Guide till FPA:s stöd och tjänster

Transkript

1 Guide till FPA:s stöd och tjänster 4 HÄLSAN Dotter i pappans ärende 17 PENSION Kortet som ska med på resan 20 HEM & FAMILJ Skyddad inkomstdel för bostöd 21 STUDIER & JOBB Spara lönekvittona!

2 I DENNA GUIDE HÄLSNINGAR FRÅN FPA 10 Många resor med ett enda samtal VISSTE DU ATT 1,46 milj. finländare har redan ett europeiskt sjukvårdskort. Läs om alla FPA-stöd fr.o.m sidan 12. Hos FPA med fullmakt...4 Aktuellt...6 Medicinersättningar...8 Taxiresor...10 STÖD FRÅN FPA Hälsan...12 Pension...16 Hem & familj...18 Studier & jobb...21 Utbetalningsdagar för pensionärer...16 Kan du FPA?...23 Meddela oss om din livssituation ändras. Läs mer MITT I ALLT 2015 Utgivare Folkpensionsanstalten (FPA) Informationen, PB 450, Helsingfors redaktion@fpa.fi Distribution Guider kan avhämtas bl.a. från FPA:s serviceställen. Guiden kan även beställas i buntar på 20 och 50 ex från lomakevarasto@kela.fi. Omslagsbild: Juha Törmälä Servicenummer Bostadsbidrag Efterlevandepensioner Familjeförmåner Flyttning till/ från Finland FPA- och EU-kort Handikappförmåner Pension Rehabilitering Sjuk Studerande Utan arbete Värnpliktiga (Vanligt samtalspris) Ta till vara servicenumren och andra viktiga kontaktuppgifter på mittuppslaget. FPA utvecklar sin verksamhet för ditt bästa. Välkommen att titta närmare på guiden Mitt i allt. Den erbjuder viktig information om FPA:s stöd och tjänster. I guiden kan du också läsa bl.a. om kundernas erfarenheter av taxiresor och läkemedel som FPA ersätter. Dessutom får du tips om hur man gör upp en fullmakt. Utbetalningsdatum som intresserar pensionärer finns samlade på sidan 16, och så lönar det sig att spara viktiga kontaktuppgifter som finns på mittuppslaget. FPA har över 330 betjäningsställen runt om i Finland. Sakkunniga på olika förmåner svarar på frågor via telefon vardagar kl På bokad tid kan man utan brådska sköta sina ärenden per telefon eller på en byrå. Den allt populärare e-tjänsten lockar för att den är så behändig: FPA-ärenden kan man sköta när som helst och var man än befinner sig. FPA:s webbsidor besöktes i fjol sammanlagt över 24 miljoner gånger. I fjol hade kunderna kontakt med FPA 68 miljoner gånger. Oftast skedde det i samband med direktersättningar, då FPA-ersättningen dras av från priset för en taxiresa eller medicinräkning. FPA utvecklar kontinuerligt sin verksamhet med tanke på ditt bästa. Viktiga mål för reformarbetet är att det ska vara enkelt och bekvämt för kunden. Brev, beslut och ansökningar har bearbetats så att de är tydliga och lättlästa. Datasystemen förnyas som bäst för att kunderna allt oftare ska kunna få sina beslut genast efter ansökan. Nya serviceformer, t.ex. distansservice, utvecklas och testas redan i praktiken. I framtiden betjänar FPA dig i ditt hem. FPA:s information FPA hjälper på nätet 2 3

3 Gör en fullmakt i god tid Antero Liuski från Valtimo gav sin dotter fullmakt att sköta FPA-ärendena. Genom fönstret ser Antero Liuski ända till sjön. Vyerna är välbekanta. På samma byvägar har han rört sig de 40 senaste åren. Nu är hans hem ett rum på ett vårdhem i Valtimo i Norra Karelen. Krafterna räcker inte längre för att bo ensam, fastän tankarna ofta återvänder till det riktiga hemmet. Anteros dotter Helena Liuski sköter tillsammans med sina syskon faderns myndighetsärenden. Nu har de bestämt att Klart och tydligt. Antero har beslutat att ge sin dotter Helena en fullmakt så att hon i sin fars ställe kan sköta ärenden hos FPA. pappa kan ge Helena en fullmakt så att hon kan ta hand om hans ärenden hos FPA. Tydligt och klart, trots att vi inte heller tidigare har haft några oklarheter, förklarar Antero. Från FPA får Antero bland annat vårdbidrag. Hittills har Antero och Helena ordnat ärendena tillsammans till exempel per telefon, och då har Antero kunnat ge en muntlig fullmakt för att ärendet ska gå att sköta. De tror att en skriftlig fullmakt kommer att göra det enklare. Med fullmakten kan Helena ordna faderns ärenden också hemma i Joensuu. Tack vare fullmakten kan Helena i sin fars ställe t.ex. göra ansökningar eller med FPA reda ut frågor som gäller fadern. FPA rekommenderar att man gör en fullmakt Juha Törmälä Så här gör du en fullmakt Gör en fullmakt i tid. Se till att en anhörig kan sköta dina FPA-ärenden om du blir sjuk. Det går inte att göra en fullmakt om fullmaktsgivarens skick har försämrats betydligt t.ex. på grund av demens. Med en fullmakt kan du ge en annan person rätt att ordna alla dina FPA-ärenden eller begränsat till en viss förmån. Enklast är det att skriva ut den fullmaktsblankett som finns på FPA:s webbsidor. En fullmakt kan också formuleras fritt. Den måste alltid innehålla åtminstone följande: fullmaktshavarens och fullmaktsgivarens person- och kontaktuppgifter, uppgifter om vilka ärenden som befullmäktigandet gäller samt uppgifter om huruvida FPA får ge fullmaktshavaren sådana sekretessbelagda uppgifter t.ex. information om hälsotillståndet som behövs när ärendet ska skötas. Kom ihåg att datera och underteckna fullmakten. Namnteckningarna ska också förtydligas. Skicka fullmakten till FPA. om man själv har svårt att sköta sina ärenden. Med en fullmakt kan man ge en annan person rätt att ordna alla FPA-ärenden, eller begränsat till en viss förmån. En fullmakt ger inte rätt att ändra kontouppgifter. Förmånerna betalas alltid till kunden själv. Enklast gör man en fullmakt genom att skriva ut den färdiga fullmaktsblanketten som finns på FPA:s webbsidor. FPA godkänner också en fritt formulerad fullmakt förutsatt att alla uppgifter som behövs finns med. Fullmakten bekräftas genom underskrift. Några särskilda vittnen behövs inte. Med fullmakten ger kunden en annan person rätt att sköta sina ärenden hos FPA. Trots fullmakten kan personen fortfarande också själv på normalt sätt uträtta olika ärenden hos FPA. Fullmakten kan ges för en viss tid eller så att den är i kraft tills vidare. Utan fullmakt kan FPA knappt ge ut några uppgifter alls till de anhöriga. Antero och Helena Liuski gick in för att skriva ut den färdiga fullmaktsblanketten som finns på FPA:s webbsidor. De känner redan till hur man gör en fullmakt, för de har tidigare använt fullmakt t.ex. för bankärenden. Det lönar sig att i god tid fundera över frågan om fullmakt. När den anhöriga fortfarande förstår vad det innebär och kan diskutera åsikter och önskemål, säger Helena. Laura Kosonen Underlaget för fullmakt och närmare information finns på adressen FPA besvarar frågor som gäller fullmakter på byråerna och servicenumren (se mittuppslaget). 4 5

4 AKTUELLT Lättare få handikappbidrag Från och med juni kan funktionshindrade som fyllt 16 år eventuellt beviljas handikappbidrag utan särskilda kostnader. Vårdbidraget för pensionstagare ändras å sin sida så att det inte längre kan beviljas enbart på basis av särskilda kostnader. De här handikappbidragen beviljas framöver tydligare utgående från det men och det behov av hjälp, handledning eller tillsyn som handikappet och sjukdomen medför. Särskilda kostnader kan i alla fall höja handikappbidragets belopp så att man i stället för grundbeloppet får det förhöja beloppet. Tack vare förändringen kan FPA bevilja handikappbidragen för en längre tid än för närvarande. Bidragen kan också allt oftare beviljas tills vidare. Grunderna för handikappbidrag för personer under 16 år är oförändrade. Förändringarna gäller nya handikappbidrag som börjar den 1 juni eller senare. Från januari 2016 ändras dessutom grunderna för att medicinsk rehabilitering för gravt handikappade ska beviljas. Efter den ändringen kan man få rehabilitering också om man inte får handikappbidrag. Stöd för boende Pensionärer med låga inkomster kan få bostadsbidrag för pensionstagare. Från och med i år gäller inte längre åldersgränsen på 65 år utan bidraget är bundet till pensionen. Om du är pensionär och har små inkomster och får exempelvis ålders- garanti-, familje- eller full sjukpension kan du ansöka om bostadsbidrag hos FPA. För dem som får deltids- eller delinvalidpension är det allmänt bostadsbidrag som gäller. Om både du och din make/maka eller sambo båda får pensioner eller ersättningar som berättigar till bostadsbidrag för pensionstagare ska ni ansöka om bidraget tillsammans. Då får ni hälften av stödet var. Mer information på FPA:s servicenummer mån fre kl Elina Minn NU ERSÄTTER FPA TANDGRANSKNING VARTANNAT KALENDER- ÅR. Ersättningen kan ändå fortfarande betalas varje år om tätare kontroller är nödvändiga på grund av patientens hälsotillstånd. För privata tandläkares och munhygienisters arvoden betalar FPA ersättning enligt fastställda ersättningstaxor. E-recept ökar patientsäkerheten E-recepten har fått godkännande av både patienter, hälsovården och apoteken. Läkare utfärdar och undertecknar dem elektroniskt. Elektroniska recept sparas i receptcentret. Patienten kan också få receptinformationen på papper. Därav framgår medicinernas namn och dosering. På basis av de uppgifter som finns i receptcentret kan vilket som helst apotek expediera läkemedlen. När receptet är sparat i receptcentralen kan läkaren med patientens tillstånd kontrollera patientens medicinering, så man undviker skadliga SÅ HÄR BETJÄNADE FPA ÅR 2014 Cirka 70 % av finländarna fick läkedelsersättningar. 3 % Byrån 4 % Telefon 22 % 17 % Kunderna kom oftast i beröring med FPA via direktersättningar. samverkanseffekter och överlappande läkemedel. Med e-recept kan man ta ut sina läkemedel på vilket apotek som helst. E-recept kan inte tappas bort, förfalskas eller stjälas. På Mina Kanta-sidor finns alla dina elektroniska recept. I receptuppgifterna anges även hur länge recepten är i kraft och huruvida det finns läkemedel kvar att ta ut. Därtill kan du skriva ut ett sammandrag av dina recept. Läs mer på Webben Posten Direktersättning 54 % fick pension från FPA i slutet av år Anja Reponen 6 7

5 PALSTAN NIMI När Sirpa når årstaket för läkemedelkostnader blir livet lättare. Hon sparar småningom för att få ihop tillräckligt för självriskandelen. Sirpa fungerar som motionsansvarig i den lokala reumaföreningen. Vid sidan om motion och föreningsverksamhet är vännerna mina glädjeämnen i livet. Dem har jag verkligen behövt efter att jag förlorade mitt enda barn år Jag har en positiv livsinställning, och jag låter mig inte förlamas av smärtorna. Det känns bra att få stryka katterna över den mjuka pälsen. Också doften av skog och fågelsången ger kraft. Mia Hemming Du får mer information om läkemedelsersättningar på numret mån fre 8 18 samt på internet Nu njuter jag av att röra på mig Tack vare sitt nya reumaläkemedel är Sirpa Savela i bra skick. Hon kan regelbundet motionera och träffa sina vänner. Ledgångsreumatism heter Sirpa Savelas sjukdom. Hon blev sjukpensionerad från sitt arbete som lokalvårdare år 2012: lederna klarade inte längre av jobbet. De sista åren av sitt 30 år långa yrkesliv skötte hon sitt arbete med hjälp av värkmediciner. Som reumaläkemedel använde jag metotrexat från år 2000, men medicinen orsakade en funktionsstörning i lungorna. Den behandlades med stora mängder kortison. I fjol byttes min medicin till biologiskt etanrecept, berättar Sirpa. Priset gjorde mig förskräckt. En månadsdos kostar 400 euro efter att FPA-ersättningen dragits av. Medicinen visade sig i alla fall vara verkligt bra. Jag behöver inte längre ta kortison, och jag klarar mig för det mesta utan värkmediciner. Årets första medicindoser betalar 8 jag själv. Pengarna sparar jag ihop lite åt gången. När jag tar ut de två första förpackningarna har jag nått årstaket för läkemedel. Resten av året betalar jag endast 1,50 euro för varje ersättningsgillt läkemedel. Det är en stor lättnad. Självriskandelen fick gärna vara lägre, för den gör ett stort hål i börsen när pensionen är liten. Jag låter mig inte förlamas av smärtor. Ledproteser i knäna gjorde livet mycket lättare för Sirpa år Innan dess hade jag svåra smärtor, och jag var förfärligt hjulbent. Nu njuter jag av att röra mig: stavgång, vattenlöpning och träning i gym. Juha Törmälä Läkemedelsersättningarna förändras 2016 Från och med år 2016 är självrisken för läkemedelsersättningar 45 euro. Inga läkemedel ersätts före 45 euros gränsen, utom till minderåriga. Den nya självrisken inräknas i årstaket som är 612,62 euro. Nästa år stiger grundersättningen från nuvarande 35 % till 40 %, medan specialersättningarna hålls oförändrade. FPA har tillsammans med apoteken vidareutvecklat datasystemen som möjliggör direktersättning av läkemedelskostnader. Nu får FPA uppgifter om kundens läkemedelsköp genast efter köpet i realtid. Det betyder att uppgifterna om att man nått en självriskgräns uppdateras snabbare än tidigare. Du betalar själv 45 för dina receptmediciner Årstaket för dina medicinkostnader Grundersättning40 % Lägre 45 specialersättning 65 % Högre specialersättning Du får ersättning för ersättningsgilla receptmediciner 100 % Ett kalenderår 9 Du betalar +3 /köp 612,62 Efter årstaket ersätter FPA läkemedlen resten av året Du betalar bara 1,50 /läkemedel /köp Källa: SHM

6 Många resor med ett enda samtal FPA-ERSÄTTNINGEN DIREKT I TAXIN Taxiresor som FPA ersätter har blivit välbekanta för tavastehusbon Marjatta Prinkkilä. Jag har sjukdomar som gör att jag behöver besöka hälsocentralen och centralsjukhuset rätt ofta, berättar Marjatta. Jag har alltid fått en taxi när jag har behövt en. Jag bor nära sjukhuset, så resan är inte lång. Om ryggen är dålig tar jag med mig kryckorna eller rollatorn. Chaufförerna brukar vara hjälpsamma. Värt att prova på. För att få ersättning för taxiresan ska patienten ha ett intyg (SV 67) om rätt till ersättning för taxiresa av hälsoskäl. En representant för hälsovården kan ge intyget. I hela landet, utom på Åland ska den s.k. FPA-taxin beställas via beställningsnumret i sjukvårdsdistriktet. Jag tycker att det är klara bud när det finns bara ett beställningsnummer. Och det är bra att spara numret i telefonen, tipsar Marjatta. Det är värt att prova på. Genom ett enda samtal kan man beställa resor för till och med ett par veckor i förväg. När man beställer sin resa via det centrala numret får man reseersättningen genast i taxin mot att man visar upp sitt FPAkort. Då är självrisken för en enkelresa 16 euro. Också korta resor som kostar mindre än 16 euro räknas med i resetaket, d.v.s. den årliga självrisken som i år är 272 euro. Marjatta brukar nå upp till resetaket mot våren. Då får hon ett kort hemskickat från FPA, och när hon visar upp det kostar taxiresan henne ingenting. Satu Kontiainen, översättning Gunilla Bergström Marjatta är ofta tvungen att ta taxi till hälsostationen och sjukhuset. Harri Nurminen Du beställer taxin från förmedlingscentralen. När du visar upp ditt FPA-kort för chauffören betalar du endast en självrisk på 16 euro. Be av hälsovården intyget SV67 på att du har rätt att använda taxi. Uppgifterna om resan går direkt till FPA. BEAKTAS RESAN I ÅRSTAKET? JA Du behöver av hälsoskäl ta taxi till sjukhuset, hälsocentralen eller till FPA-rehabiliteringen ÅRSTAKET (272 ) NÅTT Du beställer taxin på annat sätt Du betalar hela resan själv Be av hälsovården intyget SV67 på att du har rätt att använda taxi. Sök ersättning hos FPA i efterskott. Din självrisk är 32 euro. BEAKTAS RESAN I ÅRSTAKET? NEJ Närmare information får du via FPA:s servicenummer mån-fre kl eller via webben Ta till vara taxibeställningsnumret för ditt eget sjukvårdsdistrikt. Du hittar det på mittuppslaget. Du åker gratis. Din självrisk är fortarande 32 euro

7 STÖD FRÅN FPA 2015 Det här är en sammanfattning av FPA:s förmåner. Stödbeloppen gäller för år Du får mer information via våra servicenummer, på byråerna, i broschyrerna och på webbplatsen HÄLSAN PENSIONÄR HEM & FAMILJ STUDIER & JOBB HÄLSAN Kort från FPA Alla som är fast bosatta i Finland eller som omfattas av sjukförsäkringen får ett FPA-kort. Kortet är ett intyg på rätt till finländsk sjukförsäkring. Du kan behöva kortet t.ex. vid läkarbesök och taxiresor som ersätts av FPA. Då kan du få ersättningen genast. Om du har ett FPA-kort kan du också få ett europeiskt sjukvårdskort. Med det kortet har du rätt att få medicinskt nödvändig sjukvård i andra EU- och EES-länder och i Schweiz. Ansök om kortet per telefon eller på nätet. Kortet är gratis och det är giltigt i 2 år. Om du flyttar till Finland ska du ansöka om rätt till den finländska sociala tryggheten. Gör det på eller med blankett Y77r. Om du är under 65 år och får full folkpension kan du få ett kort för folkpensionstagare som berättigar till pensionärsrabatter. Om du är över 65 år räcker det att du visar upp ditt identitetsbevis. Sjukvårdsersättningar Om du besöker privatläkare eller privat tandläkare får du en del av läkararvodena och kostnader för undersökningar och behandlingar som läkaren ordinerat ersatta av FPA enligt en särskild taxa. Direktersättning eller ansökan Vanligen får du FPA-ersättningen direkt på läkarmottagningen när du visar upp ditt FPAkort. Ersättningen dras av i räkningen. Om du inte får ersättningen direkt kan du ansöka om den hos FPA inom 6 månader. Tandvårdsersättningar Om du besöker en privat tandläkare får du ersättning för en del av kostnaderna av FPA. Vanligen får du ersättning direkt vid kassan. Tandgranskning ersätter FPA bara vartannat kalenderår. FPA ersätter också en del av kostnader för behandling som getts av en munhygienist enligt tandläkarordination. Ersättningen följer FPA:s taxa. Tandtekniskt arbete eller protetiska åtgärder ersätts inte. Tandvårdsersättning för krigsveteraner Krigsveteraner som har veterantecken eller minröjarintyg får ersättning även för kostnaderna för protetiska åtgärder. FPA ersätter undersökning av mun och tänder, förebyggande tandvård samt kliniskt arbete som görs av privattandläkare eller specialtandtekniker i samband med protetik enligt FPA-taxan. Helprotesarbete som utförs av en specialtandtekniker ersätts på basis av remiss från tandläkare. Läkemedelsersättning Läkemedelsprisnämnden bestämmer vilka läkemedel FPA ersätter. Ersättningen är 35 %, 65 % eller 100 % av priset på läkemedel som läkare föreskrivit. Även om ersättningen är 100 % betalar du ändå alltid 3 euro per läkemedel tills du nått årstaket. Läkemedel har fastställda referenspriser som avgör ersättningsbeloppet. Om du väljer ett preparat som kostar mindre eller som inte har något referenspris får du ersättningen på försäljningspriset. Om dina utgifter för läkemedel år 2015 är mer än årstaket, dvs. 612,62 euro skickar FPA ett meddelande om rätt till tilläggsersättning. När du har med meddelandet på apoteket, betalar du resten av året bara 1,50 euro per läkemedel. HÄLSAN Reseersättning FPA ersätter resor till sjukvård eller rehabilitering till den del som resekostnaderna övergår 16 e per enkelresa Om din egen andel av resekostnaderna uppgår till 272 e år 2015 står FPA för resten av dina resekostnader under året. Du kan också ha rätt till ersättning för taxiresor (läs mer på sidan 10). Om du använder egen bil kan FPA ersätta 0,20 e/km efter självriskandelen. Övernattningspenningen är högst 20,18 e/natt. Sjukdagpenning Om du är år och oförmögen att på grund av sjukdom kan du få skattepliktig sjukdagpenning om sjukdomen pågår i över 9 vardagar utöver insjuknandedagen. Om du får lön för sjuktiden betalar FPA dagpenningen till din arbetsgivare. Ansökan om sjukdagpenning ska lämnas in inom 2 månader efter insjuknandet. För FöPL- och LFöPL-försäkrade företagare är självrisktiden 3 dagar utöver insjuknandedagen. Sjukdagpenningen för löntagare bestäms vanligen utifrån arbetsinkomsten eller den företagarförsäkring som senast fastställts i beskattningen. År 2015 gäller inkomsten/ försäkringen från år Dagpenningens belopp kan också bestämmas utifrån inkomsterna för de senaste 6 månaderna. Sjukdagpenningen för arbetslösa bestäms utifrån arbetslöshetsförmånerna. Om du inte har några inkomster alls eller bara låga inkomster kan FPA betala ut en 12 13

8 HÄLSAN HÄLSAN sjukdagpenning på 24,02 e/dag när din arbetsoförmåga har pågått i minst 55 dagar utan avbrott. Partiell sjukdagpenning Du kan ha rätt till partiell sjukdagpenning om du inte kan arbeta på heltid p.g.a. sjukdom och har rätt till sjukdagpenning. Du måste avtala om deltidsarbete med din arbetsgivare så att din lön minskar %. Den partiella sjukpenningen är hälften av den egentliga sjukdagpenningen. Rehabilitering Yrkesinriktad rehabilitering för personer med nedsatt arbetsförmåga, medicinsk rehabilitering för under 65-åringar med svår funktionsnedsättning och psykoterapi för vuxna hör till FPA:s lagstadgade uppgifter. Om du har varit sjuk och fått sjukdagpenning 60 vardagar eller ansöker om sjukpension reder FPA ut om du behöver rehabilitering. FPA kan också enligt prövning bevilja yrkesinriktad och medicinsk rehabilitering (t.ex. familjerehabilitering för barn) inom ramen för de medel som riksdagen årligen fastslår. Rehabilitering för unga med funktionsnedsättning Om du är år och riskerar bli arbetsoförmögen utreder FPA om du kan ha hjälp av rehabilitering innan du kan få ett pensionsbeslut. Du hänvisas då i första hand till yrkesinriktad rehabilitering eller utbildning. Under rehabiliteringen får du rehabiliteringspenning som är minst 24,02 e/dag. Under mellanperioderna är rehabiliteringspenningen 20 % lägre. Du kan samtidigt få handikappbidrag. Rehabiliteringspenning Du kan få rehabiliteringspenning om du är år och deltar i heldagsrehabilitering På jobb med mjukstart Efter bröstcancerbehandlingarna gjorde jag förkortad arbetsvecka i tre månaders tid och fick då partiell sjukdagpenning. Jag har alltid jobbat hårt, men vår personalschef och företagsläkare rekommenderade deltidsarbete. Det var klokt. Jag hade inte själv kunnat bedöma mina krafter rätt, berättar Marja Multanen. Jag arbetar i Esbo men bor i Tohmajärvi. Tack vare den partiella sjukdagpenningen hade jag förlängda veckoslut för att samla krafter. Då kändes det bra att återvända till arbetet. Det kändes som att det normala livet fortsätter. Ritva Tuomi för att kunna fortsätta i arbetslivet eller komma in i eller återvända till arbetslivet. Unga med funktionsnedsättning kan få rehabiliteringspenning också för läroavtalsutbildning. Rehabiliteringspenningen är oftast lika stor som sjukdagpenningen. När du deltar i rehabilitering kan du enligt prövning också ha rätt till en skattefri ersättning för uppehälle 9 e/dag Du kan också få rehabiliteringsunderstöd enligt prövning om du deltar i arbetspraktik. Handikapp- och vårdbidrag Handikappbidraget för personer under 16 år ska stöda hemvården av ett barn, som på grund av sjukdom eller funktionsnedsättning i minst 6 månader behöver omvårdnad och rehabilitering som belastar familjen mer än ett friskt barn i samma ålder. Handikappbidraget för personer över 16 år är avsett för personer vars funktionsförmåga är nedsatt i minst ett år p.g.a. sjukdom eller funktionsnedsättning, men som inte får sjukpension eller ålderspension. Handikappbidragets grundbelopp är 92,28 e/mån, det förhöjda handikappbidraget är 217,66 e/mån och det högsta bidraget 422,06 e/mån. Vårdbidraget för pensionstagare är avsett för personer som på grund av sjukdom eller skada har nedsatt funktionsförmåga i minst 1 års tid. Du kan få vårdbidrag om du har ålderspension, garantipension eller sjukpension eller annan ersättning på grund av arbetsoförmåga. Det lägsta vårdbidraget är 62,48 e/mån, det förhöjda vårdbidraget 155,53 e/mån och specialvårdsbidraget är 328,87 e/mån. Krigsveteraner som har låga inkomster får ett veterantillägg på 105,51 euro/månad. Veterantillägget beviljas veteraner som får extra fronttillägg och det förhöjda eller högsta vårdbidraget för pensionstagare. Handikappbidraget och vårdbidraget är skattefritt. Kostersättning Om du har celiaki och har fyllt 16 år kan du få en kostersättning som är 23,60 e/mån skattefritt. Tolktjänst för personer med funktionsnedsättning FPA beviljar gratis tolktjänst för personer med hörselskada, syn- och hörselskada eller talskada. Man kan få tolktjänst om man behöver hjälp för att arbeta, studera, sköta ärenden eller för sin fritid. Tolkningen kan också ske på distans. Stöd till företagshälsovården FPA ersätter arbetsgivare och företagare ungefär hälften av kostnaderna för den lagstadgad företagshälsovård. Ersättningen för förebyggande företagshälsovård kan vara 60 %. Företagshälsovården kan också innehålla sjukvårdstjänster

9 PENSIONÄR PENSIONÄR Folkpension och garantipension Om du inte får arbetspension eller din arbetspension är mycket liten får du folkpension. Till folkpensionerna hör sjukpension och rehabiliteringsstöd i års ålder (se Rehabiliteringsstöd) samt ålderspension från och med 65 års ålder. Man kan ta ut ålderspension i förtid till sänkt belopp då man fyllt 63 år. Om du får folkpension eller arbetspension och har barn som är under 16 år får du barnförhöjning. Barnförhöjningen är 22,20 e/mån per barn. För ensamboende är folkpensionens fulla belopp 636,63 e/mån och för gifta eller samboende 564,69 e/mån. Folkpensionen minskar an efter som arbetspensionens belopp före skatt blir mer än 56,20 e/mån. Man får ingen folkpension om arbetspensionen före och till barn under 18 år som förlorat en förälder (barnpension). Studerande i åldern år kan också få barnpension. Efterlevandepensionen börjar med en begynnelsepension på 328,34 e/mån som utbetalas under 6 månader efter makens eller makans död. Efter det kan FPA betala fortsättningspension beroende på änkans/änk- Folkpensioner, fronttillägg och vårdbidrag Utbetalningsdagar 2015 Garantipension Bostadsbidrag för pensionstagare skatt är över 1 315,88 e/mån (ensamstående) eller 1 172,05 e/mån (gift, sambo). Man betalar skatt på sin folkpension. FPA betalar garantipension till pensionstagare vars övriga pensioner sammanlagt är mindre än 739,81 e/mån före skatt. Om man helt saknar arbetspension är garantipensionen för en ensamstående 109,94 e/ mån och 181,88 e/mån för den som är gift eller sambo. Folk- och garantipensionen är mindre om man väljer att ta ut pensionen i förtid eller har bott utomlands. Invandrare som fyllt 65 år eller som är arbetsoförmögna kan ha rätt till garantipension när de har bott i Finland i 3 års tid. Rehabiliteringsstöd Rehabiliteringsstödet är en tillfällig sjukpension som ska hjälpa människor att återvända till arbetslivet. Man kan få stöd för att delta i rehabiliterande verksamhet medan arbetsförmågan utreds. För att få stödet ska man ha en behandlings- och rehabiliteringsplan eller förberedelser för en plan. Stödbeloppet motsvarar sjukpension. Fronttillägg Krigsveteraner får ett skattefritt fronttillägg på 49,74 e/mån. De veteraner som får folkpension får extra fronttillägg skattefritt. Minröjare har rätt till ett motsvarande tillägg men inte till extra fronttillägg. Familjepension FPA betalar familjepension till änkor eller änklingar under 65 år (efterlevandepension) lingens inkomster och familjeförhållanden. Barnpensionens grundbelopp är 60,41 e/ mån och är oberoende av barnets inkomster. Barn under 18 år kan dessutom få ett kompletteringsbelopp på upp till 91,38 e/mån. Ett barn som förlorat båda sina föräldrar får grundbeloppet och kompletteringsbeloppet dubbelt. Europeiska sjukvårdskortet är alltid med på resorna Jag skaffade det europeiska sjukvårdskortet när jag gick i pension. Jag har genomgått ballongutvidgning, men annars har jag fått vara frisk. Då kändes kortet förnuftigt, berättar Vesa Katajikko från Helsingfors. Min hustru och jag reser vanligen en gång om året till Sydeuropa. Dessutom reser vi ofta till Sverige eftersom vår dotter bor där. Som tur är har jag inte ännu behövt visa upp mitt europeiska sjukvårdskort en enda gång, säger Vesa. Det är enkelt att beställa kortet. Det gäller i två år. FPA skickar automatiskt ett nytt per post. Kortet är gratis. Du beställer det på numret mån fre kl eller på nätet Läs mer Ville Lehvonen 16 17

10 HEM & FAMILJ HEM & FAMILJ Moderskapsunderstöd En kvinna som väntar barn kan få en moderskapsförpackning som innehåller kläder och andra tillbehör till babyn. Alternativt kan hon välja 140 euro skattefritt. Också adoptivföräldrar har rätt till moderskapsunderstöd. På Åland söker man moderskapsunderstödet hos kommunen. Adoptionbidrag Adoptivföräldrar som adopterar ett barn under 18 år från ett annat land får ett skattefritt adoptionsbidrag som engångsersättning. Adoptionsbidragets belopp beror på från vilket land barnet adopteras. På Åland söker man understöd hos kommunen. Föräldradagpenningar Mammor och pappor har rätt att ta ut moderskaps-, faderskaps- och föräldraledighet utan att deras anställningsförhållanden tar slut. FPA betalar då ut föräldradagpenningar, som man betalar skatt på. Mammor kan få moderskapspenning i 105 vardagar. De mammor vars arbete utgör en hälsorisk för barnet kan ha rätt till särskild moderskapspenning redan från början av graviditeten. Pappor kan få faderskapspenning i 54 vardagar. Av de här dagarna kan de ta ut högst 18 dagar samtidigt som mamman tar ut moderskaps- eller föräldradagpenning. Resten av dagarna, eller alla dagarna om han så vill, kan pappan ta ut efter perioden med föräldrapenning. Mamman eller pappan kan få föräldrapenning i sammanlagt 158 vardagar. Adoptivföräldrar får faderskapspenning och föräldrapenning om adoptivbarnet är under 7 år vid adoptionen. Adoptivföräldrar får föräldradagpenningar i 200 vardagar. Föräldradagpenningarnas belopp beror på de inkomster man har och som konstaterats i beskattningen eller om man är företagare, på företagarinkomsterna. En förälder utan inkomster eller med låga inkomster får 24,02 e/vardag. En arbetslös får en föräldradagpenning som vanligen motsvarar arbetslöshetsförmånen. En mamma som studerar kan samtidigt få moderskapspenning eller föräldrapenning 24,02 e/mån och studiepenning. En pappa som studerar kan samtidigt få föräldrapenning 24,02 e/mån och studiepenning. En pappa som får studiestöd kan också få faderskapspenning om han inte studerar på heltid och han sköter barnet trots sina studier. Barnbidrag FPA betalar barnbidrag till en förälder tills barnet fyller 17 år enligt följande belopp: 95,75 e/mån för det första barnet, 105,80 e/ mån för det andra, 135,01 e/mån för det tredje, 154,64 e/mån för det fjärde och 174,27 e/ mån för varje följande barn. En ensamstående förälder får ett tillägg på 48,55 e/mån för varje barn. På Åland besluter landskapsregeringen om barnbidragen. Barnbidragen betalas ut 24.4, 26.5, 26.6, 24.7, 26.8, 25.9, 23.10, och Barnavårdsstöd Efter föräldradagpenningsperioden har barnet rätt till dagvård tills läroplikten börjar. Föräldrarna kan välja en kommunal vårdplats eller stöd från FPA. Stödet är antingen stöd för hemvård av barn eller stöd för privat vård av barn. Familjen kan få stöd för hemvård av barn tills barnet fyller 3 år. Hemvårdsstödet består av en vårdpenning, som för ett barn under 3 år är 342,53 e/mån. För övriga barn under 3 år är vårdpenningen 102,55 e och för barn under skolåldern 65,89 e/mån. Dessutom kan familjen, beroende på inkomsterna, få ett vårdtillägg på högst 183,31 e/mån. Adoptivföräldrar kan få hemvårdsstöd också för barn som är över 3 år tills det gått två år från föräldrapenningperiodens början. Hemvårdsstödet slutar senast då barnet börjar skolan. En familj kan få privatvårdsstöd om ett barn under skolåldern vårdas av en privat dagvårdsproducent. Privatvårdsstödets vårdpenning är 174,38 e/mån för varje barn. Den sänkta vårdpenningen som FPA betalar för förskolebarn är 64,16 e/mån/barn. En familj med låga inkomster kan dessutom få högst 146,64 e/mån i vårdtillägg/barn. Familjen ska ansöka om stödet men FPA betalar pengarna till vårdproducenten. Flexibel vårdpenning kan betalas till pappan eller mamman för ett barn under 3 år. Föräldern får arbeta högst 30 timmar/vecka eller högst 80 % av heltidsarbete. Den flexibla vårdpenningens belopp är 244,18 e/mån eller 162,78 euro/månad, beroende på förälderns arbetstid. En förälder till skolbarn i klass 1 och 2 som arbetar högst 30 timmar i veckan kan få partiell vårdpenning. Åland har ett eget hemvårdsstöd som man söker hos kommunen. Underhållsstöd FPA betalar underhållsstöd för barn under 18 år när en underhållskyldig förälder inte betalar underhållsbidrag eller då bidraget är lägre än underhållsstödet på grund av den underhållsskyldigas svaga ekonomi. FPA kan betala underhållsstöd fastän barnet är fött utanför äktenskap och faderskapet är fastställt. Samma gäller om faderskapet Hur kan jag hjälpa? Jag tycker att jag gör ett viktigt jobb på FPA. Jag får hjälpa människor och guida dem vidare när livssituationerna förändras. Lyckligtvis tar våra kunder ofta kontakt i god tid före förändringen. Då får de sina nya stöd i god tid och till rätt belopp, berättar kundrådgivare Aki Ikonen. Aki och hans kolleger besvarar frågor per telefon Jukka Timonen 18 19

11 HEM & FAMILJ STUDIER & JOBB är fastställt men underhållsbidraget inte kunnat fastställas samtidigt. En förälder som ensam adopterat ett barn får också underhållsstöd. Underhållsstödets fulla belopp är 155,17 e/mån/barn. Specialvårdspenning En förälder som deltar i sjukvården eller rehabiliteringen av sitt svårt sjuka, under 16-åriga barn kan få specialvårdspenning som ersättning för utebliven inkomst då barnet är på sjukhus eller poliklinik eller för anknytande vård hemma, i rehabilitering eller när barnet provar på dagvård eller skola. Om sjukdomen inte är svår beviljas penningen endast för tiden som ett barn under 7 år tillbringar på sjukhus eller poliklinik. Specialvårdspenningen räknas på samma sätt som sjukdagpenningen och den är minst 24,02 e/vardag. Bostadsbidrag Om du har låga inkomster kan du ha rätt till allmänt bostadsbidrag, bostadstillägg för studerande (se Studiestöd), bostadsunderstöd till militärunderstödet (se Militärunderstöd) eller bostadsbidrag för pensionstagare. Allmänt bostadsbidrag är avsett för hushåll med små inkomster, men också för personer med deltids- eller delinvalidpension. Bostadsbidraget för pensionstagare är till för heltidspensionärer. Om du får deltidspension eller delinvalidpension kan du få allmänt bostadsbidrag. Från börjar det allmänna bostadsbidraget omfattas av en skyddad inkomstandel; dvs. ett förvärvsinkomstavdrag på 300 euro. Då dras 300 euro av från förvärvsinkomsterna av en av hushållets medlemmar. Flyttning till eller från Finland Om du flyttar utomlands för kortare tid än 1 år omfattas du i allmänhet fortfarande av den finländska sociala tryggheten. Om du flyttar utomlands för längre tid än 1 år upphör vanligen din sociala trygghet i Finland i samband med flyttningen. Om du börjar arbeta i ett annat EU- eller EES-land eller i Schweiz får du vanligen din sociala trygghet från det land där du arbetar, också om du arbetar en kortare tid än 1 år. Meddela alltid FPA när du flyttar utomlands eller återvänder till Finland. Alla FPA-förmåner betalas inte ut utomlands. Om du flyttar till Finland för att stanna kan du börja omfattas av den finländska sociala tryggheten från och med flyttningen. FPA bedömer om din flytt är stadigvarande. Vid bedömningen beaktas din helhetssituation som påverkas av t.ex. återflyttning, arbetsavtal för arbete i Finland samt familjeband till Finland. I vissa fall kan du omfattas av den finländska sociala tryggheten på basis av att du arbetar här. Ansök om att få rätt till den finländska sociala tryggheten via FPA:s e-tjänst eller med blankett Y77r. För utsända arbetstagare, tjänstemän, studerande och familjemedlemmar samt personer som flyttar mellan 2 länder som ingått en överenskommelse om social trygghet gäller särskilda regler. Studiestöd Studiestödet består av studiepenning för studerande över 17 år, bostadstillägg för studerande utan barn och för studerande utomlands samt statsgaranti för studielån. Studiepenningen är 38,50 335,32 e/mån. Beloppet beror på din ålder, var du studerar, hur du bor, din familjesituation och när du började studera. Du betalar skatt på studiepenningen. Om du är under 20 år och studerar på andra stadiet påverkar dina föräldrars inkomster ditt studiestöd. Bostadstillägget är 80 % av hyran men högst 201,60 e/mån. Om du hyr en bostad av din förälder är bostadstillägget högst 58,87 e/mån. Om du har barn eller bor i en bostad som du själv äger kan du få allmänt bostadsbidrag. Din årsinkomst tas i beaktande för hela kalenderåret. Årsinkomstgränsen beror på för hur många månader under året du lyfter studiestöd. Du ska själv hålla reda på din årsinkomst t.ex. på Om du har tagit ut för mycket studiestöd år 2014 kan du undvika återkrav genom att återbetala det överskjutande beloppet senast i maj 2015 t.ex. på Om du har avslutat dina studier men har låga inkomsterna kan FPA betala räntorna på studielånet i form av räntebidrag. Om du har avlagt en högskoleexamen inom utsatt tid kan du dessutom få studielånsavdrag i beskattningen eller en studielånskompensation som kan vara upp till en 1/3 av studielånsbeloppet. Åland har ett eget studiestöd som man söker hos AMS. Studerande: Spara lönekvittona! Studiestödet är beroende av studerandens inkomster. Om du utexamineras i vår ska du spara lönekvittona för hela året. På kvittona ska det stå lönebeloppet och när det har utbetalats. Du kan behöva kvittona i februari 2017 när FPA kontrollerar inkomsterna för dem som fått studiestöd år På adressen kan du bedöma om dina inkomster och ditt studiestöd är i balans. Skolresestöd Du kan få skolresestöd när du studerar på heltid vid gymnasium eller yrkesskola och avståndet mellan din bostad och skolan är minst 10 km. Dessutom måste kostnaderna för skolresorna vara över 54 e/mån. Du betalar själv minst 43 e/mån. Militärunderstöd Militärunderstödet ska hjälpa maka/make och barn under militär- eller civiltjänstgöringen. Den värnpliktiga som ansöker om militärunderstöd kan också själv få bostadsunderstöd och studielånsräntor betalda under tjänstgöringen. Militärunderstödet som FPA betalar kan bestå av grundunderstöd, som är lika stort som full folkpension (636,63 e/mån). Om man 20 21

12 STUDIER & JOBB STUDIER & JOBB har flera barn får man ett högre belopp. Familjens inkomster kan sänka beloppet bostadsunderstöd för boendeutgifter. särskilt understöd för t.ex. utrustning för barnen. underhållsbidrag för eventuella underhållsutgifter som den tjänstgörande har. Alterneringsersättning När du varit minst 16 år i arbetslivet kan du komma överens med din arbetsgivare om alterneringsledighet som varar dagar. Din arbetsgivare måste via arbetsförmedlingen anställa en arbetslös person för den tid som du är ledig. Under ledigheten får du en alterneringsersättning som är 70 % eller 80 % av arbetslöshetsdagpenningen. Du kan inte ta alterneringsledigt om du bara har 3 år kvar till den lägsta pensionsåldern. Regeln gäller personer födda år 1957 eller senare. Om du hör till en arbetslöshetskassa ansöker du om alterneringsersättning av kassan, annars från FPA. FPA betalar ingen alterneringsersättning på Åland. Grundtrygghet för arbetslösa Om du är en arbetslös arbetssökande och år kan du få grunddagpenning för arbetslösa i högst 500 dagar eller arbetsmarknadsstöd, om du inte uppfyller det så kallade arbetsvillkoret eller om du redan fått dagpenning för maximitiden från FPA eller en arbetslöshetskassa. Det fulla grunddagpenningbeloppet och fulla arbetsmarknadsstödet är 32,80 e/dag. Du Kombinera stöd och inkomster Arbetslösa får förtjäna 300 euro brutto i månaden utan att det minskar arbetslöshetsstödet. Meddela dina inkomster under arbetslöshetstiden till FPA också om de understiger 300 euro. Det gör du enklast på e-tjänsten Om dina inkomster överstiger 300 euro jämkas inkomsterna med arbetslöshetspenningen. Tumregeln är att varje euro som överstiger den skyddade andelen minskar dagpenningen eller arbetsmarknadsstödet med 50 cent. År 2014 hade 10 % av dem som fick arbetslöshetsstöd från FPA också arbetsinkomster. Exempelvis i november hade personer som fick arbetslöshetsstöd också förvärvsinkomster. Av dem hade ungefär en fjärdedel inkomster som understeg den skyddade andelen på 300 euro. I september 2015 införs en skyddad andel dvs. ett förvärvsinkomstavdrag på 300 euro också på det allmänna bostadsbidraget. 10 % av dem som fick arbetslöshetsstöd från FPA hade också löneinkomster år måste betala skatt på förmånerna. Barnförhöjningen är för ett barn 5,29 e/dag, för två 7,77 e/dag och för tre eller flera barn 10,02 e/dag. Arbetsmarknadsstödet kan sjunka om du under din arbetslöshetstid har inkomster och får sociala förmåner. Du kan också få jämkade arbetslöshetsförmåner om du arbetar på deltid eller har tillfälligt arbete. Som arbetslös kan du få arbetslöshetsförmåner också när du deltar i sysselsättningsfrämjande service som t.ex. arbetslivsträning eller frivilliga studier. Meddela FPA om du har inkomster under din arbetslöshetstid. Då balanseras ditt arbetsmarknadsstöd och din grunddagpenning med dina arbetsinkomster. Du kan tjäna upp till 300 e/mån utan att det sänker arbetslöshetsstödet. KAN DU FPA? 1. Du kan sköta FPA-ärenden för någon annan med fullmakt. I fullmakten behövs inte a) dina kontaktuppgifter b) datum c) vittnens underskrifter 2. Den partiella sjukdagpenningen är a) 30 % av sjukdagpenningen b) 50 % av sjukdagpenningen c) 60 % av sjukdagpenningen 3. Ansökan om specialersättning för läkemedelskostnader görs med a) Receptet b) Läkarutlåtande B c) En fritt formulerad ansökan På Åland är det AMS som sköter arbetslöshetstryggheten. Tillägg för arbetslösa Arbetslösa som deltar i sysselsättningsfrämjande åtgärder kan få 9 e/dag eller 18 e/dag i kostnadsersättning. På olika grunder kan arbetslösa dessutom få en tilläggsdel vars fulla belopp är 4,80 e/dag. Resebidrag Om du har rätt till arbetsmarknadsstöd och tar emot ett heltidsarbete utanför din pendlingsregion kan du, utöver din lön, få ett resebidrag för 2 4 månader. Arbets- och näringsbyrån besluter om bidraget men FPA betalar ut pengarna. 4. Årstaket, dvs. självrisken för taxiresor som FPA ersätter är i år a) 172 euro b) 272 euro c) 372 euro 5. Folkpensionerna utbetalas vanligen a) den 7 dagen i månaden b) den 15 dagen i månaden c) den 30 dagen i månaden Rätta svar: 1c, 2b, 3b, 4b, 5a 22 23

13 GÖR DET ENKELT På webben kan du ansöka om stöd, skicka bilagor samt se dina egna stödbelopp och utbetalningsdagar. Du loggar in på adressen antingen med nätbankskoder eller med mobil-id. På FPA-byråerna kan du få hjälp med att använda webbtjänsten. Ofta räcker ett samtal. FPA betjänar per telefon mån fre kl Vanlig samtalasavgift. Bostadsbidrag Efterlevandepensioner Familjeförmåner Flyttning till/från Finland FPA- och EU-kort Handikappförmåner Pension Rehabilitering Sjuk Studerande Utan arbete Värnpliktiga Indrivningsärenden (mån fre kl. 9 16) Utbetalningsdagar (automat) (24 h) Taxiresor som FPA ersätter ska beställas från ett telefonnumret inom ditt sjukvårdsdistrikt SJUKVÅRDSDISTRIKT BESTÄLLNINGSNUMMER Birkaland Egentliga Finland (02) (svenska) (02) (finska) Egentliga Tavastland (03) Helsingfors och Nyland (svenska) (finska) Kajanaland Lappland och Länsi-Pohja Mellersta Finland Mellersta Österbotten (svenska) (finska) Norra Karelen Norra Savolax Norra Österbotten Päijänne-Tavastland Satakunta Syd Österbotten (ej kustkommunerna) Södra Karelen Södra och Östra Savolax Vasa Åland som tidigare För ett samtal debiteras en serviceavgift (1,16 1,74 e + lna). Samtalspriset beror på serviceproducentens avgift. Serviceavgiften täcker en del av förmedlingskostnaderna. Du kan boka tid till en FPA-byrå eller telefontjänsten via ovannämnda servicenummer eller på adressen För tjänsten behöver du ett telefon nummer och en finsk person beteckning.