DISCOVER XM2 DISCOLANDER XM

Transkript

1 Tallriksredskap för täckgröda DISCOVER XM2 DISCOLANDER XM be strong, be KUHN

2 2

3 DISCOVER DISCOLANDER XM2 28 XM2 32 XM2 36 XM2 40 XM2 44 XM 32 XM 36 XM 40 XM 44 XM 48 XM 52 INNOVATIVA REFERENSER Vill du utföra ytlig stubbearbetning från 5 till 12 cm? Vill du utföra djup stubbearbetning ned till 18 cm? Vill du få ned stora mängder restprodukter (utsädesmajs, växttäcke och gödsel) i marken? Vill du vända betesmark? Har du hård jord och behöver en maskin för hög penetration och klippning? Är snabb och enkel inställning av maskinen viktigt för dig? Vill du att arbetsuppgiften ska utföras med högsta kvalitet också i stenig mark och i höga körhastigheter? Välj en DISCOVER XM2 eller DISCOLANDER XM för att kunna anpassa efter olika arbetsuppgifter och för att vara säker på att arbetet utförs med hög kvalitet, med ett lättanvänt, robust, effektivt och mångsidigt redskap. Kort om KUHN:s tallriksredskap: Modeller Antal tallrikar Tallriksdiameter (mm) DISCOVER XM2 28/32/36/40 och 44 Ø 660 X 6 Ø 660 X 8 DISCOLANDER XM 32/36/40/44/48 och 52 Ø 660 X 6 Ø 660 X 8 Ø 710 X 7 3

4 DISCOVER XM2 X TYPE TANDEM-TALLRIKSREDSKAP MELLAN- SERIEN FÖR TRAKTORER MED EN EFFEKT PÅ 85 TILL 204 HK Tallriksredskap med 28 till 44 tallrikar för lantbruk med växtodling, maskinstationer och entreprenörer. Discover XM2 särskiljer sig genom sin ökade användarvänlighet. Manuell eller hydraulisk hopfällning och de tillgängliga redskapen har till syfte att ytterligare öka redskapets produktivitet. Den förstärkta ramen gör att tallriksredskapet lämpar sig för intensiv användning. FLEXIBELT DRAG Tre lägen kombinerat med justering via vridreglaget gör att höjden kan optimeras vid bogseringspunkten för maximalt utnyttjande av traktorns effekt. EXTRA BREDA HJUL Breda hjul kan monteras som tillval för ökad bärighet och lägre marktryck. CENTRAL RAM Bom 250 x 250 x 10 mm. Ram för tallriksmontering 150 x 100 x 8 mm. 4 TALLRIKSSEKTIONER Alternerande tallrikar i värmebehandlat specialstål med hög hållfasthet. Monterad på 40 mm axel. 660 mm diameter på XM2. Tjocklek: 6 mm.

5 MEKANISK INSTÄLLNING AV ÖPPNING OCH HOPFÄLLNING Enkel mekanik med två sprintar Den första sprinten låser enheten i arbets- eller transportläget. Den andra sprinten låser den inställda öppningen hos de båda tallrikssektionerna och gör att den ursprungliga öppningen kan återställas (minnesfunktion). HYDRAULISK INSTÄLLNING AV ÖPPNING OCH HOPFÄLLNING Hydrauliktillval Ger största möjliga användarvänlighet. Systemet möjliggör inställning av tallrikssektionernas öppning under körning, liksom hopfällning av Discover för transport, ned till en totalbredd på mindre än 2,5 meter för körning på väg. ENDAST HOS KUHN Mittramens patenterade konstruktion gör att krafterna som verkar på upphängningarna till de främre och bakre tallrikssektionerna balanseras. Fördelar: - mycket lågt tryck i fällcylindern till tallrikssektionen, - funktion för justering av tallrikssektionernas öppning under körning, - automatisk inställning till transportläge utan att behöva lämna traktorn. 5

6 DISCOVER XM2 STYRKOR SOM ÄR GEMENSAMMA FÖR ALLA MODELLER I DISCOVER-SERIEN Mittramen på DISCOVER är dubbelt så kraftig som ett konventionellt chassi. Inte ens de tuffaste förhållanden, torr mark, intensiv användning och höga dragkrafter rår på den! REDUCERADE KOSTNADER ROBUSTHET: MITTRAM OPTIMAL SIKT God sikt och användarvänlighet garanterar att arbetet blir väl utfört. Discover gör att kvaliteten kan övervakas kontinuerligt. Vem kan matcha dessa fördelar? EXTRA KRAFTIGA LAGERBOCKAR GS-gjutna lagerbockar (tillverkade av KUHN), monterade med koniska rullager med dubbla tätningar och smörjnipplar, utformade för intensiv användning med hög belastning. BRA RESULTAT ÅTKOMLIGHET: FÖR JUSTERINGAR OCH UNDERHÅLL Mittramen och de smart placerade smörjnipplarna ger enkel åtkomst och föredömlig användarvänlighet. Komfort och hastighet gör denna arbetsuppgift mindre ansträngande vilket i sin tur säkerställer en lång livslängd hos produkten. 6

7 TILLVALSUTRUSTNING MÖJLIGHET ATT ANVÄNDA TRE OLIKA VALSAR Vals (tillval) med mekanisk fjädring på XS och XM2. I uppfällt läge ligger valsmåtten inom redskapets totalmått. RÖRPACKARVALS Ø kg/m T-RING-VALS Ø kg/m T-LINER-VALS Ø kg/m STABILISATORTALLRIK 605 mm i diameter, monterad på en justerbar teleskoparm för optimal stabilitet på ojämnt underlag. JUSTERBARA STÄNKSKYDD Förhindrar att jorden kastas för långt ut från kanten på tallrikssektionerna, vilket garanterar ett jämnt arbetsresultat. SÅMASKIN FÖR FRÖUTSÄDE DISCOVER kan utrustas med såmaskin för småfröiga grödor för användning på mellanliggande odlingar. Behållarvolym: 200 till 400 liter (för högre kapacitet, kontakta oss) Antal utlopp: 8 Två mätenheter: små- och storfröiga grödor Utmatningskapacitet: 25 kg/ha i 6 m med småfröiga grödor vid 10 km/h. LAGERSTATION SÄKERHET TRIPPMÄTARE, HEKTARRÄKNARE OLIKA LYFT- RAMAR REKOMMENDERAS 7

8 DISCOVER XM2 SÄKERHET OCH KOMFORT FÖ ANVÄNDARVÄNLIGHET Samtliga redskap i DISCOVER-serien fälls i längsled, vilket säkerställer maximal stabilitet i transportläget. Den totala bredden är mindre än 2,50 m. Belysning och körriktningsvisare är standard på samtliga modeller i serien. Hydraulbroms är standard på XM2. 8

9 DISCOLANDER XM R TRANSPORT DISCOLANDER är mycket kompakt under transport: bredden är endast 2,55 m, med mekaniskt redskapslås, för smidig och säker körning på väg. 9

10 DISCOLANDER XM ALLT HÖGRE KVALITET, MANÖVRERBARHET, KOMFORT OCH ROBUSTHET EXKLUSIV KONSTRUKTION FÖR 100 % EFFEKTIV STUBBEARBETNING KUHN:s unika fjädrande ram för tallriksmontering 1 gör att tallrikssektionerna kan röra sig oberoende av varandra. Det gör att maskinen uppträder stabilt även i stenig mark och gör att inga ytor lämnas obearbetade till skillnad från ett traditionellt tallriksredskap. Den fjädrande ramen för tallriksmonteringen skyddar chassit och lagren på ett effektivt sätt. Den förstärker även markens expansions- och skäreffekt genom sin vibrerande verkan. KUHN har försett 2 DISCOLANDER med ett nytt fyrdubbelt tätningslager med 6 % högre lastkapacitet och 23 % längre livslängd

11 SNABB OCH ENKEL ANPASSNING TILL ARBETSFÖRHÅLLANDENA Hydraulisk inställning av vinkeln hos tallrikssektionen möjliggör anpassning efter arbetsförhållandena från traktorhytten. Den främre respektive bakre raden med tallrikar kan ställas in oberoende av varandra för oöverträffad snittkvalitet. STUBBEARBETNING MED OÖVERTRÄFFAD KVALITET De främre och bakre tallriksraderna är placerade lite omlott, vilket ger en bättre överlappning och högre kapacitet vid större volymer av växtavfall i redskapets mitt. Mekanisk inställning av dragstången med spärrhake är ett mer ekonomiskt utförande av redskapet. 11

12 DISCOLANDER XM LÄTT ATT ANVÄNDA FÖR DIN BEKVÄMLIGHET Enkel, exakt inställning av bearbetningsdjupet från traktorhytten. Inställningen av bearbetningsdjupet görs med hjälp av valsen och traktorns lyftarmar. Hjulen används endast för transport och vändningar på vändtegen. Dragstångscylindern säkerställer parallell lyftning av maskinen på vändtegen och möjliggör progressiv sänkning. ERGONOMI OCH KOMFORT FÖR SMIDIG TRANSPORT PÅ VÄG DISCOLANDER är mycket kompakt under transport: bredden är endast 2,55 m med mekaniskt redskapslås för smidig och säker körning på väg. Extra komfort med hydraulisk fjädring som standard. EN ROBUST OCH KRAFTFULL MASKIN (300 X 300 X 8 mm) Konstruktionen med en centrumram gör maskinen mer robust. Den välvda konstruktionen på behållarsidan och två cylindrar gör den mer vridstyv. Genom sin konstruktion kan DISCOLANDER XM 52 användas med traktorer med en effekt på upp till 360 hk. 12

13 PRAKTISKT MED 110 VÄNDRADIE Vertikal hopfällning och integreringen i axeln framför valsen gör att maskinen har kunnat göras kortare. Den är också enklare att manövrera tack vare tvärbalkens länkningssystem. DISCOLANDER är 25 cm kortare än DISCOVER och följaktligen lättare att manövrera. TILLVAL EN VALS FÖR VARJE SITUATION KUHN kan erbjuda ett brett utbud av valsar som är anpassade för just din marktyp och dina förhållanden. Från lätt till tung, varje modell har sin speciella funktion: 1 T-Liner: den nya, lätta valsen som lämpar sig väl för stenig och blöt mark. Den är aggressiv som T-Ring-valsen. 600 mm och 140 kg/m i behandlat stål, stöttålig och slitstark HD-Liner 600 och 700: den nya, tunga valsen med hög vältningskapacitet. Valsens v-form resulterar i vertikala och diagonala krafter för djup vältning längs valsens hela längd. 600 och 700 mm 180 och 225 kg/m i behandlat stål, stöttålig och slitstark. 3 Tube 900: vals med en diameter på 900 mm som lämpar sig perfekt för sandiga och mycket lätta jordar. 4 Extra stora hjul 550/45-22,5 5 Navmätare för registrering av antal bearbetade hektar Såmaskin för växttäcke optimerar överfarten för stubbearbetning genom att samtidigt så täckgröda. SH har en kapacitet på 200 eller 380 liter för att ge dig valfrihet vid olika arbeten KTH 12 tvåfunktions hydraulväljare 6 och KTH 105 fyrfunktionsväljare 7 för anpassning av redskapet till traktorer med få ventiler

14 Tekniska data Discover DISCOVER XM Antal tallrikar Tallriksdiameter Tallrikstyp Ø 660 x 6 mm eller 660 x 8 mm (tillval på alternerande) Alternerande (med urskärningar, slät) Effektiv arbetsbredd (m) 3,40 3,85 4,30 4,75 5,20 Arbetsdjup (cm) 5-18 Hopfällning Transportbredd (m) Antal lagerbockar 8 Däck Manuell eller hydraulisk 2,45 med tube-vals 2,65 med t-ringvals 8 12 (tillval) 400/60-15,5 520/50-17 (tillval) 12 Vikt exkl. vals (kg) Med tube-vals (kg) Tillval Hydraulisk hopfällning stabiliserande diskar Lagerbockar hektarräknare hydraulbroms Extra breda hjul Vals Maximal traktoreffekt (kw/hk) 95/ / / / /204 14

15 Tekniska data Discolander DISCOLANDER XM 32 DISCOLANDER XM 36 DISCOLANDER XM 40 DISCOLANDER XM 44 DISCOLANDER XM 48 DISCOLANDER XM 52 Lägsta traktoreffekt (kw/hk) 90/ / / / / /220 Max. traktoreffekt (kw/hk) 155/ / / / / /360 Antal tallrikar Arbetsbredd (m) 3,70 4,15 4,60 5,05 5,50 6,00 Transportbredd (m) 2,55 Vikt (kg) (med HD-Liner-vals ø 700 mm) Vikt (kg) (med T-Liner-vals) Lyft tvärbom kat. 3 och 4 Däck 520/ /45-22,5 Avfjädring standard Tallrikstyp alternerande (med urskärningar, slät) ø tallrikar (mm) 660, tjocklek 6 mm eller 8 mm (som tillval) och 710, tjocklek 7 mm (som tillval) ø dubbla eraser-tallrikar (mm) 610 därefter 510 Antal lager Typ av ram för tallriksmontering bladfjädring Avstånd mellan tallrikarna 230 Hydraulisk hopfällning hydraulisk hopfällning för förlängningar och vals Inställning av tallrikssektionens vinkel mekanisk vinkel hydraulisk som tillval Arbetsdjup/hastighet 5-18 cm arbetsdjup genomsnittlig hastighet från 8-10 km/h Hydraulisk anpassning Bromsar hydraullyft (maskin-dragstång): 1 DV hydraulisk hopfällning (valsförlängning): 1 DV hydraulisk inställning av valsens arbetsdjup: 1 DV hydraulisk inställning av tallrikssektionens vinkel: 2 DV (om tillval) hydrauliska som standard KUHNS SUPPORTTJÄNSTER* FÅ UT MESTA MÖJLIGA AV DIN KUHN-UTRUSTNING *Alla tjänster och utrustningar fi nns inte i alla länder. Expressleverans av reservdelar 24/7 Behöver du reservdelar snabbt? Med KUHN SOS ORDER får du expressleverans sju dagar i veckan, 365 dagar om året. Det ger avsevärt kortare driftstopp på maskiner och ger dig större arbetskapacitet. Alltid snabba reparationer Ett oväntat tekniskt problem uppstår alltid vid fel tidpunkt. Din KUHN-återförsäljare hjälper dig snabbt och effektivt tack vare KUHN I TECH. Onlinetjänsten gör det möjligt att snabbt och exakt ställa en diagnos dygnet runt, året runt. Favorit bland professionella användare Njut av 36 månaders total trygghet med KUHNs garanti PROTECT +. Du kan koncentrera dig till fullo på ditt arbete och din maskins prestanda. Det är något du förväntar dig när du investerar i högteknologiska maskiner. Investera förnuftigt En ny maskin behövs, men fi nansieringen är osäker? Modernisera din utrustning och utveckla ditt jordbruk med KUHN FINANCE som ger maximal trygghet enligt dina behov och krav. Vi erbjuder skräddarsydda ekonomiska lösningar som passar just dig. 15

16 DISCOVER XM2 DISCOLANDER XM INNOVATIVA REFERENSER Lantbrukare har olika problem men gemensamma mål: att sänka kostnaderna för etablering av grödan och hög kapacitet utan försämrad avkastningspotential. DISCOLANDER XM har konstruerats med detta i åtanke. Det är en mångsidig maskin som är snabb och enkel att använda för ökad kapacitet. Den kan dessutom användas i en mängd olika situationer. REDSKAP FÖR STUBBEARBETNING OPTIMER+ DISCOVER DISCOLANDER CULTIMER PERFORMER Effektiv arbetsbredd (m) 3-7,5 3,40-5,20 3, Transportbredd (m) 3 och 4 < 2,65 2,55 2,82-3,50 3 Antal tallrikar eller pinnar tallrikar tallrikar tallrikar pinnar pinnar + tallrikar Rekommenderat arbetsdjup (cm) Buren eller bogserad version Buren och bogserad Bogserad Bogserad Buren och bogserad Bogserad Upptäck KUHN:s sortiment av tallriksredskap och kultivatorer för stubbearbetning OPTIMER+ 2. DISCOVER 3. DISCOLANDER 4. CULTIMER L 5. PERFORMER Besök vår webbplats för att hitta din närmaste KUHN-återförsäljare Besök oss på vår YouTube-kanal KUHN machines. Din KUHN-återförsäljare LANTMÄNNEN MASKIN AB Tel.: Ref nr _PN Detta dokument är avsett endast för information och är inte juridiskt bindande. Våra maskiner följer svenska säkerhetsföreskrifter. Vissa säkerhetsanordningar har tagits bort från våra broschyrer för att göra illustrationen tydligare. Maskinen får aldrig användas utan att nödvändiga säkerhetsanordningar är på plats i enlighet med monteringsinstruktioner och bruksanvisning. Respektera traktorns bruttoviktsklassning, dess lyftkapacitet och maximala last per axel och däck. Traktorns framaxelbelastning måste alltid vara minst 20 % av traktorns nettovikt. Vi förbehåller oss rätten att ändra konstruktioner, specifi kationer eller material som angetts i detta material utan föregående meddelande. Maskiner och utrustning i detta dokument kan falla under minst ett patent och/eller registrerad design. Varumärken som åberopas i detta dokument kan vara registrerade i ett eller fl era länder. För att skydda miljön är denna broschyr tryckt på oblekt papper / Tryckt i Frankrike SE Copyright 2016 KUHN KUHN finns även på