Canon förstärker PIXMA multifunktionsprodukter med två nya effektiva modeller

Transkript

1 Pressmeddelande Tel: Canon förstärker PIXMA multifunktionsprodukter med två nya effektiva modeller Canon lanserar idag PIXMA MP610 och MP520 två eleganta skrivare med allt-i-ett. Modellerna levererar snabba fotoutskrifter med labbkvalitet och klarar dessutom både kopiering och scanning. De nya modellerna efterträder MP600 respektive MP510 och uppvisar många nyheter: utveckling av Canons skrivhuvud FINE och kopieringstekniken kompletteras med snabbare starttider och nya förbättringsfunktioner för fotografier. Båda modellerna har Canons lätthanterliga klickhjul, högupplösta TFT-färgdisplayer och separata bläckpatroner och allt detta till en helt ny, lägre prisnivå. MP610 och MP520: I nya PIXMA MP610 och MP520 har vi ytterligare förfinat våra kärntekniker för att kunna erbjuda konsumenterna ännu starkare produkter, förklarar Åsa Ottosson, produktchef för skrivare, scannrar och multifunktion på Canon Svenska AB. Genom att ytterligare förbättra utskrifts- och kopieringsmöjligheterna sätter vi nya standarder för PIXMA multifunktionsprodukter, men håller också priserna på en rimlig nivå. FINE skrivhuvuden med droppvolym 1 pl och upplösning 9600*x 2400 dpi (MP610) eller droppvolym 2 pl och upplösning 4800* x 1200 dpi (MP520) Separata bläckpatroner för bästa utskriftsekonomi Högkvalitativa fotoutskrifter på 21 sek (MP610) eller 46 sek (MP520) Canons system ChromaLife100 för utskrifter med en hållbarhet i upp till 100 år *

2 Överlägsna kopior med tekniken Dual Colour Gamut Processing som säkerställer färgåtergivningen TFT-färgdisplayer på 6,2 cm (MP610) och 5 cm (MP520) med 170 betraktningsvinkel (MP610) Högkvalitativ scanning med 4800 dpi (MP610) och 2400 dpi (MP520) Avancerad hantering av utskriftsmaterial: automatisk duplex (MP610), tvåvägsmatning av papper, påskrift direkt på DVD-/CD-skivor (MP610) Funktionen Auto Image Fix för optimal korrigering av fotografier under utskrift Utvecklingen av FINE Canons skrivhuvud FINE har förbättrats igenom hela PIXMA-serien för att leverera högkvalitativa fotoutskrifter i ännu högre hastighet än tidigare. MP610 använder droppvolymen 1 pikoliter och har en upplösning i särklass: 9600 x 2400 dpi. Att skriva ut ett 10 x 15 cm fotografi tar bara 21 sekunder, 25 % snabbare än föregångaren MP600. För MP520 ligger den maximala upplösningen på 4800 x 1200 dpi och utskriftshastigheten är 46 sekunder för ett 10 x 15 cm fotografi. Båda modellerna har bläckpatroner som kan bytas ut separat för att minska utskriftskostnaderna. MP520 använder fyra färger: färgämnesbaserat CMY för fotografier och ett äkta svart pigmentbaserat bläck för text. MP610 använder Canons ContrastPLUS-system med 5 bläck, där ett särskilt färgämnesbaserat äkta svart fotobläck ger överlägsen kontrast i fotografier. Förbättrad kopieringsteknik Modifieringar i Canons teknik Dual Colour Gamut Processing ger en mer verklighetstrogen färgåtergivning vid kopiering av bilder och dokument. Två färgåtergivningssätt används för att reproducera toner som matchar den mänskliga iakttagelseförmågan. Då levereras den precision som behövs för omtryck av fotografier och andra krävande kopieringsjobb. Tekniken har förbättrats för att ge bättre färgåtergivning i blå och gula områden och bättre läsbarhet i både första och andra generationens kopior. MP610 kommer upp i hastigheter på 31 kopior per minut i svartvitt och 24 kopior per minut i färg*. MP520 klarar 30 respektive 20 kopior per minut. De rent mekaniska förbättringarna har gjorts i snabbstartfunktionen. Båda modellerna är helt klara för arbete redan 3 sekunder efter strömtillslag. Automatisk korrigering av foton Den nyutvecklade funktionen Auto Image Fix korrigerar automatiskt vanliga brister i bilderna innan de skrivs ut. Systemet analyserar bilderna med ansiktsavkänning och motivanalys och använder sedan optimala inställningar för kontrast, ton och färgmättnad. Funktionen Auto Image Fix är särskilt effektiv när det gäller att rätta till problem med ansikten i motljus eller underexponeringar, och ökar automatiskt hudtoner och ljusstyrka så att resultaten blir högklassiga och naturliga. Avancerad hantering av utskriftsmaterial PIXMA MP610 och MP520 innehåller bekväma funktioner som också lockar fram användarnas kreativa sida. De har två pappersfack så att man inte behöver byta papper mellan fotoutskrift och dokumentutskrift. MP610 hanterar automatiskt dubbelsidig utskrift och har ett särskilt fack där utskrift direkt på kompatibla DVD-/CD-skivor kan göras. Som fristående maskin De högupplösta TFT-färgdisplayerna på MP610 och MP520 innehåller ett förbättrat användargränssnitt som ger snabb och enkel åtkomst både till menyer och reglage. Detta tillsammans med det lätthanterliga klickhjulet gör hanteringen av separat utskrift,

3 kopiering eller scanning mycket enkel. Båda modellerna klarar direktutskrift från de flesta populära minneskort och direktutskrift från PictBridge-kompatibla digitalkameror och videokameror. Utskrifter kan göras trådlöst från kameratelefoner via en inbyggd infraröd port (endast MP610) eller, som tillval, via en Bluetooth-adapter. *Se specifikationerna Leveransstart för PIXMA MP610 är september och för MP520 under oktober Rekommenderat cirkapris för PIXMA MP610 är 2000 SEK inklusive moms (1600 SEK exkl. moms) och för MP SEK inklusive moms (1120 SEK exkl. moms). För bildmaterial, vänligen se För mer information, kontakta: Åsa Ottosson Produktchef skrivare, scannrar och multifunktion Direkt: , E-post: Helen Iwefors, Pressansvarig Direkt: E-post: Företaget Canon marknadsför och säljer branschledande produkter och lösningar för kontorsmiljö och grafisk bransch genom franchisingkedjan Canon Business Center och fristående leverantörer. Företaget marknadsför och säljer också produkter och lösningar inom bildhantering till konsument genom rikstäckande kedjor, distributörer och enskilda fackhandlare. har drygt 430 anställda och omsätter ca 2000 miljoner kr/år. Det svenska huvudkontoret ligger i Stockholm, där är en del i den världsomspännande koncernen Canon Inc med säte i Japan. Koncernen har över anställda varav drygt i Europa och omsätter cirka 223 miljarder kronor. Ca 8 % av omsättningen år 2006 investeras i forskning och utveckling. Betydande forskarinsatser görs för att få alla företagets produkter och processer så miljöanpassade som möjligt, då koncernen prioriterar miljöfrågorna högt. Mer information om Canon finns på Ytterligare information Programvara Till PIXMA MP610 och MP520 medföljer följande programvaror från Canon: Canon MP Navigator EX ett innehållsrikt program för att hantera och redigera scannade bilder och dokument. Version EX erbjuder användarna många förbättrade funktioner: enklare sökning och möjligheter att välja bilder, mer användarvänliga PDFredigeringsfunktioner och ett antal bildkorrigerings- och förbättringsalternativ, inklusive Auto Image Fix. Canon Easy-PhotoPrint EX användarvänligt program för fotoutskrifter och kreativa projekt, till exempel kalendrar eller fotoalbum. Easy-PhotoPrint EX ger alternativ för val av papperstyp och skalning och har funktioner för ansiktsskärpning och korrigering av fokus, retuschering av röda ögon och den nya funktionen Auto Image Fix.

4 ScanSoft OmniPage SE optiskt klartextläsningsprogram som omvandlar scannad text till igenkännliga bokstäver för redigering och lagring som sökbara textfiler Kompatibilitet PIXMA MP610 och MP520 är kompatibla med Windows 2000/XP/Vista och Mac OS X v till Fotopapper Canons konkurrenskraft inom maskinvaruteknik för skrivare märks tydligt när Canons egna fotopapper och originalbläck används. Canons många olika och hela tiden tillkommande fotopapper tas fram speciellt för att passa Canons skrivhuvudsteknik FINE. Fotopapper finns i många olika format (inklusive minietiketter), ytbehandlingar (från matta till halvmatta och högblanka) och storlekar, från kreditkortsformat upp till A4. Papperet Glossy Photo Paper för vardagsbruk (GP-501) är idealiskt när man vill dela med sig av sina digitala fotografier. Flaggskeppet Photo Paper Pro (PR-101) ger högsta kvalitet för professionella resultat och lång hållbarhet. Dessutom finns ett dubbelsidigt fotopapper (PP-101D 13 x 18 cm och PP-101D A4) och ett lätthanterligt fotoalbumkit (PAK-101). Tekniker FINE Canons patenterade halvledarteknik FINE har använts för att skapa skrivhuvuden med exceptionellt hög täthet och mängder av mikromunstycken. Tack vare detta har Canons skrivare uppnått marknadsledande utskriftshastigheter och fotokvalitet på foto- och dokumentutskrifter. FINE skrivhuvuden placerar mer bläck på sidan på kortare tid än vad som är möjligt med konventionell bläckstråleteknik och levererar snabba kantfria fotoutskrifter. FINE skrivhuvuden uppnår kornfri fotolabbkvalitet genom att varje sekund leverera miljoner mikroskopiska droppar med droppvolymen 1 pl och extremt hög konsekvens och exakthet från mikromunstycken med diametern 9µm. ChromaLife100 Färgbeständigheten för PIXMA fotoskrivare med multifunktion stöds av Canons teknik ChromaLife100 ett system med Canons eget färgämnesbaserade bläck som ger ett exceptionellt stort färgomfång, och ett särskilt fotopapper som passar FINE skrivhuvuden. Tekniken utgör nu en heltäckande kedja som består av skrivhuvudsdesign, bläck och utskriftsmaterial som kan konkurrera med silverhalid när det gäller bildkvalitet och hållbarhet. Utskrifternas hållbarhet uppskattas till 100 år om de förvaras i album, 30 år inramade och 10 år om de utsätts för luftpåverkan*. Automatisk exponering AE-kopieringsfunktionen förhandsscannar dokument som placerats på glaset och analyserar dem för att fastställa bästa bildbehandling som ger optimal kopiering. De viktigaste korrigeringsfunktionerna är: Tar bort bakgrunder och förstärker tecknen i textdokument Förhindrar att bilder/text syns igenom från arkets baksida Ger bästa kontrast för den bild som ska skrivas ut

5 Nya kopieringsfunktioner De nya PIXMA multifunktionsprodukterna innehåller många bekväma kopieringsfunktioner. Kopia med kantradering kan registrera ett objekt till exempel en bok eller ett fotografi och se till att bara själva objektet kopieras, inte tomrummet runt omkring. Trimning av kopia innebär att användaren kan kopiera en särskild del i ett dokument och Maskningskopia ger möjlighet att ta bort oönskade delar av ett dokument vid kopiering. *Samtliga uppgifter baseras på testförhållanden och kan inte garanteras. 100 års beständighet gäller utskriftsmaterialen PR-101, PP-101, SG-101/SG-201, GP-401 och GP-501, när bilderna förvaras under skyddsfilm. 30 års beständighet gäller utskriftsmaterialen PR-101 och PP-101 och 10 års beständighet gäller enbart papperet PR-101. Angivelser för ljus- och luftpåverkan avser typisk inomhusmiljö utan direkt solljus. Mer information om ChromaLife100 finns på