Möbler och andra tillverade varor 130 Möbler och andra tillverade varor Möbler 13.1 Andra tillverade varor Returmaterial och återvinning 141 Hushållsavfall och linande avfall Annat avfall och returråvara; t.ex. srot och returpapper Post och paet (Ingående NST-oder) 150 Post och paet Utrustning för transport av gods 160 Tomcontainer, tompallar, växelfla och såp etc Flyttgods, fordon för reparation 170 Flyttgods, fordon för reparation, t.ex. byggnadsställningar, anläggningsutrustning etc. samt övriga varor som inte omsätts på en marnad 18 Stycegods och samlastat gods 180 Stycegods och samlastat gods Andra varor, ej tidigare specificerade 200 Varor ej tidigare uppränade 20.0

21 Bilaga 3 Appendix 3 Klassificering av lasttyp Type cargo classification Kod Besrivning Code 10 Flytande bul (ej fratenhet) Flytande gas Description Liquid bul goods Liquefied gas Råolja Crude oil Oljeproduter Oil products Övrig flytande bul Other liquid bul 20 Torrbul (ej fratenhet) Malm Dry bul goods Ores Kol Coal Jordbrusproduter Agricultural products Övrig torrbul Other dry bul goods 30 Stora containrar Enheter på 20 fot Large containers 20 freight units Enheter på 40 fot 40 freight units Enheter på större än 20 fot och mindre än 40 fot Freight units > 20 and < 40 Enheter större än 40 fot Freight units > Roroenheter (självgående) Lastfordon för godstransport med eller utan släpvagnar Roro units (self-propelled) Road goods vehicles and accompanying trailers Import/export av motorfordon Import/export motor vehicles Levande lövdjur Live animals on the ho Andra mobila självgående enheter Other mobile self-propelled units 60 Roroenheter (ej självgående) Släp och påhängsvagnar utan dragfordon för godstransporter på väg Roro units (non-self-propelled) Unaccompanied road goods trailers and semitrailers Husvagnar, jordbrus- och industrivagnar utan dragfordon Järnvägsvagnar Släpfordon som tillhör hamnen eller et Andra mobila ej självgående enheter 90 Annan ej tidigare specificerad last Sogsproduter Järn- och stålproduter Annan last (inl små containrar) Unaccompanied caravans and other road, agricultural and industrial trailers Rail wagons Shipborne port-to-port trailers, and shipborne barges engaged in goods transport Other mobile non-self-propelled units Other cargo, not elsewhere specified Forestry products Iron and steel products Other cargo, general

22 Bilaga 4 Appendix 4 Tecenförlaringar Explanation symbols Tecenförlaring. uppgift an inte föreomma.. uppgift inte tillgänglig eller alltför osäer noll 0 mindre än hälften av enheten, men större än noll Explanation symbols not applicable data not available orrigerad uppgift corrected figure r reviderad uppgift revised figure zero less than half unit used, but more than zero