Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll. Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Onsdagen den 18 maj 2011 kl

Transkript

1 Sammanträdesdatum: Nr: 5 Paragrafer: Plats och tid Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Onsdagen den 18 maj 2011 kl Beslutande Brage Wilhelms, kommunstyrelsens ordförande Göran Johansson, kommunstyrelsens viceordförande Majvor Blomqvist Tomas Mörn, ersättare för Martin Staf Linda Boman Lil Strandholm-Karlsson Övriga deltagande Tomas Urvas, kommundirektör, protokollförare Raija-Liisa Eklöw, kommunfullmäktiges ordförande Underskrifter Brage Wilhelms Ordförande Tomas Urvas Sekreterare Protokolljustering Plats och tid Kommunkansliet i Lumparland, Underskrifter Protokollet framlagt till påseende Plats och tid Intygar Plats och tid Lil Strandholm-Karlsson Kommunkansliet i Lumparland, Kommunkansliet i Lumparland, / Linda Boman Underskrift

2 Sammanträdeskallelse Utfärdad Plats: Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Tid: Onsdagen den 18 maj 2011 kl Ärendets nr/ Ärende 55 Laglighet och beslutsförhet 56 Val av protokolljusterare 57 Komplettering och godkännande av föredragningslistan 58 Anmälningsärenden 59 Ansökan om utmärkelsetecken 60 Vattenledning till Lumparby-Långnäs 61 Initiativ gällande hemvårdsstöd 62 Detaljplaneändring för kvarter 10 och 11 i Klemetsby by (Industriområdet i Långnäs) 63 Ansökan om bidrag till skolavslutningsevenemanget Summer In Utlåtande; Ändring av 4 landskapsförordningen om jordförvärvstillstånd 65 Ålands Miljöservice kf; Grundavtal 66 Korrigering av Budget Utlåtande; Avtal Tallbacken 68 Anhållan om ändring av detaljplan; Långnäs Hamn Ab 69 Sammanträdets avslutande Det justerade protokollet från sammanträdet finns till påseende på kommunkansliet i Lumparland den Sekreterare: Tomas Urvas Denna möteskallelse har anslagits på anslagstavlan för offentliga handlingar, vilket intygas:

3 1 55, 56, Kst 55 Laglighet och beslutsförhet Kallelse utgick från kommunkansliet den Sammanträdet konstateras vara förvaltningsstadgeenligt sammankallat och med hänsyn till antalet närvarande ledamöter beslutsfört. Förslaget godkändes enhälligt. Kst 56 Val av protokolljusterare Till protokolljusterare torde utses Lil Strandholm-Karlsson och Linda Boman. Protokolljusteringen äger rum kl Förslaget godkändes enhälligt. Kst 57 Komplettering och godkännande av föredragningslistan Ärendeförteckningen, som består av godkänns för behandling. Föredragningslistan kompletterades med följande ärenden: - Utlåtande; Avtal Tallbacken - Anhållan om ändring av detaljplan; Långnäs Hamn Ab I övrigt godkändes förslaget.

4 Kst 58 Anmälningsärenden 1. Jomala kommun. i Jomala har utsett Edgar Kalm, Carolina Sandell och Lars Häggblom till representanter i en arbetsgrupp var uppgift är att ta fram en modell för hur en gemensam räddningsmyndighet för hela Åland kunde organiseras Ålands Energi Ab. Protokoll från extraord. bolagsstämma Ålands Energi Ab. Protokoll från extraord. bolagsstämma RÅL, protokoll Statens ämbetsverk på Åland. Beslut nr 8 11 L10 ang. Elvi Takkinens fastighet i Lumpo. 6. Ålands kommunförbund, styrelsens protokoll SÅHD, förbundsstyrelsens protokoll Finlands kommunförbund, cirkulär om ändringar av jordlegolagen Ovannämnda ärenden antecknas till kännedom. Förslaget godkändes enhälligt.

5 Kst 47 Ansökan om utmärkelsetecken Statens ämbetsverk på Åland ber som förslag på personer förtjänta av de utmärkelsetecken som Republikens President beviljar på självständighetsdagen Förslagen skall vara ämbetsverket tillhanda senast Handlingar; enligt bilaga:./. Bilaga A Kst 47 Kst 59 diskuterar ärendet samt föreslår eventuellt någon person. Ärendet bordlades. diskuterar ärendet samt föreslår eventuellt någon person. beslöt enhälligt att inte föreslå någon person denna gång.

6 4 Byggnadstekniska nämnden Byggnadstekniska nämnden Byggnadstekniska nämnden Byggnadstekniska nämnden Btn 42 Vattenledning till Lumparby-Långnäs Elis och Solveig Holmström samt ett antal fastighetsägare har lämnat in en ansökan om att få kommunalt vatten till sina fastigheter. Holmströms har problem med vattenkvaliteten i sin befintliga brunn, analyser visar att vattnet är otjänligt. Förslag: Byggnadstekniska nämnden utreder möjligheterna att dra vattenledning till fastigheterna i brådskande ordning. Nämnden utreder intresse bland andra fastighetsägare samt alternativa ledningsdragningar, hur finansiering skall ske och därefter inleds projektering så fort som möjligt. Btn 95 Vattenledning till Lumparby - Långnäs Intresseförfrågan har sänts ut till 11 fastighetsägare på udden. De flesta är intresserade att någon gång ansluta till vattenledningen. Förutom Holmströms finns 3 fast boende familjer och av dem har Kjell Gestranius anmält intresse. Förslag: Ledningen kan dras från Södra Lumparby enligt karta. 63 mm diameter torde vara tillräckligt (anslutning till befintlig ledning i Sö Lumparby är 63 mm). Eventuellt kan diametern ökas till 75 mm och om förbrukningen ökar i framtiden byts 63 mm ledningen i Sö Lumparby till grövre. Erfarenheterna från vattenledningen till Lumpo, som är 90 mm, har visat att risk finns för bakterietillväxt om vatten blir stående i ledningen på grund av för litet uttag. Ledningens längd blir ca 3000 m och man bör kalkylera med en kostnad på 20 /meter vilket innebär att projektet kostar totalt. Byggnadstekniska nämnden anhåller till kommunfullmäktige om medel så att utbyggnaden kan projekteras och förverkligas under hösten Förslaget omfattas.

7 Kommunfullmäktige Byggnadstekniska nämnden Kst 112 besluter föreslå inför kommunfullmäktige att ett anslag om beviljas för projektering av vattenledningen. Förslaget godkändes med kompletteringen att både Norrviken-alternativet och Lumparby-alternativet utreds för att klargöra projektets tekniska och ekonomiska förutsättningar. Kfge 32 Bengt-Olof Lindgren förslog, understödd av Lars Helsing, att byggnadstekniska nämndens förslag skulle godkännas. Omröstning genomfördes. För kommunstyrelsen förslag röstade: Raija-Liisa Eklöw, Annsofi Joelsson, Susanna Jansén, Matti Lindholm, Ursula Sjöwall och Tomas Eriksson. För Bengt-Olof Lindgrens förslag röstade Lars Helsing och Bengt-Olof Lindgren. s förslag godkändes. Tilläggsanslaget finansieras med kassamedel. Btn 136 Vattenledning till Lumparby - Långnäs Terrana AB, Carl-Gustaf Flink, har gjort en utredning av alternativen gällande dragning av vattenledning till Lumparby-Långnäs (bilaga). Alternativ som utretts är dragning i mark från Lumparby (A) och dragning på sjöbottnen från Lumpo (B). Förslag: Alternativen som skulle utredas var dragning av ledning i mark från befintlig ledning i Södra Lumparby eller i vatten från befintlig ledning i Lumpo. Enligt utredningen är det billigaste alternativet en ledning i sjön med anslutning till kommunens stamledning i Lumpo. Ledningen skulle anslutas till ett befintligt pumphus på udden varifrån fördelning till intressenterna kan göras. Enligt normer för vattenanslutning i Lumparlands kommun, pkt 02, byggs vattenledning i glesbebyggelse när anslutningsavgifterna motsvarar 50 % av anläggningskostnaderna. Till fritidshus byggs ledning då kostnaderna till 100 % motsvaras av

8 6 Byggnadstekniska nämnden Byggnadstekniska nämnden anslutningsavgifterna. I detta fall har två permanentboende begärt vatten, resten är ägare till fritidshus. Det billigaste alternativet enligt utredningen är och villkoren enligt anslutningsnormerna uppfylls alltså inte. Initiativtagaren begär kommunalt vatten därför att den borrbrunn som använts för hushållsvatten blivit förorenad, troligen på grund av inläckage av vatten från en avloppsreningsanläggning för ett häststall. Eftersom det blir fråga om en stor investering och avsteg från anslutningsnormerna bör frågan avgöras av kommunfullmäktige. Byggnadstekniska nämnden anser ändå att det vore av intresse att kommunen bygger en stamledning för kommande behov och att det bästa är att en sådan ledning ägs av kommunen som då har ansvar för skötsel och underhåll. Bordläggs. Byggnadstekniska nämnden synar sträckan (alt. A) på plats för bedömning den 3 december 2010 kl Btn 151 Vattenledning till Lumparby Långnäs Byggnadstekniska nämndens ordförande Bengt-Olof Lindgren, vice ordförande Tage Wilhelms, ledamöterna Ann-Sofi Perjus, Britt Sommarlund samt kommuntekniker Peter Häggström synade sträckan (alt. A) den 3 december Förslag: På basis av iakttagelserna av markbeskaffenhet etc. anser nämnden att en vattenledning, om den skall byggas, bör förläggas i mark och inte i sjön. Sprängning torde så mycket som möjligt gå att undvika och där det är nödvändigt kan man banka, dvs. fylla med jord och lägga extra isolering ovanpå ledningen på utsatta avsnitt. Forts. 151

9 7 Byggnadstekniska nämnden Btn 151 forts. Detta förfarande medger enklare anslutning av abonnenter längs med ledningen i framtiden. På udden finns i dagsläget åtminstone 3 fastigheter för permanent boende, därtill ett antal fritidsfastigheter som har anmält intresse för anslutning. Innan slutligt beslut om byggande tas kan bindande avtal tecknas med den som avser att ansluta. Anslutningsavgifterna kan däri regleras så att en större del än vad som stipuleras i Normer för anslutning till kommunens vattenledning av anläggningskostnaderna fördelas på anslutarna. Kommunen bygger ledning på villkor att byggnadskostnaderna fördelas bland anslutarna. Bindande avtal i vilket ersättningsgrunderna framgår bör tecknas innan beslut om byggande fattas. Kommunen kan då ansöka om landskapsstöd och har möjlighet till framtida anslutningar längs linjen. Nämnden förordar inte en sjöledning. Om en sådan byggs i privat regi skall mätning av vattenförbrukning ordnas vid uttagsstället på kommunens stamledning. Kst 11 diskuterar ärendet och fattar behövliga beslut. Ärendet återremitterades till byggnadstekniska nämnden. önskar bl.a. tydligare beredning av alternativen, totalkostnaderna, landskapsbidrag och avtalsförslag.

10 8 Byggnadstekniska nämnden Btn 16 Vattenledning till Lumparby Långnäs har vid sitt sammanträde den återremitterat ärendet till byggnadstekniska nämnden. önskar bl.a. tydligare beredning av alternativen, kostnaderna, landskapsbidrag och avtalsförslag. Förslag: De 2 alternativ som diskuterats framgår av kartskissen: Byggnadstekniska nämndens förslag innebär att ledningen dras i mark från Södra Lumparby. Anslutning till befintlig 63 mm ledning görs strax öster om vändplanen vid

11 9 Byggnadstekniska nämnden Södra Lumparbyvägens slut. Med en sådan lösning är det möjligt att ansluta konsumenter längs med hela sträckningen ut till udden. På vägen ut finns 23 presumtiva anslutare. 6 st. av dem har undertecknat en skrivelse med begäran om vattenanslutning till kommunen. Om kommunen bygger ut vattenledningsnätet finns möjlighet att ansöka om bidrag hos Ålands landskapsregering. Bidragets storlek kan vara 30 % av totalkostnaderna men beror också på hur stora medel som finns för ändamålet och hur många som söker bidrag. Ansökan skall vara inlämnad senast den till Ålands landskapsregering. Om en mera detaljerad kostnadskalkyl skall uppgöras så måste ledningssträckningen stakas ut i terrängen och markundersökning (pliktning) utföras. I övrigt hänvisas till tidigare beredning av ärendet. Ett förslag till anslutningsavtal tas fram till nämndens nästa möte. Byggnadstekniska nämnden begär in anbud (riktas till minst 3 entreprenörer). Anbud kan antas under förutsättning att kommunfullmäktige beviljar medel för projektet. I anbuden som bör gälla till och med den skall anges enhetspris för sprängning i berg, extra markisolering och bankning. Btn 28 Kst 50 Vattenledning till Lumparby Långnäs, anbud Anbudsförfrågan riktades till Grävarjocke (Joakim Wilhelms), Anders Snällström, Jans Gräv (Jan Söderström) och Åkeri Söderström & Karlsson. Anbud har inkommit från Åkeri Söderström & Karlsson (bilaga). Ansökan om bidrag har inlämnats till Ålands landskapsregering. Förslag: En ny kostnadskalkyl, karta som visar sträckningen samt ett förslag till anslutningsavtal (bilaga) lämnas till kommunstyrelsen. Nämnden föreslår som ett andra alternativ att ledningen byggs av kommunen och att sedvanlig anslutningsavgift (1261 ) skall erläggas. Föreslås också att kommunteknikern närvarar vid kommunstyrelsens behandling av ärendet. I övrigt omfattas förslaget. besluter föreslå inför kommunfullmäktige att vattenledningen byggs av kommunen om anslutningsavgifterna täcker samtliga kostnader, förutom när det gäller fast boende. Förslaget är i enlighet med kommunfullmäktiges fastställda principer från Diana Karlsson anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdeslokalen. Ärendet återremitterades till byggnadstekniska nämnden för att utreda bl.a. ett totalpris från entreprenören, uppgifter om antalet anslutningar samt hur återbetalning sker om projektet blir billigare.

12 10 Byggnadstekniska nämnden forts. Btn 43 Vattenledning till Lumparby-Långnäs har vid sitt sammanträde den återremitterat ärendet till byggnadstekniska nämnden. önskar att ett anbud med totalpris ges av entreprenören innan man fattar avgörande beslut. Förslag: Entreprenören som lämnat anbud har ombetts att ge ett anbud på en totalentreprenad. Anbudet presenteras för kommunstyrelsen. Byggnadstekniska nämnden vidhåller att Åkeri Söderström & Karlssons tidigare anbud borde antas. Som motivering till detta anses det vara ett normalt förfarande vid entreprenader av denna storlek att inte sätta onödigt stort anslag för utstakning och pliktning utan i stället använda dessa medel vid själva anläggandet. Den projektering som gjorts tidigare för detta projekt kan inte användas som ett detaljerat entreprenadunderlag. Kommunen har tidigare antagit samma typ av avtal. Nämnden har erfarit att Lemlands kommun tillämpar samma förfarande vid antagande av anbud. Skall en entreprenör ge ett anbud som är heltäckande utan detaljerade anbudshandlingar torde det i anbudspriset bakas in en hög marginal för säkerhets skull. Byggnadstekniska nämnden konstaterar också att förutsättningarna för anläggandet av egna borrbrunnar i anslutning till strandnära boende kraftigt försämrats i och med lagstiftning som begränsar borrandet av brunnar. Denna lagstiftning har tillkommit efter att Lumparlands kommun antagit normerna för vattenanslutning, detta gör att det blir mycket svårt att i vissa fall kunna förverkliga vattenförsörjning till fritidsboende på ett ändamålsenligt sätt. Man kan därför anse att utbyggnad av kommunens vattendistributionsnät i detta fall skulle vara en för grundvattnet miljöstärkande åtgärd, vilket kunde påpekas vid anhållan om bidrag från landskapsregeringen. På grund av detta borde också kommunens riktlinjer för vattenanslutning ses över och anpassas till rådande omständigheter. Nämnden anser att man i så liten utsträckning som möjligt bör ha stamledningar som är privatägda, vilket redan förekommer till viss del, dock kan detta få förekomma till avlägsna enskilda abonnenter men inte till större grupper av boende. Till området har också en inflyttning av fastboende skett, eftersom kommunen i dagsläget inte har några tomter att erbjuda och området är attraktivt kan man se anläggandet av en vattenledning som en investering för framtiden då ytterligare intresse för bosättning i området kan skönjas. Konstaterades att entreprenören inte lämnat in något nytt anbud.

13 forts. Kst 60 besluter föreslå inför kommunfullmäktige att vattenledningen byggs av kommunen om anslutningsavgifterna täcker samtliga kostnader, förutom när det gäller fast boende. Förslaget är i enlighet med kommunfullmäktiges fastställda principer från beslöt godkänna förslaget enhälligt med kompletteringen att verkställandet av projektet delegeras till byggnadstekniska nämnden inkl. beslutet om hur återbetalning av anslutningsavgifter sker i fall att projektet blir billigare eller när nya anslutningar sker.

14 Socialnämnden Kst 52 Initiativ gällande hemvårdsstöd Åsa Åkerblom m.fl. har inlämnat ett initiativ om förhöjning av kommunens hemvårdsstöd. Initiativ; enligt bilaga:./. Bilaga A Kst 52 besluter inbegära socialnämndens utlåtande i ärendet. Utlåtandet skall vara kommunstyrelsen tillhanda senast Diana Karlsson anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdeslokalen. Förslaget godkändes enhälligt. Scn 35 Socialnämndens behandling av ärendet; enligt bilaga:./. Bilaga A Scn 35 Kst 61 besluter godkänna socialnämndens förslag till utlåtande. Förslaget godkändes enhälligt.

15 Kst 62 Detaljplaneändring för kvarter 10 och 11 i Klemetsby by (Industriområdet i Långnäs) RJ Marin service planerar att utvidga sin verksamhet i Långnäs. För att detta skall kunna göras på ett ändamålsenligt sätt vill företaget förvärva tomt nr 11 och införliva denna med tomt nr 10. Detta förutsätter även en ändring av den gällande detaljplanen. Områdesarkitektkontoret har utarbetat ett förslag till detaljplaneändring. Förslag; enligt bilaga:./. Bilaga A Kst 62 besluter höra rågrannar och andra berörda. beslöt att inbegära byggnadstekniska nämndens utlåtande.

16 Kst 63 Ansökan om bidrag till skolavslutningsevenemanget Summer In 2011 Fältarna och Ungdomsbyrån planerar att för nionde året i rad ordna skolavslutningsevenemanget Summer In. För det anhåller de om ett bidrag från kommunen. Tidigare år har kommunen bidragit med 100. besluter bevilja ett bidrag på 100. Belastar kommunstyrelsens disponibla medel. Förslaget godkändes enhälligt.

17 Kst 64 Utlåtande; Ändring av 4 landskapsförordningen om jordförvärvstillstånd Landskapsregeringen anhåller om kommunens utlåtande angående förslag till ändring av 4 landskapsförordning om jordförvärvstillstånd. Förslag; enligt bilaga:./. Bilaga A Kst 64 besluter omfattalandskapsregeringens förslag. Förslaget godkändes enhälligt.

18 Kst 65 Ålands Miljöservice kf; Grundavtal Styrelsen för Ålands Miljöservice kf föreslår att grundavtalet ändras så att styrelsen skulle i framtiden bestå av 7 personer. besluter föreslå inför kommunfullmäktige att ändringen av grundavtalet godkänns. Ärendet bordlades.

19 Kst 66 Korrigering av Budget 2011 På grund av mer eller mindre förutsägbara orsaker har två anslag i budgetens investeringsdel för 2011 fallit bort. De berörda anslagen är Omsorgsboendets utemiljö ( ) och ADB ( ). besluter föreslå inför kommunfullmäktige att Budget 2011 korrigeras med de ovannämnda anslagen. Förslaget godkändes enhälligt med kompletteringen att anslaget ADB föreslås vara

20 Kst 67 Utlåtande; Avtal Tallbacken Mariehamns stads socialförvaltning inbegär kommunens utlåtande angående förslaget till avtal angående utnyttjandet av Tallbacken. Socialnämnden i Lumparland har behandlat ärendet och avgivit ett utlåtande. Utlåtande; enligt bilaga:./. Bilaga A Kst 67 besluter omfatta socialnämndens utlåtande. Förslaget godkändes enhälligt.

21 Kst 68 Anhållan om ändring av detaljplan; Långnäs Hamn Ab Långnäs Hamn Ab anhåller hos kommunen om att detaljplanen för Långnäs ändras till den del den berör Långnäs Hamn samt till en del Lumparlands kommun. Handlingar; enligt bilaga:./. Bilaga A Kst 68 besluter ge områdesarkitektkontoret i uppdrag att utarbeta ett förslag till ändrad detaljplan, i enlighet med anhållan från Långnäs Hamn Ab. Långnäs Hamn Ab står för samtliga kostnader för detaljplanändringen. Förslaget godkändes enhälligt.

22 Kst 69 Sammanträdets avslutande Sammanträdet avslutades kl

23 21 Lumparlands kommun, anvisning om förfarande vid missnöje mot kommunstyrelsens beslut. Datum för sammanträde Paragraf I följande beslut kan rättelseyrkande inte framställas: Eftersom nedan nämnda beslut avser beredning eller verkställighet kan inte rättelseyrkande framställas över beslutet (kommunallagen 112 ): 58, 60-62, 64, Anvisning för rättelseyrkande Den, som är part eller kommunmedlem, och som är missnöjd med nedannämnda beslut, kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. Rättelse yrkas hos kommunstyrelsen i Lumparland, med adressen Kyrkvägen 26, LUMPARLAND. Av rättelseyrkandet skall framgå vad som avses med en önskad ändring och vad yrkandet grundar sig på. Yrkandet tecknas under av den som framställer det eller dennes befullmäktigade ombud. Ärenden som kan beröras av rättelseyrkande: 55-57, 59, 63, 65, 69. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter dagen då brevet avsändes, om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått beslutet delgivet efter att protokollet genom kungörelse på kommunens officiella anslagstavla har varit utställt till påseende. I vartdera fallet räknas inte framläggnings- eller delgivningsdagen med i besvärstiden. Kommunens officiella anslagstavla finns på informationspelaren, som är belägen på daghemsplanen i Klemetsby, Lumparland. Med stöd av lagen om avgifter för vissa domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) uppbärs en rättegångsavgift på 82 av en ändringssökande i förvaltningsdomstolen. Vid oklarheter kan rådgöras med kommundirektören, tel (el. växel ).

24 22 KOMMUNALBESVÄR Besvärsmyndighet och besvärstid BESVÄRSANVISNING I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Ändring i ett beslut med anledning av rättelseyrkanden kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anledning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kommunmedlem. Ett beslut får överklagas genom kommunalbesvär på den grunden att 1. beslutet tillkommit i felaktig ordning, 2. den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter eller 3. beslutet annars strider mot lag Besvärsmyndighet är Ålands förvaltningsdomstol P8 31, Torggatan Mariehamn Paragrafer: Besvärstid 30 dagar från dagen för delfåendet av beslutet. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter dagen då brevet avsändes, om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. Besvärstiden för beslut enligt byggnadslagen för landskapet Åland är 30 dagar och räknas från den dag då be slutet anslagits på den kommunala anslagstavlan. Beslutet är anslaget den FÖRVALTNINGSBESVÄR Besvärsmyndighet och besvärstid Besvärsmyndighet är: Ålands förvaltningsdomstol PB 31, Torggatan Mariehamn Paragrafer: Besvärstid: 30 dagar från delfåendet av beslutet. forts.

25 23 BESVÄRSANVISNING, forts Besvärstiden för beslut enligt byggnadslagen för landskapet Åland är 30 dagar och räknas från den dag då be slutet anslagits på den kommunala anslagstavlan. Beslutet är anslaget den Besvärsskrift I besvärsskriften skall uppges - ändringssökandens namn, yrke boningsort och postadress - vilket beslut som överklagas - vilka ändringar som yrkas i beslutet - motiveringarna till att beslutet bör ändras Besvärsskriften skall undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden skall räknas. Inlämnande av besvärshandlingarna Besvärshandlingarna skall inlämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall lämnas till posten i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Avgift Enligt lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) uppbärs en rättegångsavgift på 82 euro av en ändringssökande i förvaltningsdomstolen.