since 1898 KARL ANDERSSON&SÖNER

Transkript

1 since 1898 KARL ANDERSSON&SÖNER

2

3

4

5 Möbler och tillverkning för kommande generationer Välkommen till Karl Andersson & Söner i Huskvarna. Här gör vi kvalitetsmöbler till offentliga rum och personliga hem över hela världen. Det var år 1898 som pappas morfar Karl Andersson fick sitt mästarbrev och återvände till sitt föräldrahem. Redan då lovade han att endast tillverka välgjorda och hållbara möbler. Nu är vi den fjärde generationen som för arvet vidare och fortfarande tillverkar vi alla våra möbler i Huskvarna. Vi samarbetar med en rad begåvade formgivare, där målet är att utveckla högklassiga möbler som har en stark identitet med en egen karaktär som står över flyktiga trender. Våra medarbetare i fabriken har en fingerfärdighet och hantverksskicklighet som har gått i arv. Här tillverkar de uthålliga designmöbler som år efter år hänför besökare i Milano, Stockholm och Helsingfors. Hos Karl Andersson & Söner har vi alltid låtit våra möbler tala för sig själva. Så ska vi låta det förbli. I alla fall tills den femte generationen tar över. Furniture and design for generations to come Welcome to Karl Andersson & Söner in Huskvarna, Sweden. This is where we make quality furniture for public spaces and individual homes all over the world. It all started back in 1898 when our father s grandfather, Karl Andersson, gained his master craftsman s certificate and returned home to his parents. From then on he pledged he would create nothing but well-made furniture, designed to last. Now we are the fourth generation to carry on the family tradition, still making all of our furniture in Huskvarna. We work with a number of talented designers, with the aim of developing high-class furniture with a strong identity and unique character that transcend fleeting trends. Our co-workers in the factory possess the skills of craftsmanship that have been passed down the generations. It is here that they make the durable design classics that year after year captivate visitors to furniture fairs in Milan, Stockholm and Helsinki. Here at Karl Andersson & Söner, we have always let our furniture speak for itself. And we will continue to do so, at least until the fifth generation takes over. sara, maria, andreas wadskog

6 4

7 TRIPPO design Ulla Christiansson 5

8 6

9 ponoq design Nils Gulin ØRESUND design Børge Mogensen YPSILON design Love Neuschütz FRONT design Skala Design Lasse Pettersson Lennart Notman STOW design Patrik Hansson 7

10 8

11 THINNER design Tobias Berneth Mrs BILL design Mick Born 9

12 ponoq design Nils Gulin 10

13 Thomas Ekström

14 12

15 CHAMFER design Daniel Franzén Mattias Ståhlbom SIGN design Sanna Lindström TRIPPO design Ulla Christiansson 13

16 14

17 KONTUR design Tony Almén Peter Gest CHAMFER design Daniel Franzén Mattias Ståhlbom TRIPPO design Ulla Christiansson 15

18 NEWTON design Dan Sunaga Staffan Holm 16

19 5

20 18

21 KALVI design Johanna Eliason Ulrika E. Engberg ITOMAKI design Dan Sunaga 19

22 20

23 STOW design Patrik Hansson PINIWINI design Linus Svärm 21

24 RIDÅ design Joel Karlsson 22

25 Torsten Ceder

26 24

27 ØRESUND design Børge Mogensen 25

28 26

29 BRYGGA design Åsa Johansson 2K-skåp design Tony Almén Peter Gest 27

30 YES design Victor Alm 28

31

32 30

33 THINNER design Tobias Berneth PASTILLO design Ulla Christiansson FRONT design Skala Design Lasse Pettersson Lennart Notman NEST design Gabriella Gustafson Mattias Ståhlbom 31

34 32

35 FRONT design Skala Design Lasse Pettersson Lennart Notman CROSS design Roger Persson PASTILLO design Ulla Christiansson KAMÓN design Moni Beuchel 33

36 Mikael Birgerson

37 SIDE byside design Filip Svensson 35

38 PINIWINI design Linus Svärm 36

39

40 KA72 design Göran Malmvall TRIPPO design Ulla Christiansson 38

41 FRONT design Skala Design Lasse Pettersson Lennart Notman KALVI design Johanna Eliason Ulrika E. Engberg 39

42

43

44 DESIGNERS Børge Mogensen øresund Daniel Franzén chamfer Linus Svärm piniwini Mattias Ståhlbom chamfer, nest Gabriella Gustafson nest Sanna Lindström sign Joel Karlsson ridå Hans Johansson tema Moni Beuchel kamón, rapport Tony Almén Peter Gest 2k, kontur WIS DESIGN Anna Irinarchos Lisa Widén flipflop Skala Design Lasse Pettersson Lennart Notman front Mick Born mrs bill 42 Love Neuschütz ypsilon

45 Dan Sunaga itomaki, newton Patrik Hansson stow Staffan Holm newton Ulla Christiansson pastillo, trio, trippo Nils Gulin ponoq Victor Alm yes Ulrika E. Engberg kalvi Johanna Eliason kalvi Christina Fürst kaskad Tobias Berneth thinner Göran Malmvall ka72 Filip Svensson sidebyside Roger Persson cross Åsa Johansson brygga

46 PRODUKTER/PRODUCTS Komplett sortiment se range of products see BRYGGA design Åsa Johansson CHAMFER design Daniel Franzén Mattias Ståhlbom ØRESUND design Børge Mogensen Artnr BR H720 L1250 B500 CROSS design Roger Persson Artnr BR H720 L1800 B900 Artnr CHM 7575 H x750 Artnr CHM PL91 H720 L1500 B750 ITOMAKI design Dan Sunaga Artnr CHUM H720 L1500/2600 B750 Artnr CHS 7070 H x700 Artnr CHS 5555 H x550 Artnr CHS 4040 H x400 KASKAD design Christina Fürst Artnr 194 H720 L1500 B850 Artnr 195 H720 L1900 B850 CR x900 H720 CR x700 H900 CR360 Ø600 H1100 CR360 Ø600 H460 CR H460/530/620/720/900/1100 B700 L1900 Artnr IT H330 Ø1050 Artnr IT H400 Ø920 Artnr IT H450 Ø800 Artnr 220, 224 H460/550/ x570 Artnr 223 H460/550/620 Ø690 Artnr 223 H460 Ø690 Artnr 222 H620 Ø750 Artnr 221 H x570 NEWTON design Dan Sunaga Staffan Holm KALVI design Johanna Eliason Ulrika E. Engberg 2K-bord design Tony Almén Peter Gest Artnr NW 1597 H310 Ø970 Artnr NW 1597 H310 Ø970 Artnr NW 2592 H400 Ø920 Artnr NW 2592 H400 Ø920 Artnr 331 H410 L445/520 B550 Artnr 333 H410 L600/815 B1290 Artnr 2KB3 90 H530/720 Ø900 Artnr 2KB H530/720 L1500 B900 TEMA design Hans Johansson TRiO design Ulla Christiansson Artnr 174 H550 Ø605 Artnr 175+GS175 H550 Ø580 THINNER design Tobias Berneth Artnr 176 H550 Ø815 Artnr 177 H550 Ø815 Artnr 250 H580/555/530 Artnr 268-2, H x700 H x620 Artnr H x900 Artnr H485 L820 B400 YPSILON design Love Neuschütz Artnr H805 L1400 B400 Artnr H720 L1320 B600 Artnr TI H x1000 Artnr TI H400 L1250 B650 Artnr TI H730 L1800 B800 Artnr YP H720 L1600 B900 Artnr YP H720 L1600 B1100 Artnr YP2 125 H x1250 Artnr YP3 125 H720 Ø1250 TRIPPO-bord stol hylla design Ulla Christiansson Artnr T H300/400/460/530/620/720 L1200 B540 øresund design Børge Mogensen Artnr T2 100 H300/400/460/530/620/ x1000 Artnr T3 60, T3 45 H300/400/460/530/620/720 Ø600 Ø450 TRIPPO design Ulla Christiansson Artnr T H300/400/460/530/620/720 L2000 B1000 Artnr T (special svart laminat) H300/400/460/530/620/720 L2400 B630 TRIPPO design Ulla Christiansson Artnr T H300/400/460/530/620/720 L1580 B540 KALVI design Johanna Eliason Ulrika E. Engberg Artnr 537 H740 B520 D480 SH440 Artnr 537 H740 B520 D480 SH440 Artnr 543 H740 B520 D480 SH440 Artnr 503 H740 B470 D430 SH450 Artnr 501 H740 B470 D430 SH450 Artnr 501K H740 B570 D430 SH450 Artnr 507 H750 B560 D630 SH440 Artnr 509 H750 B560 D630 SH440 Artnr 330 H700 B708 D775 SH420 Artnr 330K H700 B708 D775 SH420 YES design Victor Alm SIDE by SIDE design Filip Svensson Artnr YE10 H780 B390 D490 Artnr YE10 H780 B390 D490 RAPPORT design Moni Beuchel Artnr YE12 H780 B390 D490 Artnr YE14 H780 B390 D490 Artnr YE10 H780 B390 D490 SH440 KAMÓN design Moni Beuchel Artnr SBS2S H460 L1340 D415 Artnr SBS2T H460 L1340 D415 Artnr SBSS2S+SBSE2S H460 L2580 D415 Pastillo design Ulla Christiansson Artnr SBSS2T+SBSE2T H460 L2580 D415 Artnr 430 pall/stool H800 B300 D350 Artnr 440 bord/table H1100 L650 B850 Artnr 430 Artnr 432 H800 B350 D300 H680 B350 D300 (klädd dyna / seat pad) Artnr 362 H750 L1300 D660 SH440 Artnr 363 H750 L1950 D660 SH440 Artnr 364 H750 L2600 D660 SH440 Artnr 371 L650 D370 SH440 Artnr 372 L1300 D370 SH440 Artnr 572 H810 B450 D470 SH460 Artnr x400 Ø360 SH800 Artnr x400 Ø360 SH680 Artnr x400 Ø360 SH460

47 PRODUKTER/PRODUCTS Komplett sortiment se range of products see FRONT design Skala Design Lasse Pettersson Lennart Notman Artnr FR7 50 H776 B500 D38 Artnr FRTL 5044 H800 B500 D55 Artnr FRK H800 B1000 D70 GH150 Artnr FRT Artnr FR1 200 H800 B1000 D115 GH230 H268 L2000 D54 GH230 Artnr FR4 50 H75 L500 D60 Artnr FR4 25 H75 L250 D60 Artnr FR2 150 list/ledge FRGLV250 glaslåda/glassbox H188 L1500 D98 GH150 Artnr FRG H1140 B1000 D70 GH32 Artnr FRC 5062 H1140 B500 D115 GH230 TRIPPO design Ulla Christiansson Artnr FRFT 2563 H1140 B250 D175 GH230 Artnr FRT 2599 H1550 B250 D115 GH230 Artnr FRT H1550 B1000 D70 GH230 Artnr FRDT 2566 H1300 B250 D360 GH230 Artnr FRDT 2594 H1750 B250 D360 GH230 Artnr FREW 5061 H1300 B500 D360 GH230 Artnr FREC 5092 H1750 B500 D360 GH230 Artnr FRTX5060, FRTX10060 FRCX5020, FR3X50, FRWX5020, FR1X50, FR3X100, FR2X50, FR9X50 H1140 B1500 D330 Artnr TH H744 L1200 D300 Artnr TH H744 L400 D300 RIDÅ design Joel Karlsson Artnr TH H200 L1200 D180 Artnr TH H808 L1200 D230 Artnr TH H392 L400 D300 Artnr THKL04 L400 Artnr TH H1832 L400 D230 Artnr THG12 H1832 L1200 D300 Artnr RIDF52W52 baksida/back H1574 B371 D326 Artnr RIE54S baksida/back H1574 B371 D241 Artnr RIVT12 H742 B371 D124 Artnr RIVK52 Artnr RIVG22, RIV14 H1451 B371 D124 H742 B1113 D124 Artnr RIV24 H742 B742 D124 Artnr RIV54 H371 B1451 D124 Artnr RIVS50 H371 B1451 D124 ponoq design Nils Gulin Artnr PO12 H140 L124 D16/50 Artnr PO25 H140 L248 D16/50 Artnr PO50 H140 L498 D16/50 Artnr PO75 H140 L744 D16/50 Artnr PO100 H140 L996 D16/50 Artnr POFD 25 H1250 L305 D305 Artnr POFD 50 H1650 L504 D305 Artnr POFD 75 H1250 L750 D305 Artnr POFD 5025 H1250/1650 L760 D305 Artnr POFD H1650/1250 L1002 D305 Artnr POFD50, POPA1 H1650 L504 D305 Artnr POB14 H460 L760 B350 Artnr POB20 H720 L760 B610 Artnr POB22 H1050 L1200 B500 NEST design Gabriella Gustafson Mattias Ståhlbom Artnr POB40 H1050 Ø450 Artnr POB10 H1050 L400 B350 FLIPFLOP design WIS DESIGN Artnr POB64 H900 L500 B400 H1050 L400 B350 Artnr POB82 H470 L769 B305 Artnr POB94 H400/470 L816 B350 PINIWINI design Linus Svärm Artnr POB92 Artnr POB60 H470/720 L1233 B400 H400 L610 B350 H530 L400 B350 Artnr FF3 H51 L102 D24/55 Artnr FF6 H51 L204 D24/55 Artnr FF14 H51 L476 D24/55 Artnr P1 12 D120 Artnr P1 18 D175 Artnr P1 24 D240 Artnr NE V1 H600 D300 B600 Artnr NE G1 H x500 Artnr NE G1 H x500 45

48 PRODUKTER/PRODUCTS Komplett sortiment se range of products see Mrs BILL design Mick Born Artnr BI151 H621 B900 D360 Artnr BI201 H835 B450 D360 STOW design Patrik Hansson Artnr BI251 H835 B900 D360 Artnr BI351 H1197 B900 D360 Artnr BI558 H1620 B900 D360 Artnr BI408 Artnr BI455 H1967 B450 D360 H1967 B900 D360 Artnr BI251BS H1260 B900 D360 Artnr BI751 H300 B1620 D480 Artnr STH100 H460 B1000 D460 Artnr STG150 H400 B1500 D460 Artnr STV200 H355 B2000 D460 Artnr STG55-4 Artnr STG75-3 H1113 B550 D460 H846 B750 D460 Artnr STH75-4 H1173 B750 D460 Artnr STH40-1 H600 B400 D460 Artnr STG75-1 H846 B750 D460 Artnr STH75-2 H1173 B750 D460 SIGN design Sanna Lindström KOMB 2 H501 L1544 D330 KOMB 6 H943 L1544 D330 KOMB 7 H1487 L1544 D330 KOMB 8 H1422 L1544 D330 KOMB 9 H1422 L1544 D330 KOMB 10 H1896 L1544 D330 KOMB 11 H1515 L1544 D330 ka72 design Göran Malmvall Artnr 737 H865 B800 D350 Artnr 763 BS73 KS13 H1435 B800 D350 Artnr 730 Artnr 733 H2020 B800 D330 H2020 B800 D350 Artnr 735 H2020 B800 D350 Artnr 739 H2020 B800 D350 Artnr 758 H2020 B800 D350 Artnr 741 H2020 B400 D350 KONTUR design Tony Almén Peter Gest Artnr KT 101 H601 B450 D360 Artnr KT 151 Artnr KT 253 H601 B900 D360 H815 B900 D360 (spec. färg/spec. colour) 2K-skåp design Tony Almén Peter Gest Artnr KT 300 H1177 B450 D340 Artnr KT 352 H1177 B900 D360 Artnr KT 402 H1967 B450 D360 Artnr KT454 H1967 B900 D360 Artnr KT 455 H1967 B900 D360 KA hurts Artnr 2K151 H696 B900 D360 Artnr 2K102 H696 B450 D360 Artnr 2K251 H910 B900 D360 Artnr 2K372 H1272 B900 D360 Artnr 2K422 H2062 B450 D360 Artnr 2K409 H2062 B450 D360 Artnr 2K459 H2062 B900 D360 Artnr 2K472 H2062 B900 D360 Artnr KA101 H560 B430 D450 Artnr KA103 H560 B430 D450 Artnr KA104 H560 B430 D450 øresund design Børge Mogensen Artnr 852, S9 H838 B1347 D360 Artnr 871, 877, S19 H838 B2032 D460 Artnr 870, F24 H882 B1347 D460 Artnr 852, 853, F23 H1470 B1347/2694 D360 Artnr 895, S9 H1426 B1347 D360

49 PROVER/SAMPLES Träslag. Ytbehandling är klarlack i glansvärde 18, halvmatt. Alternativa ytbehandlingar olja, olja+lack kan erbjudas. Observera att trä är ett natur material som alltid varierar i struktur, färg och nyans. Wood. Treated with clear lacquer in a no. 18 semi-matt finish. Other available finishes are oil, or oil+lacquer. Please note that wood is a natural material with variations in texture, colour and shades..10 Ek/Oak.15 Bok/Beech.20 Björk/Birch.25 Masurbjörk/Curly birch.30 Ask/Ash.43 Körsbär/Cherry.47 Valnöt/Walnut Standard färger. Glansvärde 35, halvblank. Alternativa färger kan erbjudas enligt NCS-skalan. Standard colour. Semi-gloss, no. 35. Other colours are available, in accordance with the NCS colour system..82 Gul/Yellow NCS S0580-Y.67 Röd/Red NCS 2070-Y80R.74 Grön/Green NCS S2010-G40Y.81 Snövit/Snow white NCS S0500-N.82 Vit/White NCS 0702-Y04R.84 Grå/Grey NCS S2500-N.86 Antracit/Anthracite NCS S7502-B.58 Svart/Black NCS S9500 Standard bets på ek om inget annat anges. Topplack är klarlack i glansvärde 18, halvmatt. Specialbetser enligt insänt prov kan erbjudas. Standard stain on oak if not otherwise specified. Top coat of clear lacquer in a no. 18 semi-matt finish. Specialist stains in accordance with samples sent to us are also available..11 Svart bets/black stain.12 Brun bets/brown stain.13 Vit bets/white stain.14 Rödbrun bets/red brown stain Övrigt/Other De tryckta proverna kan skilja sig i färg och struktur jämfört med levererad produkt. The printed samples can differ in colour and structure compared with delivered product..60 Vit laminat/white laminate.61 Svart laminat/black laminate.63 Röd laminat/red laminate 47

50

51 Karl Andersson&Söner Box 173 SE Huskvarna Sweden Tel +46 (0) Fax +46 (0) s h o w r o o m s : Studio B3 Barnhusgatan 3 Stockholm T +46 (0) Studio L6 Lasarettsgatan 6 Göteborg T +46 (0) Sankt Jørgens Gård Sankt Jørgens Allé 5C Köpenhamn K. T (by appointment) Produktion och AD: Mats Fredrikson Foto: Jonas Sällberg Copy: Thomas Hägertz Repro: Scannerteknik Tryck: Fälth&Hässler 2010 Tack till Bsweden/Belysningsbolaget, Lindholms Interiörhuset och ZERO

52 since 1898 KARL ANDERSSON&SÖNER