the orrefors collection 2009

Transkript

1 the orrefors collection 2009

2 i den djupa småländska skogen har Orrefors glasbruk i mer än 100 år stått stadigt på två ben; den vackra klara kristallen och en design i ständig utveckling. Trots den många gånger svårbemäst rade tekniken har generationer av yrkesskickliga glasblåsare och formgivare om och om igen överraskat med nyskapande glas. Och fortsätter att överraska! I årets katalog har vi delat in vårt sortiment i två kategorier: I Collection finns vårt klassiska sortiment med både mycket efterfrågade historiska klassiker och ny elegant design. I Limited finns vårt konstglas i korta exklusiva serier. Limited är också bland det mest experimentiella som Orrefors har att bjuda på. deep in the woods of småland, Orrefors Glassworks has stood a hundred years on two pillars: beautiful clear crystal and evolutionary design. Despite challenging technology, generations of skilled glassblowers and designers have repeatedly surprised us with innovative crystal creations. And they continue to surprise us! In this year s catalogue, we ve divided our product range into two separate categories. In Collection, you ll find our range of classic glass, comprising perennially popular Orrefors classics alongside elegant new designs. Limited, our art glass in short, exclusive series. The pieces making up the limited collection are also among the most experimental that Orrefors has to offer.

3

4

5

6 minus 10. Design Ingegerd Råman.

7

8 intermezzo satin. Design Erika Lagerbielke

9

10 mitt & ditt. Design Erika Lagerbielke

11

12 Collection

13 precious. Design Malin Lindahl

14 amor vincit omnia Design Efva Attling / /75 Tårtfat/Cakeplate

15 Design Efva Attling 2006 amor vincit omnia 65466/ / /03 Vin/Wine 2-p /04 Ljusstake/Candlestick 2-p

16 amor vincit omnia Design Efva Attling / / / / /01 Champagne Flute 2-P /02 Champagne Coupe 2-P /55 Martini /14 Champagne Diamond edition

17 Design Lars Hellsten 1997 amour 65006/ / / / /11 SKåL/BOWL /12 SKåL/BOWL /62 LJUSLYKTA/VOTIVE

18 angles Design Martti Rytkönen / / /11 Skulptur/Sculpture /13 Skulptur/Sculpture

19 Design Lena Bergström 2007 avanti 65499/ / / / / / / / / /14 CHAMPAGNE /16 VIN/Wine /18 VIN/Wine /34 VATTEN/WATER /36 TUMBLER /54 MARTINI /56 COGNAC /59 ÖL, ISVATTEN/BEER, ICED BEVARAGE /82 KARAFF/DECANTER

20 beyond Design Efva Attling / / /24 Vas/VASE /75 Fat runt/platter round

21 Design Efva Attling 2008 beyond 65568/ / /73 Fat kvadratiskt/platter square /74 Fat rektangulärt/platter rectangle

22 bracelet Design Lena Bergström / / /22 VAS/Vase /24 VAS/Vase

23 Design Lena Bergström 2007 bracelet 65498/ / /12 SKÅL/Bowl /31 SKÅLFAT/Bowl low

24 celeste Design Anne Nilsson / / / / / / / /64 artikel article Höjd Height mm 62932/61 LJUSSTAKE SVART/CANDLESTICK BLACk /62 LJUSSTAKE SVART/CANDLESTICK BLACk /63 LJUSSTAKE SVART/CANDLESTICK BLACk /64 LJUSSTAKE SVART/CANDLESTICK BLACk /61 LJUSSTAKE SVART M. PRICKAR/CANDLESTICK BLACK W. DOTS /62 LJUSSTAKE SVART M. RäNDER/CANDLESTICK BLACK W. STRIPES /63 LJUSSTAKE SVART M. PRICKAR/CANDLESTICK BLACK W. DOTS /64 LJUSSTAKE SVART M. RäNDER/CANDLESTICK BLACK W. STRIPES

25 Design Anne Nilsson 1991 celeste 62685/ / / artikel article Höjd Height mm 62685/61 LJUSSTAKE FROSTAD/CANDLESTICK FROSTed /62 LJUSSTAKE FROSTAD/CANDLESTICK FROSTed /63 LJUSSTAKE FROSTAD/CANDLESTICK FROSTed /64 LJUSSTAKE FROSTAD/CANDLESTICK FROSTed

26 ceremony Design Erika Lagerbielke / / / / /01 CHAMPAGNE 2-P KLAR-KLAR/FLUTE 2-P CLEAR-Clear /61 LJUSLYKTA KLAR/VOTIVE CLEAR /62 LJUSLYKTA KLAR/VOTIVE CLEAR /63 LJUSLYKTA KLAR/VOTIVE CLEAR

27 Design Ingegerd Råman 2009 chess I serien chess möts Ingegerd Råmans klassiska former med Orrefors välkända slipteknik. Våren 2008 presenterade Ingegerd Råman sin första slipade serie någonsin och det blev en omedelbar succé. Nu fortsätter hon med en skål och en vas där det stilrena schackrutiga mönstret får både skål och vas att gnistra. The chess series melds Ingegerd Råman s classic shapes with the famous Orrefors glass cutting technique. The artist presented her first-ever cut-glass series in spring 2008 to instant acclaim. Now she s added a bowl and a vase with the sparkling, clean-lined chessboard pattern / / /25 vas/vase /33 Skål/bowl

28 construct Design Martti Rytkönen / /63 KANDELABER/CANDELABRA

29 Design Lars Hellsten 1978 corona 64384/ / / / / / /12 SKåL/BOWL /13 SKåL/BOWL /14 SKåL/BOWL /21 VAS/VASE /24 VAS/VASE /31 SKåL/BOWL

30 crystal eye Design Ingegerd Råman / / /25 Vas/VASE /33 Skål/BOWL

31 Design Ingegerd Råman 2008 crystal eye 65523/ / /25 Vas/VASE /33 Skål/BOWL

32 crystal eye in black Design Ingegerd Råman / / /25 Vase /33 Skål

33 Design Jan Johansson 2008 crystal reflections 65503/ / /11 SKÅL/BOWL /11 SKÅL/BOWL

34 crystal reflections Design Jan Johansson / / /11 SKÅL/BOWL /11 SKÅL/BOWL

35 Design Lena Bergström 2006 crystal santa 65727/ / / / / / / /70 artikel Höjd Bredd article Height Width mm mm 65725/70 HAPPY TOMTE GLITTER LÅG/SANTA GLITTER LOW /71 HAPPY TOMTE GLITTER HÖG/SANTA GLITTER HIGH /70 HAPPY TOMTE FROSTAD LÅG/SANTA FROSTED LOW /71 HAPPY TOMTE FROSTAD HÖG/SANTA FROSTED HIGH /70 HAPPY TOMTE KLAR LÅG/SANTA CLEAR LOW /71 HAPPY TOMTE KLAR HÖG/SANTA CLEAR HIGH /70 Happy tomte platina låg/santa platinum low /71 Happy tomte platina hög/santa platinum high

36 cubic Design Martti Rytkönen / / / /11 Skulptur/Sculpture /12 Skulptur/Sculpture /13 Skulptur/Sculpture

37 Design Lena Bergström 2006 delight 65445/ / / / / / / /01 Ljuslykta Plommon/Votive PLUM /02 Ljuslykta brons/votive bronze /04 Ljuslykta lime/votive lime /05 Ljuslykta turkos/votive turquoise /06 Ljuslykta grå/votive grey /09 Ljuslykta Rosa/VOTIVE Pink /62 Ljuslykta klar/votive CLEAR

38 difference Design Lena Bergström / / / / / / / / / / /12 SWEET /14 SPARKLING /16 FRUIT /18 CRISP /20 PRIMEUR /32 WATER /56 CLEAR SPIRITS /57 MATURE SPIRITS /58 MATURE /59 Vatten/Water

39 62921/ / / /85 KARAFF/DECANTER /86 Karaff magnum/decanter magnum /90 KANNA/JUG

40 discus Design Lars Hellsten /62 LJUSLYKTA/VOTIVE

41 Design Malin Lindahl 2005 dizzy diamond 62987/ / / / / / / /14 CHAMPAGNE/FLUTE /16 VITTVIN/WHITE WINE /20 rödvin/claret /34 TUMBLER /52 DESSERTVIN/DESSERT WINE /59 ISVATTEN/ICED BEVERAGE /83 Karaff/Decanter

42 drop Design Martti Rytkönen / / / /21 VAS/VASE /22 VAS/VASE /42 Pennhållare/Pen holder /60 LJUSSTAKE/CANDLESTICK

43 Design Martti Rytkönen 2004 drop 65336/ / / / /12 SKÅL/BOWL /13 SKÅL/BOWL /41 brevpress/paper weight /62 LJUSLYKTA/VOTIVE

44 elixir / /57 VINPROVARGLAS/CONNOISSEUR WINE

45 Design Efva Attling 2008 endless 65468/ / /24 Vas/VASE /31 FAT/PLATTER

46 endless Design Efva Attling / / /73 Fat kvadratiskt/platter square /74 Fat rektangulärt/platter rectangular

47 Design Efva Attling 2008 endless 65468/ / /75 Fat runt/platter Round /20 BUDVAS/Budvase

48 erik Design Olle Alberius / / / /36 TUMBLER /38 COCKTAIL /40 OF

49 Design Jan Johansson 2001 family & friends 65206/47 FOTORAM/PHOTO FRAME /48 FOTORAM/PHOTO FRAME

50 fashion Design Martti Rytkönen / / / /24 Vas/Vase New York /24 Vas/Vase Tokyo /24 Vas/Vase Milano

51 Design Martti Rytkönen 2007 fashion 65478/ / / / /61 Ljuslykta/Votive New York MADISON /62 Ljuslykta/Votive New York LEXINGTON /61 Ljuslykta/Votive Tokyo /61 Ljuslykta/VotivE Milano

52 fashion Design Martti Rytkönen / / / /73 FAT/PLATTER New York /73 FAT/PLATTER Tokyo x /73 FAT/PLATTER Milano

53 Design Jan Johansson 2001 focus 65286/47 FOTORAM/PHOTO FRAME /48 FOTORAM/PHOTO FRAME

54 friday Design Erika Lagerbielke / / / / /01 Vin litet/wine small 2-P /02 Vin stort/wine large 2-P /03 Aroma/snifter 2-p /04 Champagne 2-p

55 Design Edward Hald 1935 hald 63960/ /57 COGNAC

56 harmony Design Martti Rytkönen / / / / /13 Skål/Bowl SILENCE /13 Skål GRÖN/Bowl SILENCE GREEN /13 Skål BLÅ/Bowl FREEDOM BLUE /13 Skål/Bowl FREEDOM

57 Design Gunnar Cyrén 1977 helena 62447/ /14 CHAMPAGNE

58 horizon arizona Design Jan Johansson / / /12 SKÅL/BOWL /14 SKÅL/BOWL /22 VAS/VASE /24 VAS/VASE /32 SKåL LåG/BOWL LOW

59 Design Lena Bergström 2006 hotto 65733/ / / /02 Kaffe/Coffee 2-p /03 Latte/Latte 2-p /71 Fat/ Saucer 2-p 145x145 59

60 hotto Design Lena Bergström / / /01 mugg med stjärna/mug with star 2-p /01 mugg med slipade skär/mug with cut stripes 2-p

61 Design Lena Bergström 2005 ice block 65710/ /70 LJUSSTAKE/CANDLEHOLDER ADAPTER LIGHT SWITCH 61

62 ice cube Design Göran Wärff / /62 LJUSLYKTA/VOTIVE

63 Design Martti Rytkönen 2005 icy 65477/ / /61 Ljuslykta/Votive /63 Ljuslykta/Votive

64 illusion Design Nils Landberg / / / / / / / /14 CHAMPAGNE /17 RöDVIN/CLARET /18 Vin/Wine (ML) /19 Vin/Wine (ML) /20 öl/goblet /21 öl/goblet /34 TUMBLER /51 LIKöR/LIQUEUR /53 SNAPS /58 BOURGOGNE/BURGUNDY (OA) /85 KARAFF/DECANTER (ML) /90 KANNA/JUG

65 Design Ingegerd Råman 2002 ingegerd 62953/ / / / / / /14 CHAMPAGNE /16 VITTVIN/WHITE WINE /20 rödvin/claret /34 TUMBLER /59 ISVATTEN, öl/iced BEVERAGE, beer /83 KARAFF/DECANTER

66 intermezzo Design Erika Lagerbielke / / / /13 SKåL/BOWL /62 LJUSSTAKE/CANDLESTICK /64 Ljuslykta/Votive /75 TåRTFAT/CAKEPLATE /83 KARAFF/DECANTER /85 KARAFF/DECANTER /90 KANNA/JUG

67 Design Erika Lagerbielke 1985 intermezzo 62574/ / / / / /12 SHERRY /14 CHAMPAGNE/FLUTE /16 VITTVIN/WHITE WINE /18 RöDVIN/CLARET /20 öl/goblet /21 öl/goblet /32 TUMBLER /37 ALLGLAS/ALL PURPOSE GLASS /58 BOURGOGNE/BURGUNDY /59 ISVATTEN/ICED BEVERAGE /60 AROMA /61 BOUQUET

68 intermezzo Design Erika Lagerbielke / / / / / / / /05 SNAPS /36 TUMBLER /40 OF /41 DOF /52 LIKöR/LIQUEUR /53 SNAPS /55 MARTINI /56 AVEC /57 BRANDY /82 KARAFF/DECANTER

69 intermezzo svart/black Design Erika Lagerbielke / / /14 CHAMPAGNE /16 VITTVIN/WHITE WINE /18 RöDVIN/CLARET /20 Öl/ goblet /32 tumbler /36 TUMBLER /40 OF /55 MARTINI /64 Ljuslykta/Votive

70 intermezzo satin Design Erika Lagerbielke / / / artikel artikel Höjd Höjd Bredd Bredd Rymd Rymd article article Height Height Width Width Capacity mm mm cl 65774/05 Snaps /32 Tumbler /36 Highball /40 OF /59 öl/isvatten/beer/iced Beverage /85 Karaff/Decanter /64 Ljuslykta/Votive

71 Design Erika Lagerbielke 2008 intermezzo satin 65774/ / / artikel artikel Höjd Höjd Bredd Bredd Rymd Rymd article article Height Height Width Width Capacity mm mm cl 65774/14 Champagne /16 Vin/Wine /18 Vin/Wine /20 Vin, Öl/Wine, Beer /52 Likör/Liqueur /55 Martini /57 Brandy /61 Vin/Wine

72 lightstones Design Lena Bergström /98 LJUSLYKTA 3-P/VOTIVE 3-P 72

73 Design Erika Lagerbielke 2008 lux 65530/ / /61 Ljuslykta klar/votive clear /62 Ljuslykta blästrad/ Votive blasted

74 marin Design Jan Johansson / / / / /12 SKåL/BOWL / /13 SKåL/BOWL / /22 VAS/VASE / /24 VAS/VASE /120 74

75 Merlot Merlot Merlot Design Erika Lagerbielke 1995 merlot 62742/ / / / / / / /12 DESSERTVIN/DESSERT WINE /14 CHAMPAGNE /16 VIN/WINE /18 VIN/WINE /20 VIN/WINE /34 TUMBLER /53 SNAPS /59 öl/beer /85 VINKARAFF/WINE DECANTER /86 VATTENKARAFF/WATER DECANTER

76 minus 10 Design Ingegerd Råman / / /32 Skål/Bowl /33 Fat/Platter

77 Design Erika Lagerbielke 2008 mitt & ditt 65571/ / / / /01 Snaps /02 Snaps /03 Snaps /04 Snaps /05 Snaps /06 Snaps

78 mingle duo Design Lena Bergström / /12 artikel Höjd Bredd article Height Width mm mm 65649/12 SKÅL STÅLBLÅ, RÖKGRÅ/BOWL STEELBLUE, SMOKEGREY /12 SKÅL plommon, turkos/bowl plum, Turquoise

79 Design Lena Bergström 2008 mingle trio 65651/31 SKÅL/BOWL

80 mingus Design Vicke Lindstrand / /95 kanna/pitcher /

81 Design Erika Lagerbielke 2003 mirror 65306/ / / / /11 SKÅL/BOWL /12 SKÅL/BOWL /21 VAS/VASE /22 VAS/VASE

82 move Design Jan Johansson / / /23 Vas skär/vase Lines /23 Vas rutor/vase Checked

83 Design Jan Johansson 2007 move 65750/ / /14 skål skär/bowl lines x /14 skål Rutor/Bowl Checked x195 83

84 my heart Design Lars Hellsten / / / /20 VAS/BUDVASE /21 VAS/VASE /22 VAS/VASE /62 LJUSLYKTA/VOTIVE

85 Design Olle Alberius 1980 napoleon 62480/ /57 COGNAC

86 nisse Design Ingegerd Råman / / / / /70 Tomte vit låg/santa white small /70 Tomte vit hög/santa white high /71 Tomte svart låg/santa black small /71 Tomte svart hög/santa black high

87 Design Gunnar Cyrén 1992 nobel 62679/ / / / / / / /05 LIKÖRGLAS/LIQUEUR /06 VITTVIN/WHITE WINE /12 SHERRY /14 CHAMPAGNE /15 MARTINI,CHAMPAGNE /16 VITTVIN/WHITE WINE /18 RÖDVIN/CLARET /19 ÖL/GOBLET /20 ÖL/GOBLET /32 TUMBLER /53 SNAPS /57 COGNAC

88 nobel Design Gunnar Cyrén / / / / / / / / / /01 SNAPS RÖD/RED /03 SNAPS SVART/BLACK /04 SNAPS BLÅ/BLUE /07 SNAPS GULD/GOLD /08 SNAPS SILVER /10 SNAPS VIT/WHITE /28 SNAPS grå/grey /62 LJUSSTAKE/CANDLESTICK /82 KARAFF/DECANTER /90 Kanna grön/jug green / /90 Kanna blå/jug blue /

89 Design Jan Johansson 2005 northern lights 65366/ / / / /11 SKÅL/BOWL Crystal Star /11 SKÅL/BOWL Crystal Flower /11 SKÅL/BOWL Crystal Dream /11 SKÅL/BOWL Crystal Ice

90 on the rocks Design Martti Rytkönen / / /40 OF /41 DOF

91 Design Gunnar Cyrén 1986 optica 62649/ / / / / / / /10 ISVATTEN/ICED BEVERAGE /12 SHERRY /14 CHAMPAGNE /16 VITTVIN/WHITE WINE /18 RÖDVIN/CLARET /20 ÖL/GOBLET /36 TUMBLER /38 COCKTAIL /40 OF /51 LIKÖR/LIQUEUR /53 SNAPS /57 COGNAC /86 KARAFF/DECANTER /91 ISVATTENKANNA/ICE WATER JUG

92 orion Design Lars Hellsten / / /11 SKÅL/BOWL /12 SKÅL/BOWL /14 SKÅL/BOWL

93 Design Lena Bergström 2003 pastillo 65360/ / / / / / /01 Skål mini PLOMMON/BOWL MINI PLUM /03 Skål mini STÅLBLÅ/BOWL MINI STEeLBLUE /07 Skål mini vit/bowl mini white /08 Skål mini svart/bowl mini black /09 Skål mini grå/bowl mini smokegrey /10 Skål mini klar/bowl mini clear

94 pastillo Design Lena Bergström / / / / / / /01 Skål MEDIUM PLOmMON/Bowl MEDIUM plum /03 Skål MEDIUM stålblå/bowl MEDIUM STEELBLUE /07 Skål MEDIUM vit/bowl MEDIUM white /08 Skål MEDIUM svart/bowl MEDIUM black /09 Skål MEDIUM grå/bowl MEDIUM smokegrey /10 Skål MEDIUM klar/bowl MEDIUM clear

95 Design Lena Bergström 2003 pastillo 65358/ / / / /07 Skål STOR VIT/Bowl LARGE WHITE /08 Skål STOR svart/bowl LARGE black /09 Skål STOR grå/bowl LARGE smokegrey /10 Skål STOR klar/bowl LARGE clear

96 pastillo Design Lena Bergström / /86 Karaff klar/decanter clear

97 Design Olle Alberius 1988 pils 62661/ /21 ÖL/BEER

98 precious Design Malin Lindahl 2008 Som de dyrbaraste ögonstenar pryder Malin Lindahls nya juveler en vas, en skål, ett fat och en ljuslyckta i serien precious - det moderna hemmet. De glittriga fasetterna och den asymmetriska formen ger den handslipade, gnistrande Orrefors kristallen ett nytt spännande uttryck. Like the most precious of treasures, Malin Lindahl s new jewels a vase, a bowl, a platter and a votive adorn the contemporary home. The shimmering facets and asymmetrical design give the hand-cut, glistening Orrefors crystal an innovative, inspiring look / / /12 SKÅL/bowl /21 VAS/vase

99 Design Malin Lindahl 2008 precious 65692/ / /62 LJUSLYKTA/VOTIVE /71 Fat/Platter

100 polaris Design Martti Rytkönen / / / / /11 Skål/Bowl /12 Skål/Bowl /21 Vas/Vase /23 Vas/Vase /61 LJUSLYKTA 4-P/VOTIVE 4-P 65363/63 LJUSLYKTA 3-P/VOTIVE 3-P 100

101 Design Ingegerd Råman 2003 pond 65543/ / / /11 Skål/Bowl /12 Skål/Bowl /13 Skål/Bowl /70 Fat mini/platter /71 Fat/Platter /72 Fat/Platter /73 Fat/Platter

102 pond Design Ingegerd Råman / / /70 FAT/PLATTER /71 Fat/Platter /72 Fat/Platter /73 Fat/Platter /11 SKÅL TRASSEL/BOWL TANGLE /12 SKÅL TRASSEL/BOWL TANGLE /13 SKÅL TRASSEL/BOWL TANGLE

103 Design Ingegerd Råman 2003 pond 65343/ /11 Skål trassel/bowl tangle /12 SKÅL TRASSEL/BOWL TANGLE /13 SKÅL TRASSEL/BOWL TANGLE

104 pond Design Ingegerd Råman / / / /70 FAT VASS/PLATTER REED /71 FAT VASS/PLATTER REED /72 FAT VASS/PLATTER REED /73 FAT VASS/PLATTER REED

105 Design Nils Landgren 1957 prelude 61800/ / /14 CHAMPAGNE /17 RÖDVIN/CLARET /18 VIN/WINE (ML) /20 ÖL/GOBLET /21 ISVATTENGLAS/WATERGLASS /34 TUMBLER /85 KARAFF/DECANTER (ML)

106 puck Design Lena Bergström / / / / /03 LJUSLYKTA 3-P/VOTIVE 3-P /62 LJUSLYKTA/VOTIVE /63 LJUSLYKTA L/ VOTTIVE L /65 LJUSLYKTA XL/VOTIVE XL /42 PENNHÅLLARE/PEN HOLDER

107 Design Helén Krantz 2003 puzzle 65346/ /62 LJUSLYKTA 2-P/VOTIVE 2-P

108 quartet Design Helén Krantz / /61 LJUSLYKTA/VOTIVE

109 Design Martti Rytkönen 2008 ramses 65236/ / /22 Vas klar/vase CLEAR /24 Vas klar/vase CLEAR

110 raspberry/hallon Design Anne Nilsson / / / /12 SKÅL/BOWL /13 SKÅL/BOWL /14 SKÅL/BOWL /61 LJUSLYKTA/VOTIVE MINI /62 LJUSLYKTA/VOTIVE

111 Design Olle Alberius 1985 regina 64536/ / / /01 LJUSStake/candlestick 2-p /02 LJUSStake/candlestick 2-p /03 LJUSStake/candlestick 2-p

112 relations Design Malin Lindahl 2008 relations är skulpturer som betyder och berör. Ge din vän en hjälpande hand eller din älskade ett kärleksbudskap gjutet i renaste kristall. Relations are sculptures with meaning and compassion. Give your friend a helping hand or your loved one a message formed in purest crystal / / /11 Skulptur/Sculpture unity /11 Skulptur/Sculpture lovers

113 Design Olle Alberius 1988 residence 64570/ / /11 SKÅL/BOWL /12 SKÅL/BOWL /13 SKÅL/BOWL /21 VAS/VASE /22 VAS/VASE

114 rose Design Malin Lindahl 2008 Rosor i renaste kristall! De gnistrande rosbladen gömmer ett ljus i sitt innersta. Malin Lindahl har skickligt utnyttjat rosens naturliga form när hon skapat ljuslykta, skålfat och vas i den nya serien rose. Roses made of purest crystal! Glistening rose petals conceal a candle deep within their folds. Malin Lindahl has impressively used the natural shape of the rose when creating a votive, bowl and vase for the new series rose / / / /23 Vas/Vase /31 Skålfat/Bowl low /62 Ljuslykta/Votive

115 Design Malin Lindahl 2005 santa family 65700/ / / / /70 SVEA /72 Lisa /71 SVEN /73 Nisse

116 seven sisters Design Erika Lagerbielke / / /13 Stjärna Nr 1/Star No /14 Stjärna Nr 2/Star No

117 Design Ingegerd Råman 2001 slowfox 63004/ / / /14 62/64/ /14 CHAMPAGNE /14 CHAMPAGNE /24 VAS CYLINDER/VASE CYLINDER /24 VAS CYLINDER GRÄS/VASE CYLINDER GRASS /62 LJUSLYKTA GRÄS/VOTIVE GRASS /64 LJUSLYKTA TRASSEL/VOTIVE TANGLE /65 LJUSLYKTA RINGAR/VOTIVE RINGS

118 slowfox black Design Ingegerd Råman / / /22 VAS TRASSEL/VASE TANGLE /24 VAS GRÄS/VASE GRASS

119 63010/ / / /13 SKÅL GRÄS/BOWL GRASS /25 VAS CYLINDER RINGAR/VASE CYLINDER RINGS /26 Vas cylinder trassel/vase cylinder tangle

120 sofiero Design Gunnar Cyrén / / / /12 SKÅL/BOWL /13 SKÅL/BOWL /20 VAS/VASE /21 VAS/VASE /33 SKÅL/BOWL /40 OF /42 VAS/VASE /71 SKÅL/BOWL /81 KARAFF/DECANTER

121 Design Gunnar Cyrén 2005 sofiero black 63834/ / /52 SKÅL / BOWL /53 SKÅL / BOWL

122 springtime Design Erika Lagerbielke / / /12 Skål svart/bowl black /12 Skål vit/bowl white

123 Design Erika Lagerbielke 2008 springtime 65512/ / /12 Skål platina/bowl platinum /12 Skål guld/bowl gold

124 squeeze Design Lena Bergström 1997 Med sina runda sensuella linjer och sin eleganta funktionalitet har Squeeze redan blivit en klassiker för Orrefors. Vasens form ger stöd för vackra blombuketter. Squeeze är också ett resultat av den kreativitet som sker när en världskänd designer möter hantverksskickliga glasarbetare i glashyttan. Den skapades bokstavligen i Orrefors glashytta! Sedan tidigare finns vasen i färgerna klar, vit, svart, barrgrön, röd och rökgrå. Nytt för 2009 är en liten och en stor vas i varmt rubinrött. Lena Bergström s squeeze was created in 1997 through creative collaboration between Lena and the glassblowers at Orrefors glassworks. The result was a stylistically pure vase series that received the Excellent Swedish Design award. The shape of the vase ingeniously holds the bouquet in place, creating a natural symbiosis between the flowers and the vase. This year s addition is one small and one large vase in transparent ruby red / / /36 TUMBLER /38 TUMBLER /40 OF /41 DOF

125 Design Lena Bergström 1997 squeeze 62798/ / / /21 Vas vit/vase white /23 Vas vit/vase white /25 Vas vit/vase white

126 squeeze Design Lena Bergström / / / /21 VAS KLAR/VASE CLEAR /23 VAS KLAR/VASE CLEAR /25 VAS KLAR/VASE CLEAR /21 VAS SVART/VASE BLACK /23 VAS SVART/VASE BLACK /25 VAS SVART/VASE BLACK /23 VAS RUBINRÖd/VASE ruby red /25 VAS RUBINRÖd/VASE ruby red

127 Design Per B Sundberg 2000 starfish 65101/ /62 LJUSLYKTA/VOTIVE

128 stenhammar Design Gunnar Cyrén / / /12 SKÅL/BOWL /22 VAS/VASE /34 SKÅL/BOWL

129 Design Jan Johansson 2006 street 65401/ / / / / / /01 Coaster 2-P 65401/23 VAS/VASE /36 High ball /40 OF /41 DOF /53 SNAPS /54 Martini /83 Karaff/Decanter /97 Ishink/Ice bucket

130 street Design Jan Johansson / / / / /11 Skål/Bowl /14 Champagne /56 Cognac /77 Askfat /99 Vinkylare

131 Design Jan Johansson 2006 street 65401/ / / /61 Ljusstake/Candlestick /62 Ljusstake/Candlestick /63 Ljusstake/Candlestick

132 summit Design Martti Rytkönen / / / /11 Skål/BOWL /12 SkåL/BOWL /32 SkålFAT/BOWL LOW

133 Design Martti Rytkönen 2008 summit 65491/ / /22 Vas/VASe /23 VaS/VASe /62 Ljuslykta/VOTIVE

134 sweetie Design Martti Rytkönen / / / / / /71 Skål davidsstjärna/bowl David star /72 Skål adventsstjärna/bowl advent star /73 Sweetie SKÅL SNÖFLINGA/BOWL SNOWFLAKE /73 Skål Blomma KLAR/BOWL FLOWER CLEAR /74 Sweetie SKÅL TOMTE/BOWL SANTA

135 Design Martti Rytkönen 2005 sweetie 65731/ / /75 SKÅL BLÅ HJÄRTA/BOWL BLUE HEART /76 SKÅL ROSA HJÄRTA/BOWL PINK HEART

136 taste Design Erika Lagerbielke / / / /17 Vin/Wine /56 WHISKY /83 Karaff/Decanter /17 Vin svart/wine black

137 Design Erika Lagerbielke 2008 tivoli 65515/ / /32 Fat/PLATTER /60 Ljusstake/CANDLESTICK

138 tivoli Design Erika Lagerbielke / / /12 Skål/BOWL /14 Skål/BOWL

139 Design Ingegerd Råman 2008 to you 63015/ / /22 VAS ENGELSK/VASE ENGLISH /22 VAS SVENSK/VASE SWEDISH

140 tornado Design Jan Johansson / / / / /11 SKÅL/BOWL /13 SKÅL/BOWL /32 SKÅLFAT/BOWL LOW /62 LJUSLYKTA/VOTIVE

141 Design Jan Johansson 2003 tornado 65341/ / / / /21 VAS/VASE /23 VAS/VASE /60 LJUSSTAKE/CANDLESTICK /61 LJUSSTAKE/CANDLESTICK

142 tornado edge Design Jan Johansson / / /11 Skål/BOWL /13 Skål/BOWL

143 Design Martti Rytkönen 2003 triangle 65291/ /62 TRIANGEL TRIANGEL /11 SKÅL/BOWL /12 SKÅL/BOWL /32 SKÅLFAT/BOWL LOW /62 LJUSlykta/votive

144 triangle Design Martti Rytkönen / / /22 VAS/VASE /23 VAS/VASE

145 Design Martti Rytkönen 2008 twinkle 55565/ / / /62 Ljuslykta snöflinga/votive snowflake /62 Ljuslykta stjärna/votive star /62 Ljuslykta hjärta/votive heart

146 walnut Design Martti Rytkönen / /71 LJUSLYKTA för 4 ljus/votive for 4 tealights

147 Design Lena Bergström 2007 winterstar artikel Höjd Bredd rymd 65502/69 WinTersTar

148 zodiac Design Erika Lagerbielke / / /22 VAS/VASE /31 SKÅL/BOWL /32 SKÅL/BOWL

149 Design Ingegerd Råman 2004 zvizz 62974/ / / / / / /12 SKÅL vit/bowl WHITE /15 SKÅL vit/bowl WHITE /22 VAS VIT/VASE WHITE /23 VAS VIT/VASE WHITE /24 VAS VIT/VASE WHITE /62 Ljuslykta vit/votive WHITE /63 Ljusstake vit/votive White

150 zvizz Design Ingegerd Råman / / / /12 SKÅL SVART/BOWL BLACK /15 SKÅL SVART/BOWL BLACK /62 Ljuslykta svart/votive BLACK /63 Ljusstake svart/candlestick black

151 62988/ / / /22 VAS SVART/VASE BLACK /23 VAS SVART/VASE BLACK /24 VAS SVART/VASE BLACK

152 Lighting

153

154 bracelet light Design Lena Bergström 2008 I Lena Bergströms bracelet light möter rå lackad metall den klara fasettslipade kristallen. Konstruktionen är genialisk där metallringarna kramar om de gnistrande kristallnitarna. Ljuskällan sitter i en centrerad slipad kristallhållare som ger ett varmt ljus inifrån och ut och som skapar ett elegant ljusglitter. bracelet light är en modern kristallkrona som för tankarna till den glittriga modevärlden. Ett gigantiskt gnistrande smycke för det moderna hemmet. Lena Bergström s bracelet light unites rough powdercoated metal and clear, facet-cut crystal in an ingenious design, metal rings embracing sparkling crystal rivets. The light source is located right at its heart in a cut-crystal holder giving off a warm light from its core, creating an elegant burst of glitter. bracelet light is a modern crystal chandelier that evokes the flair of the world of fashion. A gigantic, sparkling jewel for the modern home. artikel Höjd Bredd rymd 65498/78 Taklampa/Ceiling lamp

155 Design Ingegerd Råman 2008 light shadows I serien light shadows leker Ingegerd Råman med ljus och skugga, något som har fascinerat henne ända sedan hon var barn. Likt en såpbubbla spelar den stora glödlampan en central roll i serien. När glödlampan tänds, projiceras skuggbilder på tak och väggar. Gemensamt för alla delar i serien är de stora glödlamporna som finns i olika handblästrade mönster. Ingegerd Råman har utgått från samma enkla grundform när hon formgivit serien light shadows. Ingegerd Råman lets her childhood fantasies run free as she plays around with light and shadow. Like a soap bubble, the giant light bulb is the centrepiece of the lamp, casting dancing shadows on the walls and ceiling. All parts in the series feature the light globes, which come in a range of hand-blasted patterns. This simple basic shape is the heart of Ingegerd Råman s light shadows series / / / / /92 artikel Höjd Bredd rymd 65451/80 glödlampa/bulb ConfeTTi /81 glödlampa/bulb swirl /82 glödlampa/bulb line /83 glödlampa/bulb loop /92 glödlampa/bulb star

156 light shadows Design Ingegerd Råman / / / / / / / / artikel Höjd Bredd rymd 65451/84 TakarmaTur ViT/ Ceiling lamp WHiTe /85 golvlampa svart/floor lamp BlaCk /86 golvlampa ViT/floor lamp WHiTe /87 pendel sammet svart/ pendulum BlaCk VelVeT Cord /88 pendel sammet ViT/ pendulum WHiTe VelVeT Cord /89 TakarmaTur svart/ Ceiling lamp BlaCk /90 BordsarmaTur svart/ TaBle lamp BlaCk /91 BordsarmaTur ViT/ TaBle lamp WHiTe /95 pendel TeXTilsVarT/ pendulum BlaCk TeXTile Cord /96 pendel TeXTilViT/ pendulum WHiTe TeXTile Cord 1800

157 Design Ingegerd Råman 2008 light shadows 65451/ / / /94 artikel Höjd Bredd rymd 65451/78 pendel klar m mönster/pendulum Clear W pattern /79 pendel klar m mönster/pendulum Clear W pattern /93 pendel ViT/pendulum WHiTe /94 pendel ViT m mönster/pendulum WHiTe W pattern

158 prismi Design Lena Bergström 2008 Med generöst tilltagna handslipade prismor blandat med tunna vit- eller svartlaserade metallfransar har Lena Bergström skapat en helt ny kristallkrona. Lamporna kommer dels som raka armaturer, prismi och dels runda, prismo. Färgerna är svart eller vitt. Flexibiliteten är stor. Lamporna går i stort sett att skräddarsy för det designmedvetna hemmet och för den offentliga miljön, detta för att enskilt eller i grupp kunna skapa nya ljusrum i tak. Kristallkrona som metervara eller modul! Generous hand-cut prisms alternate with a thin white or black metal fringe in Lena Bergström s new take on chandeliers. The lamps come in two shapes: the straight prismi and round prismo, both available in black or white. You can tailor them for any setting, from stylish, design-conscious homes to public environments, where they create new light spaces, alone or in groups. Crystal chandeliers by the metre, or as individual modules! 65452/78 Taklampa vit/ceiling lamp white /79 Taklampa svart/ceiling lamp black

159 Design Lena Bergström 2008 prismo 65453/78 Taklampa vit/ceiling lamp white /79 Taklampa svart/ceiling lamp black

160 prismo metallica Design Lena Bergström 2008 Lena Bergströms, prismo, med sina karaktäristiska stora handslipade och stöpta prismor kommer nu i en ny version, prismo metallica. Den lackade metallen och den centrerade ljushållaren i kristall ger prismo metallica ett luftigt och modernt uttryck. Prismornas form är ömsom spetsiga, ömsom vida och de harmonierar vackert med varandra. Till skillnad från Prismo sprids ljuset i prismo metallica från mitten och ut och detta sprider ett varmt ljusskimmer i rummet. Lena Bergström s prismo, featuring big hand-cut and moulded prisms now comes in a new version, prismo metallica. The powder-coated metal and the centred crystal light bulb holder give prismo metallica a modern, airy look. The prisms alternate between spiky and broad in perfect harmony. In contrast to the Prismo lamp, prismo metallica spreads light from the centre out, creating a warm light in the room. artikel Höjd Bredd rymd 65453/80 Taklampa/Ceiling lamp metallic

161 Design Lena Bergström 2008 ray Stilren konisk form med handslipade tunna skär. Formsäkra Lena Bergström har skapat en klassisk pendellampa där slipskärens matthet fångar ljuset och leder det varsamt nedåt. I ray finns en halogenlampa med dold reflektor för att ge rätt karaktär till ljuset. Den cylinderformade hängaren finns i svart, grå eller vit lackad metall och harmonierar vackert med det klassiskt enkla glaset. Passar lika bra ensam som i grupp. A simple conical form with thin hand-cut lines. Expert designer Lena Bergström has created a classic pendulum lamp where the matte edges of the glass cuts capture the light and gently guide it downwards. The ray lamp contains a halogen bulb with a hidden reflector to give the light just the right character. The cylindrical hanger comes in black, grey or white powdercoated metal, harmonising beautifully with the classically simple glass perfect alone or as a set / / /80 artikel Höjd Bredd rymd 65454/78 pendel ViT/pendulum WHiTe /79 pendel metallic/pendulum metallic /80 pendel svart/pendulum BlaCk

162 street light Design Jan Johansson 2008 I street light ger de omsorgsfullt skapade slipskären ett lyxigt Art Deco utseende. Den stilrena symmetrin i slipningen harmonierar med det tunna exklusiva glaset. Formen är klassiskt cylinderformad och den runda svarta skärmen har en tät textilstruktur. Hela lampkonstruktionen andas lyxig maskulinitet och det hela förstärks med den svarta metallkonstruktionen som löper genom den slipade kristallen. street light kommer i två storlekar. Lovingly created cuts in the glass of the street light series give it a luxurious art deco appearance. The clean-lined symmetry of the cuts harmonises with the exclusive, whisper-thin glass. A classic cylindrical shape with a round black shade of tightly woven textile. Every detail of the lamp design exudes luxurious masculinity, enhanced by the black metal construction running through the cut crystal. street light comes in two sizes / / /78 Bordslampa svart/table lamp black /79 Bordslampa svart/table lamp black

163 Design Lena Bergström 2007 winterstar Den eleganta stjärnan glittrar i ljuset. De små regelbundna luftbubblorna omges av en rund klar platta av glas. Denna adventsstjärna är tidlöst stilig i sin enkelhet och ger ett varmt ljus i vintermörkret. Lena Bergström fortsätter att skapa belysning där glittret från den klara kristallen framhävs av den geniala belysningskonstruktionen. En modern adventsstjärna med ett klassiskt uttryck! A sparkling star with tiny, evenly spaced air bubbles surrounded by a clear round glass plate. In all its glorious simplicity this Advent star gives a warm light in the winter darkness. Lena Bergström continues her art of creating ingenious lighting that brings out every shimmer of the crystal. A modern Advent star with a classic expression! artikel Höjd Bredd rymd 65502/69 WinTersTar

164 Limited

165

166 crystal embroderies Design Malin Lindahl 2008 Upplaga 30 / E d i t i o n /89 VAS SVART/VASE BLACK /89 vas/vase

167 Design Malin Lindahl 2008 golden rose Upplaga 15/ Edition /89 vas/vase

168 golden lily Design Malin Lindahl 2008 Upplaga 15 / E d i t i o n /89 vas/vase

169 Design Malin Lindahl 2008 silver rose Upplaga 15/ Edition /89 vas/vase

170 silver lily Design Malin Lindahl 2008 Upplaga 15 / E d i t i o n /89 vas/vase

171 Design Ingegerd Råman glass birsch Upplaga 200 / E d i t i o n / / /88 Vas/Vase /88 Vas/Vase

172 shade flower Design Malin Lindahl Upplaga 100 / E d i t i o n /89 Vas/vase

173 Design Malin Lindahl shade stripe Upplaga 100 / E d i t i o n /89 Vas/Vase

174 blossom Design Erika Lagerbielke Upplaga 60 / E d i t i o n / / /97 Vas lime/vase lime /97 Vas bärnsten/vase amber

175 69164/ / /97 Vas oliv/vase OLIVE /97 Vas vit/vase white

176 imagine Design Erika Lagerbielke Upplaga 60 / E d i t i o n / / /97 Vas blå/vase blue /97 Vas grön/vase green

177 69157/ / /97 Vas lila/vase lilac /97 Vas vit/vase white

178 luna & luna ii Design Lena Bergström Upplaga 20 / E d i t i o n / / /86 luna Vas svart/vase black /86 luna ii Vas svart/vase black

179 Design Lena Bergström nova & nova ii Upplaga 20 / E d i t i o n / / /86 nova Vas röd/vase red /86 nova ii Vas röd/vase red

180 vega & vega ii Design Lena Bergström Upplaga 20 / E d i t i o n / / /86 vega Vas orange/vase orange /86 vega ii Vas orange/vase orange

181 Design Ingegerd Råman core Upplaga 60 / E d i t i o n /88 Vas/Vase

182 spetsfat Design Ingegerd Råman Upplaga 10 / E d i t i o n 10 saknar bild 69098/88 fat/platter

183 Design Ingegerd Råman spetsskål Upplaga 10 / E d i t i o n /88 Skål/Bowl

184 seaweed Design Ingegerd Råman Upplaga 60 / E d i t i o n /88 Vas/vase

185 Design Ingegerd Råman threads Upplaga 60 / E d i t i o n /88 vas/vase

186 Christmas 186

187 Design Martti Rytkönen 2001 construct 65237/63 kandelaber/candelabra

188 crystal santa Design Lena Bergström / / / / / / / / / / / / /70 TOMTE GLITTER LÅG/SANTA GLITTER LOW /71 TOMTE GLITTER HÖG/SANTA GLITTER HIGH /70 TOMTE FROSTAD LÅG/SANTA FROSTED LOW /71 TOMTE FROSTAD HÖG/SANTA FROSTED HIGH /70 TOMTE KLAR LÅG/SANTA CLEAR LOW /71 TOMTE KLAR HÖG/SANTA CLEAR HIGH /70 tomte platina låg/santa platinum low /71 tomte platina hög/santa platinum high

189 Design Lena Bergström 2006 hotto 65731/ / /01 mugg stjärna/mug star 2-p /01 mugg slipade skär/mug cut stripes 2-p

190 ice block Design Lena Bergström /70 LJUSSTAKE/CANDLEHOLDER ADAPTER LIGHT SWITCH 190

191 Design Martti Rytkönen 2005 icy 65477/ / /61 Ljuslykta/Votive /63 Ljuslykta/Votive

192 nisse Design Ingegerd Råman / / / / /70 Tomte vit låg/santa white small /70 Tomte vit hög/santa white high /71 Tomte svart låg/santa black small /71 Tomte svart hög/santa black high

193 Design Malin Lindahl 2005 santa family 65700/ / /70 SVEA /71 SVEN /72 Lisa /73 Nisse

194 seven sisters Design Erika Lagerbielke / / /13 Stjärna Nr 1/Star No /14 Stjärna Nr 2/Star No

195 Design Martti Rytkönen 2005 sweetie 65730/ / / / / / /72 SKÅL HJÄRTA/BOWL HEART /73 SKÅL SNÖFLINGA/BOWL SNOWFLAKE /74 SKÅL TOMTE/BOWL SANTA /71 Skål davidsstjärna/bowl David star /72 Skål adventsstjärna/bowl advent star

196 walnut Design Martti Rytkönen / /71 LJUSLYKTA 4 ljus/votive 4 tealights

197 Design Lena Bergström 2007 winterstar artikel artikel Höjd Höjd Bredd Bredd rymd rymd article article Height Height Width Width Capacity mm mm cl 65502/69 WinTersTar

198 Index/Innehållsförteckning arranged by name / uppdelning efter namn Article/Artikel page/ Sida Article/Artikel page/ Sida collection AMOR VINCIT OMNIA 14 AMOUR 17 ANGLES 18 AVANTI 19 BEYOND 20 BRACELET 22 CELESTE 24 CEREMONY 26 CHESS 27 CONSTRUCT 28 CORONA 29 CRYSTAL EYE 30 CRYSTAL EYE IN BLACK 32 CRYSTAL REFLECTIONS 33 CRYSTAL santa 35 CUBIC 36 DELIGHT 37 DIFFERENCE 38 DISCUS 40 DIZZY DIAMOND 41 DROP 42 ELIXIR 44 ENDLESS 45 ERIK 48 FAMILY & FRIENDS 49 FASHION 50 FOCUS 53 FRIDAY 54 HALD 55 HARMONY 56 HELENA 57 HORIZON ARIZONA 58 HOTTO 59 ICE BLOCK 61 ICE CUBE 62 ICY 63 ILLUSION 64 INGEGERD 65 INTERMEZZO (BLÅ/BLUE) 66 INTERMEZZO (SVART/BLACK) 69 INTERMEZZO SATIN 70 LIGHTSTONES 72 LUX 73 MARIN 74 MERLOT 75 MINUS MITT & DITT 77 mingle duo 78 mingle trio 79 mingus 80 mirror 81 MOVE 82 MY HEART 84 NAPOLEON 85 NISSE 86 NOBEL 87 NORTHERN LIGHTS 89 ON THE ROCKS 90 OPTICA 91 ORION 92 PASTILLO 93 PILS 97 PRECIOUS 98 POLARIS 100 POND 101 PRELUDE 105 PUCK 106 PUZZLE 107 QUARTET 108 RAMSES 109 RASPBERRY/HALLON 110 REGINA 111 RELATIONS 112 RESIDENCE 113 ROSE 114 SANTA FAMILY 115 SEVEN SISTERS 116 SLOWFOX 117 SLOWFOX BLACK 118 SOFIERO 120 SOFIERO BLACK 121 SPRINGTIME 122 SQUEEZE 124 STARFISH 127 STENHAMMAR 128 STREET 129 SUMMIT 132 SWEETIE 134 TASTE 136 TIVOLI 137 TO YOU 139 TORNADO 140 TORNADO EDGE 142 TRIANGLE 143 TWINKLE 145 WALNUT 146 WINTERSTAR 147 ZODIAK 148 ZVIZZ 149 lighting BRACELET LIGHT 154 LIGHT SHADOWS 155 PRISMI 158 PRISMO 159 PRISMO METALLICA 160 RAY 161 STREET LIGHT 162 WINTERSTAR 163 limited CRYSTAL EMBRODERIES 166 GOLDEN ROSE 167 GOLDEN LILY 168 SILVER ROSE 169 SILVER LILY 170 GLASS BIRSCH 171 SHADE FLOWER 172 SHADE STRIPE 173 BLOSSOM 174 IMAGINE 176 LUNA & LUNA II 178 NOVA & NOVA II 179 VEGA & VEGA II 180 CORE 181 SPETSFAT 182 SPETSSKÅL 183 SEAWEED 184 THREADS 185 christmas construct 187 CRYSTAL SANTA 188 HOTTO 189 ICE BLOCK 190 ICY 191 NISSE 192 SANTA FAMILY 193 SEVEN SISTERS 194 SWEETIE 195 WALNUT 196 WINTERSTAR

199 artists at orrefors Efva Attling (f. 1952) gjorde sitt första smycke när hon var elva år. Vid 16 års ålder var hon elev till en av Sveriges främsta silversmeder. Efter en 12-årig karriär som modell för Eileen Ford och därefter som sångerska och låtskrivare återvände hon till arbetet som formgivare. Hon har designat kläder för egna varumärket Pretty Pregnant, för Levi s och H&M och glasögon för Scandinavian Eyewear. Sedan 1996 designar hon smycken för egna varumärket Efva Attling Stockholm. amor vincit omnia är hennes första kollektion för Orrefors. Efva Attling, (b. 1952) made her first piece of jewellery when she was eleven. At the age of 16 she was taken on as a pupil at one of Sweden s foremost silversmiths. After a 12-year career as a model for Eileen Ford, and then as a singer and song-writer, she once again turned her attention to design. She produced clothes for Levi s, H&M and her own brand Pretty Pregnant, as well as sunglasses for Scandinavian Eyewear. Since 1996 she has been designing jewellery for her own Efva Attling Stockholm brand. amor vincit omnia is her first collection for Orrefors. Efva Attling (ea) Lena Bergström (f. 1961) är både framgångsrik textildesigner och glasformgivare. Hon har fått flera utsmyckningsuppdrag och har tilldelats utmärkelsen Utmärkt Svensk Form för sex glaskollektioner, bl a för squeeze och puck. Lena utbildades vid Konstfack i Stockholm och kom till Orrefors för att delta i ett projektarbete Hon blev fångad av glaset och är knuten till Orrefors som glasformgivare sedan Med säker formkänsla och mjuka men ändå grafiska alster har Lena visat ett nytt, ungt uttryck. Hon har bl a formgivit serierna roma, lightstones, pastillo och mingle. Lena Bergström (lb) Lena Bergström (b. 1961) is a successful designer of both textiles and glass. She has received numerous public commissions and has won Excellent Swedish Design awards for six of her glass collections, among them puck. Lena received her artistic education at the College of Arts, Crafts and Design in Stockholm before coming to Orrefors to participate in a design project during she was captivated by glass and has been affiliated to Orrefors since She has an unerring sense of design; her work, soft of line yet graphically eloquent, represents a new generation of expression. roma, lightstones, pastillo och mingle. are typical exponents of her art. Martti Rytkönen (f. 1960) är utbildad vid Konstfack i glas och keramik, men det var glaset som fångade hans hjärta. Han kom till Orrefors som stipendiat och fick sedan anställning Den rena, klara kristallen utmanar Martti Rytkönens fantasi att med slipning, blästring och gravyr skapa nya grafiska effekter och motiv, men han arbetar även med färg i konstglasteknikerna Graal, Ariel och Ravenna. Hans motiv är ofta humoristiska och berättande. Martti har bl a formgivit de tunga kristallserierna drop och triangle, men även papillon, som likt en fjäril med utbredda vingar svävar på bordet. Martti Rytkönen (mr) Martti Rytkönen (b. 1960) studied glass and ceramics at the College of Arts, Crafts and Design, although it was glass that eventually captured his heart. He came to Orrefors on a scholarship and was taken on at the glassworks in Pure, clear crystal is his imaginative medium of choice, one which he cuts, etches, sandblasts and engraves to bring forth new graphical motives and effects; but he also works with colour, employing art glass techniques such as Graal, Ariel and Ravenna. His motives are often narrative and full of humour. Martti is the designer behind among others the massive drop and triangle series; and, too papillon, whose outstretched wings float above the tabletop. Ingegerd Råman (f. 1943) är en av Sveriges mest välkända glasformgivare. Efter avslutade studier vid Konstfack i Stockholm arbetade hon i många år dels som krukmakare i egen verkstad, dels som glasformgivare först för Johansfors glasbruk och sedan för Skruf. Genom åren har Ingegerd Råman fått en mängd utmärkelser för sin formgivning och 1995 tilldelades hon dessutom professorstitel av Regeringen. I december 1999 knöts hon till Orrefors som formgivare. Ingegerd Råmans kollektion för Orrefors innehåller bl a basket, slowfox och pond, tre serier som alla kännetecknas av hennes typiskt linjerena och funktionella formtänkande. Ingegerd Råman (b. 1943) is one of Sweden s most renowned designers of glass. After graduating from the College of Arts, Crafts and Design in Stockholm, she worked for many years as a designer of ceramics she ran her own studio and as a glass designer, first at Johansfors, later at Skruf. Over the years, Ingegerd Råman has received numerous awards for her work, and in 1995 she was awarded a Swedish government professor s title. In 1999, Ingegerd joined the talented team of artists at Orrefors. Her collection for Orrefors includes basket, slowfox och pond, all three of which are characterised by the purity of line and functionality that mark her approach to design. Ingegerd Råman (ir) 199