RSRP, RSRO, RSKP, RSKO side 8. DYKA, DYCA Side 10. DSKF,DSRF Side 12. DSKS, DSRS Side 14. NWPPlus Side 16. CYLP Side 18. CYLD Side 20.

Transkript

1

2 TILLUFTSVENTILER TAK RSRP, RSRO, RSKP, RSKO side 8 DYKA, DYCA Side 10 DSKF,DSRF Side 12 DSKS, DSRS Side 14 NWPPlus Side 16 CYLP Side 18 CYLD Side 20 DYSA Side 22 KH Side 24 KHD Side 26 SDZ Side 28 UDZ Side 30 CTPB Side 32 KTI Side 34 KTS Side 36 RK-T, RK, RK-PK Side 38 CTAA Side 40 1

3 TILLUFTSVENTILER VEGG DYVA Side 42 SVQ Side 44 STH Side 46 STI Side 48 VLC Side 50 VST Side 52 CTVK Side 54 VDTA Side 56 DK, DS, DD, DKO Side 58 SV-1, SV-2, AVS, AVSL, TG Side 62 2

4 FORTREGNINGSVENTILER GULV/VEGG FMR Side 66 FMH Side 68 FMK Side 70 FMP Side 72 FMC Side 74 DUSH, DASH, GFB Side 76 PW1 Side 80 OVERLUFTSVENTILER BYSE, BYSO Side 82 OSK Side 84 VFLC Side 86 VFLH Side 90 VFLR Side 92 3

5 AVTREKKSVENTILER KGEB Side 92 KGEA Side 94 GPD Side 96 KSO Side 98 KSO-P Side 100 KGFC Side 102 BYBA Side 104 BYFA Side 106 EHC Side 108 VEF Side 110 VEF-S Side 112 VEL Side 114 RK-T, RK, RK-PK Side 116 USR, TGE Side 118 4

6 SPJELD IRIS Side 122 IRIS-M Side 123 BDEP-1 Side 124 BDEP-M Side 125 BDEP-8 Side 127 BDEP-81 Side 128 SPB Side 129 SPC Side 131 MÅLESTASJONER BDEP-90 Side 133 BDEP-7 Side 134 BDEQ-1 Side 135 BDEQ-4 Side 136 5

7 LYDFELLER SPIRO BDER-28 Side 137 BDER-30 Side 138 BDER-32 Side 139 BDER-34 Side 140 BDER-35 Side 142 BDER-36 Side 143 BDER-38 Side 144 BDER-60 Side 145 BDER-61 Side 147 BDER-62 Side 148 BDER-63 Side 149 BDER-66 Side 150 6

8 LYDFELLER REKTANGULÆR BAKR-1 Side 151 BAKR-2 Side 151 BAKR-6 Side 151 BAKR-7 Side 151 BAKR-8 Side 151 BBKR-1 Side 154 7

9 Takluftspridare Varimix KATALOG Takluftspridare Varimix RSKP RSKO RSRP RSRO ATTA Varimix är en serie tysta takluftspridare med god inblandning av rumsluft. Spridarna klarar stora undertemperaturer (12 C). RHKP - Kvadratisk - perforerad spridare (RSKP) med anslutningslåda RHKO - Kvadratisk - operforerad spridare (RSKO) med anslutningslåda RHKP - Rund - perforerad spridare (RSRP) med anslutningslåda RHRO - Rund - operforerad spridare (RSRO) med anslutningslåda Snabbval (4-vägsspridning, 25 mm spalt, tilluft vid 50 pa) Varimix med anslutningslåda ATTA-aaa-bbb-1 (isolerad) Takluftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Kanal Don 25dB 30 db 35 db RHnn RHnn RHnn (360) RHnn (468) RHnn (702) Varimix med anslutningslåda ATTA-aaa-bbb-0 (oisolerad) Luftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Kanal Don 25dB 30 db 35 db RHnn (137) RHnn (263) RHnn (306) RHnn (432) 150 RHnn (565) 185 RHnn (684) 223 Produktfakta Tilluftspridare Varimix Omställbar spridningsbild Säkerhetslina på spridarunderdelen. Anslutningslåda ATTA Mät- och injusteringsspjäll Spjället lätt demonterbart utan att inställningar ändras Godkänd för rensning K-faktorer på mätslangar. VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Kvadratisk perforerad takluftspridare komplett med isolerad anslutningslåda RHKP = utanför arbetsområde 8

10 Takluftspridare Varimix KATALOG Mått- och viktuppgifter Luftspridare med anslutningslåda ATTA 60 L B Ød ØE ØD G1, G2 H 12 S A S = 15, 25, 35 mm Storlek A ØA B Ød ØD ØE 1) ØE 2) H L G1 min G1 max G2 min G2 max W, RHR W, RHK x , ,5 3, x , ,0 4, x , ,9 5, x , ,3 5, x , ,7 7, x , ,5 8, x , ,0 10, x , ,9 11, x , ,2 14, x , ,5 14, x , ,1 15,1 1) Håltagning i takskiva för RSR(O, P) 2) Håltagning i takskiva för RSK(O, P) G1 = Höjd överkant låda till underkant takskiva G2 = G1 + förlängningsmuff RHSZ-04 (tillbehör). W = Vikt, kg N = minsta längd på rak kanal bör vara 500 mm för kanaldimension ø100 ø200 mm och 750 mm för kanaldimension ø250 ø315 mm. Används metallslang i stället för rak kanal med samma ängd, kan slangen vinklas 30. Luftspridare utan anslutningslåda ØA A ØE ØD S H RSRO RSRP RSKO RSKP S = 15, 25, 35 mm Storlek A ØA ØD ØE 1) ØE 2) H Vikt RSR, kg Vikt RSK, kg x , ,6 0, x , ,9 1, x , ,1 1, x , ,6 2, x , ,2 3, x , ,3 3,3 1) Håltagning i takskiva för RSR(O, P). 2) Håltagning i takskiva för RSK(O, P). 9

11 Dysluftspridare DYKA, DYCA KATALOG Dysluftspridare DYKA, DYCA DYKA DYCA DYKA och DYCA är tysta luftspridare med ställbara dysor för inställning av valfri spridningsbild, avsedda att monteras i tak. Båda donen är kvadratiska, där DYCA har ett cirkulärt och DYKA har ett kvadratiskt dysmönster. Donen är redovisade utan och med isolerad anslutningslåda ATTA som har ett demonterbart spjäll med mätfunktion. DYKA och DYCA har inställbar spalt på 10 mm för högre luftflöden. Snabbval vid 50 Pa Dysluftspridare med anslutningslåda ATTA (10 mm spalt) Luftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Kanal Don 25 db 30 db 35 db / (108) / (126) / (198) / (216) / (227) / (259) / (374) / (396) / (410) / (511) / (594) 187 Produktfakta Dysluftspridare DYKA, DYCA med anslutningslåda Omställbar spridningsbild Valmöjligheter för spridningsriktningar Inställbar spalt för högre luftflöden. Anslutningslåda ATTA Mät- och injusteringsspjäll Spjället lätt demonterbart utan att inställningar ändras Godkänd för rensning K-faktor på mätslangar. VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Dysluftspridare DYCA med anslutningslåda ATTA = utanför arbetsområde 10

12 Dysluftspridare DYKA, DYCA KATALOG Ljuddata, mått och vikt, strålutbredning Ljudeffektsnivå Uppdelning till frekvensuppdelad ljudeffekt L w görs utgående från diagrammens L A10 -värden och korrektionen K ok nedan. L w = L A10 + K ok Anslutningslåda ATTA Min 25 K 12 Storlek Korrektion av ljudnivå K ok i db vid Hz / / / / / / Tolerans ± ØD1 L B H Ljuddämpning Storlek Ljuddämpning i db vid Hz / / / / / / Tolerans ± Mått- och viktuppgifter A 60 ØD2 Storlek ød1 ød2 H L B K Vikt, kg DYKA och DYCA C B ød Storlek A B ød Håltagning Vikt, kg x x x x x x x x x x x x Strålutbredning 4-vägs Virvel 3-vägs 2-vägs bv = L 0,2 x 0,07 0,10 0,08 0,06 bh = L 0,2 x (360 ) (360 ) (270 ) 0,70 11

13 Virvelluftspridare DSKF, DSRF KATALOG Virvelluftspridare DSKF, DSRF DSKF DSRF DSKF och DSRF är tysta spridare avsedda att monteras i tak. Spridarnas utformning medför mycket god inblandning av rumsluft (hög induktion). En bra rumskomfort kan därmed erhållas, även vid stora undertemperaturer. DSKF är kvadratiskt och DSRF är runt. Båda donen har fasta luftriktare. Donen är redovisade utan respektive med isolerad anslutningslåda för både till- och frånluft. Produktfakta Luftspridare DSKF, DSRF Både för till- och frånluft Stor ljuddämpning Lätt att montera Snabbval anslutningslåda vid 50 pa Luftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Typ Låda Don 25 db 30 db 35 db Tilluft (655) 214 Tilluft med anslutningslåda (540) 183 Frånluft (576) 200 Frånluft med anslutningslåda (540) 195 VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Virvelluftspridare DSKF Anslutningslåda ATTA

14 Virvelluftspridare DSKF, DSRF KATALOG Ljuddata, mått och vikt, installation och injustering Ljudeffektsnivå tilluft Storlek Korrektion av ljudnivå K ok i db vid Hz / Anslutningslåda ATTA / ATFA Min Ljuddämpning tilluft Med isolerad anslutningslåda ATTA Storlek Ljuddämpning i db vid Hz / ,3 295 Ljudeffektsnivå frånluft Storlek Korrektion av ljudnivå K ok i db vid Hz / Installation och injustering Ljuddämpning frånluft Med isolerad anslutningslåda ATFA Storlek Ljuddämpning i db vid Hz / Mått och vikt DSKF A DSRF ØA 5 4 p m Virvelluftspridare 2. Undertaksplatta 3. Undertaksprofil 4. Slangar till mätfunktion 5. Wire för spjällinställning ØB ØD ØB ØD Alternativ A Alternativ B Storlek A ØA B D Håltagning 1) Vikt, kg ,3 Ø565 4, ,3 Ø565 4,6 1) Tolerans ± 5mm Mätspjället är inte åtkomligt underifrån med alternativ A. Mätslangar och spjällwire har förberedda genomföringar i gaveln motsatt kanalanslutningen

15 Virvelluftspridare DSKS, DSRS KATALOG Virvelluftspridare DSKS, DSRS DSKS DSRS DSKS och DSRS är tysta spridare avsedda att monteras i tak. Spridarnas utformning medför mycket god inblandning av rumsluft (hög induktion). En bra rumskomfort kan därmed erhållas, även vid stora undertemperaturer. DSKS är kvadratiskt och DSRS är runt. Båda donen har ställbara luftriktare. Donen är redovisade utan respektive med isolerad anslutningslåda för både till- och frånluft. Snabbval vid 50 Pa Tilluft med anslutningslåda vid 50 Pa, frånluft med anslutningslåda vid 100 Pa Luftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Funktion & Storlekar Låda Don 25 db 30 db 35 db Tilluft / (260) / (486) / (583) 190 Tilluft med ansl.låda / (245) / (335) / (504) 167 Frånluft / (540) / (720) / (1022) 325 Frånluft med ansl.låda / (432) / (677) / (936) 305 Produktfakta Luftspridare DSKS, DSRS Både för till- och frånluft Stor ljuddämpning Lätt att montera VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Virvelluftspridare DSKS Anslutningslåda ATTA

16 Virvelluftspridare DSKS, DSRS KATALOG Ljuddata, strålutbredning, mått och vikt, spridningsbild Frånluftsdon med anslutningslåda DSKS/DSRS /620 + ATFA Mått och vikt (mått i mm) DSKS DSRS 200 p t, Pa % 100 % q, l/s LA, db(a) 70 ØB ØD 54 A 70 ØB ØD ØA 54 Ljudeffektsnivå tilluft Storlek Korrektion av ljudnivå K ok i db vid Hz / / / Ljuddämpning tilluft Med isolerad anslutningslåda ATTA Storlek Ljuddämpning i db vid Hz / / / Storlek A ØA ØB ØD Håltagning 1) Vikt, kg ,3 Ø365 2, ,3 Ø565 3, ,3 Ø465 3, ,3 Ø565 3, ,3 Ø565 4, ,3 Ø565 4,6 1) Tolerans ± 5mm Anslutningslåda ATTA/ATFA-aaa-bbb-1 Min 25 K 12 Ljudeffektsnivå frånluft Storlek Korrektion av ljudnivå K ok i db vid Hz / / / L B Ljuddämpning frånluft Med isolerad anslutningslåda ATFA Storlek Ljuddämpning i db vid Hz / / / Strålutbredning bv = l 0,2 x 0,15 ØD1 60 ØD2 Storlek D1 D2 H L B K Vikt, kg , , , , , ,8 Inställbar spridningsbild H 50 Normalinställning Vertikal spridningsbild 15

17 Virvelluftspridare NWPplus KATALOG Virvelluftspridare NWPplus Kylning Värmning Virvelluftspridare NWPplus, vilken är en takluftspridare med integrerad anslutningslåda, är lämplig i lokaler som kontor, hotell, sjukhus, restauranger, konferensrum och andra anläggningar där bra värmekomfort krävs. Spridaren NWPplus har en unik funktion som gör att spridningsbilden kan ställas in från horisontellt till vertikalt. Denna egenskap gör donet mycket användbart för snabb uppvärmning. När luftflödesmönstret har ställts in till vertikalt stiger temperaturen i lokalen cirka sex gånger snabbare än normalt. Detta innebär att en bra värmekomfort kan återställas på mycket kort tid efter ett avbrott. Ändring av luftflödesmönstret från vertikalt och tillbaka till horisontellt sker när en styrsignal ges till ställdonet i spridaren. Vi rekommenderar att det automatiska spridarstyrdonet från används. Virvelluftspridare NWPplus har ett luftflödesområde mellan l/s ( m 3 /h). Spridaren levereras med anslutningslåda inkl ett elektriskt ställdon för reglering av spridningsbilden. Som standard är anslutningslådan försedd med reglerspjäll och mätuttag för luftflödesmätning. På begäran kan ventilationslådan isoleras med ljuddämpande material. NWPplus-don kan som tillbehör förses med en frontpanel på 594 x 594 mm eller en panel som är anpassad för montering i undertak. Det automatiska styrdonet RNP-1 för Master/slave finns som tillbehör. Snabbval Produktfakta Virvelluftspridare NWPplus Avsedd att monteras i tak Har integrerad anslutningslåda Omställbar spridningsbild Lämplig för snabb uppvärmning av lokal Brett flödesområde Kan på begäran levereras i andra RAL-kulörer VVS AMA-kod QMC.1 Tilluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Virvelluftspridare NWPP med anslutningslåda SKA Don med storlek 250 i runt utförande, med integrerad ljudisolerad anslutningslåda som har inbyggd mätfunktion. Spridaren är lackerad i kulör RAL Donstorlek Luftflöde Installtionshöjd Ljudnivå L A10, db(a) l/s m 3 /h över golv, m NWPP ,4-4, NWPP ,4-5, NWPP ,7-6, NWPP ,7-6, NWPP ,9-6, NWPP ,9-8,

18 Virvelluftspridare NWPplus KATALOG Mått och vikt, el- och reglerutrustning Mått och vikt Storlek DN A B D D1 D2 D3 L1 L3 H H1 H2 H3 h h1 h Master/Slave-koppling med hjälp av styrdon RNP Kopplingsschema ställdon Tillnästa luftspridare Ställdon Styrdon RNP AC 24 V + DC 24 V Kylning Värmning Manöverpanel (tillbehör) LM24 (Belimo) Matningsspänning 24 V VAC ±20% (50 /60 Hz) 24 V VDC ±10% Temperaturgivare i rum (tillbehör) Effektförbrukning 2 W Anslutningskabel 3 x 0,75 mm 2 17

19 Luftspridare CYLP, CYLO KATALOG Luftspridare CYLP, CYLO CYLP och CYLO är en serie tysta luftspridare med integrerad anslutningslåda för frihängande montering i tak. Luftspridarna finns i rund form, med eller utan perforering. Spridningsbilden kan enkelt ställas om mellan 4-vägs, 3- vägs, 2-vägs och 1-vägs. Kastlängden kan enkelt förändras med bibehållen spridningsbild genom ändring av spalthöjden i tre lägen. Luftspridarna levereras med nominell spaltinställning, vilken är 25 mm. CYLP och CYLO tillverkas i 6 storlekar. Snabbval (4-vägsspridning, 25 mm spalt), vid 50 pa Luftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek 25 db 30 db 35 db CYLa (108) CYLa (180) CYLa (248) CYLa (414) CYLa (540) 200 CYLa (550) 220 Produktfakta Takluftspridare CYLP, CYLO Låg ljudnivå Lätt att injustera VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Takluftspridare med perforerad underdel för synligt montage (med integrerad anslutningslåda), CYLP-160 = utanför arbetsområde 18

20 Luftspridare CYLP, CYLO KATALOG Ljuddata, mått och vikt, tekniska data Ljudeffektsnivå Uppdelning till frekvensuppdelad ljudeffekt L w görs utgående från diagrammens L A10 -värden och korrektionen Kok nedan. Storlek L w = L A10 + K ok Korrektion av ljudnivå Kok i db vid Hz Tolerans ± Ljuddämpning Storlek Ljuddämpning i db vid Hz Tolerans ± Mått och viktuppgifter Tekniska data Omräkningsfaktorer Kastlängd l 0,2, zonlängd L och ljudalstringen L A10 är redovisade för normal 4-vägsspridning. Vid inställning av andra spridningsmönster ändras dessa enligt omräkning med följande faktorer: Spridnings- Kastlängd Zonlängd Ljudalstring mönster l 0,2, m L, m L A10, dba) 3-vägs 1,4 1, vägs 1,9 1, vägs 2,4 2,4 + 6 Leveransutförande för spridarna är nominell luftspalt, vilken är 25 mm. Kastlängd och zonlängd för liten spalt (15 mm) och stor spalt (35 mm) beräknas med följande formler: Kastlängd liten spalt = 1,3 x kastlängd för nominell spalt. Kastlängd stor spalt = 0,85 x kastlängd för nominell spalt. Samma förhållanden gäller för zonlängd. Liten spalt (15 mm) ger ökning av tryck och ljud jämfört med nominella spalt. Stor spalt (35 mm) ger minskat tryck och ljud jämfört med nominella spalt. Detaljerade tryck- och ljuddata för liten och stor spalt finns i produktvalsprogram WinDon Beteckningar l 0,2 = kastlängd, m b h = max strålutbredning i horisontellt plan, m = max strålutbredning i vertikalt plan, m b v 45 B Ød A S S = 15, 25, 35 mm ØD Storlek A B ØD Ød Vikt, kg ,3 1, ,3 2, ,3 4, ,3 5, ,3 8, ,3 12,0 19

21 Dysluftspridare CYLD KATALOG Dysluftspridare CYLD CYLD är en serie tysta luftspridare med ställbara dysor och integrerad anslutningslåda för frihängande montering i tak. Luftspridarna finns i rund form. Spridningsbilden kan enkelt ställas om mellan olika spridningsbilder. Luftspridarna kan väljas med eller utan15 mm spalt för ändrad kastlängd. CYLD tillverkas i 6 storlekar. Snabbval 4-vägsspridning, 15 mm spalt, vid 50 Pa Luftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek 25 db 30 db 35 db CYLD (101) 37 CYLD (148) 54 CYLD (260) CYLD (378) 135 CYLD (440) 158 CYLD (576) 200 = utanför arbetsområde. Produktfakta Dysluftspridare CYLD Låg ljudnivå Enkel montering Lätt att injustera Spalt för större luftflöden VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Dysluftspridare med dysor för synligt montage (med integrerad anslutningslåda), CYLD

22 Dysluftspridare CYLD KATALOG Ljuddata, mått och vikt, tekniska data Ljudeffektsnivå Uppdelning till frekvensuppdelad ljudeffekt L w görs utgående från diagrammens L A10 -värden och korrektionen K ok nedan. L w = L A10 + K ok Don utan spalt Storlek Korrektion av ljudnivå Kok i db vid Hz Tol ± db Mått och viktuppgifter S = 0 eller 15 mm 45 B Ød S A Don med 15 mm spalt Storlek Korrektion av ljudnivå Kok i db vid Hz Tol ± db ØD Storlek ØD A B Ød Vikt, kg ,3 2, ,3 3, ,3 5, ,3 8, ,3 10, ,3 12,2 Dysmönster för respektive storlek Ljuddämpning Don utan spalt Storlek Ljuddämpning i db vid Hz Tol ± db Don med 15 mm spalt Storlek Ljuddämpning i db vid Hz Tol ± db Tekniska data Omräkningsfaktorer Kastlängd l 0,2 och zonlängden L är redovisade för normal 4-vägsspridning enligt tidigare redovisade diagram. Vid inställning av andra spridningsmönster ändras kastlängd och zonlängd enligt omräkning med följande faktorer som multipliceras med i diagrammen avlästa värden: Spridnings- Kastlängd Zonlängd mönster l 0,2, m L, m 15 mm spalt 0,6 0,6 Virvel 0,8 0,8 3-vägs 1,3 1,3 2-vägs 1,8 1,8 1-vägs 2,2 2,2 21

23 Dysluftspridare DYSA KATALOG Dysluftspridare DYSA DYSA är en serie tysta luftspridare med ställbara dysor för inställning av valfri spridningsbild, avsedda för montering i tak. Donen är redovisade utan och med isolerad anslutningslåda ATTA som har ett demonterbart spjäll med mätfunktion. DYSA tillverkas i 6 storlekar. Snabbval vid 50 Pa Luftspridare Anslutning ATTA Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek inlopp mm 25 db 30 db 35 db DYSA (115) DYSA (169) DYSA (169) 60 DYSA (223) DYSA (227) 75 DYSA (310) DYSA (349) 115 DYSA (414) DYSA (443) 144 = utanför arbetsområde. Produktfakta Dysluftspridare DYSA Låg ljudnivå Omställbar spridningsbild Valmöjligheter för spridningsriktningar Anslutningslåda ATTA Mät- och injusteringsspjäll Spjället lätt demonterbart utan att inställningar ändras Godkänd för rensning k-faktor på mätslangar. VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Dysluftspridare DYSA-125 med anslutningslåda ATTA

24 Dysluftspridare DYSA KATALOG Ljuddata, mått och vikt, tekniska data Ljudeffektsnivå Uppdelning till frekvensuppdelad ljudeffekt L w görs utgående från diagrammens L A10 -värden och korrektionen K ok nedan. L w = L A10 + K ok DYSA utan anslutningslåda Storlek Korrektion av ljudnivå Kok i db vid DYSA Hz DYSA med oisolerad låda ATTA-aaa-bbb-0 Storlek Korrektion av ljudnivå Kok i db vid DYSA Hz DYSA med isolerad låda ATTA-aaa-bbb-1 Storlek Korrektion av ljudnivå Kok i db vid DYSA Hz Ljuddämpning DYSA utan anslutningslåda Storlek Ljuddämpning i db vid Hz DYSA med oisolerad låda ATTA-aaa-bbb-0 Storlek Ljuddämpning i db vid Hz DYSA med isolerad låda ATTA-aaa-bbb-1 Storlek Ljuddämpning i db vid Hz Mått och viktuppgifter Dysluftspridare DYSA Storlek ØA B ØD1 ØD2 1) Vikt, kg , , , , , , , , , , , ,2 1) Håltagningsdiameter i undertak. Min 25 ØD Anslutningslåda ATTA L ØD2 ØA ØD2 ØD1 K Storlek ØD1 ØD2 H L B K Vikt, kg B H 50 B 12 23

25 Konluftspridare KH KATALOG Konluftspridare KH Luftspridare KH är lämplig som tilluftsdon i affärs- och industrilokaler eller motsvarande. Donet kan användas såväl frihängande som monterad i ett undertak. Luftriktningen är omställbar. Spridaren kan levereras med anslutningslåda vilket i kombination med KH ger en mycket låg ljudnivå. Snabbval vid 50 Pa Luftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Don Låda 1:1 25dB 30 db 35 db KH (115) KH (155) 50 KH (245) 80 KH (414) 135 KH (511) 170 KH (540) 215 Luftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Don Låda 1:2 25dB 30 db 35 db KH (144) 48 KH (209) 70 KH (292) 105 KH (396) 155 KH (583) 225 KH (648) 250 Produktfakta Konluftspridare KH Anslutningsmått från 100 till 500 mm Spridningsbilden är 360 o Luftriktningen omställbar från horisontell till vertikal med hjälp av reglerbar koninsats. Anslutningslåda ATTA Mät- och injusteringsspjäll Godkänd för rensning K-faktorer på mätslangar. VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Produktkod exempel: KH-160+ATTA Konluftspridare KH av fabrikat i storlek 160, inklusive anslutningslåda med demonterbart mätspjäll. 24

26 Konluftspridare KH KATALOG Måttuppgifter Konluftspridare KH øa ød H h ød ødu Storlek ød ød ød u H øa h øa = håltagningsmått Konluftspridare KH + anslutningslåda ATTA B L 60 C h ød 18 ød H D u D u Storlek ød ød 1 1) D u ød 2 2) B C H h L ) Anslutningslåda 1:1 2) Anslutningslåda 1:2 25

27 Konluftspridare KHD KATALOG Konluftspridare KHD KHD är ett tyst tilluftsdon för stora och höga lokaler t ex industrihallar, idrottshallar och lagerbyggnader. Tilluftsdonet har lång kastlängd för att luften skall kunna nå ner till vistelsezonen eller täcka stora ytor. Monteras i kanal för horisontell eller vertikal luftriktning. Snabbval Konluftspridare KHD (med smal spridningsbild, utan låda eller spjäll) Luftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Don 25dB 30 db 35 db KHD (378) 120 KHD (612) 200 KHD (936) 320 KHD (1404) 450 KHD (1908) 600 Produktfakta Konluftspridare KHD Avsedd för stora lokaler Omställbar spridningsbild Ställbar spridningsriktning Fem storlekar VVS AMA-kod QMC.1 Tilluftsdon för väggmontage QMC.4 Tilluftsdon för kanalmontage Produktkod exempel: Konluftspridare KHD

28 Konluftspridare KHD KATALOG Strålutbredning, ljuddata Ljudeffektsnivå Bred spridningsbild Storlek Korrektion av ljudnivå i db vid Hz Smal spridningsbild Storlek Korrektion av ljudnivå i db vid Hz Strålutbredning Diagrammets kastlängder gäller för isotermisk tilluft vid fritt montage. Kastlängder med sluthastighet 0,3 m/s respektive 0,4 m/s är följande: L 0,3 ª 0,67 x L 0,2 L 0,4 ª 0,50 x L 0,2 Strålens max.avvikelse från grundpositionen är ±20 C för smal spridning och ±15 C vid bred spridning. Med parallellt monterade spridare ökar kastlängderna med faktor 1,0 1,4 om avståndet mellan spridarna är mindre än strålens diameter d. Ljuddämpning Storlek Ljuddämpning i db vid Hz d = 0,4 x L 0,2 L d = 0,7 x L 0,2 Mått och viktuppgifter Luftspridare KHD ød C A B d = 0,14 x L 0,2 L d = 0,7 x L 0,2 E Storlek ød A B C E Vikt,kg , , , , ,6 27

29 Virvelluftspridare SDZ KATALOG Virvelluftspridare SDZ Virvelluftspridare SDZ är avsedd för publika byggnader med stor volym, till exempel saluhallar, varuhus, offentliga arenor osv. Spridarens funktion kan anpassas till både sommar- och vinterförhållanden. Luftflödesmönstret ändras genom att man öppnar eller stänger det inre centrumutloppet och genom att man ändrar den yttre utloppets position. Luftflödets maximala kastlängd på 15 m uppnås när det inre centrumutloppet är helt öppet och det yttre donutloppet är utdraget. När det inre centrumutloppet är stängt och den yttre cylindern är tillbakatryckt är luftflödet radiellt och som kortast. Det radiella flödet är det effektivaste när tilluften är kall. Virvelluftspridare SDZ har ett luftflödesområde mellan l/s ( m 3 /h) och har en kastlängd mellan 3-15 m. SDZ kan ställas in manuellt eller med hjälp av ett elektriskt ställdon och kan även samarbeta med reglersystemet USN3-R. Snabbval Donstorlek Luftflöde Tryckfall, Pa Installationshöjd H p, l/s m 3 /h m SDZ SDZ SDZ SDZ SDZ Produktfakta Virvelluftspridare SDZ Monteras med anslutningslåda eller direkt mot kanal i tak Omställbar kastlängd och spridningsriktning Brett flödesområde Fem storlekar VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Virvelluftspridare SDZ Storlek 500 med elektrisk reglering av både kastlängd och luftriktning. Spridaren är lackerad i kulör RAL Anslutningslåda SKR Storlek 500 passande don storlek 500, isolerad med mät- och injusteringsspjäll och med gummitätningar på kanalanslutningarna. 28

30 Virvelluftspridare SDZ KATALOG Ljuddata, mått och vikt, spridningsbilder Beteckningar q luftflöde l/s, m 3 /h p t totaltryckfall Pa L 02 kastlängd m L A10 ljudtrycksnivå med en rumsdämpning av 4 db (10 m 2 rumsabsorptionsarea) db(a) L W ljudeffektsnivå db K ok oktavbandskorrektion db Ljudeffektsnivå Korrektion av ljudnivå Kok i db vid SDZ oktavband, medelfrekvens (Hz) Ljudeffektsnivåerna vid olika oktavband erhålls genom att räkna samman ljudtrycksnivån L A10, db(a), och oktavbandens korrektioner K ok i tabellen med hjälp av följande formel: Spridningsbilder Kylningsfunktion t k = 12 K Luftfspridningsmönster med inre donutloppet och yttre donutloppet helt stängt. Uppvärmningsfunktion t v = +15 K Luftfspridningsmönster med inre donutloppet och yttre donutloppet helt öppet. L W = L A10 + K ok Korrektion K ok är medelvärdet för användningsområdet av SDZ. Mått och vikt Vertikalt flöde Kombinerat flöde Storlek ØDN ØD 1 H 1 H 2 Vikt, kg , , , , ,0 Horisontellt (radiellt) flöde 29

31 Tilluftsdon UDZ KATALOG Tilluftsdon UDZ Tilluftsdon UDZ som är avsett att monteras i ventilationskanal kan användas i lokaler med stor volym, till exempel fabrikslokaler, lagringsutrymmen, stormarknader, hallar osv. Donet gör det möjligt att ändra utloppsriktningens vinkel på luften i förhållande till axeln. När luftflödet är horisontellt kan spridaren regleras inom ±20 grader. Dessutom kan formen på strålutbredningen och kastlängden ställas in genom att spridarutloppet i donets centrum öppnas eller stängs. Maximal kastlängd uppnås när spridarutloppet är helt öppet och uppgår då till cirka till 30 m. Tilluftsdon UDZ har ett luftflödesområde mellan l/s ( m 3 /h) och har en kastlängd på mellan 3-29 m. Luftflödets vinkel och kastlängden kan ändras manuellt eller med hjälp av en servomotor från Belimo eller Siemens. Snabbval Donstorlek Luftflöde Tryckfall, Pa Kastlängd, m l/s m 3 /h UDZ UDZ UDZ UDZ Produktfakta Tilluftsdon UDZ Monteras i ventilationskanal Omställbar kastlängd och spridningsriktning Brett flödesområde Fyra storlekar VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för kanalmontage Produktkod exempel: Tilluftsdon UDZ Storlek 400 för luftflöde på 800 l/s med manuell reglering av både kastlängd och spridarutlopp. Spridaren är lackerad i kulör RAL

32 Tilluftsdon UDZ KATALOG Ljuddata, mått och vikt, spridningsbilder Ljudeffektsnivå Spridningsbilder UDZ Korrektion av ljudnivå Kok i db vid oktavband, medelfrekvens (Hz) Ljudeffektsnivåerna vid olika oktavband erhålls genom att räkna samman ljudtrycksnivån L A10, db(a), och oktavbandens korrektioner K ok i tabellen med hjälp av följande formel: Luftflödesmönster med donutloppet helt öppet. L W = L A10 + K ok Korrektion K ok är medelvärdet för användningsområdet av UDZ. Ljuddämpning UDZ Ljuddämpning i db vid oktavband, medelfrekvens (Hz) Mått och vikt Luftflödesmönster med donutloppet helt stängt. Beteckningar q luftflöde l/s p t totaltryckfall Pa L 02 kastlängd m L A10 ljudtrycksnivå med en rumsdämpning av 4 db (10 m 2 rumsabsorptionsarea) db(a) L W ljudeffektsnivå db K ok oktavbandskorrektion db L ljuddämpning från kanalen till rummet db Storlek ødn D1 D2 D3 L1 L2 Vikt, kg , , , ,0 31

33 Luftspridare CTPB KATALOG Luftspridare CTPB CTPB är en tyst 1-vägs luftspridare, som normalt placeras i tak, men den kan även placeras på vägg. Luftspalten är variabel och genom att vrida spridaren kan man ställa in önskad spridningsriktning. Spridaren är lätt att montera med fästbyglar i ventilram och lätt att hålla ren eftersom den har stora släta ytor. CTPB finns i två storlekar, med anslutningarna 125 och 160. Produktfakta Luftspridare CTPB Stor ljuddämpning Lätt att montera Snabbval vid 50 Pa Luftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Don med låda 25 db 30 db 35 db CTPB (119) CTPB (202) = utanför arbetsområde VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage. Produktkod exempel: Luftspridare CTPB-125 Anslutningslåda ATTA Stos KGEZ-01 32

34 Luftspridare CTPB KATALOG Strålutbredning, ljuddata, mått och vikt Strålutbredning 1-vägs bv = l 0,2 x 0,1 bh = l 0,2 x 1,5 l 0,2 bh bv Mått och vikt Luftspridare CTPB l Ljudeffektsnivå 02 Ljudeffektsnivåerna vid olika oktavband erhålls genom att räkna samman ljudtrycksnivån L A10, db(a), och oktavbandens korrektioner K ok i tabellen med hjälp av följande formel: L w = L A10 + K ok Luftspridare utan anslutningslåda Storlek Korrektion av ljudnivå, K ok i db vid Hz Luftspridare med anslutningslåda Storlek Korrektion av ljudnivå, K ok i db vid Hz 125/ / Ljuddämpning Luftspridare utan anslutningslåda Storlek Korrektion av ljudnivå i db vid Hz Luftspridare med anslutningslåda Storlek Korrektion av ljudnivå i db vid Hz 125/ / Storlek A B S min S max D max Vikt, kg , , , ,80 B = excentricitet Anslutningslåda ATTA-aaa-bbb-0 Min 25 C 60 L Stosar KGEZ-01, KGEZ-05 K B 12 ØD1 H 50 Storlek ØD1 ØD2 H L B C K W , , , ,3 W = Viktt, kg Håltagningsmått = D ± 5 mm ø A ØD2 Installation, injustering och skötsel Anvisningar för installation, injustering och skötsel finns utförligt angivna i instruktion SESVP 3744 som bipackas varje produkt. Instruktionen finns även tillgänglig på Internet ØD 1 ØD 2 Förpackning Luftspridaren levereras som standard i kartong innehållande: Storlek Antal Vikt, kg Volym, m 3 CTPB ,10 CTPB ,12 Storlek A D1 D2 Vikt, kg Håltagning 1) , ,10 ø , ,16 ø 170 1) Tolerans ± 5 mm 33

35 Tilluftsdon KTI KATALOG Tilluftsdon KTI Tilluftsdon KTI passar såväl i kontorsmiljö som i bostäder och har ett brett luftflödesområde mellan l/s. Donet som är snabbt och enkelt att installera i kanal utan att använda någon fästram. Finns med tre spridningsbilder. Snabbval spridning 270 Produktfakta Tilluftsdon KTI Brett tilluftsområde Omställbar spridningsbild Fyra storlekar Användningsområde Luftflöde q t KTI-200 Spridning 270 KTI-160 KTI-125 KTI l/s 22 db(a), 50 Pa (bostäder) 27 db(a), 80 Pa (kontor) VVS AMA-kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Tilluftsdon KTI-125, luftspridning

36 Tilluftsdon KTI KATALOG Mått, funktion, utförande m m Mått øf ød Utförande Anslutningsstosen har EPDM-gummitätning. Luftflödet injusteras enkelt genom att snurra på ventiltallriken. När önskat läge har erhållits trycker man in ett spärrstift i mitten av ventiltallriken för att låsa läget. Spridningsbilden ställs in genom att fästa styrlisterna i önskat läge. Om dessa utelämnas får man full spridning på 360. H Material och ytbehandling Donet är tillverkat av varmförzinkad stålplåt SS Donen är pulverlackerade vilket ger hög ytfinish och god slag- och reptålighet. Standardfärg Vit RAL-9010, glans 30 vilket motsvarar NCS S 0502-Y. Övriga färger på förfrågan. C1 C2 øe ød s Storlek ØD Ød H C1 C2 ØE ØF Installation,injustering och skötsel Anvisningar för installation, injustering och skötsel finns utförligt beskrivna i vår tekniska instruktion FIFLO 4846 som bipackas varje produkt. Instruktionen finns även tillgänglig på Internet: Funktion Tilluftsdonet KTI har ett brett tilluftsområde mellan 5 och 100 l/s och finns tillgängligt i fyra olika storlekar från 100 till 200 mm. KTI är snabb och enkel att installera i kanal utan att använda någon fästram. Donet kan installeras i tak på två olika sätt, alternativt med utdragen hals (se figur 1) eller med intryckt krage (se figur 2). När donet installeras med utsträckt hals undviker man att undertaket smutsas av luftströmmarna kring donet. Spridningsbilden kan ställas in med hjälp av de medlevererade styrlisterna (2 stycken). Med hjälp av styrlisterna kan man skapa tre olika spridningsbilder; 360, 270 och 180. Man kan mäta upp luftflödet och justera in donet utan att ta loss det från kanalen. Donet uppfyller de krav som myndigheterna ställer på en brandventil (KTI-K-100). Tekniska data och dimensionering För fullständig dimensionering hänvisar vi till produktvalsprogrammet WinDon. Detta program finns på vår CD eller på Internet VVS-AMA kod QMC.2 Tilluftsdon för takmontage Figur 1. Utdragen Figur 2. Intryckt 35

37 Tilluftsdon KTS KATALOG Tilluftsdon KTS KTS är ett tilluftsdon för montering i tak. Det är avsett att användas i kontor, bostäder mm. Snabbval vid 35 pa Storlek Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå 25 db 30 db 35 db KTS-100 med styrplåt (79) 25 KTS-100 utan styrplåt (112) 37 KTS-125 med styrplåt (108) 35 KTS-125 utan styrplåt (173) 55 KTS-160 med styrplåt (169) 55 KTS-160 utan styrplåt (256) 88 Produktfakta Tilluftsdon KTS Tillverkad av stålplåt Försedd med styrlist för styrning av luftflödet Produktkod exempel Tilluftsdon KTS

38 Tilluftsdon KTS KATALOG Ljuddata, mått och vikt Ljudeffektsnivå L w KTS med styrlist Mått och vikt KTS Korrektion av ljudnivå i db vid Oktavband,medelfrekvens, Hz Hz Tolerans± B C ød s (mm) KTS utan styrlist KTS Korrektion av ljudnivå i db vid Oktavband,medelfrekvens, Hz Hz KTS ød B C Vikt, kg Tolerans± Ljudeffektsnivåerna vid olika oktavband erhålls genom att räkna samman ljudtrycksnivån L p10a, db(a), och oktavbandens korrektioner K okt i tabellen med hjälp av följande formel: L Wokt = L p10a + K okt Ød 30 ØD 2 Ød 30 ØD2 Korrektion K okt är medelvärdet för användningsområdet av KTS. KKT KKL Ljuddämpning L Ød ØD1 KTS Korrektion av ljudnivå i db vid Hz Toler± Den genomsnittliga ljuddämpningen L från kanal till rum innehåller vid takmontering den anslutande kanalens änddämpning. Kastlängd för utanpåliggande installation Kastlängden kan vid utanpåliggande installation beräknas genom att använda följande faktorer: När t = 0 o C: 30 KKK Storlek ød ød 1 ød KKK KKK/KKL 2 Vikt, g Vikt, g Spridningsbild KTS utan styrlist KTS med styrlist Inställning s (mm) faktor 4 0,5 9 0, ,4 h h b L 0,2 L 0,2 L 0,2( t) = k x L 0,2 Inställning t (C o ) b h k s = 4 0 1,45 x L 0,2 0,04x L 0,2 1,0 s = ,45 x L 0,2( t) 0,08 x L 0,2( t) 0,8 s = ,45 x L 0,2 0,04 x L 0,2 1,0 s = ,45 x L 0,2( t) 0,1 x L 0,2( t) 0,75 37

39 Tallriksventil RK, RK-T och RK-PK KATALOG Tallriksventil RK, RK-T och RK-PK RK RK-T RK-PK RK-ventilerna är avsedda att användas som till- och frånluftsdon för självdragsventilation eller som friskluftsventiler. Snabbval Storlek Anslutning Luftflöde l/s (m 3 /h) vid 15 mm öppning och tryckfall Ø mm 50 Pa 100 Pa 150 Pa RK (61) 22 RK (119) 41 RK (115) 41 RK (198) 68 RK (223) 78 RK (306) 100 RK (324) 110 RK (450) 160 Produktfakta Tallriksventil RK, RK-T och RK-PK Lätt att installera Tre materialalternativ: plast, ugnslackerad plåt eller impregnerad furu. Produktkod exempel: Tallriksventil RK-T

40 Tallriksventil RK, RK-T och RK-PK KATALOG Mått och vikt, installation, material, allmänt RK-250 RK-315 p s, (Pa) p s, (Pa) Mått och vikt Installation Ventilen fästes i kanalen med hjälp av två skruvar. Storlekarna kan fästas i täckplattan MPL utan skruvar. Material ød ød øa Produkt RK RK-T RK-PK Material Tallrik Stomme Skruvspindel plast ugnslackerad förzinkad plåt plåt ugnslackerad ugnslackerad försinkad plåt plåt *) plåt impegnerad ugnslackerad försinkad tall plåt plåt 1) storlekar 250 och 315 av aluminium Allmänt RK-ventilerna är avsedda att användas som till- och frånluftsdon för självdragsventilation. De är lätta att montera och finns i tre varianter. s H max Nominella storlekar i tillverkning ød (mm) øa ød H max Vikt RK RK-T RK-PK RK RK-T RK-PK mm mm mm kg ,11 0, ,14 0, ,17 0, ,24 0, ,35 0, ,45 0, ,45 0, ,53 39

41 Spaltluftspridare CTAA KATALOG Spaltluftspridare CTAA ØD1 p m CTAA är en spaltluftspridare för placering i tak. Spridningsbilden är stabil även vid stora flödesvariationer, vilket gör den speciellt lämplig för VAVsystem. Spridningsbilden kan enkelt ställas in från utsidan. Flera spridare kan monteras i serie utan synliga skarvar. Den finns i fyra standardlängder med en till fyra spalter. CTAA kan också användas som frånluftsdon. Snabbval vid 50 Pa Luftspridare Anslutning mm Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Don med låda 25 db(a) 30 db(a) 35 db(a) c-d 159, (173) c-d 159, (263) c-d 199, (324) c-d 199, (342) c-d 159, (220) c-d 159, (306) c-d 199, (403) c-d 199, (360) c-d 159, (241) c-d 159, (324) c-d 199, (288) c-d 199, (270) c-d 159, (245) c-d 159, (277) c-d 199,3 120 (432) c-d 199,3 142 (511) 182 Produktfakta Spaltluftspridare CTAA Avsedd för placering i tak Omställbar spridningsbild 1-2 luftriktare (per spalt) Antal spalter 1-4 VVS AMA-kod QMC.2 Tillluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Luftspridare CTAA Anslutningslåda DTAZ = utanför arbetsområde 40

42 Spaltluftspridare CTAA KATALOG Mått och vikt, tillbehör Mått- och viktuppgifter Spaltluftspridare / Frånluftsdon CTAA CTAA finns i varianter med 2 gavlar för enstycksmontage respektive utan gavlar för seriemontage. Anslutningslåda DTAZ Inspektionslucka 70 B B 70 H ød1 DTAZ- 30/50 ød3 DTAZ- 32/52 ød1 H 55 K K 1 luftriktare L 0,5 x H 0,5 x H 2 luftriktare Längd Antal A B C Vikt, mm spalter kg ) , ) , ) , ) , , , , , , , , , , , , ,6 1) OBS! Ryms ej i takmoduler av storlek 595x595 Spaltluftspridare kan även fås med 6 och 8 spalter och i andra längder. Gavel CTAZ-22 För ändluftspridare vid seriemontage. Antal C Spalter L Längd Spal- ØD1 B DTAZ- H K ØD3 Vikt mm ter kg Håltagningsmått CTAA-aaa-b Tolerans H x G mm H = n x aaa x , 0 G = b x , 0 n = antal spridare aaa = längd (cm) b = antal spalter Upphängningsskena CTAZ-24 Används då spridare monteras före anslutningslåda. Injusteringsmall CTAZ-25 För injustering av luftspalterna för ändring av spridningsbilden. 41

43 Dysluftspridare DYVA KATALOG Dysluftspridare DYVA DYVA DTVZ DYVA är en serie tysta dysluftspridare för montering i vägg med god inblandning av rumsluft. Spridaren klarar stora undertemperaturer (12 C). Dysluftspridare DYVA är alltid försedd med anslutningslåda DTVZ. Snabbval vid 35 Pa Dysluftspridarte DYVA med anslutningslåda DTVZ Kanalanslutning, ø mm Flöde, l/s (m 3 /h) vid ljudnivå anslutningslåda DTVZ 25 db 30 db 35 db (119) (155) (245) (310) = utanför arbetsområde Produktfakta Dysluftspridare DYVA med anslutningslåda Fyra storlekar Omställbar spridningsbild Valmöjligheter för spridningsriktningar Anslutningslåda DTVZ Mät- och injusteringsspjäll Spjället lätt demonterbart utan att inställningar ändras Godkänd för rensning K-faktor på mätslangar. VVS AMA-kod QMC.1 Tilluftsdon för väggmontage Produktkod exempel: Dysluftspridare med anslutningslåda DYVA alternativt dysluftspridare DYVA-200 med anslutningslåda DTVZ

44 Dysluftspridare DYVA KATALOG Ljuddata, spridningsbild, mått och vikt Ljuddata Angiven ljudalstring gäller för anslutning bakifrån. Med anslutning från sidan ska avlästa ljudvärden i diagram minskas med 2 db(a). Ljudeffektsnivå Mått och vikt Anslutning bakifrån A G Ljudeffektsnivån i oktavband L w erhålls genom L A10 ljudvärden i diagrammen och K ok korrektion enligt tabellen nedan. B C ød J F 15 L w = L A10 + K ok 70 Storlek Korrektion av ljudnivå, K ok i db vid Hz Tol + db Ljuddämpning Storlek A B C 1) D F G 1) J Vikt, kg ) Håltagningsmått ±0, +5 mm Storlek Ljuddämpning db vid Hz Anslutning från sidan A G ød Tol +db B E C F 15 Inställbar spridningsbild Luftspridaren har med sina dysor ett oändligt antal inställningsmöjligheter. Dysluftspridarna levereras med dysorna inställda för normal spridningsbild, se figur nedan. Vi rekommenderar förutom leveransutförandet, följande möjliga grundinställningar: 1-vägs koncentrerad och 2-vägs väggspridning. Utöver detta kan individuella inställningar göras. Storlek A B C 1) ød E F G 1) Vikt, kg ) Håltagningsmått ±0, +5 mm 500 mm Normal spridningsbild DYVA-100 DYVA vägs koncentrerad 2-vägs väggspridning DYVA-160 DYVA

45 Väggluftspridare SVQ KATALOG Väggluftspridare SVQ SVQ/SVE är en luftspridare med mycket låg ljudnivå avsedd att placeras i vägg. Donen är lämpliga för kontor, hotell, skolor och sjukhus med höga krav på inomhusklimat. Snabbval vid 50 Pa Luftspridare Anslutning Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek låda, mm 25dB 30 db 35 db SVQ-100-A (130) SVQ-125-A (190) SVQ-160-A (277) SVQ-200-A (396) 130 SVQ-100-B (140) SVQ-125-B (220) SVQ-160-B (263) SVQ-200-B (396) 137 SVQA = anslutning från sida = utanför arbetsområde SVQB= anslutning bakifrån Produktfakta Väggluftspridare SVQ Mycket låga ljudnivåer Integrerad donlåda med mätspjäll Inställbar spridningsbild Andra färger på begäran VVS AMA-kod QMC.1 Tilluftsdon för väggmontage Produktkod exempel: Dondel SVQ-125 med anslutningslåda SVQ-125 med anslutning från sidan. 44

46 Väggluftspridare SVQ KATALOG Ljuddata, spridningsbild, mått och vikt Ljudeffektsnivå SVQ- (mm) Korrektion av ljudnivå i db vid Hz 100-A A A A Tolerans ± Ljuddämpning SVQ- Ljuddämpning i db vid (mm) Hz 100-A A A A Tolerans ± SVQ- (mm) Korrektion av ljudnivå i db vid Hz 100-B B B B Tolerans ± Spridningsbild SVQ- Ljuddämpning i db vid (mm) Hz 100-B B B B Tolerans ± Mått och viktuppgifter ød A Horisontellt b min.500 F L L0,2 E A B G C Vertikalt h Donspalt, mm Öppning R x S Kastlängden vid underkyld luft beräknas genom att använda korrektionsfaktorn k enligt följande formel: L 0,2(Dt) = k x L 0,2 Anslutningsalternativ: A = från sidan B = bakifrån B x H Storlek (mm) B x H L A C E x x x x Spridar- t b h k öppning, mm s = 30 0 o C 0,85 x L 0,2 0,07 x L 0,2 1 s = 30-8 o C 0,85 x L 0,2 t 0,15 x L 0,2 t 0,8 s = 0 0 o C 0,55 x L 0,2 0,07 x L 0,2 1 s = 0-6 o C 0,55 x L 0,2 t 0,12 x L 0,2 t 0,85 Storlek (mm) F G ød R x S Vikt, kg x 105 3, x 105 5, x 105 7, x 155 8,9 45

47 Väggluftspridare STH KATALOG Luftspridare STH STH är en mycket tyst luftspridare som placeras på vägg även i närheten av taket. Den används i små lokaler, t ex bostäder och kontor. Flödets storlek är inställbart. Den är lätt att hålla ren och att rensa tack vare den släta frontdelen. Snabbval vid 5 öppna hålrader Luftspridare Anslutning Luftflöde l/s (m 3 /h) och ljudnivå storlek Ø mm 25 db(a) 30 db(a) 35 db(a) STH (72) 24 STH (94) 30 Produktfakta Väggluftspridare STH Används som tilluftsventil Har en låg ljudalstring Ansluts med stos till rund kanal VVS AMA-kod QMC.1 Tilluftsdon för väggmontage. Produktkod exempel: Väggluftspridare STH

48 Väggluftspridare STH KATALOG Spridningsbild, mått och vikt, installation, injustering Spridningsbild Ovanifrån Installation STH anslutes med hjälp av rund stos till kanal. Donet kan också skruvas fast mot vägg. Frontdelen anslutes till bottendelen genom fjädring. Från sidan b Flödesmätning och injustering Flödet bestämmes genom mätning av tryckdifferensen genomhålet i frontdel. Injustering görs genom att ändra antal öppna hål h L 0,2 Kastlängden vid underkyld luft beräknas genom att använda korrektionsfaktorn k enligt följande formel: L 0,2( t) = k x L 0,2 t, o C b h k 0 0,8 x L 0,2 0,07 x L 0,2 1,0-7 0,8 x L 0,2 0,15 x L 0,2 0,8 pm Mått - och viktuppgifter H B ød 31 A 33 Storlek ød B x H A Vikt,kg x , x ,77 47

49 Tilluftsdon STI KATALOG Tilluftsdon STI Tilluftsdon STI för väggmontage har ett brett tilluftsområde mellan 5 och 70 l/s och finns tillgängligt i fyra olika storlekar från 100 till 200 mm. STI är snabb och enkel att installera i kanal utan att använda någon fästram. STI kan installeras i vägg på två olika sätt: med utdragen hals eller med intryckt krage. Spridningsbilden kan ställas in med hjälp av medlevererade styrlister (2 stycken). Man kan mäta upp luftflödet, justera in och låsa inställningen av donet utan att ta loss det från kanalen. Snabbval Produktfakta Tilluftsdon STI för väggmontage Enkel och snabb installation Låg ljudnivå Stort flödesområde Justerbar spridningsbild Fyra storlekar Tillverkad av stålplåt Produktkod exempel: STI

50 Tilluftsdon STI KATALOG Mått, funktion, utförande, material Mått a Utförande Anslutningsstosen har EPDM-gummitätning. Luftflödet injusteras enkelt genom att snurra på ventiltallriken. När önskat läge har erhållits trycker man in ett spärrstift i mitten av ventiltallriken för att låsa läget. Spridningsbilden ställs in genom att fästa styrlisterna i önskat läge. Om dessa utelämnas får man full spridning på 360. øf ød C2 øe ød Material och ytbehandling Donet är tillverkat av varmförzinkad stålplåt SS Donen är pulverlackerade vilket ger hög ytfinish och god slag- och reptålighet. Standardfärg vit RAL-9010, glans 30 vilket motsvarar NCS S 0502-Y. Övriga färger (RAL) på förfrågan. H Storlek ØD Ød H C1 C2 ØE ØF Funktion Tilluftsdonet STI (patentsökt) för väggmontage har ett brett tilluftsområde mellan 5 och 70 l/s och finns tillgängligt i fyra olika storlekar från 100 till 200 mm. STI är snabb och enkel att installera i kanal utan att använda någon fästram. Donet kan installeras i vägg på två olika sätt, alternativt med utdragen hals (se figur 1) eller med intryckt krage (se figur 2). När donet installeras med utdragen hals undviker man att väggen smutsas av luftströmmarna kring donet. Spridningsbilden kan ställasin in med hjälp av de medlevererade styrlisterna (2 stycken). Man kan mäta upp luftflödet, justera in och låsa inställningen av donet utan att ta loss det från kanalen. C1 Installation,injustering och skötsel Anvisningar för installation, injustering och skötsel finns utförligt beskrivna i vår tekniska instruktion som bipackas varje produkt. Instruktionen finns även tillgänglig på Internet: Tekniska data och dimensionering För fullständig dimensionering hänvisar vi till produktvalsprogrammet WinDon. Detta program finns på vår CD eller på Internet VVS-AMA kod QMC.1 Tilluftsdon för väggmontage Figur 1. Intryckt Figur 2. Utdragen 49

51 Tilluftsdon VLC KATALOG Tilluftsdon VLC Ventilex VLC är ett tilluftsdon av lågimpulstyp. Donet är avsett att monteras på vägg och är försett med luftfördelare av konstfiber. Snabbval Luftflöde upp till 38 l/s (137 m 3 /h) vid 100 Pa och 33 db(a). Produktfakta Tilluftsdon VLC Avsett att monteras på vägg Goda egenskaper vad gäller ljudnivå, tryckfall, luftflöde och egendämpning Tillverkat av polypropylenplast Produktkod exempel Tilluftsdon VLC

52 Tilluftsdon VLC KATALOG Mått, injustering, utförande, skötsel, produktkod Mått 130 Ø Skötsel Vid byte eller rengöring av luftfördelare (filter) tas frontgallret enkelt bort. Både donet i sig och luftfördelaren kan torkas respektive tvättas med milt rengöringsmedel. Luftfördelaren kan tvättas 5-6 gånger innan byte. Beskrivningstext Tilluftsdon VLC av fabrikat med strypdon, med/utan fästram. Injustering Pluggen som är placerad i fronten tas bort. Strypdonet skruvas ut eller in med den graderade injusteringsnyckeln (tillbehör), det antal varv som svarar mot tryckfall och önskat luftflöde enligt diagram. Tryckfallet kontrolleras genom att föra in mätsonden (tillbehör) i fronten. Ventilex VLC levereras alltid med strypdon. Detta kan demonteras, varvid injusteringsmöjligheten uteblir. Produktkod Tilluftsdon VLC-10-1 Fästram (utan gummitätning) VLZ Fästram (med gummitätning) VLZ Injusteringssats VLCZ Mätsond, injusteringsnyckel och injusteringsdata Extra filter 10-pack VLC q = k p m (l/s) (Pa) Antal varv öppna Ej strypdon k-faktor 1,19 1,61 1,90 2,43 2,73 3,88 Uförande Ventilex VLC är ett tilluftsdon av lågimpulstyp. Donet är avsett att monteras på vägg och är försett med luftfördelare av konstfiber. VLC som passar till kanalanslutning Ø 100 mm, har en elegant design och goda egenskaper vad det gäller ljudnivå, tryckfall, luftflöde och egendämpning. Material Donet är tillverkat av polypropylenplast vilken är återvinningsbar och tål temperaturer upp till 100 C. Det levereras i vit färg. För enkel injustering är donet försett med mätuttag i fronten samt ett strypdon med vilket man ställer in önskat luftflöde. Som tillbehör finns fästramar, filter och injusteringssats. 51

53 Tilluftsdon VST KATALOG Tilluftsdon VST Tilluftsdon VST är en rund tallriksventil med aerodynamiskt utformat ventilkägla. VST som har reglerbar inställning av luftflödet kan förses med en luftriktare vilken kan rikta luften över en sektor på cirka 180. Snabbval Storlek Utförande Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå 25 db 30 db 35 db VST-08 utan luftriktare (54) 18 VST-10 utan luftriktare (112) 37 VST-12 utan luftriktare (169) 55 VST-16 utan luftriktare (216) 70 VST-08 med luftriktare (47) 28 VST-10 med luftriktare (83) 28 VST-12 med luftriktare (108) 36 VST-16 med luftriktare (137) 44 Produktfakta Tilluftsdon VST Goda egenskaper vad gäller ljudnivå, tryckfall, luftflöde och egendämpning Monteras i tak alternativt på vägg Finns i fyra storlekar Tillverkat av polypropylen Produktkod exempel Tilluftsdon VST-10 52

54 Tilluftsdon VST KATALOG Mått, injustering, utförande, skötsel, produktkod Mått- och viktuppgifter C D Ø A Ø B Luftriktare Fästram Storlek A B C D Vikt, kg , , , ,27 Fästram VLZ-01, VLZ-02 ØD ØA ØD ØA Storlek A D Vikt, kg Håltagning ,07 Ø ,09 Ø ,11 Ø ,13 Ø ,15 Ø 170 Injustering Käglan skruvas ut eller in det antal varv vilket ger den spaltöppning i mm, som svarar mot tryckfall och önskat luftflöde enligt diagram. Tryckfallet kontrolleras genom att pluggen som är placerad i fronten tas bort och man för in en lämplig mätsond i fronten. VST utan luftriktare Storlek a, mm 2, , k-faktor 0,86 1,39 1,75 2,34 2,41 2,66 10 k-faktor 1,08 1,67 2,16 3,10 4,05 5,17 12 k-faktor 1,15 1,96 2,92 3,73 4,79 7,59 16 k-faktor 1,86 2,75 3,43 4,81 6,62 10,32 VST med luftriktare q = k p m (l/s) (Pa) Storlek a, mm k-faktor 0,83 1,00 1,31 1,73 2,05 10 k-faktor 0,90 1,13 1,55 2,25 3,00 3,50 12 k-faktor 1,62 1,93 2,34 3,85 4,15 4,91 16 k-faktor 1,89 2,26 3,19 4,27 5,29 6,11 Utförande Tilluftsdon VST är en rund tallriksventil med aerodynamiskt utformat ventilkägla. Donet har goda egenskaper vad det gäller ljudnivå, tryckfall, luftflöde och egendämpning. VST som har reglerbar inställning av luftflödet kan förses med en luftriktare vilken kan rikta luften över en sektor på cirka 180. Ventilkäglan är försedd med en pil vilken visar utströmningsriktningen när donet är försett med luftriktare. Donet som är avsett att monteras i tak alternativt på vägg finns i fyra storlekar passande kanalanslutningar mellan Ø 80 - Ø 160 mm. Material VST är tillverkat av polypropylen vilken är återvinningsbar och tål temperaturer upp till 100 C. Donet levereras i vit färg. För enkel injustering av luftflödet är donet försett med mätuttag i fronten. Som tillbehör finns passande fästramar av galvaniserad stålplåt med och utan gummitätning. Skötsel Donet kan torkas av med milt rengöringsmedel. Beskrivningstext Tilluftsdon VST av fabrikat med/utan luftriktare och med/utan fästram. Produktkod Tilluftsventil Storlek 08, 10, 12, 16 1) Utförande 0 = utan luftriktare, 1 = med luftriktare 1) Storlek 16 passar även till fästramar med kanalanslutning Ø 150 mm. Fästram (utan gummitätning) Fästram (med gummitätning) Storlek 08, 10, 12, 15 2), 16 2) Endast VLZ-01-aa. Injusteringssats Mätsond och injusteringsdata för respektive storlek och utförande. VST-aa-b VLZ-01-aa VLZ-02-aa VLZ-04-aa 53

55 Tilluftsdon CTVK KATALOG Tilluftsdon CTVK CTVK är en mycket tyst luftspridare som placeras på vägg. Den används i små lokaler, t.ex. i kontor, bostäder och hotellrum. Spridaren har stor inblandning av rumsluft, vilket ger en dragfri lufttillförsel. Flödets storlek är inställbart. Spridarens utformning ger minimal risk för dammavsättning på väggen. Den är lätt att installera och lätt att hålla ren på grund av dess släta ytor. Snabbval vid fullt öppen spalt Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Don 25 db 30 db 35 db CTVK = utanför arbetsområde Produktfakta Tilluftsdon CTVK Inställbart flöde Lätt att installera Lätt att rengöra. VVS AMA-kod QMC.1. Tilluftsdon för väggmontage Produktkod exempel: Tilluftsdon CTVK-100 Stos KGEZ

56 Tilluftsdon CTVK KATALOG Ljuddata mått och vikt Kastlängd, zonlängd Mått och vikt q, m3/h Luftspridare CTVK-100 > Kastlängd, m Zonlängd, m s = 2 mm q, l/s Vikt:0,4 kg Luftflöde 150 pt, Pa s = 2 mm LA, db (A) 40 Skyddsplåt CTVZ-080 ø q, l/s 270 Strålutbredning b v = 0,1 x l 0,2 b h = 0,6 x l 0,2 där l 0,2 = 1,2 x the zonlängd Stos KGEZ , iskjutbar Ljudeffektsnivå Korrektion av ljudnivå i db vid Hz OBS! Vid installationsfall med vinkelstos KGEZ-43 ökar ljudnivån 3 db(a). Ljuddämpning Ljuddämpning i db vid Hz Vikt: 0,1 kg

57 Luftspridare VDTA KATALOG Luftspridare VDTA VDTA är ett tyst tilluftsdon som placeras i vägg strax under taket. Den används i små rum. Luftstrålen, somär snett riktad, kan enkelt ställas in till önskad riktning. Inblandningen av rumsluft är stor, vilket ger dragfri lufttillförsel. Snabbval Lämpligt luftflöde l/s Produktfakta Tilluftsventil VDTA Låg ljudnivå Ställbar spridningsriktning God inblandning av rumsluft Lätt att montera Passar i KGEB-ramar VVS AMA-kod QMC.1 Tilluftsdon för väggmontage Produktkod exempel Luftspridare VDTA Stos KGEZ-41 56

58 Luftspridare VDTA KATALOG Dimensionering, mått- och vikt, tillbehör Luftflöde, zonlängd,kastlängd Mått-och viktuppgifter q, m 3 /h Luftspridare VDTA 5 5 Kastlängd, m 2 Zonlängd, m 2 A B q, l/s Vikt: 0,12 kg A = luftriktning utmed tak B = friblåsande Stos KGEZ-41, iskjutbar Luftflöde, tryckfall, ljudnivå pt, Pa 5 VDTA+KGEZ-43 VDTA+KGEZ LA, db (A) Vikt: 0,1 kg q, l/s Vinkelstos KGEZ Vikt: 0,5 kg 57

59 Dysdon DD, DK, DKO, DS KATALOG Dysdon DD, DK, DKO, DS DD DK DKO DS Dessa typer av don är avsedda för publika lokaler med stor rumsvolym. Donens långa kastlängd ger en mycket effektiv luftspridning. Donen som är utförda av aluminium, har en justerbar spridningsvinkel på ±30. Dysdonen kan användas individuellt eller i serie för en extra stor totalverkningsgrad. Donen är lämpliga för lokaler som t ex underhållningslokaler, saluhallar, sporthallar, aulor, industribyggnader m m. Den låga totalljudnivån innebär också att donen kan användas i konserthallar, konferenslokaler, televisionsoch/eller radiostudios. Don med kort dysa (DK, DKO) kan levereras med och utan lackering. Don med lång dysa (DD, DS) kan levereras i tre olika utföranden som olackerad, lackerad eller utförd i anodiserad aluminium. Alla donen kan fås levererade med lackering i valfri RAL-färg. Snabbval Storlek Luftflöde Kastlängd, Installtionshöjd Ljudnivå l/s m 3 /h m över golv, m L A10, db(a) ,8-3, ,4-3, ,9-4, ,1-6, ,3-8, ,7-10, Produktfakta Dysdon DD, DK, DKO, DS Avsedd att monteras i anslutningslåda, i kanal eller bakom vägg Justerbar spridningsbild Lämpliga för publika lokaler Brett flödesområde och låg ljudnivå VVS AMA-kod QMC.1 Tilluftsdon för väggmontage Produktkod exempel: Dysdon DD Don storlek 080 med justerbar spridningsbild lackerad med färg RAL

60 Dysdon DD, DK, DKO, DS KATALOG Installationsalternativ, forts, mått Dysdon DD, forts Dysdon DD installerad med rörmuff Täckande vägg Don monterat bakom täckande vägg. För storlek 080 ska hålet i den täckande väggen vara ØD = 330 mm. För storlek 150 ska hålet i den täckande väggen vara ØD = 590 mm. Mått Dysdon DD installerad med anslutningskanal ØDN ØD 1 ØD 2 ØD 3 ØD 4 H 1 H 2 H ØDN Dysdon DK Dysa Dysa ØDN ØD 1 ØD 2 ØD 3 ØD 4 H 1 H 2 H ØDN ØD 1 ØD 2 ØD 3 H 1 H

61 Dysdon DD, DK, DKO, DS KATALOG Mått forts, beskrivningstext, produktkod Dysdon DK-O H 1 Dysa Beskrivningstext Dysdon DD/DK/DKO/DS för montering i kanal/vägg av fabrikat av aluminium i storlek, t ex 150 med justerbar luftriktning ±30. Produktkod H 2 Dysdon DD-aaa-b Storlek 080, 150 ØDN ØD 5 ØD 6 ØD 7 H 1 H Dysdon DS Ytbehandling 1 = aluminium 2 = anodiserad aluminium 3 = RAL 9010 (om annan färg önskas markeras det med X i koden och den rätta RAL-koden anges) Dysdon Storlek Installationsalternativ 1= rörmuff 2= anslutningskanal DK-aaa-b-c Ytbehandling 1 = aluminium 2 = anodiserad aluminium 3 = RAL 9010 (om annan färg önskas markeras det med X i koden och den rätta RAL-koden anges) Dysdon DKO-aaa-b Storlek ØDN ØD 2 ØD 3 H Ytbehandling 1 = aluminium 2 = anodiserad aluminium 3 = RAL 9010 (om annan färg önskas markeras det med X i koden och den rätta RAL-koden anges) Dysdon DS-aaa-b Storlek Ytbehandling 1 = aluminium 2 = anodiserad aluminium 3 = RAL 9010 (om annan färg önskas markeras det med X i koden och den rätta RAL-koden anges) 60

62 61

63 Galler SV-2, SV-1, AVS, AVS-L KATALOG Galler SV-2, SV-1, AVS, AVSL, SI SV-2 SV-1 47 AVS, SI AVSL S (H-17) x (B-17) (H-12) x (B-12) Gallren som är avsedda att användas som tilluftsdon, frånluftsdon eller överluftsdon i komfortmiljöer och industrilokaler har justerbara spridningsbilder och kastlängder. Gallren vilka är avsedda att monteras i vägg, golv, fönsterbänk eller i tak, kan kompletteras med fästram K eller anslutningslåda TG/ TGE, vilken har ett nytt och tyst mätspjäll. Som tillbehör finns också injusteringsdel S som ger möjlighet att injustera luftflödet. Snabbval tilluft utan anslutningslåda Gallertyp Luftflödesområde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå 25 db(a) 30 db(a) 35 db(a) SV-n-aaaa ( ) SV-n-aaaa ( ) SV-n-aaaa ( ) SV-n-aaaa ( ) SV-n-aaaa ( ) SV-n-aaaa ( ) AVS-aaaa ( ) AVS-aaaa ( ) AVS-aaaa ( ) AVS-aaaa ( ) AVS-aaaa ( ) AVS-aaaa ( ) Produktfakta Galler Låg ljudnivå Kan monteras utan ram Lätt att injustera VVS AMA-kod QMC Tilluftsgaller QMD Frånluftsgaller QMD Överluftsdon Produktkod exempel: Galler SV Anslutningslåda tilluft TG A Anslutningslåda frånluft TGE B Fästram K Injusteringsdel S SI-aaaa ( ) SI-aaaa ( ) SI-aaaa ( ) SI-aaaa ( ) SI-aaaa ( ) SI-aaaa ( )

64 Galler SV-2, SV-1, AVS, AVS-L KATALOG Mått, installation Mått galler (H+24) x (B+24) 20 H x B (H+24) x (B+24) 20 H x B H x B SV-2 SV-1 SI (H+46) x (B+46) (H+29) x (B+29) Fästram K 40 Injusteringsdel S (H 4) x (B 4) (H 17) x (B 17) (H 12) x (B 12) 5,5 7,5 H x B H x B (H+32) x (B+32) 19 H x B AVS AVSL AVS - 1/15 Installation Gallret kan monteras i fästram K eller i anslutningslådan TGE med hjälp av fjädrar (alla storlekar) eller med skruvhål (storlekar med B > 600 eller H > 300). Placering SV-2 SV-1 AVS AVSL AVS-1 SI För måtten H och B se under rubrik Dimensionering på föregående sidor. Vägg, tilluft och frånluft Tak, tilluft och frånluft Fönsterbänk, tilluft Golv, tilluft och frånluft 63.

65 Anslutningslåda TG, TGE KATALOG Anslutningslåda TG, TGE C A B C Anslutningslåda TG, TGE är avsedd för rektangulära tillufts- och frånluftsgaller och har cirkulär kanalanslutning. Lådan som har en låg ljudnivå och en bra ljuddämpningsförmåga ger en jämn luftströmning till gallren. Tryckmätningsuttag och spjällreglage är åtkomliga från rummet. Anslutningslådan har ett nytt mätspjäll. Spjället kan lossas från kanalanslutningen, utan att flödesinställningen ändras, för besiktning och rengöring av mätspjäll, låda och anslutande ventilationskanal. Snabbval (fullt öppen TG låda med anslutning bakifrån =B) Storlek Anslutning Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå (B - H) kanal, Ø mm 25 db(a) 30 db(a) 35 db(a) TG (198) 62 TG (281) 90 TG (324) 105 TG (425) 135 TG (540) 170 TG (612) 190 TG (576) 180 TG (360) 118 TG (594) 190 TG (612) 195 TG (648) 205 TG (828) 260 TG (864) 270 TG (648) 205 TG (774) 240 TG (864) 275 TG (918) 295 TG (990) 320 Produktfakta Anslutningslåda TG, TGE Jämn luftströmning till galler Bra ljuddämpningsförmåga Låg ljudnivå också vid större tryckfall Tryckmätningsuttag och spjällreglage är åtkomliga från rummet Brett injusteringsområde. Produktkod exempel: Anslutningslåda TG A (tilluft) Anslutningslåda TGE A (frånluft) 64

66 Anslutningslåda TG, TGE KATALOG Mått och vikt, utförande, produktkod Måttuppgifter 30 ød H+2 F Installation Anslutningslådan har rund stos för kanalanslutning och rektangulär stos för gallret. Injusteringsvajer och mätuttag (plastslangar) dras fram samtidigt med montering av gallret B L + 2 E G C A Material och ytbehandling Anslutningslådan är tillverkad av varmförzinkad stålplåt SS Installation, injustering och skötsel Anvisningar för installation, injustering och skötsel finns utförligt beskrivna i vår tekniska instruktion SESVP 4226 som bipackas varje produkt. Instruktionen finns även tillgänglig på Internet J Storlek (L H) ød E F G J Utförande Anslutningslåda TG, TGE är avsedd för rektangulära tillufts- och frånluftsgaller och har cirkulär kanalanslutning. Lådan som har en låg ljudnivå och en bra ljuddämpningsförmåga ger en jämn luftströmning till gallren. Tryckmätningsuttag och spjällreglage är åtkomliga från rummet. Anslutningslådan har ett nytt patentsökt mätspjäll. Spjället kan lossas från kanalanslutningen, utan att flödesinställningen ändras, för besiktning och rengöring av mätspjäll, låda och anslutande ventilationskanal. Den invändiga ljudabsorbenten är dammavskärmad. I anslutningslådan finns tryckmätningsuttag för flödesmätning och spjällreglage för injustering. Båda är åtkomliga från rummet. Anslutningen till kanalen är försedd med gummitätning. Beskrivningstext Anslutningslåda TG av fabrikat, i t ex storlek Produktkod Anslutningslåda Tilluft Längd galleranslutning (L), mm Höjd galleranslutning (H), mm Anslutningsalternativ A = från sidan (kortsidan) B = bakifrån C = ovanifrån / underifrån Frånluft Längd galleranslutning (L), mm Höjd galleranslutning (H), mm Anslutningsalternativ A = från sidan (kortsidan) B = bakifrån C = ovanifrån / underifrån TG-aaaa-bbb-c TGE-aaaa-bbb-c 65

67 Runda Floormaster FMR KATALOG Runda Floormaster FMR Floormaster FMR är ett runt tilluftsdon avsett för placering på golv med anslutning till cirkulär kanal. Donet är utvecklat för deplacerande luftföring enligt Floormastersystemet som ger god luftkomfort och hög ventilationseffektivitet. Snabbval Floormaster FMR, runt don med kanalanslutning som ger plats för ljuddämpare innanför inklädnaden Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Höjd Anslutning 25dB(A) 30 db(a) 35 db(a) (612) (1368) (1404) (2232) (3420) (3312) (5256) (5040) (7920) 2500 Produktfakta Floormaster FMR Mycket låg ljudnivå Jämn cirkulär spridningsbild Korta komfortgränser Uttag för flödesmätning Doninsats och fördelningsmatta av poly-uretanskum Donanpassade tillbehör som kanalinklädnad, sockel mm VVS AMA-kod QMC.3 Deplacerande tilluftsdon för montering på golv. Produktkod exempel: Floormaster FMR (Storlek 05, höjd 600mm, anslutning uppifrån 200 mm, standardfärg.) 66

68 Runda Floormaster FMR KATALOG Ljuddata, mått och vikt Ljuddata Ljudeffektnivå i oktavband Ljudeffektnivån i oktavband erhålls genom att addera korrektionen (med tecken) i tabellen till avläst ljudvärde i diagrammen. Angivna ljudnivåer gäller vid 4 db rumsdämpning (10 m 2 rumsabsorptionsarea). Ljuddämpning Tabellen anger skillnaden mellan ljudeffektnivå i kanal och ljudeffektnivå i rum, db. Mynningsdämpning är inräknad. Ljudnivåer i kapacitetsdiagrammen gäller vid oförändrad anslutningsdiameter. Anslutnings- Mittfrekvens Hz diameter Tol ± db Mått och vikt Mått FMR Mittfrekvens Hz FMR Tol ± db Vikt FMR Vikt i kg Mått FM-704 FMR ØD 2 ØD 1 Size Ø D Ø D Måtten angivna i mm Vikt Kanalinklädnad Storlek Längd, mm Vikt, kg h D Ø Höjd 100 Storlek D Ø1 h1 Ø2 h Måtten angivna i mm För möjliga storlekar, se kapacitetsdiagram 67

69 Halvrunda Floormaster FMH KATALOG Halvrunda Floormaster FMH Floormaster FMH, halvrunda tilluftsdon avsedda för placering på vägg eller golv. Donen är utvecklade för deplacerande luftföring enligt Floormastersystemet som ger god luftkomfort och hög ventilationseffektivitet. Snabbval Floormaster FMH, halvrunt don med kanalanslutning som ger plats för ljuddämpare innanför inklädnaden Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Höjd Anslutning 25dB(A) 30 db(a) 35 db(a) (162) (252) (396) (396) (576) (576) (900) (900) (900) (1368) (1368) (2160) (2160) (3240) (4860) (7920) 2500 Produktfakta Floormaster FMH Mycket låg ljudnivå Jämn cirkulär spridningsbild Korta komfortgränser Uttag för flödesmätning Doninsats och fördelningsmatta av polyuretanskum Donanpassade tillbehör som kanalinklädnad, sockel mm VVS AMA-kod QMC.3 Deplacerande tilluftsdon för montering på golv vid vägg. Produktkod exempel: Floormaster FMH (Storlek 05, höjd 1200mm, anslutning uppåt 200 mm, standardfärg.) 68

70 Halvrunda Floormaster FMH KATALOG Ljuddata, mått och vikt Ljudeffektnivå i oktavband Ljudeffektnivån i oktavband erhålls genom att addera korrektionen (med tecken) i tabellen till avläst ljudvärde i diagrammen. Angivna ljudnivåer gäller vid 4 db rumsdämpning (10 m 2 rumsabsorptionsarea). Mittfrekvens Hz FMH Tol ± db Ljuddämpning Tabellen anger skillnaden mellan ljudeffektnivå i kanal och ljudeffektnivå i rum, db. Mynningsdämpning är inräknad. Ljudnivåer i kapacitetsdiagrammen gäller vid oförändrad anslutningsdiameter. Anslutnings- Mittfrekvens Hz diameter Tol ± db Standard Överdimension Storlek A B ø1 C1 h1 ø2 C2 h2 F Måtten angivna i mm För möjliga storlekar, se kapacitetsdiagram. Vikt FMH FMH ,5 02 3,5 03 4,5 04 8, , Vikt i kg Mått Takskoning FM-704 Mått- och vikt Mått FMH ØD 2 h ØD 1 C B Ø A Höjd Storlek Ø D Ø D Vikt Kanalinklädnad Golvsockel är standard för storlekarna F (100) Storlek Längd, mm Vikt, kg

71 Kvartsrunda Floormaster FMK KATALOG Kvartsrunda Floormaster FMK Floormaster FMK, kvartsrunda tilluftsdon avsedda för placering i hörn med anslutning till cirkulär kanal. Donen är utvecklade för deplacerande luftföring enligt Floormastersystemet som ger god luftkomfort och hög ventilationseffektivitet. Snabbval Floormaster FMK, kvartsrunt don med kanalanslutning som ger plats för ljuddämpare innanför inklädnaden Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Höjd Anslutning 25dB(A) 30 db(a) 35 db(a) (158) (252) (396) (396) (594) (864) (936) (936) (1368) (1368) (2232) (2196) (3348) 1080 Produktfakta Floormaster FMK Mycket låg ljudnivå Jämn cirkulär spridningsbild Korta komfortgränser Uttag för flödesmätning Doninsats och fördelningsmatta av polyuretanskum Donanpassade tillbehör som kanalinklädnad, sockel mm VVS AMA-kod QMC.3 Deplacerande tilluftsdon monterade på golv vid vägg. Produktkod exempel: Floormaster FMK Storlek 05, höjd 1200 mm, anslutning uppifrån 315 mm, standardfärg. 70

72 Kvartsrunda Floormaster FMK KATALOG Ljuddata, mått och vikt Lljuddata Ljudeffektnivå i oktavband Ljudeffektnivån i oktavband erhålls genom att addera korrektionen (med tecken) i tabellen till avläst ljudvärde i diagrammen. Angivna ljudnivåer gäller vid 4 db rumsdämpning (10 m 2 rumsabsorptionsarea). Mått- och vikt Mått FMK Mittfrekvens Hz FMH Tol ± db Ljuddämpning Tabellen anger skillnaden mellan ljudeffektnivå i kanal och ljudeffektnivå i rum, db. Mynningsdämpning är inräknad. Ljudnivåer i kapacitetsdiagrammen gäller vid oförändrad anslutningsdiameter. Anslutnings- Mittfrekvens Hz diameter, mm Tolerans ± db C C Ø B F h Höjd Vikt FMK Vikt i kg FMK ,5 02 4,4 03 7, Mått takskoning FM-704 ØD 2 ØD 1 Storlek Ø D Ø D Måtten angivna i mm Vikt Kanalinklädnad Storlek Längd, mm Vikt, kg A (100) F Standard Överdimension Storlek A B ø1 C1 h1 ø2 C2 h2 F Måtten angivna i mm 71

73 Plana Floormaster FMP KATALOG Plana Floormaster FMP Floormaster FMP är ett plant tilluftsdon utvecklat för placering på vägg eller på golv mot vägg med en spridningsbild på 180 grader. Snabbval Floormaster FMP, plant utanpåliggande don Luftflöde l/s (m3/h) vid ljudnivå Storlek Höjd Anslutning 25dB(A) 30 db(a) 35 db(a) x (317) x (414) x (612) x (1152) x (792) x (1656) x (2052) x (2556) x (4248) x (5148) x (6660) 2150 Produktfakta Floormaster FMP Mycket låg ljud-nivå Jämn cirkulär spridningsbild Korta komfortgränser Uttag för flödesmätning Doninsats och fördelningsmatta av polyuretanskum Donanpassade tillbehör som kanalinklädnad, sockel mm VVS AMA-kod QMC.3 Deplacerande tilluftsdon för montering på golv vid vägg. Produktkod exempel: Floormaster FMP (Storlek 05, höjd 1200mm, anslutning uppifrån 600x100 mm, standardfärg.) 72

74 Plana Floormaster FMP KATALOG Mått och vikt, ljuddata Ljuddata Mått och vikt FMP Ljudeffektnivå i oktavband - FMP Ljudeffektnivån i oktavband erhålls genom att addera korrektionen (med tecken) i tabellen till avläst ljudvärde i diagrammen. B 45 D Mittfrekvens Hz FMP C E A Höjd Tol ± db Angivna ljudnivåer gäller vid 4 db rumsdämpning (10 m 2 rumsabsorptionsarea). Ljuddämpning - FMP Tabellen anger skillnaden mellan ljudeffektnivå i kanal och ljudeffektnivå i rum, db. Mynningsdämpning är inräknad. Ljudnivåer i kapacitetsdiagrammen gäller vid oförändrad anslutningsdiameter. Don Höjd Mittfrekvens Hz FMP FMP FMP FMP FMP FMP FMP FMP FMP FMP FMP Golvsockel är standard för storlekarna F (100) Storlek Höjd A B C D E F Vikt, kg Måtten angivna i mm Tolerans ± db

75 Infällda Floormaster FMC KATALOG Infällda Floormaster FMC Floormaster FMC, plana tilluftsdon för inbyggnad i vägg. Donen är utvecklade för deplacerande luftföring enligt Floormastersystemet som ger god luftkomfort och hög ventilationseffektivitet. Snabbval Floormaster FMC, plant don för inbyggnad i vägg Don- Kanal- Luftflöde, l/s (m 3 /h) vid ljudnivå storlek anslutning 25 db(a) 30 db(a) 35 db(a) FMC (144) 45 FMC (148) 46 FMC (342) 110 FMC (346) 111 FMC (432) 135 Produktfakta Floormaster FMC Består av synlig plan Dondel samt Donlåda och Väggkanal för inbyggnad i vägg Mycket låg ljudnivå Jämn cirkulär spridningsbild Korta komfortgränser Uttag för flödesmätning Doninsats och fördelningsmatta av polyuretanskum VVS AMA-kod QMC.1 Deplacerande tilluftsdon för väggmontage. Produktkod exempel: Floormaster FMC-303, Bestående av: Dondel FMC , donlåda FM och väggkanal. FM

76 Infällda Floormaster FMC KATALOG Mått och vikt Dondel FMC med donlåda FM-710 F Donlåda E D h Donlåda FM-710 G 1 st 13 mm gipsskiva. 3 st 13 mm gipsskiva Dondel H B C FMC FMC A D x E- måttet på donet är iskjutsdimension (hananslutning) Donlådan FM-710 skall monteras i utrymmet mellan väggskivorna. Måtten angivna i mm Storlek A B C D nom E nom F G H h Min regel W1 W2 FMC ,5 2,4 FMC ,2 3,4 FMC ,2 3,5 FMC ,3 4,7 FMC ,8 6,1 W1 = Vikt donlåda (tillbehör), kg W2 = Vikt frontgaller och ram inkl emballage, kg Väggkanal FM-711 Kanalerna levereras med lös övre gavel och lös cirkulär anslutningsstos. För att få rätt längd på kanalen kapas den övre delen, hål tas upp för anslutningsstosen, som träs på inifrån kanalen, varefter gaveln sätts på plats. L L D x E- måttet på väggkanalen är påskjutsdimension (honanslutning) D E 50 D E För FMC. D nom E nom L Ød Utförande Vikt 303, Oisolerad , Isolerad 1) , Oisolerad , Isolerad 1) , Oisolerad , Isolerad 1) , Oisolerad , Isolerad 1) Oisolerad Isolerad 1) Oisolerad Isolerad 1) 29 1) Byggmåttet för isolerad väggkanal = D mm Håltagning för fläns: Ø100 = Ø122, Ø160 = Ø202, Ø200 = Ø242 75

77 Floormaster GFB, DASH, DUSH KATALOG Floormaster GFB, DASH, DUSH DASH GFB c = 2 DUSH c = 1 Floormastersystemet med sin undanträngande luftföringsteknik möjliggör att konstruera anläggningar med låg ljudnivå, god luftkomfort och hög ventilationseffektivitet. Floormaster gradängdon är avsedda för samlingslokaler, hörsalar, biografer och konsertsalar. Komfortmässigt kan det vara svårt att tillföra hela det önskade flödet med bara gradängdon och kan därför med fördel kombineras med några större don på lämpliga platser. Donen är pulverlackerade vilket ger hög ytfinish och god slag- och reptålighet. Standardfärg vit RAL-9010, glans 30 vilket motsvarar NCS S 0502-Y. Övriga färger på förfrågan. GFB är avsett för montering i golv under stolar. Donet är försett med en lång stos med dysa för anslutning till tryckkammare. DASH är rektangulärt och avsett att monteras i sättsteget. Donet är försett med anslutningslåda. Donet kan anslutas till kanal eller tryckkammare, underifrån eller bakifrån. DUSH är runt och avsett att monteras i sättsteget. Donet kan anslutas till kanal eller tryckkammare. Snabbval Floormaster Gradängdon DUSH Produktfakta Floormaster Gradängdon Valmöjligheter för olika placeringar Mycket låg ljudnivå Jämn spridningsbild Korta komfortgränser VVS-AMA KOD QMC.3 Deplacerande tilluftsdon monterade vid golv. Produktkod GFB DASH DUSH-125 Flöde Rekomenderat flöde ca 12 l/s (43 m 3 /h) och don Placering på golv Placering i sättsteg Placering i sättsteg Placering plansteg Rektangulärt Runt Don GFB DASH DUSH Anslutning Ø81 mm Ø100 mm Ø125 mm 76

78 Floormaster GFB, DASH, DUSH KATALOG Floormaster GFB Tryckfall, luftflöde, ljudnivå Mått och viktuppgifter Gradängdon Floormaster GFB 70 pt Pa 50 Ø 190 Ø Don Golvnivå Anslutningsfläns Stoslängd mm q l/s Standard Special LA db(a) p t = totalt tryckfall, Pa q = luftflöde, l/s L A = ljudnivå, db(a), gäller vid rumsdämpning 4 db (rumsabsorptionsarea 10 m 2). Ljudni vån gäller för donet anslutet till tryckkam mare. Närzon Vid ett tilluftsflöde på 11 l/s (40 m 3 /h) och hög värmebelastning är luftrörelserna 360 mm från donytan vid stolens framkant enligt nedanstående tabell. Ljuddata Ljudeffektnivå i oktavband Ljudeffektnivån i oktavband erhålls genom att addera korrektionen (med tecken) i tabellen till avläst ljudvärde i diagram. Don Höjd över golv, mm Lufthastighet, m/s 50 0, ,07 Med hänsyn till dessa låga lufthastigheter anges inga komfortgränser. Oktavband, mittfrekvens Hz GFB Tol ±db Vikt: 1,5 kg x Ø6 Ø46 Ø81 Ø87 Dysa Material och ytbehandling Tilluftsdon GFB är utfört i kraftig varmförzinkad stålplåt, SS Yttermanteln är perforerad med cirkulära hål och med stor fri area. Som standard är donet pulverlackerat i vit färg, NCS-0502-Y-08. Installation och injustering Anvisningar för installation, injustering och skötsel av Floormaster GFB finns utförligt beskrivna i vår tekniska anvisning SESVP Beskrivningstext Tilluftsdon Floormaster GFB av FläktWoods fabrikat med standard-/specialstos och med/utan anslutningsfläns. Produktkod Gradängdon Floormaster +5 0 GFB Ljuddämpning Don Oktavband, mittfrekvens Hz GFB Tol ±db

79 Floormaster GFB, DASH, DUSH KATALOG Floormaster DASH Tryckfall, luftflöde, ljudnivå Installation pt, Pa c = db(a) 10 5 Ø q, l/s Ljuddata Ljudeffektnivå i oktavband Ljudeffektnivån i oktavband erhålls genom att addera korrektionen (med tecken) i tabellen till avläst ljudnivå. Mittfrekvens Hz DASH Tol + db Ljuddämpning Mittfrekvens Hz DASH Tol + db Mått- och viktuppgifter Rektangulärt gradängdon DASH (c = 0) 240 (c = 1 och 2) Material och ytbehandling c = 1 DASH är utfört i kraftig varmförzinkad stålplåt, SS Frontgallret är perforerat med kvadradiska hål. Se Mått och vikt. Som standard är donet pulverlackat i vit färg, RAL9010. Pulverlackering ger ren, stark och slagtålig yta. Strypskivor och spridningskon är av poröst textilmaterial. Injustering Donet har ett väl definierat tryckfall, vilket innebär att önskat luftflöde erhålls genom att ställa in ett visst tryck i tryckkammaren. Detta kan anpassas från fall till fall. För standard gäller k = 2,56. Installation, injustering och skötsel Anvisningar för installation, injustering och skötsel av Floormaster DASH finns utförligt beskrivna i vår tekniska instruktion SESVP 3771 som bipackas varje produkt. Instruktionen finns även tillgänglig på Internet Beskrivningstext Tilluftsdon DASH av Fläkts Woods fabrikat för kanalanslutning/för anslutning mot tryckkammare. ø 100 c = Vikt 3,3 kg c = Produktkod Gradängdon Floormaster Anslutningssida 0 = tryckkammare, öppning bakåt 1 = kanal bakifrån 2 = kanal underifrån DASH-100-a 78

80 79

81 Golvdon PW1 KATALOG Golvdon PW1 Golvdon PW1 är lämpliga för typer av lokaler som telerum, datacentraler osv överallt där golvzonen måste ha en bra ventilation. Donen har bra förmåga att tillföra luft till anläggningen och det gör att luftströmningen snabbt uppnår en stabil temperatur. PW1 passar bra för kylning och ventilering av elektroniska utrustningar och andra apparater som står på golvet. Under de senaste åren har antalet anläggningar med dubbla golv ökat, vilket gör det enkelt att installera olika anordningar i utrymmet mellan de två golven. Det övre golvet byggs upp med plattor av standardstorlek som tillverkas av mekaniskt och termiskt hållfast material. Donen som monteras i golvplattorna tillförs luft direkt från utrymmet mellan golven, med hjälp av flexibla kanaler direkt från ventilationssystemet eller via anslutningslådor. Spridarna är tillverkade av mekaniskt hållfast plast som gör att hela golvytan kan utnyttjas, utan några svaga punkter. Materialet är icke brännbart och uppfyller brandsäkerhetskraven. Normalt levereras donen i grå färg RAL 7040, men kan mot begäran levereras i annan färg. Snabbval Nominell Luftflöde Tilluftstem- Max temperatur- Max belastdiameter, ØDN l/s m 3 /h peratur, C differens t till t från, K ning, kg ,3-48, ± I lokaler där många människor ständigt uppehåller sig är max luftflöde q till = 33,3 l/s (120 m 3 /h). Produktfakta Golvdon PW1 Monteras i datagolv direkt i golvplattorna Används för kylning av elektronisk utrustning Utfört av mekaniskt hållfast plast vilken uppfyller brandsäkerhetskraven VVS AMA-kod QMC.3 Deplacerande tilluftsdon monterade i golv. Produktkod exempel: Golvdon PW med anslutningsbox SKP Golvdon med fixeringsring, monteringsstos och intagsdel. Donet är försett med en oisolerad anslutningslåda med reglerspjäll. Donet har färgen RAL

82 Golvdon PW1 KATALOG Produktbeskrivning, mått Produktbeskrivning Anslutningslåda Måtten angivna i mm matta golvplatta En donsats består av följande komponenter; 1. don 2. fixeringsring 3. monteringsstos 4. intagsdel Mått Golvdon PW1 Golvmatta Golvskiva Obs! Nödvändig håltagning i golvplatta = Ø210 +0,5 81

83 Överluftsdon BYSE, BYSO KATALOG Överluftsdon BYSE,BYSO Överluftsdon BYSE, BYSO är avsett att placeras i vägg, och kan användas i de flesta miljöer. Donet har stor ljuddämpning och ärlätt att montera. De är tillverkade av varmförzinkad stålplåt, SS Synliga delar är pulverlackerade vilket ger hög ytfinish och god slag- och reptålighet. Snabbval Överluftsdon BYSE, BYSO Donstorlek Flöde vid 10 Pa Flöde vid 15 Pa l/s m 3 /h l/s m 3 /h BYSO BYSO BYSE BYSE BYSE BYSE Produktfakta Överluftsdon BYSE, BYSO Stor ljuddämpning Lätt att montera VVS AMA-kod QMD.1 Överluftsdon för väggmontage. Produktkod exempel: Överluftsdon BYSE

84 Överluftsdon BYSE, BYSO KATALOG Dimensionering, mått och vikt Dimensioneringsexempel Ett överluftsdon, placerat i en vägg med ytan 15 m 2, skall dimensioneras. Väggens reduktionstal lämnas av väggfabrikanten, men framgår i detta exempel av följande tabell: Fästplåt Reduktionstal R 0 i db för aktuell vägg vid Hz Rw Givna data: Luftflöde 30 l/s Totaltrycksfall 10 Pa Beräkning 1. I diagram på sida 2 väljs BYSE-50, ljudnivå < 20 db(a), samt totaltrycksfall 9 Pa. 2. Resulterande reduktionstal R erhålls på följande sätt: a. Väggens reduktionstal R 0 läses ur tabell. b. Överluftsdonets reduktionstal R 2 läses ur tabell. c. Beräkna R 0 - R 2. d. Vägens yta S 0 = 15 m 2 och överluftsdonets referensyta S 2 = 2 m 2, vilket ger ett ytförhållande på 7,5 (S 0 /S 2 ). Med hjälp av värdet på R 0 -R 2 läses värdet på R 0 R ur diagram sidan 2. e. Subtrahera värdet R 0 -R från R 0. Storlek A B Håltagning 1) Vikt, kg x 50 1, x 50 1, x 50 2, x 50 2,7 1) Tolerans + 5/ 0 mm Mått- och viktuppgifter BYSO Täckplatta Beräkningen kan ställas upp enligt följande: Steg Reduktionstal i db vid Hz R w a.r b.r c.r 0 R d.r 0 R e.r ) 1) Beräknat enligt standardiserad beräkningsgång. Fästplåt Vid placering av två likadana överluftsdon i samma vägg måste R 2 minskas med 3 db innan R beräknas. Mått- och viktuppgifter BYSE Täckplatta Storlek A Håltagning 1) Vikt, kg , ,5 1) Tolerans + 5/ 0 mm 83

85 Transfer air grille OSK OSK Transfer air grille OSK is a trasfer air grille suitable for use as a trasfer air unit for air flow openings between rooms. Quick-selection Air flow up to 180 l/s (648 m 3 /h). Product facts OSK Transfer air grille Aluminium profile stove enamelled in white. Suitable for wall/door thicknesses of mm Product code example: Transfer air grille OSK-400x200 84

86 Transfer air grille OSK Construction, installation, dimensions, product code Selection diagram Dimensions opposite frame p t (Pa) 24 q v (l/s) q v (m 3 /h) (H + 18) x (W + 18) opening (H - 7) x (W - 7) Definitions q v Air flow (l/s), (m 3 /h) p t Total pressure drop (Pa) L p10a Sound pressure level with 4 db room attenuation (10 m 2 sab room) [db(a)] Construction OSK: grille + opposite frame OS: grille without frame Descriptive text Transfer air grille OSK manufactured by. Material and surface finish The grille and opposite frame are made of aluminium profile and stove enamelled in white. To special order the grille is also available in other colours. Installation The grille and frame are installed into the door or wall with countersunk screws ø 3.5. Product code Transfer air grille Size (width x height) 200x100, 300x100, 300x150, 400x150, 300x200,400x200, 600x150, 600x200, 400x300, 500x300, 800x200, 600x300, 1000x200 OSK - aaa- bbb 85

87 Friskluftsventil VFLC KATALOG Friskluftsventil VFLC Typgodkänd friskluftsventil för väggmontage, avsedd för kontinuerlig ventilation av bostäder. Placeras i utrymmen som sovrum, vardagsrum eller allrum. Produktfakta Friskluftsventil VFLC Tre öppningslägen Kondensskydd Regleras med eller utan snöre Filter Ljudreducerande Tillverkad av ABS plast. Produktkod exempel Friskluftsventil, standard Ø80 mm VFLC-0 86

88 Friskluftsventil VFLC KATALOG Tekniska data, mått, spridningsbilder Tekniska data q, m 3 /h Mått VFLC Ø145 6 p t, Pa VFLC-0-DB Ø q, l/s Ventilläge med allergenfilter Ø145 Ventilläge med standardfilter VFLC-0 VFLC-0-DB Kapacitet vid 10 Pa: 8,4 l/s 8,4 l/s Håltagning: Ø88 mm Ø150 mm Max väggtjocklek: 310 mm 1) 400 mm 2) 1) Vid tjockare vägg kompletteras med ytterligare skarvrör. 2) Standard. Vid tjockare vägg kontakta fabriken. Det ljudreducerande röret kapas till rätt längd med en vanlig kniv eller beställes i exakt längd direkt från fabrik. Material och färg Material: ABS-plast Färg: Vit, RAL 9010 Ljuddata VFLC-0-DB Ljudreduktion med fullt öppen ventil och 400 mm vägg. Mätning enligt ISO Normaliserad nivåskillnad för byggdelen, beräknad på 10m 2. Mått tillbehör Väggenomföring: Ø145 x 400 mm Täckplattor: 180 x 180 mm Spridningsbilder VFLC Som framgår av illustrationerna nedan, klarar ventilen upp till 8 l/s dragfritt även vid 20 C. De skuggade områdena markerar luftrörelser över 0,15 m/s. Bild 1 och 3 visar fallet med 20 C utetemperatur, +20 C rumstemperatur och flödet 8 l/s. Radiatoreffekten är 750 W. Bild 2 och 4 visar fallet med ±0 C utetemperatur, +20 C rumstemperatur och flödet 8 l/s. Radiatoreffekten är 400W. 1 1,8 m Ø ,8 m 90 1,1 m 1,1 m Normaliserad nivåskillnad för byggnaden, db Referens 0,25 0,5 0,751,0 m Bild 1. Från sidan 3 4 0,25 0,5 0,751,0 m Bild 2. Från sidan Frekvens, Hz D n, e, w : 53 db Oktavband: Hz D n, e, w,8 : 53 db Summerad avvikelse: 28,3 db (C;Ctr): ( 1; 5) Max avvikelse: 6,3 db (C;Ctr): (0; 5) Frekvens: 315 Hz 5000 Bild 3. Framifrån Fig. 4. Framifrån 87

89 Friskluftsventil VFLH KATALOG Friskluftsventil VFLH Typgodkänd friskluftsventil för väggmontage, avsedd för kontinuerlig ventilation av bostaden. Placeras i utrymmen som sovrum, vardagsrum och allrum. Ventilen lämpar sig även för garage, bodar samt andra utrymmen som är i behov av ventilation. Produktfakta Friskluftsventil VFLH Steglöst inställbar Kondensskydd Inställbar luftriktning Komplett tillbehörsserie Tillverkad av ABS plast. Produktkod exempel Friskluftsventil, standard Ø100 mm VFLH

90 Friskluftsventil VFLH KATALOG Tekniska data, mått, spridningsbilder, produktkod, tillbehör Tekniska data q, m 3 /h Ventilöppning i mm ,8 m 1,1 m 1,8 m 1,1 m 6 4 0,25 0,5 0,751,0 m 0,25 0,5 0,751,0 m p t, Pa 3 2 Bild 1. Från sidan 3 4 Bild 2. Från sidan q, l/s 1,8 m Kapacitet vid 10 Pa Max öppen: 9,8 l/s 50% öppen: 6,2 l/s Håltagning: Ø105 mm Max väggtjocklek: 250 mm 1) 0,25 0,5 0,751,0 m Bild 3. Från sidan 1,1 m Bild 4. Framifrån 1) Vid tjockare vägg komplettera med ytterligare skarvrör. Material och färg Material: ABS-plast Färg: Vit, RAL 9010 Mått VFLH Beskrivningstext Friskluftsventil VFLH av fabrikat, för väggmontage, avsedd för att kontinuerligt släppa in luft i bostäder, garage, förvaringsutrymmen m m. Produktkod Friskluftsventil, standard Ø100 mm VFLH-0 Inklusive komplett väggenomföring och exteriörgaller. Invändig ventildel utan tillbehör VFLH Spridningsbilder VFLH Som framgår av illustrationerna nedan, klarar ventilen upp till 8 l/s dragfritt även vid 20 C. De skuggade områdena markerar luftrörelser över 0,15 m/s Bild 1 visar fallet med 20 C utetemperatur, +20 C rumstemperatur och flödet 8 l/s. Radiatoreffekten är 750 W. Bild 2 visar fallet med ±0 C utetemperatur, +20 C rumstemperatur och flödet 8 l/s. Radiatoreffekten är 400W. Bild 3 och 4 visar spridningsbilden när ventilen är ställd så att tilluften riktas uppåt, utetemperaturen är ±0 C, flödet 8 l/s och radiatoreffekt 200W. Ø102 Tillbehör Skarvrör, Ø102 x 50 mm Täckplatta, 180 x 180 mm Täckplatta, 205 x 225 mm Exteriörgaller, 150 x 110 Insektsgaller (passar i exteriörgaller) Kanalfilter Ljudmatta (monteras i väggenomföringen) Stormsäkring Ø98 x 74 mm Utvändig stos Ø100 mm Invändig stos Ø100 mm VFZ-01 VFZ-03 VFZ-04 VFZ-05 VFZ-06 VFZ-17 VFZ-09 VFZ-10 VFZ-12 VFZ-13 89

91 Friskluftsventil VFLR KATALOG Friskluftsventil VFLR Ventil VFLR är en typgodkänd friskluftsventil avsedd för kontinuerlig ventilation av bostäder tillsammans med självdrag eller mekaniskt frånluftssytem. Ventilen som är injusteringsbar till ett fast läge, monteras på vägg eller tak i sovrum, vardagsrum och andra utrymmen som är i behov av ventilation. Produktfakta Friskluftsventil VFLR Bra teknisk prestanda Finns i fyra storlekar Kondensskydd Enkel installation Tillverkad av ABS plast Produktkod exempel Friskluftsventil, standard Ø100 mm VFLR-0S 90

92 Friskluftsventil VFLR KATALOG Tekniska data, mått, monteringsexempel Tekniska data q, m 3 /h Mått VFLR Ventilläge p t, Pa q, l/s Mått VFLR-0-DB 60 Ø Ventilläge (1-10) med allergenfilter Ventilläge (1-10) med standardfilter 150 Kapacitet vid 10 Pa: VFLR VFLR-0-DB Max öppen, läge 10: 8,8 l/s 8,8 l/s 50% öppen, läge 5: 5,4 l/s 5,4 l/s Håltagning: Ø105 mm Ø150 mm Max väggtjocklek: 350 mm 1) 400 mm 2) 1) Vid tjockare vägg kompletteras med ytterligare skarvrör. 2) Standard. Vid tjockare vägg kontakta fabriken. Ø145 Monteringsexempel Material och färg Material: ABS-plast Färg: Vit, RAL 9010 Ljud data VFLR-0-DB Ljudreduktion med fullt öppen ventil och 400 mm vägg. Mätning enligt ISO Normaliserad nivåskillnad för byggdelen, beräknad på 10m 2. Ventil VFLR i vägg. Ventil VFLR-0-DB i vägg. 90 Normaliserad nivåskillnad för byggnaden, db Frekvens, Hz Referens 2000 D n, e, w : 47 db Oktavband Hz D n, e, w,8 : 47 db Summerad avvikelse: 27,1 db (C;Ctr): ( 1; 4) Max avvikelse: 6,7 db (C;Ctr): (0; 0) Frekvens: 400 Hz Ventil med täckplatta på gammalt beslag. Ventil som frånluftsdon. Ventil på ljudlåda i vädringslucka. Tillbehör Som tillbehör finns täckplattor, insektsgaller, allergenfilter G3 (EU3) och stormsäkring. Allergenfiltret monteras i stället för standardfiltret vid behov av bättre filtrerad luft. Stormsäkringen används där man geografiskt befarar stor vindpåverkan, denna förhindrar överventilation. 91

93 Kontrollventil KGEB KATALOG Kontrollventil KGEB Kontrollventil KGEB är en mönsterskyddad ventil som kan användas i alla typer av anläggningar. Ventilen kan monteras i vägg eller tak, och dess flöde är enkelt att ställa in. KGEB har låg ljudalstring vid högt tryckfall samt mycket stor egendämpning. Snabbval Produktfakta Kontrollventil KGEB Låg ljudalstring vid högt tryckfall Stor egendämpning Både för nyinstallation och ROTprojekt Don Anslutning- Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek alternativ 25 db 30 db 35 db T-stycke (68) 23 KGEB-100 Rak stos (86) 27 Vinkelstos (58) 19 T-stycke (90) 28 KGEB-125 Rak stos (122) 38 Vinkelstos (72) 23 KGEB-160 T-stycke (180) 58 Rak stos (198) 64 VVS AMA-kod QME.1 Frånluftsdon för väggmontage QME.2 Frånluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Frånluftsventil KGEB-100 Fästram KGEZ-20 92

94 Kontrollventil KGEB KATALOG Ljuddata, mått och vikt Ljudeffektsnivå Vinkelstos KGEZ-43 Storlek Korrektion av ljudnivå i db vid KGEB Hz UTV. ø D 2 B C Ljuddämpning Storlek Anslut- Ljuddämpning i db vid KGEB ningsdon Hz 100 KGEZ KGEZ KGEZ KGEZ KGEZ KGEZ KGEZ KGEZ ø D 1 Storlek A B C D 1 D 2 Vikt, kg ,3 0, ,3 0, ,3 0,5 A Mått- och viktuppgifter B Fästram KGEZ-12 ø A Hål ø 4, 15 mm från kanter 200 Storlek A B Vikt, kg , , ,6 15 ø D 180 Storlek D Vikt,kg , ,2 Stos KGEZ-01, iskjutbar/kgez-05,påskjutbar ø A Används där äldre ventiltyper ersätts med KGEB-100 resp. KGEB-125. Fästram KGEZ-20 Packning Fjäder UTV. ø D1 INV. ø D2 Storlek A D1 D2 Vikt, kg Håltagning 1) , ,10 ø , ,10 ø , ,16 ø 170 Vikt 0,3 kg Används där äldre ventiltyper KGD ersätts med KGEB-100 eller KGFC

95 Kontrollventil KGEA KATALOG Kontrollventil KGEA Kontrollventil KGEA är en mönsterskyddad reglerbar ventil som kan användas i alla typer av anläggningar. Ventilen är avsedd för montering i vägg, och den kan användas vid såväl nyinstallation som i ROT-projekt. KGEA har lågt egenljud vid högt tryckfall och stor egendämpning. Snabbval Luftflöde upp till 32 l/s (115 m 3 /h) vid 100 Pa och 26 db(a) med rak stos. Produktfakta Kontrollventil KGEA Lågt egenljud vid högt tryckfall Stor egendämpning Både för nyinstallation och ROTprojekt VVS AMA-kod QME.1 Frånluftsdon för väggmontage Produktkod exempel: Frånluftsventil KGEA-1 Rak stos KGEZ-41 Fästram KGEZ

96 Kontrollventil KGEA KATALOG Ljuddata, mått och vikt Ventil med rak stos/fästram 300 q, m3/h Mått- och viktuppgiter KGEA 200 pt, Pa a = q, l/s Ventil med vinkelstos LA, db (A) 30 Vikt: 0,4 kg Stoppring för inställning av flödesområde Rak stos, KGEZ-41, iskjutbar 300 q, m3/h pt, Pa a = q, l/s 40 LA, db (A) Håltagning:ø 133 ± 3 Vikt: 0,1 kg Vinkelstos KGEZ Ljudeffektsnivå Vikt: 0,5 kg Anslut- Korrektion av ljudnivå i db vid ningsdon Hz Vinkelstos Rak stos Ljuddämpning Fästram KGEZ Hål ø4 15 mm från kanten Anslut- Ljuddämpning i db vid ningsdon Hz Rw Vinkelstos Rakstos Vikt: 0,2 kg 95

97 Frånluftsdon GPDF, GPDB KATALOG Frånluftsdon GPDF, GPDB Frånluftsdon GPDF och GPDB är don med universell användning inom komfortventilation. GPDF har fjäderinfästning och passar till ramar typ KGEZ. GPDB har bajonettinfästning och finns enbart i storlek 200. GPDF och GPDB har fast inställning för grundflöde. Snabbval Don Anslutning Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek mm 25 db 30 db 35 db GPDF (144) 48 GPDF (223) 75 GPDF (310) 100 GPDB (504) 160 Produktfakta Frånluftsdon GPDF, GPDB Don med universell användning Enkel och symmetrisk design Enkelt att installera VVS AMA-kod QME.1 Frånluftsdon för väggmontage QME.2 Frånluftsdon för takmontage Produktkod exempel: Frånluftsdon GPDF-100 Stos KGEZ-01 96

98 Frånluftsdon GPDF, GPDB KATALOG Mått- och vikt, tillbehör Mått och vikt GPDF, GPDB Vinkelstos KGEZ-43 UTV. ø D2 B ød Storlek B ød Vikt, kg GPDF ,18 GPDF ,32 GPDF ,45 GPDB ,62 C B ø D1 A Tillbehör Fästram KKT-200 för GPDB-200 Storlek A B C D 1 D 2 Vikt, kg ,3 0, ,3 0, ,3 0,5 Fästram KGEZ Hål ø 4, 15 mm från kanter ø D 180 Stos KGEZ-01, iskjutbar/kgez-05,påskjutbar ø A Storlek D Vikt,kg , ,2 Används där äldre ventiltyper ersätts med KGEB-100 resp. KGEB-125. UTV. ø D 1 INV. ø D 2 Fästram KGEZ-20 Packning Fjäder Storlek A D1 D2 Vikt, kg Håltagning 1) , ,10 ø , ,10 ø , ,16 ø 170 Vikt 0,3 kg Används där äldre ventiltyper KGD ersätts med KGEB-100 eller KGFC

99 Frånluftsdon KSO, KSO-V+DBL och KSO-S KSO KSO-S KSO_V+DBL 98

100 Frånluftsdon KSO, KSO-V+DBL och KSO-S TEKNISKA DATA Mått och vikt Mått och vikt A Justering s (mm) DBL B KKK Plaströr A Justering s (mm Justermutter ød ød 1 ød ød 2 ød ød 2 ød ød 2 ød ød ød ød KSO ød A Vikt, kg KSO-V+DBL ød ød B Vikt, kg KSO-S ød A Vikt, kg KKK KKT KKL KKS Storlek ød ød 1 ød 2 KKK KKT/KKL Vikt,g Vikt,g

101 Brandventil KSO-P KATALOG Brandventil KSO-P -a +a pm Brandventil KSO-P är en frånluftsventil, som används för att hindra spridning av brand och rök till kanalsystem. Ventilen är typgodkänd i brandklass F 60. KSO-P avger en låg ljudnivå och har goda dämpningsegenskaper. Snabbval vid fullt öppen spalt Don Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek 25 db 30 db 35 db KSO-P (122) 40 KSO-P (180) 59 KSO-P (263) 80 KSO-P (295) 99 Produktfakta Brandventil KSO-P Används för att hindra spridning av brand och rök till kanalsystem Är typgodkänd VVS AMA-kod QME.1 Frånluftsventil för väggmontage Produktkod exempel: Brandventil KSO-P

102 Brandventil KSO-P KATALOG Ljuddata, mått och vikt, installation Ljudeffektsnivå Storlek Korrektion av ljudnivå i db vid Hz Tolerans ±3 ±2 ±2 ±2 ±2 ±2 ±3 ø d ø D 1 40 Ljuddämpning L Stor- Tallrikens Ljuddämpning i db vid lek läge (mm) Hz Tolerans ±6 ±3 ±2 ±2 ±2 ±2 ±2 ±3 Mått- och viktuppgifter Tallriksläge s (mm) Fästram ø d ø D1 Vikt, g Installation Den separata fästramen ansluts först till kanalen med nitar eller plåtskruvar. Sedan vrids ventilen mot fästramen. Säkring finns färdig på plats. Flödesmätning och injustering Mätning av luftflödet sker genom att mäta tryckdifferensen med separat mätsond. Luftflödet injusteras genom att vrida ventilens kona, som därefter kan låsas med en mutter. Mätdiagrammen finns i häftet "Mätning och injustering av luftflöde". -a +a ø D p m A KSO-P ø D A Vikt, g

103 Kontrollventil KGFC KATALOG Kontrollventil KGFC Kontrollventil KGFC är lämplig att använda i alla typer av anläggningar. Ventilen kan monteras med eller utan stos, och är speciellt lämplig att använda vid ROT-objekt då den passar i de flesta runda ramar och stosar. Ventilen har inställbart flöde och kan monteras i tak eller väggar. Snabbval vid fullt öppen spalt Don Anslutnings- Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek alternativ 25 db 30 db 35 db Rak stos (130) 42 KGFC-100 Vinkelstos (108) 38 T-stycke (72) 25 Produktfakta Kontrollventil KGFC Kan monteras med eller utan stos Inställbart flöde Kan monteras i tak eller väggar. VVS AMA-kod QME.1 Frånluftsventil för väggmontage Produktkod exempel: Kontrollventil KGFC Rak stos - iskjutbar KGEZ Vinkelstos KGEZ

104 Kontrollventil KGFC KATALOG Mått och vikt, installation Rörstos KGEZ , påskjutbar Installation, injustering och skötsel Anvisningar för installation, injustering och skötsel finns utförligt beskrivna i vår tekniska instruktion SESVP som bipackas varje produkt. Instruktionen finns även tillgänglig på Internet Kontrollventil ansluten till rak stos Vinkelstos KGEZ Ventil KGFC Rörstos KGEZ q = k pm (l/s) (Pa) Inställningsläge x 0,5 1 1,5 2 2, k-faktor 0,25 0,49 0,78 1,1 1,3 1,6 2,3 2,9 103

105 Frånluftsdon BYBA KATALOG Frånluftsdon BYBA Frånluftsdon BYBA är avsedd att användas i villor och lägenheter med mekaniskt ventilationssystem. Ventilen kan placeras i vägg eller tak. Snabbval Luftflöde upp till 25 l/s (90 m 3 /h) vid 100 Pa och 28 db(a) Produktfakta Frånluftsdon BYBA Låg ljudnivå Kan monteras utan ram Lätt att injustera Lätt att rengöra. VVS AMA-kod QME.1 Frånluftsdon för väggmontage. QME.2 Frånluftsdon för takmontage. Produktkod exempel: Frånluftsdon BYBA

106 Frånluftsdon BYBA KATALOG Dimensionering, ljuddata, mått och vikt Luftflöde, tryckfall, ljudnivå Stos KGEZ , iskjutbar 200 q, m 3 /h pt, Pa n= q, l/s n = Antal öppna hål LA, db (A) Vikt: 0,1 kg Rörstos KGEZ , påskjutbar Ljudeffektsnivå Korrektion av ljudnivåi db vid Hz Ljuddämpning Öppna Korrektion av ljudvivå i db vid Hål Hz Vikt: 0,1 kg Vinkelstos KGEZ Mått- och viktuppgifter Frånluftsventil BYBA Vikt: 0,1 kg Ventilen levereras med ett hål öppet. Önskat flöde erhålls genom att pluggar i övriga hål successivt tas bort. Vikt: 0,1 kg 105

107 Forceringsdon BYFA KATALOG Forceringsdon BYFA Forceringsdon BYFA används i t ex toalett- och våtutrymmen i lägenheter och småhus med mekaniskt frånluftssystem. Det kan placeras i tak eller på vägg. Snabbval Don Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Läge 25 db 30 db 35 db BYFA-3 Grund 9 13 (46) 16 BYFA-3 Forc (108) 34 BYFA-4 Grund 8 12 (43) 15 BYFA-4 Forc (72) 25 Produktfakta Forceringsdon BYFA Låg ljudnivå Kan monteras utan ram Lätt att injustera Lätt att rengöra Automatisk återgång från forceringsflöde till grundflöde Tillverkad av polyurethanplast VVS AMA-kod QME.1 Frånluftsdon för väggmontage. QME.2 Frånluftsdon för takmontage. Produktkod exempel: Forceringsdon BYFA-3 för småhus Forceringsdon BYFA-4 för lägenhet 106

108 Forceringsdon BYFA KATALOG Ljuddata, måttuppgifter BYFA-3 för småhus pt, Pa q, m 3 /h Grundflöde Forcering L A, db(a) Ljudeffektsnivå Korrektion av ljudnivåvid i db vid Hz Ljuddämpning Ljuddämpning i db vid Hz För småhus För lägenheter BYFA-4 för lägenheter Skötsel Donet kan torkas av med trasa fuktad med milt rengöringsmedel. pt, Pa q, m 3 /h Grundflöde Läge Forcering L A, db(a) Måttuppgifter

109 Frånluftsdon EHC KATALOG Frånluftsdon EHC EHC är lämpligt som frånluftsdon för kontor, affär, skolor och restauranger. Donet har låg ljudnivå, är rensbart och kan monteras direkt i rektangulär kanal eller med anslutningslåda TGE mot cirkulär kanal. EHC består av en öppningsbar frontplåt och en injusteringsdel med skala och ett hölje. Snabbval vid fullt öppen spalt Don Anslutning Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Storlek Låda Don 25 db 30 db 35 db EHC ,3 146x (432) 140 EHC ,5 146x (684) 220 EHC ,3 146x (918) 305 Produktfakta Frånluftsdon EHC Avsett som frånluftsdon Med eller utan anslutningslåda Låg ljudnivå Rensbart VVS AMA-kod QME.1 Frånluftsdon för väggmontage Produktkod exempel: Frånluftsdon EHC Anslutningslåda TGE A 108

110 Frånluftsdon EHC KATALOG Ljuddata, mått och vikt, installation Ljudeffektsnivå L w Korrektion av ljudnivå I db vid Storlek Hz Tolerans ±3 ±2 ±2 ±2 ±2 ±2 ±3 Anslutningslåda TGE A C ø d B H Ljuddämpning L Ljuddämpning I db vid Storlek Hz % % % % % % Tolerans ±6 ±3 ±2 ±2 ±2 ±2 ±2 ± L EHC Mått-och viktuppgifter R x S Monteringsöppningsmått Frånluftsdon EHC H A B TGE-1- ød H L R x S x x x Storlek A B Vikt, kg , , ,9 Installation EHC monteras direkt i rektangulär kanal eller mot anslutningslåda (tillbehör). Anslutningslådan har rund stos för kanalanslutning och rektangulär stos för gallret. Mätuttag (plastslangar) dras fram samtidigt med montering av gallret. 109

111 Frånluftsdon VEF KATALOG Frånluftsdon VEF Frånluftsdon VEF är en rund tallriksventil med aerodynamiskt utformat ventilkägla. Snabbval Storlek Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå 25 db 30 db 35 db VEF (54) 18 VEF (104) 34 VEF (144) 50 VEF (216) 70 VEF (234) 78 Produktfakta Frånluftsventil VEF Ventilen har goda egenskaper vad det gäller ljudnivå, tryckfall och luftflödeskapacitet. För vägg- eller takmontage Finns i fem storlekar Är tillverkat av polypropylenplast Produktkod exempel Frånluftsventil VEF

112 Frånluftsdon VEF KATALOG Ljuddata, mått och vikt, injustering Ljudeffektsnivå Korrektion av ljudnivå db vid Storlek Hz Ljuddämpning Korrektion av ljudnivå db vid Storlek Hz Mått- och viktuppgifter VEF VEF-16 Fästram VLZ-01, VLZ-02 ØD ØA ØD ØA Storlek A D Vikt, kg Håltagning ,07 Ø ,09 Ø ,11 Ø ,13 Ø ,15 Ø ,18 Ø 210 Injustering Käglan skruvas ut eller in det antal varv vilket ger den spaltöppning i mm, som svarar mot tryckfall och önskat luftflöde enligt diagram. Tryckfallet kontrolleras genom att man för in lämplig mätsond i fronten bakom ventilkäglan. ØA ØB ØC VEF-20 Ø 200 Ø Ø 240 Storlek A B C D Vikt, kg , , , , ,34 111

113 Frånluftsdon VEF-S KATALOG Frånluftsdon VEF-S KLICK! VEF-S är ett frånluftsdon med integrerad ventilstos. Donet levereras alltid med klämring vilket gör det lämpligt att montera även i undertak. Lätt att ansluta flexibel slang tack vare rätt höjd på ventilstosen. Snabbval Storlek Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå 25 db 30 db 35 db VEF (54) 18 VEF (104) 34 VEF (144) 50 VEF (216) 70 VEF (234) 78 Produktfakta Frånluftsdon VEF-S God tekniska prestanda Finns i fyra storlekar Lufttät anslutning Enkelt montage Ventil och stos är tillverkade av återvinningsbart material Stosen även anpassad för innertaksplattor Lätt att ansluta flexibel slang Produktkod exempel Frånluftsdon VEF-12-S 112

114 Frånluftsdon VEF-S KATALOG Beskrivningstext, produktkod, installation Beskrivningstext Frånluftsdon VEF-S av fabrikat med integrerad ventilstos och klämring. Produktkod Frånluftsventil inkl integrerad stos/klämring VEF-aa-S Storlek 10, 12, 16, 20 Tekniska prestanda och övriga data kan hämtas från dokumentation för VEF, med trycksaksnummer SEVEL KLICK! låskanter Montering av stos i vägg. Montering av ventil i ventilstosen. Se till att någon av ventilvingarna bör peka mot mitten av någon låskant. Tryck fast ventilen tills det klickar till. Demontering av ventil. Vrid åt något håll tills ventilen släpper från stosen. Drag rakt ut låskanter Montering av stos i undertak. Fästes med skruvar. Montering av klämring för innertaksplatta. Montering av flexibel slang på ventilstos. Montering av ventil i ventilstosen. Se till att någon av ventilvingarna bör peka mot mitten av någon låskant. 113

115 Frånluftsdon VEL KATALOG Frånluftsdon VEL Frånluftsdon VEL är runda ventiler med aerodynamiskt utformat ventilkägla. Ventilerna har goda egenskaper vad det gäller ljudnivå, tryckfall och luftflödeskapacitet. VEL finns i tre utföranden; utförande 0 med fast inställning, utförande 1 med timer och utförande 2 med 12 V elmotor för automatisk återgång från forceringsflöde till grundflöde. Snabbval VEL-10 Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå Modell 25 db 30 db 35 db 0 ast inställning (119) 40 1 timer (97) V elmotor (79) 26 Produktfakta Frånluftsdon VEL Monteras i vägg eller i tak Goda egenskaper vad gäller ljudnivå, tryckfall och luftflödeskapacitet Finns i tre utföranden. Passar kanalanslutning Ø 100 mm Tillverkade av polypropylenplast Product code example Frånluftsventil med fast anslutning VEL

116 Frånluftsdon VEL KATALOG Ljuddata, mått och vikt, injustering, material Ljudeffektsnivå Korrektion av ljudnivå db vid Utf Hz VEL-10 utförande 2 Vikt: 0,35 kg Ø 100 Ø80 Ljuddämpning Korrektion av ljudnivå db vid Utf Hz 0, 1, Mått- och viktuppgifter VEL-10 utförande 0 Vikt: 0,15 kg Ø 100 Ø80 35 Ø 150 Injustering Käglan skruvas ut eller in det antal varv vilket ger den spaltöppning i mm, som svarar mot tryckfall och önskat luftflöde enligt diagram. Tryckfallet kontrolleras genom att man för in lämplig mätsond i fronten bakom ventilkäglan. VEL-10 utförande 1 Ø 150 Vikt: 0,25 kg Ø 100 Ø80 20 Material Donen är tillverkade av polypropylenplast vilken är återvinningsbar och tål temperaturer upp till 100 C. Donen levereras som standard i vit färg. Vissa specialfärger kan levereras vid beställning av större antal. Som tillbehör finns passande fästramar av galvaniserad stålplåt. 62 max Ø

117 Tallriksventil RK-T KATALOG Tallriksventil RK-T RK-T är en tallriksventil för självdragsventilation. Den kan användas både som frånlufts- och tilluftsventil. Snabbval Ventil- Anslutning Luftflöde l/s (m 3 /h) vid spalt 15 mm och tryckfall storlek Ø mm 50 Pa 100 Pa 150 Pa RK-T (115) 41 RK-T (198) 68 RK-T (223) 78 RK-T (306) 100 RK-T (324) 105 RK-T (450) 155 Produktfakta Tallriksventil RK-T Används både som frånlufts- och tilluftsventil Har en patenterad infästning VVS AMA-kod QMC.1 Tilluftsdon för väggmontage QME.1 Frånluftsdon för väggmontage Produktkod exempel: Tallriksventil RK-T

118 Tallriksventil RK-T KATALOG- Luftflöde, tryckfall, ljudnivå, mått och vikt RK-T-250 Mått- och viktuppgifter Öppning (mm) ød2 ød1 ød pt, Pa H max q v, (l/s) RK-T-315 RK-T ød ø d1 Fästramens H max Vikt,kg storlek spännvidd, ød , , , , , ,10 Öppning (mm) p t, Pa q v, (l/s) 117

119 Galler USR KATALOG Galler USR USR galler som är avsett att användas som frånluftsdon/överluftsdon kan monteras i vägg eller i tak. Gallret har ram och raster av fasta lameller av aluminium och kan installeras tillsammans med anslutningslåda TGE eller fästram K. Som tillbehör finns också injusteringsdel S. Snabbval frånluft utan anslutningslåda Storlek Anslutning TGE Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå (B - H) mot kanal, Ø mm 25 db(a) 30 db(a) 35 db(a) USR (209) 67 USR (353) 120 USR (432) 140 USR (540) 170 USR (720) 225 USR (900) 290 USR (1188) 375 USR (540) 170 USR (720) 225 USR (900) 290 USR (1008) 330 USR (1440) 450 USR (1728) 540 USR (1008) 330 USR (1188) 375 USR (1440) 450 USR (1728) 540 USR (1980) 760 Produktfakta Galler USR Avsett som frånluftsdon Med eller utan anslutningslåda Injusteringsdel som tillbehör VVS AMA-kod QME Frånluftsgaller Produktkod exempel: Galler USR Anslutningslåda TGE A Injusteringsdel S

120 Galler USR KATALOG Luftflöde, tryckfall, ljuddata, mått- och vikt Dimensioneringsdiagram Mått- och viktuppgifter 50 Storlek (b x h), mm Rutor 12,5 x 12, B p t, Pa , q v, l/s Ljuddämpning , , , , , Galler utan anslutningslåda / strypspjäll Ljuddämpning L (db) Storlek Oktavbandets mittfrekvens (Hz) Tol. ± , L A10, db(a) A Storlek A B Vikt, kg , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

121 Anslutningslåda TG, TGE KATALOG Anslutningslåda TG, TGE C A B C Anslutningslåda TG, TGE är avsedd för rektangulära tillufts- och frånluftsgaller och har cirkulär kanalanslutning. Lådan som har en låg ljudnivå och en bra ljuddämpningsförmåga ger en jämn luftströmning till gallren. Tryckmätningsuttag och spjällreglage är åtkomliga från rummet. Anslutningslådan har ett nytt mätspjäll. Spjället kan lossas från kanalanslutningen, utan att flödesinställningen ändras, för besiktning och rengöring av mätspjäll, låda och anslutande ventilationskanal. Snabbval (fullt öppen TG låda med anslutning bakifrån =B) Storlek Anslutning Luftflöde l/s (m 3 /h) vid ljudnivå (B - H) kanal, Ø mm 25 db(a) 30 db(a) 35 db(a) TG (198) 62 TG (281) 90 TG (324) 105 TG (425) 135 TG (540) 170 TG (612) 190 TG (576) 180 TG (360) 118 TG (594) 190 TG (612) 195 TG (648) 205 TG (828) 260 TG (864) 270 TG (648) 205 TG (774) 240 TG (864) 275 TG (918) 295 TG (990) 320 Produktfakta Anslutningslåda TG, TGE Jämn luftströmning till galler Bra ljuddämpningsförmåga Låg ljudnivå också vid större tryckfall Tryckmätningsuttag och spjällreglage är åtkomliga från rummet Brett injusteringsområde. Produktkod exempel: Anslutningslåda TG A (tilluft) Anslutningslåda TGE A (frånluft) 120

122 Anslutningslåda TG, TGE KATALOG Mått och vikt, utförande, produktkod Måttuppgifter 30 ød H+2 F Installation Anslutningslådan har rund stos för kanalanslutning och rektangulär stos för gallret. Injusteringsvajer och mätuttag (plastslangar) dras fram samtidigt med montering av gallret B L + 2 E G C A Material och ytbehandling Anslutningslådan är tillverkad av varmförzinkad stålplåt SS Installation, injustering och skötsel Anvisningar för installation, injustering och skötsel finns utförligt beskrivna i vår tekniska instruktion SESVP 4226 som bipackas varje produkt. Instruktionen finns även tillgänglig på Internet J Storlek (L H) ød E F G J Utförande Anslutningslåda TG, TGE är avsedd för rektangulära tillufts- och frånluftsgaller och har cirkulär kanalanslutning. Lådan som har en låg ljudnivå och en bra ljuddämpningsförmåga ger en jämn luftströmning till gallren. Tryckmätningsuttag och spjällreglage är åtkomliga från rummet. Anslutningslådan har ett nytt patentsökt mätspjäll. Spjället kan lossas från kanalanslutningen, utan att flödesinställningen ändras, för besiktning och rengöring av mätspjäll, låda och anslutande ventilationskanal. Den invändiga ljudabsorbenten är dammavskärmad. I anslutningslådan finns tryckmätningsuttag för flödesmätning och spjällreglage för injustering. Båda är åtkomliga från rummet. Anslutningen till kanalen är försedd med gummitätning. Beskrivningstext Anslutningslåda TG av fabrikat, i t ex storlek Produktkod Anslutningslåda Tilluft Längd galleranslutning (L), mm Höjd galleranslutning (H), mm Anslutningsalternativ A = från sidan (kortsidan) B = bakifrån C = ovanifrån / underifrån Frånluft Längd galleranslutning (L), mm Höjd galleranslutning (H), mm Anslutningsalternativ A = från sidan (kortsidan) B = bakifrån C = ovanifrån / underifrån TG-aaaa-bbb-c TGE-aaaa-bbb-c 121

123 Regler- och mätspjäll IRIS KATALOG Regler- och mätspjäll IRIS Allmänt Regler- och mätspjäll IRIS ger möjlighet till snabb och noggrann mätning av luftflödet. Stabil funktion även vid luftflödesstörningar. Låg ljudnivå. Fungerar oberoende av flödesriktning. Kan öppnas till 100%, kanalerna blir lätta att rensa. Täthetsklass C som standard. Tillverkas enligt ISO och ISO Bibehåller inställt läge utan låsning. Utförande IRIS består av reglerskivor, justeringsmutter (handtag storlek 80), justeringsskala, mätnipplar och stomme. Spjällets stomme och reglerskivor är tillverkade av varmförzinkad stålplåt. Anslutningsstosarna uppfyller standarden SFS3282 och är försedda med gummitätningar. Installation IRIS-spjället monteras på lämpligt avstånd från störningskällor. Se anvisningar. IRIS-spjället skall inte belastas med vikten från anslutande kanaler. Detta gäller speciellt vid vertikalt montage av anslutande kanal. Mått och vikt Luftflödets mätning och reglering Reglerskivorna bildar en närmast idealisk mätfläns som möjliggör enkel och tillförlitlig flödesmätning. Avläst tryckfall över donets mätnipplar ger luftflödet antingen med hjälp av mätdiagram eller uträkning med hjälp av k-faktor. Mätdiagram finns på donet och k-faktorer i häftet "Injustering av luftdon". Luftflödet justeras med hjälp av justeringsmuttern (handtag storlek 80). Mätuttag ø d 70 B A A ø D L Storlek ød ød A B L Vikt,kg , , , , , , , , , , , ,0 Storlek 80 har en reglerspak som bygger ut ca 80 mm räknat från centrum. 122

124 Motordrivet regler- och mätspjäll IRIS-M KATALOG Motordrivet regler- och mätspjäll IRIS-M Allmänt Motordrivet regler- och mätspjäll IRIS-M är lämpligt för byggnadsobjekt, då man bör kunna forcera ventilationen eller sänka den till grundnivån. Exempel på sådana objekt är t ex konferensrum och publika lokaler. Spjället är inställbart till tre lägen allt efter behov och har uttag för flödesmätning. Storlekar ø ø 315 mm. Användning IRIS-M-spjället kan användas ensamt eller parvis. Grundventilationen och den forcerade ventilationen kan justeras steglöst i samband med kanalsystemets balansering. För att upprätthålla balansen mellan till- och frånluftsflöden kan man installera en slavregulator, som följer efter huvudregulatorns läge i kaskad. Grundventilationen och den forcerade ventilationen kan ställas in i huvud- och slavregulatorn oberoende av varandra. Kaskadsignalen är förbunden med de inställda lägena för grundventilationen och den forcerade ventilationen i huvud- och slavregulatorn. När huvudregulatorn är stägd (0%), är kaskadsignalen 4 ma, även slavregulatorn är stängd (0%). När huvudregulatorn är öppen (100%), är kaskadsignalen 20 ma, och även slavregulatorn är helt öppen (100%). I mellanlägen följer kaskadsignalen och slavregulatorns relativa läge linjärt efter huvudregulatorns läge. Rengöringsbrytaren påverkar endast det aktuella IRIS-M-spjället. Signalen om rengöringsläget sänds inte från huvudregulatorn till slavregulatorn. Konstruktion IRIS-M består av ett IRIS-reglerspjäll och en motor. IRIS-M avviker från versionen utan motor i det att reglerspjället är försett med ett kugghjulsdrev på ytterkanten av spjällflänsen. och att ingen möjlighet till manuell inställning finns. Material och ytbehandling Motorkåpan är tillverkad av varmförzinkad stålplåt. Tätningarna är av cellgummi och fönstret av genomskinligt plexiglas (PETG). Inne i kåpan finns motorn samt elektroniken för motorstyrning, lägesindikering och mottagning av börvärdet. Kabelgenomföringarna är av gummi (typ TET 3-5). Inställning och styrning Det motordrivna regler- och mätspjället IRIS-M är försett med två inställningspotentiometrar för steglös inställning av öppningar som motsvarar spjällets min- och max-lägen. I Min- och max-lägen justeras i denna ordningsföljd luftflödet för grundventilation och forcerad ventilation. Motorstyrningen är dessutom försedd med en rengöringsbrytare för att kunna öppna spjället till 100%, vilket innebär att kanalen lätt kan rengöras. IRIS-M-spjällets läge kan styras mellan grundventilationen och den forcerade ventilationen på tre olika sätt: med den manuella manöverenheten som har tre lägen och steglös inställning av mittläget; med steglös signal 0-10 V, 2-10V eller 4-20mA. Den manuella trelägesbrytaren är avsedd att användas som forceringsbrytare i resp. rum efter behov. Med brytaren kan man välja den inställda grundventilationen, driftsventilationen eller den forcerade ventilationen. Spännings- och strömsignaler kan användas i system som är anslutna t ex till byggnadsautomation. Med hänsyn till den mekaniska hållbarheten kan IRIS-M användas som ställdon i reglerkretsar med en styrningsfunktion per timme i medeltal. 123

125 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Spjäll BDEP Spjäll BDEP är avsett att användas i system med cirkulära kanaler för avstängning och injustering av luftflödet. Spjällen finns i följande utföranden med avseende på täthetsklass, enligt VVS AMA 98 respektive SS-EN 1751 (1998). BDEP-1 Injusteringsspjäll, täthetsklass 0 BDEP-4 Injusterings- och avstängningsspjäll, täthetsklass 4 Produktkod Spjäll Utförande (a) Storlek (bbb) BDEP-a-bbb Mått- och viktuppgifter Storlek bbb A B L i L Beskrivning Spjällen består av ett cylindriskt hölje och spjällblad. De ställs in manuellt och är försedda med graderad skala för inställning av spjällvinkeln. För spjällstorlekar t.o.m. 031 ställs spjällvinkeln in med ett vred, på större storlekar med ett manöverhandtag. Spjällvinkeln låses med skruv. Till spjäll BDEP-1 och -4 finns tillbehörssats för motorstyrning. Samtliga spjäll är anpassade till kanaler med 50 mm utv. isolering. Tillbehör finns för anpassning till 100 mm utv. isolering. Storlek Täthetskrav för stängt spjäll Stängt spjäll skall uppfylla krav på största tillåtna läckfaktor för täthetsklass enligt VVS AMA98. För spjäll i täthetsklass 0 finns inga krav på täthet. Tryckskillnad, Pa Täthetsklass Läckfaktor för spjäll l/(s. m 2 ) Storlek L A B Vikt, bbb kg , , , , , , , , , ,2 124

126 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Spjäll med motorstyrning BDEP Mått- och viktuppgifter Motor Belimo AM, utförande aa = 19 och 49 Storlek A Vikt, kg bbb , , ,7 220 Motor Belimo AF, utförande aa = 46 Storlek L A Vikt, kg bbb , , , , , , , , , ,3 220 A bbb A L i 130 bbb Spjäll med motorhylla, universal exkl. motor, utförande aa = 10 och 40 L i L Storlek L Vikt, kg bbb exkl. motor , , , , , , , , , ,0 Motor Belimo LF, utförande aa = 18 och 48 Storlek L A Vikt, kg bbb , , , , , , , A bbb bbb L i L L i L 125

127 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Spjäll med motorstyrning BDEP Data för spjällmotorer Motor Belimo typ LM24, passande spjäll med utförandekod aa = 13 och 43 Kopplingsschema Enledarstyrning ~ AC 24 V + DC 24 V Anslutning över skyddstransformator Tvåledarstyrning ~ AC 24 V + DC 24 V S1 S2 S S1 S2 S3 ~ + ~ + LM24-S % % ~ ~ LM24-S ~ + ~ + LM24 Ytterligare motorer kan parallellkopplas. Observera effektdata. ~ + ~ + LM24 Tekniska data LM24, LM24-S Matningsspänning AC 24 V ± 20%, 50/60 Hz DC 24 V ± 20% DC 24 V ± 20% Dimensionering 3 VA Effektförbrukning 2 W Anslutning Motor Kabel 1 m, 3 x 0,75 mm 2 Hjälpbrytare (LM24-S) Kabel 1 m, 3 x 0,75 mm 2 Hjälpbrytare 1 x EPU 5(2,5) A, AC 250 V Brytpunkt Inställbar % Vridriktning Valbar med omkopplare L/R Handinställning Tryckknapp, självåtergående Vridmoment Min. 4 Nm (vid märkspänning) Vridvinkel Max. 95 (justerbar vridvinkel %) Gångtid s (0...4 Nm) Ljudnivå Max. 35 db(a) Lägesindikering Mekanisk Skyddsklass III (säkerhetsklenspänning) Kapslingsklass IP 54 Omgivningstemperatur C Lagringstemperatur C Omgivningsfuktighet Klass D enligt DIN EMV CE enligt 89/336/EEC och 92/31/EEC Underhåll Underhållsfri Vikt 650 g Måttuppgifter , ,2 66, ,1 94,1 59 5,2 126

128 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Spjäll Rensbart injusteringsspjäll BDEP-8 Spjäll BDEP-8 är avsett att användas i system med cirkulära kanaler för injustering av luftflödet. BDEP-8 är ett rensbart injusteringsspjäll i täthetsklass 0 enligt VVS AMA 98 respektive SS-EN 1751 (1998). Produktkod Spjäll Storlek (bbb) BDEP-8-bbb Beskrivning Spjället består av ett cylindriskt hölje och renslock med spjällblad. Inställning av spjällvinkeln sker manuellt med vred efter en graderad skala, låsning med skruv. Spjällbladets läge kan bibehållas vid rensning. BDEP-8 är anpassat till 50 mm utv. isolering. Mått- och viktuppgifter bbb A Totaltrycksfall pt, Pa a = Lufthastighet, m/s Ljuddata Den ljudeffektsnivå, L wt, som avges till anslutande kanal, kan omräknas till oktavband enligt nedan: L w =L wt + K 1 + K 2 där L wt, K 1 och K 2 erhålls ur nedanstående tabeller och diagram Lwt = 70 db L i L K 1 som funktion av storlek Storlek L A Vikt, bbb kg , , , , , ,7 Tryckfalls- och ljuddata Allmänt a = spjällvinkel Storlek K 1, db K 2 som funktion av spjällvinkel Storlek Spjäll- K 2, db vinkel Oktavband, centerfrekvens, Hz a

129 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Rensbart injusteringsspjäll BDEP-81 Spjäll BDEP-81 är avsett att användas i system med cirkulära kanaler för injustering av luftflödet, i de fall där det rensbara injusteringsspjället, typ BDEP-8, inte kan användas. BDEP-81 är ett rensbart injusteringsspjäll i täthetsklass 0 enligt VVS AMA 98 respektive SS-EN 1751 (1998). Tryckfalls- och ljuddata Allmänt a = spjällvinkel Produktkod Spjäll Storlek (bbb) BDEP-81-bbb a = L wt = 70 db 20 Beskrivning Spjället består av ett cylindriskt avstick och renslock med spjällblad. Inställning av spjällvinkeln sker manuellt med vred efter en graderad skala, låsning sker med skruv. Spjället är anpassat till 50 mm utv. isolering. BDEP-81 är till sin uppbyggnad lika BDEP-8, men saknar spjällhus och måste därför monteras in i befintlig kanal. Detta sker via ett avstick, typ BDEA-1, som ingår i produkten. Totaltrycksfall pt, Pa Mått- och viktuppgifter Lufthastighet, m/s Ljuddata Den ljudeffektsnivå, L wt, som avges till anslutande kanal, kan omräknas till oktavband enligt nedan: L w =L wt + K 1 + K 2 A där L wt, K 1 och K 2 erhålls ur nedanstående tabeller och diagram. L bbb K 1 som funktion av storlek Storlek K 1, db K 2 som funktion av spjällvinkel Storlek L A Vikt, bbb kg , , , , , ,8 Storlek Spjäll- K 2, db vinkel Oktavband, centerfrekvens, Hz a

130 Regler- och avstängninbgsspjäll SPB KATALOG Regler- och avstängningsspjäll SPB Allmänt brett sortiment bladprofilerna är ihopsatta med maskinfalsning uppfyller kraven i standard SFS EN 1751 testad enligt standard SFS EN 1751 Användning Jalusispjället används i luftbehandlingssystem som regler- och avstängningsspjäll. Produktutförande SPB-1 reglerspjäll för balansering av luftflöden - täthetsklass 1 (CEN) - höljets täthetsklass B SPB-3 regler- och avstängningsspjäll för luftbehandlingsinstallationer, där täthet har stor betydelse - täthetsklass 3 (CEN) - höljets täthetsklass C SPB-3L avstängningsspjäll för luftbehandlingsinstallationer, där täthet och värmeisoering har stor betydelse - täthetsklass 3 (CEN) - höljets täthetsklass C SPB-3LE avstängningsspjäll för luftbehandlingsinstallationer, där täthet och värmeisolering av spjällbladen och höljet har stor betydelse (yttermått B+160, H+60) - täthetsklass 3 (CEN) - höljets täthetsklass C SPB-4L avstängningsspjäll för luftbehandlingsinstallationer, där täthet och värmeisolering är av största betydelse. - täthetsklass 4 (CEN) - höljets täthetsklass C SPB-4LE som 3LE, för luftbehandlingsinstallationer där täthet är av största betydelse. - täthetsklass 4 (CEN) - höljets täthetsklass C Installation Jalusispjällen ansluts till rektangulära kanaler med gejdanslutning och till runda kanaler med kanaldetaljer med gummitätning. Drivaxeln är den tredje axeln nerifrån. För spjäll med två blad blir det den översta axeln. När frontytan överstiger 5 m 2 byggs jalusispjällen av två eller flera moduler. Varje spjäll förses då med egen spjällmotor. Konstruktion Stommen och spjällbladen är tillverkade av varmförzinkad stålplåt. Höljet för SPB är 220 mm brett. Spjällbladen är profilerade och maskinfalsade för att ge stabilitet åt konstruktionen. Lager och bladändar är tillverkade av polyamid, tätningar av PVC och EPDM. Värmeisoleringen utförs med mineralull. Jalusispjällen är utrustade med ett underrrede för motorn och en yttre positionsangivare. Det normala drifttemperaturområdet är -40 C +80 C. Jalusispjällen tillverkas även av rostfritt och syrafast stål. 129

131 Regler- och avstängninbgsspjäll SPB KATALOG Mått och vikt Mått Bredd B mm Höjd H mm B x H max. 5 m 2 Gejdanslutning Storlek kan väljas med 10 mm intervall för både bredd och höjd. Ifall frontytan är större än 5 m 2 används två eller flera jalusispjäll. Konstruktion och dimensioner från fall till fall. Vid gejdanslutning har jalusispjället hål ø 5mm med 200 mm s mellanrum för att möjliggöra fastsättning i t ex en vägg utan fläns. Flänsanslutning Jalusispjället kan också levereras med en skyddsplåt för spjällmekanismen. Skyddsplåten fästs mot spjället med skruvar så att de lätt kan avlägsnas vid t ex montering eller inspektion. C = 120 när H = 200, 400, o s v C = 170 när H = 300, 500, o s v Rund anslutning D B x H A x x x x x x x x x x

132 Regler- och avstängninbgsspjäll SPC KATALOG Regler- och avstängningsspjäll SPC Användning På grund av att jalusispjäll SPC behöver litet utrymme och har bra blandningsegenskaper passar det utmärkt som blandningsspjäll i t ex luftbehandlingsaggregat. Produktutförande SPC-3 - täthetsklass 3 (CEN) - höljets täthetsklass B - ingen värmeisolering SPC-3L - täthetsklass 3 (CEN) - höljets täthetsklass B - spjällen värmeisolerade med mineralull SPC-3LE - täthetsklass 3 (CEN) - höljets täthetsklass B - spjällen och höljet är värmeisolerade med mineralull (yttermått B+120,H+60) SPC-4L - täthetsklass 4 (CEN) - höljets täthetsklass C - spjällen värmeisolerade med mineralull SPC-4LE - täthetsklass 4 (CEN) - höljets täthetsklass C - spjällen och höljet är värmeisolerade med mineralull (yttermått B+120, H+60) Installation Jalusispjällen ansluts till aggregat eller kanaler med gejdeller flänsanslutning. Drivaxeln är den översta axeln. Konstruktion Stommen och spjällbladen är tillverkade av varmförzinkad stålplåt. Höljet för SPC är 120 mm brett med gejdanslutning och 130 mm med flänsanslutning. Spjällbladen är profilerade och maskinfalsade för att ge stabilitet åt konstruktionen samt kopplade till en stångmekanism för att kunna vrida åt motsatt håll. Lager och bladändar är tillverkade av polyamid, tätningar av PVC och EPDM. Värmeisoleringen utförs med mineralull. Det normala drifttemperaturområdet är -40 C +80 C. Jalusispjällen tillverkas även av rostfritt och syrafast stål. 131

133 Regler- och avstängninbgsspjäll SPC KATALOG Mått och vikt Mått Bredd B mm 100 mm intervall Höjd H mm 100 mm intervall Gejdanslutning Flänsanslutning C = 120 när H = 200, 400 osv C = 170 när H = 300, 500 osv 132

134 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Flödesmätböj BDEB Flödesmätböj BDEB är ett mätdon för noggrann bestämning av luftflödet i cirkulära kanaler. Donet är avsett för permanent installation i kanalsystemet och finns i storlekarna 010 till 063. Samtliga storlekar är anpassade till 50 mm utv. isolering. Mått- och viktuppgifter L L i Flödesmätböj BDEB-90 Hindrar ej rensning av kanal Ger ingen ljudalstring, inga instickande delar i kanal Ger ingen ändring av tryckfall jämfört med vanlig böj bbb Produktkod Flödesmätböj Storlek (bbb) BDEB-90-bbb-5 L L i Beskrivning Mätdonet består av en vanlig böj BDEB-90, försedd med mätnipplar på inner- och ytterradierna. Storlekar från 025 är segmenttillverkade. Varje mätnippel är försedd med avtagbart plastskydd, som hindrar smuts att tränga in samt eliminerar läckage om inte kontinuerlig mätning föreskrivits. Mätböjen är avsedd för inreglering eller kontinuerlig mätning av luftflödet. Man kan enkelt och noggrant kontrollera luftflödet i en ventilationsanläggning med "böjmetoden". Det är en vedertagen och tillförlitlig metod att mäta luftflöden i standard 90 böjar för runda kanaler, enligt statens råd för byggnadsforskning, Stockholm, T 32: Metoden går ut på att man mäter tryckskillnaden mellan två punkter belägna på samma linje från en böjs krökningscentrum. Den ena mätpunkten är belägen i böjens inre radie och den andra i böjens yttre radie. Genom att mäta tryckdifferensen p med en micromanometer eller ett U-rör mellan de två mätuttagen, kan man avläsa flödet i kanalen i diagram på nästa sida. bbb Storlek L Vikt, bbb kg , , , , , , , , ,0 133

135 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Regler- och mätspjäll BDEP-7 Iris-spjället är ett precisionsdon för reglering och injustering av luftflöden i cirkulära kanaler. Mått- och viktuppgifter Storlek 008 noggrann justering jämn strömningsbild i kanalen låg ljudnivå lätt att öppna för rensning *) 70 B Produktkod bbb Regler- och mätspjäll BDEP-7-bbb Storlek (bbb) ØD Li L Beskrivning Reglerskivorna i BDEP-7 bildar en idealisk mätfläns, som möjliggör enkel och tillförlitlig flödesmätning. Varje spjäll är individuellt kalibrerat för att ge bästa mätningsresultat. Luftflödet erhålls genom att mäta tryckfallet på donets fasta mätnipplar och avläsa motsvarande luftflöde ur diagrammet. Metodfelet är mindre än ±7%. Tack vare den centrerade strypningen av luftflödet i BDEP-7 är luftströmmen i kanalen jämn och ljudnivån mycket låg. Det kan öppnas till 100% och är därför perfekt för montering i rensningspliktiga kanaler. På spjället finns en justeringsskala för att återföra den korrekta justeringspositionen efter rensningen. Justering sker genom att svänga justeringshandtaget och föra det till önskad position. Efter justeringen skall handtaget låsas med skruvar. *) OBS! Skruvarna måste låsas för att förhindra läckage. Storlek B bbb Arbetsområde ØD Li L Luftflöde q v Storlek l/s Storlek ø D L B Vikt, bbb kg , , , , , , , , , , ,0 134

136 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Flödesmätdon BDEQ-1 Flödesmätdon BDEQ är ett mätdon för bestämning av luftflöde i cirkulära kanaler. Donet är avsett för permanent installation i kanalsystemet. Produktkod Flödesmätdon Storlek (bbb) BDEQ-1-bbb Beskrivning Flödesmätdonet består av ett cylindriskt hölje med VELODUCT-tätning och inbyggd bygel med mätfunktion. Det är försett med två mätslangar för anslutning till tryckmätare. Mättrycket ligger till grund för beräkning av luftflödet, alternativt via formel eller avläsning i diagram. (Se sida 65, diagram mättryck.) Samtliga storlekar är anpassade till 50 mm utvändig isolering. Flödesmätdonet kan göras rensbart genom att kombinera det med rensmodul BDEZ-30-bbb. Mått- och viktuppgifter bbb Exempel på lufthastighet i kanalen vid olika mättryck Storlek Lufthastighet Mättryck, i kanal, m/s Pa Arbetsområde Storlek diameter, mm Flöde l/s Installationsanvisningar BDEQ-1-bbb medger mätning av luftflöde via fasta mätutttag med metodfelet m 2 enligt NVG:s rapport T32:1982, metod A 22. Erforderliga raksträckor före mätdonet vid olika typer av störningskällor. D = kanalens invändiga diameter Li L Typ av störning Raksträcka (L) före mätdon före mätdon m 2 = ± 5% m 2 = ± 10% En 90 böj L 3 x D 1 x D Storlek L Vikt, bbb kg , , , , , ,1 Två 90 böjar i samma plan L 3 x D 1 x D , , , ,0 Två 90 böjar i plan vinkelräta mot varandra L 3 x D 1 x D Ett vridspjäll 45 L 9 D 7 D 135

137 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Rensbart flödesmätdon BDEQ-4 Flödesmätdon BDEQ är ett mätdon för bestämning av luftflöde i cirkulära kanaler. Donet är avsett för permanent installation i kanalsystemet. Produktkod Flödesmätdon Storlek (bbb) BDEQ-4-bbb Beskrivning Flödesmätdonet består av anslutningsdel i form av ett runt isolerat lock med en insticksdel för mätning. Locket fungerar även som renslucka i kanalsystemet. Anslutning till kanalsystemet sker via T-rör eller avstick. Om så krävs kan donet fixeras med låsfjädrar (2 st medlevereras). Donet är försett med två mätslangar för anslutning till tryckmätare. Mättrycket ligger till grund för beräkning av luftflödet, alternativt via formel eller avläsning i diagram. (Se sida 69, diagram mättryck.) Samtliga storlekar är anpassade till 50 mm utvändig isolering. Donet är vid leverans emballerat med en skyddsstos i plåt. Mått- och viktuppgifter Exempel på lufthastighet i kanalen vid olika mättryck Storlek Lufthastighet Mättryck, i kanal, m/s Pa Arbetsområde Storlek diameter, mm Flöde l/s Installationsanvisningar BDEQ-4-bbb medger mätning av luftflöde via fasta mätuttag med metodfelet m 2 enligt NVG:s rapport T32:1982, metod A 22. Erforderliga raksträckor före mätdonet vid olika typer av störningskällor. D = kanalens invändiga diameter A Anpassad för bbb Typ av störning Raksträcka (L) före mätdon före mätdon m 2 = ± 5% m 2 = ± 10% En 90 böj L 3 x D 1 x D Två 90 böjar i samma plan Storlek Rör dim. Renslock dim. Vikt, bbb (bbb) A kg , , ,56 L 3 x D 1 x D , , ,85 Två 90 böjar i plan vinkelräta mot varandra , , ,8 L 3 x D 1 x D Ett vridspjäll 45 9 x D 7 x D L 136

138 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER BDER-28 Beskrivning Rak kvadratisk lågbyggd ljuddämpare med dacronfyllning och med cirkulär anslutning. Ljuddämparen består av mantel och gavlar i plåt. Manteln är invändigt klädd med absorptionsmatrial av polyester som är täckt med ett ytskikt som förhindrar fibermedryckning. Produktkod Ljuddämpare Storlek (bbb) Längd (ccc) BDER-28-bbb-ccc Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter Storlek Dämpning, db Yttermått Vikt, Antal bbb ccc Centerfrekvens, Hz B x H. cm mm kg x 150 2, x 150 3, x 150 4, x 175 3, x 175 4, x 175 5, x 210 4, x 210 5, x210 6, x 250 4, x 250 6, x 250 8, x 300 6, x 300 8, x x 365 8, x x x x x x x x x x x bafflar Tryckfallsdiagram B bbb H 5 2 ccc

139 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER BDER-30 Brandklass E60, EI30 enl. typgodkännande 2525/80 Beskrivning Rak ljuddämpare med 50 mm stenullsfyllning. Ljuddämparen består av ett rör av perforerad plåt omslutet av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan rör och mantel är fyllt med ljuddämpande material som är försett med fiberduk som skydd mot fibermedryckning. E60 EI30 Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan varar under minst 60 min. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 30 min innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. bbb Produktkod Ljuddämpare BDER-30-bbb-ccc Storlek (bbb) Längd (ccc) Dy Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter ccc Storlek längd Dämpning, db Ytter- Vikt, Skyddsavstånd Skyddsavstånd bbb ccc Centerfrekvens, Hz diam. vid EI30 *) vid EI30 **) Dy mot utrymmande mot brännbart cm mm kg personer material , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , *) Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 föreligger under förutsättning att avståndet till gångstråk för utrymning är minst det i tabellen angivna värdet. **)Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 föreligger under förutsättning att avståndet till brännbart material är minst det i tabellen angivna värdet. 138

140 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER BDER-32 Brandklass E60, EI30 enl. typgodkännande 2525/80 Beskrivning Rak ljuddämpare med 50 mm stenullsfyllning. Ljuddämparen består av ett rör av perforerad plåt omslutet av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan rör och mantel är fyllt med ljuddämpande materialsom är försett med fiberduk som skydd mot fibermedryckning. E60 EI30 Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan varar under minst 60 min. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 30 min innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. bbb Produktkod Ljuddämpare BDER-32-bbb-ccc Storlek (bbb) Längd (ccc) Dy ccc Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter Storlek längd Dämpning, db Ytter- Vikt, bbb ccc Centerfrekvens, Hz diam. Dy cm mm kg , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 139

141 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER BDER-34 Brandklass E30, EI30, enl. typgodkännande 0685/95 Beskrivning Rak ljuddämpare med 100 mm glasullsfyllning. Ljuddämparen består av ett rör av perforerad plåt omslutet av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan rör och mantel är fyllt med ljuddämpande material samt med fiberduk för att förhindra fibermedryckning. E30 EI30 Produktens motstånd mot brandagasernas inverkan varar under minst 30 min. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 30 min innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktkod Ljuddämpare BDER-34-bbb-ccc Storlek (bbb) Längd (ccc) Dy bbb Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter ccc Storlek längd Dämpning, db Ytter- Vikt, Skyddsavstånd Skyddsavstånd bbb ccc Centerfrekvens, Hz diam. vid EI30 *) vid EI30 **) Dy mot utrymmande mot brännbart cm mm kg personer material , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , *) Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 föreligger under förutsättning att avståndet till gångstråk för utrymning är minst det i tabellen angivna värdet. **)Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 föreligger under förutsättning att avståndet till brännbart material är minst det i tabellen angivna värdet. 140

142 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER (fortsättning från föregående sida) BDER-34 Brandklass E30, EI30, enl. typgodkännande 0685/95 Beskrivning Rak ljuddämpare med 100 mm glasullsfyllning. Ljuddämparen består av ett rör av perforerad plåt omslutet av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan rör och mantel är fyllt med ljuddämpande material samt med fiberduk för att förhindra fibermedryckning. E30 EI30 Produktens motstånd mot brandagasernas inverkan varar under minst 30 min. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 30 min innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktkod Ljuddämpare BDER-34-bbb-ccc Storlek (bbb) Längd (ccc) Dy bbb ccc Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter Storlek längd Dämpning, db Ytter- Vikt, Skyddsavstånd Skyddsavstånd bbb ccc Centerfrekvens, Hz diam. vid EI30 *) vid EI30 **) Dy mot utrymmande mot brännbart cm mm kg personer material , , , , , , , , , , , , , , , , , , , *) Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 föreligger under förutsättning att avståndet till gångstråk för utrymning är minst det i tabellen angivna värdet. **)Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 föreligger under förutsättning att avståndet till brännbart material är minst det i tabellen angivna värdet. 141

143 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER BDER-35 Brandklass E30, EI30, enl. typgodkännande 0685/95 Beskrivning Rak ljuddämpare med 100 mm glasullsfyllning och baffel. Ljuddämparen består av ett rör av perforerad plåt omslutet av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan rör och mantel är fyllt med ljuddämpande material samt med fiberduk för att förhindra fibermedryckning. E30 EI30 Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan varar under minst 30 min. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 30 min innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktkod Ljuddämpare BDER-35-bbb-ccc Storlek (bbb) Längd (ccc) Dy bbb ccc Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter Storlek längd Dämpning, db Ytter- Vikt, Skyddsavstånd Skyddsavstånd bbb ccc Centerfrekvens, Hz diam. vid EI30 *) vid EI30 **) Dy mot utrymmande mot brännbart cm mm kg personer material , , , , , , , , , , , , , , *) Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 föreligger under förutsättning att avståndet till gångstråk för utrymning är minst det i tabellen angivna värdet. **)Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 föreligger under förutsättning att avståndet till brännbart material är minst det i tabellen angivna värdet. 142

144 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER BDER-36 Brandklass E60, EI30, EI60, enl. typgodkännande 0685/95 Beskrivning Böjd ljuddämpare med 50 mm stenullsfyllning. Ljuddämparen består av en böj av perforerad plåt omsluten av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan böj och mantel är fyllt med ljuddämpande material samt med fiberduk för att förhindra fibermedryckning. E60 EI30 EI60 Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan varar under minst 60 minuter. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 30 minuter innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 60 min innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktkod Ljuddämpare Storlek (bbb) Dy bbb BDER-36-bbb L Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter Storlek Dämpning, db Ytter- L Vikt, Skyddsav- Skyddsav- Skyddsav- Skyddsavbbb Centerfrekvens, Hz diam. stånd vid stånd vid stånd vid stånd vid Dy EI30 *) mot EI30 **) mot EI60 *) mot EI60 **) mot utrymmande brännbart utrymmande brännbart cm mm mm kg personer material personer material , , , *) Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 och EI60 föreligger under förutsättning att avståndet till gångstråk för utrymning är minst det i tabellen angivna värdet. **)Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 och EI60 föreligger under förutsättning att avståndet till brännbart material är minst det i tabellen angivna värdet. 143

145 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER BDER-38 Brandklass E30, EI30, enl. typgodkännande 0685/95 Beskrivning Rak rektangulär lågbyggd ljudddämpare med glasullsfyllning och med cirkulär anslutning. Ljuddämparen består av ett rör av perforerad plåt omslutet av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan rör och mantel är fyllt med ljuddämpande material samt med fiberduk för att förhindra fibermedryckning. E30 EI30 Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan varar under minst 30 min. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan arar under minst 30 min innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktkod Ljuddämpare BDER-38-bbb-ccc Storlek (bbb) Längd (ccc) B H bbb ccc Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter Storlek längd Dämpning, db Yttermått Vikt, Skyddsavstånd Skyddsavstånd bbb ccc Centerfrekvens, Hz vid EI30 *) vid EI30 **) Bredd Höjd mot utrymmande mot brännbart cm B H kg personer material , , , , , , , , , , , , , ,

146 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER BDER-60 Brandklass E60, EI30, EI60 enl. typgodkännande 2525/80 Beskrivning Rak ljuddämpare med 100 mm stenullsfyllning. Ljuddämparen består av ett rör av perforerad plåt omslutet av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan rör och mantel är fyllt med ljuddämpande material som är försett med fiberduk som skydd mot fibermedryckning. E60 EI30 EI60 Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan varar under minst 60 minuter. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 30 minuter innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 60 minuter innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktkod Ljuddämpare BDER-60-bbb-ccc Storlek (bbb) Längd (ccc) Dy bbb ccc Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter Storlek Dämpning, db Ytter- Vikt, Skyddsav- Skyddsav- Skyddsav- Skyddsavbbb ccc Centerfrekvens, Hz diam. stånd vid stånd vid stånd vid stånd vid Dy EI30 *) mot EI30 **) mot EI60 *) mot EI60 **) mot utrymmande brännbart utrymmande brännbart cm mm kg personer material personer material , , , , , , , , , , , , , , , , , , , *) Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 och EI60 föreligger under förutsättning att avståndet till gångstråk för utrymning är minst det i tabellen angivna värdet. **)Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 och EI60 föreligger under förutsättning att avståndet till brännbart material är minst det i tabellen angivna värdet. 145

147 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER (fortsättning från föregående sida) BDER-60 Brandklass E60, EI30, EI60 enl. typgodkännande 2525/80 Beskrivning Rak ljuddämpare med 100 mm stenullsfyllning. Ljuddämparen består av ett rör av perforerad plåt omslutet av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan rör och mantel är fyllt med ljuddämpande material som är försett med fiberduk som skydd mot fibermedryckning. E60 EI30 EI60 Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan varar under minst 60 minuter. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 30 minuter innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 60 minuter innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktkod Ljuddämpare BDER-60-bbb-ccc Storlek (bbb) Längd (ccc) Dy bbb ccc Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter Storlek Dämpning, db Ytter- Vikt, Skyddsav- Skyddsav- Skyddsav- Skyddsavbbb ccc Centerfrekvens, Hz diam. stånd vid stånd vid stånd vid stånd vid Dy EI30 *) mot EI30 **) mot EI60 *) mot EI60 **) mot utrymmande brännbart utrymmande brännbart cm mm kg personer material personer material , , , , , , , , *) Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 och EI60 föreligger under förutsättning att avståndet till gångstråk för utrymning är minst det i tabellen angivna värdet. **)Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 och EI60 föreligger under förutsättning att avståndet till brännbart material är minst det i tabellen angivna värdet. 146

148 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER BDER-61 Brandklass E60, EI30, EI60 enl. typgodkännande 2525/80 Beskrivning Rak ljuddämpare med 100 mm stenullsfyllning och baffel Ljuddämparen består av ett rör av perforerad plåt omslutet av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan rör och mantel är fyllt med ljuddämpande material som är försett med fiberduk som skydd mot fibermedryckning. E60 EI30 EI60 Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan varar under minst 60 minuter Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar und minst 30 minuter innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 60 minuter innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktkod Ljuddämpare BDER-61-bbb-ccc Storlek (bbb) Längd (ccc) Dy bbb ccc Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter Storlek Dämpning, db Ytter- Vikt, Skyddsav- Skyddsav- Skyddsav- Skyddsavbbb ccc Centerfrekvens, Hz diam. stånd vid stånd vid stånd vid stånd vid Dy EI30 *) mot EI30 **) mot EI60 *) mot EI60 **) mot utrymmande brännbart utrymmande brännbart cm mm kg personer material personer material , , , , , , , *) Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 och EI60 föreligger under förutsättning att avståndet till gångstråk för utrymning är minst det i tabellen angivna värdet. **)Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 och EI60 föreligger under förutsättning att avståndet till brännbart material är minst det i tabellen angivna värdet. 147

149 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER BDER-62 Brandklass EI60 enl. typgodkännande 2525/80 Beskrivning Rak ljuddämpare med 100 mm stenullsfyllning. Ljuddämparen består av ett rör av perforerad plåt omslutet av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan rör och mantel är fyllt med ljuddämpande material som är försett med fiberduk som skydd mot fibermedryckning. EI60 Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 60 minuter innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktkod Ljuddämpare BDER-62-bbb-ccc Storlek (bbb) Längd (ccc) Dy bbb ccc Storlek Dämpning, db Ytter- Vikt, bbb ccc Centerfrekvens, Hz diam. Dy cm mm kg , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 148

150 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER BDER-63 Brandklass EI60 enl. typgodkännande 2525/80 Beskrivning Rak ljuddämpare med 100 mm stenullsfyllning och baffel. Ljuddämparen består av ett rör av perforerad plåt omslutet av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan rör och mantel är fyllt med ljuddämpande material som är försett med fiberduk som skydd mot fibermedryckning. EI60 Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 60 minuter innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktkod Ljuddämpare BDER-63-bbb-ccc Storlek (bbb) Längd (ccc) Dy bbb ccc Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter Storlek bbb ccc Dämpning, db Centerfrekvens, Hz Ytter- Vikt, diam. Dy cm mm kg , , , , , , , , , , , , ,5 149

151 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Ljuddämpare med cirkulär anslutning BDER BDER-66 Brandklass E60, EI30, EI60, enl. typgodkännande 0685/95 Beskrivning Böjd ljuddämpare med 100 mm stenullsfyllning. Ljuddämparen består av en böj av perforerad plåt omsluten av gavlar och mantel av plåt. Utrymmet mellan böj och mantel är fyllt med ljuddämpande material samt med fiberduk för att förhindra fibermedryckning. E60 EI30 EI60 Produktens motstånd mot brandgaserna inver kan varar under minst 60 minuter. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 60 minuter innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktens motstånd mot brandgasernas inverkan på mantelytan varar under minst 60 min innan temperaturstegringen på mantelytan överstigit 140. Produktkod Ljuddämpare Storlek (bbb) Dy bbb BDER-66-bbb L Insättningsdämpning, mått- och viktuppgifter Storlek Dämpning, db Ytter- L Vikt, Skyddsav- Skyddsav- Skyddsav- Skyddsavbbb Centerfrekvens, Hz diam. stånd vid stånd vid stånd vid stånd vid Dy EI30 *) mot EI30 **) mot EI60 *) mot EI60 **) mot utrymmande brännbart utrymmande brännbart cm mm mm kg personer material personer material *)Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 och EI60 föreligger under förutsättning att avståndet till gångstråk för utrymning är minst det i tabellen angivna värdet. **)Ljuddämparen får i enlighet med BBR 5:6213 användas där krav på brandteknisk klass EI30 och EI60 föreligger under förutsättning att avståndet till brännbart material är minst det i tabellen angivna värdet. 150

152 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Rektangulär ljuddämpare BAKR Ljuddämpare BAKR är avsedd att anslutas till rektangulära kanaler. Höljet är oisolerat eller invändigt isolerat med 50 mm stenull. Olika beklädnadsalternativ för bafflarna kan väljas beroende på driftförhållanden. Ljuddämparna finns i följande utföranden: BAKR-1 Rak ljuddämpare av absorptionstyp BAKR-2 Vinkelljuddämpare av absorptionstyp BAKR-6 Rak ljuddämpare med prioriterad dämpning i låga oktavband BAKR-7 Vinkelljuddämpare med prioriterad dämpning i låga oktavband BAKR-8 Rak ljuddämpare för begränsad bygghöjd Produktkod Ljuddämpare Utförande (a) Bredd (bbb) Höjd (ccc) Isolervariant (d) Ljuddämpning och längd (ee) Rensbarhetsgrad (f) BAKR-a-bbb-ccc-d-ee-f Beskrivning Ljuddämparna består av ett hölje av varmförzinkad stålplåt och ett antal inbyggda bafflar. Hölje i rillad plåt med tjocklek 0,7 mm alternativ slät plåt med tjocklek 0,9 mm och anslutningar anpassande till PG-skarv. I isolerat utförande är höljesisolering täckt med plåt. Bafflarna har fyllning av glasull för dämpning av fläktoch strypningsljud till ventilerat utrymme. I rensbart utförande med löstagbara bafflar har ljuddämparna inspektionslucka med gångjärn. Ljuddämparna levereras på pall och är skyddade av plast. BAKR-1 och -2 är ljuddämpare av konventionellt slag med bafflar av glasullsskivor i ramar av plåt. BAKR-6 och -7 är ljuddämpare som har hög dämpning i oktavbandet 250 Hz, eftersom detta vanligen är dimensionerande. Dessutom har dämpningen vid 63, 125 och 500 Hz prioriterats framför dämpningen vid högre frekvenser. Principen för ljuddämpningen är patenterad. Ljuddämparen består av ett antal längsgående, parallella, delvis plåtklädda bafflar av glasull. BAKR-6 med längden (L) 210 eller 240 cm levereras i två delar liksom BAKR-7 vid samma längder eller om delen L2 förekommer. Ljuddämparen BAKR-8 är speciellt anpassad för begränsad bygghöjd, ger hög dämpning i de låga frekvensbanden och har dämpningselement placerade på höljets största sida eller sidor. Isolervarianter 0 = oisolerat hölje 7 = hölje isolerat med 50 mm stenull Rensbarhetsgrad Rensbar- Ytskikt Lucka Bafflar Utförande hetsgrad 0 Stapelfiber Nej Fasta Alla 1 Glasväv Nej Fasta Alla 2 Glasduk Nej Fasta Alla 4 Glasväv Ja Fasta -1, -6, -8 5 Glasduk Ja Fasta -1, -6, -8 7 Glasväv Ja Löstagbara -1, -6 8 Glasduk Ja Löstagbara -1, -6 Glasväv och glasduk är fabriksapplicerade ytskikt för torr- resp. våtrengöring. Det akustiska materialet är typgodkänt för invändig isolering. Vid rensbarhetsgrad 7 och 8 ökar dämparens angivna totallängd med 10 cm alternativt 20 cm vid delat utförande. Inspektionsluckan bygger 10 cm på bbb-mått. Vinkelljuddämpare BAKR-2 och -7 kan erhållas i rensbarhetsgrad 4, 5, 7 eller 8 i modifierat utförande. Installation För att ljuddämparen skall fungera på ett tillfredsställlande sätt är det av största vikt att monteringsarbetet utförs på ett fackmannamässigt sätt. För att angivna värden på ljuddämpning och tryckfall skall kunna hållas, måste lufthastigheten vid inloppet vara så jämn som möjligt. Montage bör därför inte ske i direkt anslutning till böj, spjäll eller annan komponent som kan störa strömningen. Vid invändigt isolerad ljuddämpare är det ur tryckfalls- och ljudsynpunkt bäst att även det övriga kanalsystemet är invändigt isolerat. 151

153 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Rektangulär ljuddämpare BAKR Måttuppgifter BAKR-1, rakt utförande ccc bbb Längd BAKR-2, vinkel K 13 cm ccc Centrumlängd bbb Benlängd K Höjd Nom. centrumlängd, cm ccc (66) (76) (86) (96) (106) (116) (126) (136) (146) (156) (186) (196) (206) (216) (226) 21 Måttangivelse inom parentes anger centrumlängd i de fall denna avviker från nominellt angiven längd. 152

154 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Rektangulär ljuddämpare BAKR Måttuppgifter BAKR-6, rakt utförande ccc bbb L BAKR-7, vinkel 3 cm Lev. lös med PG-ansl. L 2*) *) L 2 är en multipel av 30 cm. Ange längden L 2 separat om detta alternativ skall användas. ccc L = L 1 + ( L 2 ) bbb L 1 BAKR-8, rakt utförande ccc bbb L 153

155 Kanalprodukter, Ljuddämpare KATALOG Rektangulär ljuddämpare BBKR Ljuddämpare BBKR är avsedd att anslutas till rektangulära kanaler eller direkt till ventilationsaggregat. Höljet är oisolerat. Olika beklädnadsalternativ för bafflarna kan väljas beroende på rensmetod. Ljuddämparna finns i följande utförande: BBKR-1 Rak ljuddämpare av absorptionstyp Produktkod Ljuddämpare Anslutningens bredd i cm (bbb) Höjd i cm (ccc) Ljuddämpning och längd (ee) Rensbarhetsgrad (f) BBKR- 1- bbb- ccc- 0- ee- f Beskrivning Ljuddämparna består av ett hölje av varmförzinkad stålplåt med PG-anslutningar, ett antal inbyggda bafflar och sidobafflar på två sidor. Bafflarna har rundade fronter och smalnar av i luftriktningen för att ge lägsta möjliga tryckfall. Bafflarna har fyllning av mineralull för dämpning av fläkt- och strypningsljud till ventilerat utrymme. Bredare bafflar har ljudabsorbent också på frontytan. Mineralullen och ytskikten är typgodkända för invändig isolering. Ljuddämparna levereras på pall och är skyddade av plast. Isolervarianter 0 = oisolerat hölje (enda alternativet) Rensbarhetsgrad Rensbarhetsgrad Ytskikt Rensbarhet (f) 1 Glasväv Torr rengöring 2 Glasduk Torr eller våt rengöring Installation För att angivna värden på ljuddämpning och tryckfall skall kunna hållas, måste lufthastigheten vid inloppet vara så jämn som möjligt. Montage bör därför inte ske i direkt anslutning till böj, spjäll eller annan komponent som kan störa strömningen. Måttuppgifter BBKR-1, rakt utförande ccc bbb bbb + 20 cm Längd Standardbredderna framgår av tabellen BBKR-1, Tekniska data. Sidobafflarna gör att ljuddämparen bygger 20 cm extra jämfört med breddmåttet (bbb). Observera att koden för bredd (bbb) är måttet i centimeter. Höjden kan varieras mellan 400 mm och 2000 mm i 100 mm-steg. Observera att koden för höjd (ccc) är måttet i centimeter. Ljuddämparen levereras i standardlängderna 650, 1250, 1850 och 2450 mm. Täthet och hållfasthet Ljuddämparen uppfyller täthetsklass C förutsatt att anslutningen (PG-skarven) är rätt utförd. Ljuddämparen är dimensionerad för över- och undertryck upp till 1000 Pa. Dämpning och tryckfall Motståndstal och dämpning per oktavband hämtas ur tabell BBKR-1, Tekniska data. Tryckfallsdiagram och korrigering för olika anslutningar samt beräkning av egenljud är gemensamma med BAKR-1. Avsnitt i VVS AMA 98 QKC.1 Raka ljuddämpare med rektangulärt tvärsnitt Beskrivningstext: rektangulära ljuddämpare BBKR med - Bafflar med extra lågt luftmotstånd och frontabsorbent - Typgodkänt ytskikt/absorptionsmaterial - Ljuddämpning i db per oktavband (anges i klartext) - Tryckfall i Pa (anges i klartext) 154

156 HISTORIKK OPPLAG DATO ENDRINGER Ingen

157 AS Distribusjonskatalog tilbyr et komplett sortiment og løsninger innen ventilasjon luftfordeling og kjøling. Hovedkontor: AS Ole Devksvei 4 N-0666 Oslo Tlf: Fax: Avdlingskontorer: Stavanger: Bergen: Trondheim: Tromsø: Salgskontorer tilgjengelig over hele verden. For informasjon se vår web-side