AVDELNING VII PLASTER OCH PLASTVAROR; GUMMI OCH GUMMIVAROR

Transkript

1 SV Europeiska unionens officiella tidning L 312/289 AVDELNING VII PLASTER OCH PLASTVAROR; GUMMI OCH GUMMIVAROR Anmärkningar 1. Varor som föreligger i satser som består av två eller flera separata beståndsdelar, av vilka åtminstone någon omfattas av denna avdelning, ska, om beståndsdelarna är avsedda att efter hopblandning ge en produkt enligt avdelning VI eller VII, klassificeras enligt det nummer som är tillämpligt för denna produkt, under förutsättning a) att det av förpackningssättet framgår att beståndsdelarna är avsedda att användas tillsammans utan att först omförpackas, b) att beståndsdelarna föreligger tillsammans, samt c) att beståndsdelarna, antingen på grund av sin beskaffenhet eller på grund av de inbördes proportioner vari de föreligger, är igenkännliga som produkter avsedda att komplettera varandra. 2. Med undantag för varor enligt nr 3918 och 3919 ska plastvaror och gummivaror, som är försedda med sådant bokstavstryck e.d. eller med sådant bildtryck, som inte är av endast underordnad betydelse i förhållande till varornas huvudsakliga användning, klassificeras enligt kapitel 49. KAPITEL 39 PLASTER OCH PLASTVAROR Anmärkningar 1. Med plast förstås i hela tulltaxan sådana material enligt nr som kan eller har kunnat formas (antingen i polymerisationsögonblicket eller i ett senare stadium) under yttre påverkan (vanligen av värme och tryck, i vissa fall i närvaro av ett lösningsmedel eller ett mjukningsmedel) genom gjutning, strängsprutning, valsning eller någon annan process till former som bibehålls när den yttre påverkan upphör. I hela tulltaxan ska ordet plast även avse vulkanfiber. Detta ord avser emellertid inte material som anses utgöra textilmaterial enligt avdelning XI. 2. Detta kapitel omfattar inte a) smörjmedel enligt nr 2710 och 3403, b) vaxer enligt nr 2712 och 3404, c) isolerade kemiskt definierade organiska föreningar (kapitel 29), d) heparin och salter av heparin (nr 3001), e) lösningar (andra än kollodium) av produkter nämnda i nr i flyktiga organiska lösningsmedel när lösningsmedlets vikt överstiger 50 % av lösningens vikt (nr 3208); brons- och färgfolier enligt nr 3212, f) organiska ytaktiva ämnen och preparat enligt nr 3402, g) naturhartser modifierade genom utsmältning samt hartsestrar (nr 3806), h) beredda tillsatsmedel för mineraloljor (inbegripet bensin) eller för andra vätskor som används för samma ändamål som mineraloljor (nr 3811), ij) beredda hydrauliska vätskor på basis av polyglykoler, silikoner eller andra polymerer enligt kapitel 39 (nr 3819), k) reagens för diagnostiskt bruk eller laboratoriebruk på plastunderlag (nr 3822), l) syntetiskt gummi enligt definition i kapitel 40 och varor av sådant gummi, m) sadelmakeriarbeten (nr 4201) samt koffertar, resväskor, handväskor och andra artiklar enligt nr 4202, n) flätor, korgmakeriarbeten och andra artiklar enligt kapitel 46, o) tapeter enligt nr 4814, p) varor enligt avdelning XI (textilvaror), q) varor enligt avdelning XII (t.ex. skodon, huvudbonader, paraplyer, parasoller, promenadkäppar, piskor och ridspön samt delar till sådana varor),

2 L 312/290 SV Europeiska unionens officiella tidning r) oäkta smycken enligt nr 7117, s) artiklar enligt avdelning XVI (maskiner samt mekaniska och elektriska apparater), t) delar till luftfartyg eller fordon, enligt avdelning XVII, u) artiklar enligt kapitel 90 (t.ex. optiska element, glasögonbågar och ritinstrument), v) artiklar enligt kapitel 91 (t.ex. urfoder och boetter), w) artiklar enligt kapitel 92 (t.ex. musikinstrument och delar till musikinstrument), x) artiklar enligt kapitel 94 (t.ex. möbler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, ljusskyltar och monterade eller monteringsfärdiga byggnader), y) artiklar enligt kapitel 95 (t.ex. leksaker, spel och sportartiklar), z) artiklar enligt kapitel 96 (t.ex. borstar, knappar, blixtlås, kammar, munstycken och skaft till rökpipor, cigarettmunstycken o.d., delar till termosflaskor o.d., reservoarpennor, kulpennor och stiftpennor). 3. Nr ska endast tillämpas för varor som framställts genom kemisk syntes och som motsvarar någon av följande beskrivningar: a) Flytande syntetiska polyolefiner som ger mindre än 60 volymprocent destillat vid 300 C, omräknat till millibar vid destillation under reducerat tryck (nr 3901 och 3902). b) Lågpolymeriserade hartser av kumaronindentyp (nr 3911). c) Andra syntetiska polymerer med ett genomsnitt av minst 5 monomera enheter. d) Silikoner (nr 3910). e) Resoler (nr 3909) och andra prepolymerer. 4. Med sampolymerer avses alla polymerer i vilka halten av någon enskild monomer inte uppgår till minst 95 viktprocent av det totala polymerinnehållet. I detta kapitel ska, om inte annat föreskrivs, sampolymerer (inbegripet sampolykondensat, sampolyadditionsprodukter, segmentpolymerer och ymppolymerer) och polymerblandningar klassificeras enligt det nummer som omfattar polymerer av den monomer som viktmässigt dominerar över varje annan monomer. Vid tillämpning av denna bestämmelse ska monomerer vilkas polymerer omfattas av samma nummer anses som en enda monomer. Om ingen monomer dominerar ska sampolymerer och polymerblandningar klassificeras enligt det nummer som står sist i tulltaxan av dem som kan komma i fråga. 5. Kemiskt modifierade polymerer, dvs. sådana i vilka endast sidokedjor (bihang) till huvudkedjan har förändrats genom kemisk reaktion, ska klassificeras enligt det nummer som är tillämpligt för den omodifierade polymeren. Denna bestämmelse gäller inte ymppolymerer. 6. Med obearbetad form i nr avses endast produkter i följande former: a) Vätskor och pastor, inbegripet dispersioner (emulsioner och suspensioner) och lösningar. b) Block av oregelbunden form, klumpar, pulver (inbegripet press- och sprutmassor), korn, flingor o.d. 7. Nr 3915 ska inte tillämpas för avklipp och annat avfall samt skrot av ett enda termoplastiskt material, när materialet omvandlats till obearbetad form (nr ). 8. Med rör och slangar i nr 3917 avses ihåliga produkter, i form av halvfabrikat eller i färdigbearbetat skick, av sådana slag som används eller skulle kunna användas för att befordra eller leda gaser eller vätskor (t.ex. räfflade trädgårdsslangar och perforerade rör). Uttrycket avser också korvskinn och andra tillplattade slangar. Bortsett från dessa tillplattade slangar ska emellertid ihåliga produkter, som har ett inre tvärsnitt som inte är runt, ovalt, kvadratiskt eller rektangulärt (i vilket fall tvärsnittets längd inte får vara mer än 1,5 gånger bredden) eller inte har formen av en regelbunden månghörning, inte anses som slangar eller rör utan som profilerade stänger och strängar. 9. Med vägg- eller takbeklädnad av plast i nr 3918 avses produkter som föreligger i rullar, har en bredd av minst 45 cm, är lämpliga för vägg- eller takdekorering och består av plast som är varaktigt anbringad på ett underlag av annat material än papper, under förutsättning att plastskiktet är kornat, präglat, färgat, mönstertryckt eller på annat sätt dekorerat på utsidan.

3 SV Europeiska unionens officiella tidning L 312/ Med plattor, duk, film, folier och remsor i nr 3920 och 3921 avses endast plattor, duk, film, folier och remsor (andra än sådana enligt kapitel 54) samt block med regelbunden geometrisk form, även tryckta eller på annat sätt ytbehandlade, oskurna eller nedskurna till kvadratisk eller rektangulär form men inte vidare bearbetade (även om en sådan nedskärning gör dem till bruksfärdiga artiklar). 11. Nr 3925 ska tillämpas endast för följande artiklar, under förutsättning att de inte omfattas av något tidigare nummer i underavdelning II: a) Cisterner, tankar (inbegripet slamavskiljare), kar och liknande behållare med en rymd av mer än 300 l. b) Konstruktionsdetaljer som används t.ex. i golv, väggar eller tak. c) Takrännor och tillbehör till takrännor. d) Dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar samt dörrtrösklar. e) Balkonger, räcken, staket, grindar och liknande skrank. f) Fönsterluckor, markiser, persienner, spjäljalusier, rullgardiner och liknande artiklar samt delar och tillbehör till sådana artiklar. g) Hyllkonstruktioner av stort format, i delar, avsedda för sammansättning och permanent installering i t.ex. butiker, verkstäder eller varumagasin. h) Utsmyckningsdetaljer för byggnader t.ex. kupoler. ij) Beslag och liknande tillbehör för permanent fastsättning i eller på dörrar, fönster, trappor, väggar eller andra delar av byggnader, t.ex. dörrtrycken, handtag, hakar, krokar, konsoler, handdukshängare, skyddsplattor för strömställare och andra skyddsplattor. Anmärkningar till undernummer 1. Inom varje nummer i detta kapitel ska polymerer (inbegripet sampolymerer) och kemiskt modifierade polymerer klassificeras i enlighet med följande bestämmelser: a) Om det finns ett varunummer med texten andra slag eller andra i serien av varunummer 1) innebär klassificeringen enligt ett varunummer av en polymer med prefixet poly (t.ex. polyeten och polyamid-6.6) att halten av den eller de monomerer som utgör denna polymer sammanlagt ska vara minst 95 viktprocent av det totala polymerinnehållet, 2) ska de sampolymerer som tas upp under nr , , och klassificeras enligt dessa varunummer, under förutsättning att halten av monomerer i dessa sampolymerer är minst 95 viktprocent av det totala polymerinnehållet, 3) ska kemiskt modifierade polymerer klassificeras enligt ett varunummer med texten andra slag eller andra, under förutsättning att de kemiskt modifierade polymererna inte omfattas av ett mera specificerat varunummer, 4) ska polymerer som inte uppfyller bestämmelserna i 1, 2 eller 3 ovan klassificeras enligt det varunummer som återsår i serien av undernummer och som omfattar polymerer av den monomer som viktmässigt dominerar över varje annan monomer. Dominerande monomerer i polymerer som omfattas av samma varunummer ska därför klassificeras tillsammans. För polymerer i den aktuella serien av varunummer ska således endast de dominerande monomererna jämföras. b) Om det inte finns ett varunummer med texten andra slag eller andra i samma serie ska 1) polymerer klassificeras enligt det nummer som omfattar polymerer av den monomer som viktmässigt dominerar över varje annan monomer. Dominerande monomerer i polymerer som omfattas av samma varunummer ska därför klassificeras tillsammans. För polymerer i den aktuella serien av varunummer ska således endast de dominerande monomererna jämföras, 2) kemiskt modiferade polymerer klassificeras enligt samma varunummer som den omodifierade polymeren. Blandningar av polymerer ska klassificeras enligt samma varunummer som polymerer som erhållits av samma monomerer i samma proportioner. 2. Med mjukningsmedel i nr förstås även sekundära mjukningsmedel.

4 L 312/292 SV Europeiska unionens officiella tidning Kompletterande anmärkning 1. I de fall där vävnader, dukvaror av trikå, filt eller bondad duk endast utgör förstärkning omfattar kapitel 39 handskar, halvhandskar och vantar som är impregnerade, överdragna eller belagda med porös plast, oavsett om de är konfektionerade av vävnader (andra än sådana enligt nr 5903), dukvaror av trikå, filt eller bondad duk som är impregnerade, överdragna eller belagda med porös plast, eller om de är konfektionerade av vävnader, dukvaror av trikå, filt eller bondad duk som inte är impregnerade, överdragna eller belagda och som därefter impregnerats, överdragits eller belagts med porös plast. (Anmärkning 3 c till kapitel 56 och anmärkning 2 a.5 till kapitel 59). I. PLASTER I OBEARBETAD FORM 3901 Polymerer av eten, i obearbetad form: Polyeten med en specifik vikt av mindre än 0,94 (LD): Linjär polyeten , Annan... 6, Polyeten med en specifik vikt av minst 0,94 (HD): Polyeten i någon av de former som är nämnda i anmärkning 6 b till detta kapitel, med en specifik vikt av minst 0,958 vid 23 C, innehållande per kg högst 50 mg aluminium, högst 2 mg kalcium, högst 2 mg krom, högst 2 mg järn, högst 2 mg nickel, högst 2 mg titan, högst 8 mg vanadin, avsett för tillverkning av klorsulfonerat polyeten ( 1 )... Fri Annat... 6, Sampolymerer av eten och vinylacetat... 6, Andra slag: Jonomerplast bestående av ett salt av en terpolymer av eten, isobutylakrylat och metakrylsyra; A-B-A-segmentpolymer av polystyren, etenbutensampolymer och polystyren, innehållande högst 35 viktprocent styren, i någon av de former som är nämnda i anmärkning 6 b till detta kapitel... Fri Andra... 6, Polymerer av propen eller av andra olefiner, i obearbetad form: Polypropen.... 6, Polyisobuten... 6,5 ( 1 ) För tillämpning av detta nummer erfordras att villkoren i Europeiska unionens särskilda bestämmelser är uppfyllda (se artiklarna 291 till 300 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 [EGT L 253, , s. 1]).

5 SV Europeiska unionens officiella tidning L 312/ Sampolymerer med propen , Andra slag: A-B-A-segmentpolymer av polystyren, etenbutensampolymer och polystyren, innehållande högst 35 viktprocent styren, i någon av de former som är nämnda i anmärkning 6 b till detta kapitel... Fri Polybuten-(1), en sampolymer av buten-(1) och eten, innehållande högst 10 viktprocent eten, eller en blandning av polybuten-(1) med polyeten och/eller polypropen, innehållande högst 10 viktprocent polyeten och/eller högst 25 viktprocent polypropen, i någon av de former som är nämnda i anmärkning 6 b till detta kapitel... Fri Andra... 6, Polymerer av styren, i obearbetad form: Polystyren: Expanderbar , Annan , Sampolymerer av styren och akrylnitril (SAN) , Sampolymerer av akrylnitril, butadien och styren (ABS) , Andra slag: Sampolymerer, enbart av styren och allylalkohol, med ett acetyltal av minst 175. Fri Bromerad polystyren, innehållande minst 58 men högst 71 viktprocent brom, i någon av de former som är nämnda i anmärkning 6 b till detta kapitel Fri Andra... 6, Polymerer av vinylklorid eller av andra halogenerade olefiner, i obearbetad form: Polyvinylklorid, inte blandad med andra ämnen ,5 Annan polyvinylklorid: Inte mjukgjord , Mjukgjord.... 6, Sampolymerer av vinylklorid och vinylacetat , Andra sampolymerer med vinylklorid , Polymerer av vinylidenklorid: Sampolymer av vinylidenklorid och akrylnitril i form av expanderbara kulor med en diameter av minst 4 mikrometer men högst 20 mikrometer..... Fri Andra... 6,5 Fluorhaltiga polymerer: Polytetrafluoreten , Andra: Polyvinylfluorid, i någon av de former som är nämnda i anmärkning 6 b till detta kapitel... Fri Fluoroelastomerer (FKM)... 6, Andra... 6, Andra slag ,5

6 L 312/294 SV Europeiska unionens officiella tidning Polymerer av vinylacetat eller av andra vinylestrar, i obearbetad form; andra vinylpolymerer i obearbetad form: Polyvinylacetat: I vattendispersion , Andra ,5 Sampolymerer av vinylacetat: I vattendispersion , Andra , Polyvinylalkohol, även innehållande ohydrolyserade acetatgrupper... 6,5 Andra slag: Sampolymerer , Andra: Polyvinylformal, i någon av de former som är nämnda i anmärkning 6 b till detta kapitel, med en molekylvikt av minst men högst samt innehållande, efter vikten räknat minst 9,5 % men högst 13 % acetylgrupper, uttryckt som vinylacetat, och minst 5 % men högst 6,5 % hydroxylgrupper, uttryckt som vinylalkohol... Fri Andra... 6, Akrylpolymerer i obearbetad form: Polymetylmetakrylat , Andra slag: Poly[N-(3-hydroxiimino-1,1-dimetylbutyl)akrylamid]... Fri Sampolymer av 2-diisopropylaminoetylmetakrylat och dekylmetakrylat, lösta i N,Ndimetylacetamid, med en sampolymerhalt av minst 55 viktprocent... Fri Sampolymer av akrylsyra och 2-etylhexylakrylat, innehållande minst 10 men högst 11 viktprocent 2-etylhexylakrylat... Fri Sampolymer av akrylnitril och metylakrylat modifierad med polybutadienakrylnitril (NBR)... Fri Polymerisationsprodukter av akrylsyra, alkylmetakrylat och liten mängd andra monomerer, avsedda att användas som förtjockningsmedel vid framställning av pastor för textiltryckning ( 1 )... Fri Sampolymer av metylakrylat, etylen och en monomer som innehåller en ändlös karboxigrupp som ersättningsprodukt, med minst 50 viktprocents halt av metylakrylat, även blandad med kiseldioxid Andra... 6,5 ( 1 ) För tillämpning av detta nummer erfordras att villkoren i Europeiska unionens särskilda bestämmelser är uppfyllda (se artiklarna 291 till 300 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 [EGT L 253, , s. 1]).

7 SV Europeiska unionens officiella tidning L 312/ Polyacetaler, andra polyetrar samt epoxihartser, i obearbetad form; polykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar och andra polyestrar, i obearbetad form: Polyacetaler.... 6, Andra polyetrar: Polyeteralkoholer: Polyetenglykoler... 6, Andra... 6,5 Andra: Sampolymer av 1-klor-2,3-epoxipropan och etylenoxid Fri Andra... 6, Epoxihartser... 6, Polykarbonater , Alkydhartser , Polyetentereftalat: Med en viskositetskvot på 78 ml/g eller mer... 6, Andra... 6, Polymjölksyra ,5 Andra polyestrar: Omättade: Flytande... 6, Andra... 6, Andra: Poly(etennaftalen-2,6-dikarboxylat)... Fri Andra... 6, Polyamider i obearbetad form: Polyamid-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 eller -6, , Andra slag , Aminoplaster, fenoplaster och polyuretaner, i obearbetad form: Karbamidplaster; tiokarbamidplaster , Melaminplaster , Andra aminoplaster , Fenoplaster , Polyuretaner: Polyuretan av 2,2 -(tert-butylimino)dietanol och 4,4 -metylendicyklohexyldiisocyanat, i form av en lösning i N,N-dimetylacetamid innehållande minst 50 viktprocent polymer... Fri Andra... 6, Silikoner i obearbetad form... 6,5

8 L 312/296 SV Europeiska unionens officiella tidning Petroleumhartser, kumaronindenhartser, polyterpener, polysulfider, polysulfoner och andra produkter omnämnda i anmärkning 3 till detta kapitel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form: Petroleumhartser, kumaron-, inden- och kumaronindenhartser samt polyterpener... 6, Andra slag: Kondensations-, polykondensations- och polyadditionsprodukter, även kemiskt modifierade: Poly(oxi-1,4-fenylensulfonyl-1,4-fenylenoxi-1,4-fenylenisopropyliden-1,4-fenylen) i någon av de former som är nämnda i anmärkning 6 b till detta kapitel... 3, Poly(tio-1,4-fenylen)... Fri Andra... 6,5 Andra: Sampolymer av p-kresol och divinylbensen, i form av en lösning i N,Ndimetylacetamid innehållande minst 50 viktprocent polymer; hydrogenererade sampolymerer av vinyltoluen och α-metylstyren... Fri Andra... 6, Cellulosa och kemiska cellulosaderivat, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form: Cellulosaacetater: Inte mjukgjorda , Mjukgjorda , Cellulosanitrater (inbegripet kollodium): Inte mjukgjorda: Kollodium och celloidin , Andra Mjukgjorda... 6,5 Cellulosaetrar: Karboximetylcellulosa och salter av detta ämne , Andra: Hydroxipropylcellulosa... Fri Andra... 6, Andra slag: Cellulosaestrar... 6, Andra... 6, Naturliga polymerer (t.ex. alginsyra) och modifierade naturliga polymerer (t.ex. härdade proteiner och kemiska derivat av naturgummi), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form: Alginsyra samt salter och estrar av alginsyra Andra slag , Jonbytare på basis av polymerer enligt nr , i obearbetad form 6,5

9 SV Europeiska unionens officiella tidning L 312/297 II. AVKLIPP OCH ANNAT AVFALL AV PLAST SAMT PLASTSKROT; HALVFABRIKAT AV PLAST; ANDRA PLASTVAROR 3915 Avklipp och annat avfall av plast samt plastskrot: Av polymerer av eten , Av polymerer av styren , Av polymerer av vinylklorid , Av annan plast: Av polymerer av propen... 6, Andra... 6, Enfibertråd med ett största tvärmått av mer än 1 mm samt stavar, stänger och strängar (inbegripet profilerade stänger och strängar), även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt, av plast: Av polymerer av eten , Av polymerer av vinylklorid , Av annan plast: Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter, även kemiskt modifierade... 6, Av additionspolymerisationsprodukter... 6, Andra... 6, Rör och slangar samt rördelar (t.ex. skarvrör, knärör och flänsar) och andra tillbehör till rör eller slangar, av plast: Konsttarmar av härdade proteiner eller av cellulosaplast: Av härdade proteiner... 5, Av cellulosaplast... 6,5 Styva rör: Av polymerer av eten: Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt... 6, Andra... 6, Av polymerer av propen: Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt... 6, Andra... 6, Av polymerer av vinylklorid: Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt... 6, Andra... 6, Av annan plast ,5 Andra rör samt slangar:

10 L 312/298 SV Europeiska unionens officiella tidning Böjliga slangar och rör med ett minsta bristningstryck av 27,6 MPa... 6, Andra, inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material, inte försedda med kopplingsanordningar e.d.... 6, Andra, inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material, försedda med kopplingsanordningar e.d.... 6, Andra , Rördelar och andra tillbehör till rör eller slangar , Golvbeläggningsmaterial av plast, även självhäftande, i rullar eller i form av plattor; vägg- eller takbeklädnad av plast enligt definition i anmärkning 9 till detta kapitel: Av polymerer av vinylklorid: Bestående av ett underlag som impregnerats, överdragits eller belagts med polyvinylklorid... 6,5 m Andra... 6,5 m Av annan plast ,5 m Plattor, duk, film, folier, tejp, remsor och andra platta produkter av plast, självhäftande, även i rullar: I rullar med en bredd av högst 20 cm: Remsor, som överdragits med ovulkat naturgummi eller syntetgummi: Av polyvinylklorid eller av polyeten... 6, Av polypropen... 6, Andra... 6, Andra... 6, Andra slag , Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, inte porösa och inte förstärkta, laminerade eller på liknande sätt kombinerade med annat material: Av polymerer av eten: Med en tjocklek av högst 0,125 mm: Av polyeten med en specifik vikt av: Mindre än 0,94: Polyetylenfilm, med en tjocklek av minst 20 mikrometer men högst 40 mikrometer, avsedd för framställning av fotoresistfilm som används vid tillverkning av halvledare eller tryckta kretsar ( 1 )... Fri Sträckfilm, inte tryckt... 6, Andra... 6, Minst 0, , Andra... 6,5 Med en tjocklek av mer än 0,125 mm: ( 1 ) För tillämpning av detta nummer erfordras att villkoren i Europeiska unionens särskilda bestämmelser är uppfyllda (se artiklarna 291 till 300 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 [EGT L 253, , s. 1]).

11 SV Europeiska unionens officiella tidning L 312/ Syntetisk pappersmassa i form av fuktiga ark, tillverkad av inte sammanhängande, fint förgrenade fibriller av polyeten, med eller utan inblandning av cellulosafibrer i en mängd av högst 15 viktprocent, innehållande poly(vinylalkohol) löst i det vatten som utgör fuktningsmedlet... Fri Andra... 6, Av polymerer av propen: Med en tjocklek av högst 0,10 mm: Biaxiellt orienterad... 6, Andra... 6, Med en tjocklek av mer än 0,10 mm... 6, Av polymerer av styren ,5 Av polymerer av vinylklorid: Innehållande minst 6 viktprocent mjukningsmedel: Med en tjocklek av högst 1 mm , Med en tjocklek av mer än 1 mm... 6, Andra: Med en tjocklek av högst 1 mm , Med en tjocklek av mer än 1 mm... 6,5 Av akrylpolymerer: Av polymetylmetakrylat , Andra: Sampolymer av akryl- och metakrylestrar, i form av en film med en tjocklek av högst 150 mikrometer Fri Andra... 6,5 Av polykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar eller andra polyestrar: Av polykarbonater , Av polyetentereftalat: Med en tjocklek av högst 0,35 mm: Polyetentereftalatfilm, med en tjocklek av minst 72 mikrometer men högst 79 mikrometer, avsedd för tillverkning av böjliga magnetskivor (flexskivor) ( 1 ); polyetentereftalatfilm, med en tjocklek av minst 100 mikrometer men högst 150 mikrometer, avsedd att användas vid tillverkning av fotopolymertryckplattor ( 1 )... Fri Andra... 6, Med en tjocklek av mer än 0,35 mm... 6, Av omättade polyestrar , Av andra polyestrar ,5 ( 1 ) För tillämpning av detta nummer erfordras att villkoren i Europeiska unionens särskilda bestämmelser är uppfyllda (se artiklarna 291 till 300 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 [EGT L 253, , s. 1]).

12 L 312/300 SV Europeiska unionens officiella tidning Av cellulosa eller kemiska cellulosaderivat: Av cellulosaregenerat , Av cellulosaacetat: Film i rullar eller remsor för kino- eller fotobruk... 6, Andra... 6, Av andra cellulosaderivat: Av vulkanfiber... 5, Andra... 6,5 Av annan plast: Av polyvinylbutyral , Av polyamider , Av aminoplaster , Av fenoplaster , Av annan plast: Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter, även kemiskt modifierade: Duk och remsor av polyimid, inte överdragna eller överdragna eller belagda enbart med plast... Fri Andra... 6,5 Av additionspolymerisationsprodukter: Polyvinylfluoridduk; biaxiellt orienterad poly(vinylalkohol)film innehållande minst 97 viktprocent poly(vinylalkohol), utan överdrag, med en tjocklek av högst 1 mm Fri Jonbytarmembran av fluorbelagt plastmaterial, avsedda att användas i kloralkalielektrolysceller ( 1 )... Fri Andra... 6, Andra... 6, Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor av plast: Porösa produkter: Av polymerer av styren , Av polymerer av vinylklorid , Av polyuretaner: Böjliga... 6, Andra... 6, Av cellulosaregenerat , Av annan plast , Andra produkter: ( 1 ) För tillämpning av detta nummer erfordras att villkoren i Europeiska unionens särskilda bestämmelser är uppfyllda (se artiklarna 291 till 300 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 [EGT L 253, , s. 1]).

13 SV Europeiska unionens officiella tidning L 312/301 Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter, även kemiskt modifierade: Av polyestrar... 6, Av fenoplaster... 6,5 Av aminoplaster: Laminerade: Högtryckslaminat dekorerade på en eller båda sidor , Andra... 6, Andra... 6, Andra... 6, Av additionspolymerisationsprodukter , Andra... 6, Badkar, duschkar, diskhoar, tvättställ, bidéer, toalettstolar, sitsar och lock till toalettstolar, spolcisterner och liknande sanitetsartiklar, av plast: Badkar, duschkar, diskhoar och tvättställ , Sitsar och lock till toalettstolar , Andra slag , Artiklar för transport eller förpackning av varor, av plast; proppar, lock, kapsyler och andra förslutningsartiklar av plast: Askar, lådor, häckar och liknande artiklar ,5 Säckar, bärkassar och påsar (inbegripet strutar): Av polymerer av eten... 6, Av annan plast: Av polyvinylklorid... 6, Andra... 6, Damejeanner, flaskor, kannor o.d.: Med en rymd av högst 2 l ,5 p/st Med en rymd av mer än 2 l... 6,5 p/st Spolar, cops, bobiner o.d.: Spolar, rullar och liknande artiklar för fotografisk film eller kinofilm eller för band, filmer och liknande artiklar enligt nr , Andra... 6, Proppar, lock, kapsyler och andra förslutningsartiklar: Kapsyler för flaskor... 6, Andra... 6, Andra slag , Bords- och köksartiklar, andra hushållsartiklar samt hygien- och toalettartiklar, av plast: Bords- och köksartiklar... 6,5

14 L 312/302 SV Europeiska unionens officiella tidning Andra slag , Byggvaror av plast, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: Cisterner, tankar, kar och liknande behållare med en rymd av mer än 300 l... 6, Dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar samt dörrtrösklar ,5 p/st ( 1 ) Fönsterluckor, markiser, persienner, spjäljalusier, rullgardiner och liknande artiklar samt delar till sådana artiklar , Andra slag: Beslag och liknande tillbehör för permanent fastsättning i eller på dörrar, fönster, trappor, väggar eller andra delar av byggnader... 6, Kabelkanaler för elektriska ledningar... 6, Andra... 6, Andra plastvaror samt varor av andra material enligt nr : Kontors- och skolartiklar , Kläder och tillbehör till kläder (inbegripet handskar, halvhandskar och vantar) 6, Beslag till möbler, karosserier o.d , Statyetter och andra prydnadsartiklar , Andra slag: Perforerade silar och andra kärl för filtrering av vatten till avloppsledningar ,5 Andra: Tillverkade av duk... 6, Andra... 6,5 ( 2 ) ( 1 ) En dörr eller ett fönster med eller utan tillhörande karmar och tröskel betraktas som en styck. ( 2 ) Autonom tullfrihet tillsvidare för kondomer av polyuretan (Taric-nr ).

15 SV Europeiska unionens officiella tidning L 312/303 KAPITEL 40 GUMMI OCH GUMMIVAROR Anmärkningar 1. Om inte annat föreskrivs förstås i hela tulltaxan med gummi följande produkter, även vulkade (mjukgummi eller hårdgummi): naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter, syntetgummi, faktis framställd av oljor samt regenerat av dessa produkter. 2. Detta kapitel omfattar inte a) varor enligt avdelning XI (textilvaror), b) skodon och delar till skodon enligt kapitel 64, c) huvudbonader och delar till huvudbonader (inbegripet badmössor), enligt kapitel 65, d) mekaniska eller elektriska maskiner och apparater samt delar till dessa, enligt avdelning XVI (inbegripet elektrisk materiel av alla slag), av hårdgummi, e) artiklar enligt kapitlen 90, 92, 94 och 96, f) artiklar enligt kapitel 95 (andra än handskar; halvhandskar och vantar, för sport och idrott och artiklar enligt nr ). 3. Med obearbetad form i nr och 4005 avses endast produkter i följande former: a) Vätskor och pastor (inbegripet latex, även förvulkad, samt andra dispersioner och lösningar). b) Block av oregelbunden form, klumpar, balar, pulver, korn, smulor o.d. 4. I anmärkning 1 till detta kapitel och i nr 4002 förstås med syntetgummi a) omättade syntetiska ämnen vilka genom vulkning med svavel kan irreversibelt överföras till icke termoplastiska ämnen som vid en temperatur mellan 18 C och 29 C inte brister när de töjs till tre gånger sin ursprungliga längd och som efter att ha töjts till två gånger sin ursprungliga längd inom fem minuter återgår till en längd av högst en och en halv gång den ursprungliga längden. Vid utförandet av detta prov får ämnen som är nödvändiga för bryggbindningen, såsom vulkningsaktivatorer och vulkningsacceleratorer, vara tillsatta. Förekomst av ämnen som avses i anmärkning 5 B.2 och 5 B.3 är också tillåten, men förekomst av ämnen som inte är nödvändiga för bryggbindningen, såsom utdrygningsmedel, mjukningsmedel och fyllmedel, är inte tillåten, b) tioplaster (TM), c) naturgummi modifierat genom ympning eller blandning med plast, depolymeriserat naturgummi, blandningar av omättade syntetiska ämnen med mättade syntetiska högpolymera produkter, under förutsättning att alla ovannämnda produkter uppfyller villkoren beträffande vulkning, töjning och återgång i a ovan. 5. A. Nr 4001 och 4002 ska inte tillämpas för gummi eller gummiblandningar som före eller efter koaguleringen försatts med 1. vulkmedel, acceleratorer, fördröjningsmedel eller aktivatorer (andra än sådana som tillsatts för framställning av förvulkad gummilatex), 2. pigment eller andra färgämnen, andra än sådana som tillsatts enbart för identifieringsändamål, 3. mjukningsmedel eller utdrygningsmedel (med undantag av mineralolja i fråga om oljeutdrygat gummi), fyllmedel, förstärkningsmedel, organiska lösningsmedel eller något annat ämne, med undantag av de tillsatser som är tillåtna enligt B. B. Förekomst av följande ämnen i gummi eller gummiblandningar ska inte påverka dessas klassificering enligt nr 4001 eller 4002, under förutsättning att gummit eller gummiblandningen bibehållit sin huvudsakliga karaktär av råmaterial: 1. Emulgermedel och klibbmotmedel. 2. Små mängder av nedbrytningsprodukter av emulgermedel.

16 L 312/304 SV Europeiska unionens officiella tidning Mycket små mängder av följande: värmekänsliga medel (i allmänhet för att erhålla värmekänslig gummilatex), katjonytaktiva ämnen (i allmänhet för att erhålla elektropositiv gummilatex), antioxidanter, koagulanter, smulningsmedel, frysskyddsmedel, peptisermedel, konserveringsmedel, stabilisatorer, viskositetsreglerande medel och liknande tillsatsmedel för speciella ändamål. 6. Med avklipp och annat avfall samt skrot i nr 4004 avses avklipp och annat avfall från tillverkning eller bearbetning av gummi samt gummivaror som är slutgiltigt oanvändbara för sitt ursprungliga ändamål på grund av skada eller slitage eller av annan orsak. 7. Tråd, helt av mjukgummi, med ett största tvärmått av mer än 5 mm, ska (oavsett tvärsnittets form) klassificeras som remsor, stänger eller strängar enligt nr Enligt nr 4010 klassificeras också drivremmar och transportband av textilvävnad som är impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad med gummi eller tillverkad av textilgarn som är impregnerat, överdraget, belagt eller försett med hölje av gummi. 9. Med plattor, duk och remsor i nr 4001, 4002, 4003, 4005 och 4008 avses endast plattor, duk och remsor samt block med regelbunden geometrisk form, som är oskurna eller enbart nedskurna till kvadratisk eller rektangulär form, även om en sådan nedskärning gör dem till bruksfärdiga artiklar och även om de är tryckta eller på annat sätt ytbehandlade, men däremot inte sådana som är nedskurna till annan form eller vidare bearbetade. Med stänger och strängar i nr 4008 avses också produkter av detta slag, som skurits ned till viss längd eller ytbehandlats men som inte bearbetats på annat sätt. Kompletterande anmärkning 1. I de fall där vävnader, dukvaror av trikå, filt eller bondad duk endast utgör förstärkning omfattar kapitel 40 handskar, halvhandskar och vantar som är impregnerade, överdragna eller belagda med poröst gummi, oavsett om de är konfektionerade av vävnader (andra än sådana enligt nr 5906), dukvaror av trikå, filt eller bondad duk som är impregnerade, överdragna eller belagda med poröst gummi, eller om de är konfektionerade av vävnader, dukvaror av trikå, filt eller bondad duk som inte är impregnerade, överdragna eller belagda och som därefter impregnerats, överdragits eller belagts med poröst gummi. (Anmärkning 3 c till kapitel 56 och anmärkning 4 sista stycket till kapitel 59.) 4001 Naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor: Naturgummilatex, även förvulkad Fri Naturgummi i annan form: Rökt arkgummi.... Fri Tekniskt specificerat naturgummi (TSNR)... Fri Annat Fri Balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter... Fri 4002 Syntetgummi samt faktis framställd av oljor, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor; blandningar av produkter enligt nr 4001 med produkter enligt detta nummer, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor: Styren-butadiengummi (SBR); karboxylstyren-butadiengummi (XSBR): I form av latex Fri I annan form: Styren-butadiengummi framställt genom emulsionspolymerisering (E-SBR), i balar... Fri Blockcopolymerer av styren-butadienstyren framställda genom lösningspolymerisering (SBS, termoplastiska elastomerer), i korn, smulor eller pulver Fri

17 SV Europeiska unionens officiella tidning L 312/ Styren-butadiengummi framställt genom lösningspolymerisering (S-SBR), i balar Fri I annan form... Fri Butadiengummi (BR) Fri Isobuten-isoprengummi (IIR); halogenerat isobuten-isoprengummi (CIIR och BIIR): Isobuten-isoprengummi (IIR) Fri Annat Fri Kloroprengummi (CR): I form av latex..... Fri I annan form Fri Nitril-butadiengummi (NBR): I form av latex..... Fri I annan form Fri Isoprengummi (IR) Fri Etenpropengummi (EPDM) Fri Blandningar av produkter enligt nr 4001 med produkter enligt nr Fri Andra slag: I form av latex..... Fri I annan form: Produkter modifierade genom tillsats av plast... 2, Andra... Fri Gummiregenerat, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor... Fri Avklipp och annat avfall samt skrot, av annat gummi än hårdgummi, även pulveriserat eller granulerat... Fri 4005 Ovulkat gummi med inblandning av tillsatsämnen, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor: Med inblandning av kimrök eller kiseldioxid Fri Lösningar; dispersioner, andra än dispersioner enligt nr Fri Andra slag: Plattor, duk och remsor Fri Andra Fri 4006 Ovulkat gummi i andra former (t.ex. stänger, rör eller strängar) samt varor av ovulkat gummi (t.ex. ringar och rondeller): Slitbanor (ovulkade) för regummering av däck Fri Andra slag Fri Tråd och rep av mjukgummi... 3

18 L 312/306 SV Europeiska unionens officiella tidning Plattor, duk, remsor, stänger och strängar (inbegripet profilerade stänger och strängar), av mjukgummi: Av poröst gummi: Plattor, duk och remsor Andra ,9 Av icke poröst gummi: Plattor, duk och remsor: Golvbeläggningsmaterial och mattor m Andra Andra , Rör och slangar av mjukgummi, även försedda med kopplingsanordningar e.d. (t.ex. skarvrör, knärör och flänsar): Inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material: Inte försedda med kopplingsanordningar e.d Försedda med kopplingsanordningar e.d Förstärkta eller på annat sätt kombinerade med enbart metall: Inte försedda med kopplingsanordningar e.d Försedda med kopplingsanordningar e.d Förstärkta eller på annat sätt kombinerade med enbart textilmaterial: Inte försedda med kopplingsanordningar e.d Försedda med kopplingsanordningar e.d Förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material: Inte försedda med kopplingsanordningar e.d Försedda med kopplingsanordningar e.d Drivremmar eller transportband av mjukgummi: Transportband: Förstärkta med enbart metall , Förstärkta med enbart textilmaterial , Andra ,5 Drivremmar: Ändlösa drivremmar med trapetsformat tvärsnitt (kilremmar), skårremmar, med en utvändig omkrets av mer än 60 cm men inte överstigande 180 cm. 6, Ändlösa drivremmar med trapetsformat tvärsnitt (kilremmar), andra än skårremmar, med en utvändig omkrets av mer än 60 cm men inte överstigande 180 cm.... 6, Ändlösa drivremmar med trapetsformat tvärsnitt (kilremmar), skårremmar, med en utvändig omkrets av mer än 180 cm men inte överstigande 240 cm 6,5

19 SV Europeiska unionens officiella tidning L 312/ Ändlösa drivremmar med trapetsformat tvärsnitt (kilremmar), andra än skårremmar, med en utvändig omkrets av mer än 180 cm men inte överstigande 240 cm.... 6, Ändlösa synkrona remmar, med en utvändig omkrets av mer än 60 cm men inte överstigande 150 cm , Ändlösa synkrona remmar, med en utvändig omkrets av mer än 150 cm men inte överstigande 198 cm , Andra , Nya däck, andra än massivdäck, av gummi: Av sådana slag som används på personbilar (inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar)... 4,5 p/st Av sådana slag som används på bussar eller lastbilar: Med ett belastningsindex av högst ,5 p/st Med ett belastningsindex högre än ,5 p/st Av sådana slag som används på luftfartyg ,5 p/st Av sådana slag som används på motorcyklar ,5 p/st Av sådana slag som används på cyklar p/st Andra slag, med slitbana med fiskbensmönster eller liknande mönster: Av sådana slag som används på fordon för lantbruk eller skogsbruk... 4 p/st Av sådana slag som används på fordon och maskiner, för byggändamål eller för industriell hantering, för en fälgdiameter av högst 61 cm p/st Av sådana slag som används på fordon och maskiner, för byggändamål eller för industriell hantering, för en fälgdiameter av mer än 61 cm p/st Andra p/st Andra slag: Av sådana slag som används på fordon för lantbruk eller skogsbruk... 4 p/st Av sådana slag som används på fordon och maskiner, för byggändamål eller för industriell hantering, för en fälgdiameter av högst 61 cm p/st Av sådana slag som används på fordon och maskiner, för byggändamål eller för industriell hantering, för en fälgdiameter av mer än 61 cm p/st Andra p/st 4012 Regummerade eller begagnade däck, andra än massivdäck, av gummi; massivdäck, slitbanor samt fälgband, av gummi: Regummerade däck: Av sådana slag som används på personbilar (inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar)... 4,5 p/st Av sådana slag som används på bussar eller lastbilar ,5 p/st Av sådana slag som används på luftfartyg ,5 p/st Andra ,5 p/st Begagnade däck, andra än massivdäck ,5 p/st Andra slag:

20 L 312/308 SV Europeiska unionens officiella tidning Massivdäck och halvmassivdäck , Slitbanor... 2, Fälgband Innerslangar av gummi: Av sådana slag som används på personbilar (inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar), bussar eller lastbilar p/st Av sådana slag som används på cyklar p/st Andra slag p/st 4014 Hygieniska och farmaceutiska artiklar (inbegripet dinappar), av mjukgummi, även med delar av hårdgummi: Kondomer Fri Andra slag Fri 4015 Kläder och tillbehör till kläder (inbegripet handskar, halvhandskar och vantar), för alla ändamål, av mjukgummi: Handskar, halvhandskar och vantar: För kirurgiskt bruk pa Andra ,7 pa Andra slag Andra varor av mjukgummi: Av poröst gummi... 3,5 Andra slag: Golvbeläggningsmaterial och mattor , Radergummin , Packningar, tätningar o.d , Fendrar för fartyg eller kajer, även uppblåsbara , Andra uppblåsbara artiklar , Andra: För motorfordon enligt nr : Delar av gummi förenat med metall... 2, Andra... 2,5 Andra: Delar av gummi förenat med metall... 2, Andra... 2, Hårdgummi (t.ex. ebonit) i alla former, inbegripet avfall och skrot; varor av hårdgummi... Fri