"[Skriv övriga närvarande här]" Joakim Waern (V) och Arne Rubin (KD)

Transkript

1 1(65) Plats och tid Folkets Hus, Hällefors, kl Beslutande Ledamöter Se bilagd förteckning Ersättare Se bilagd förteckning Övriga närvarande "[Skriv övriga närvarande här]" Justerare Joakim Waern (V) och Arne Rubin (KD) Justeringens plats och tid Kommunkontoret måndag 22/ kl.... Underskrifter Sekreterare Paragrafer 38- Mathias Brandt Ordförande Siv Sander Justerare Joakim Waern (V) Arne Rubin (KD) ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum då anslaget sätts upp då anslaget tas ned Förvaringsplats för protokollet Kommunförvaltningen Underskrift Mathias Brandt

2 2(65) Beslutande Tjänstgörande ersättare Ritha Sörling S Kerstin Skogdalen Allan Myrtenkvist S Mats Runqvist HOB --- Christina Johansson M Stefan Backius V Lars-Göran Zetterlund C Barbro Stein GL Annalena Järnberg S Kari Paavonen S Tommy Kvarnström HOB Göran Strömqvist M Samuel Ericson V Karin Poppius Martin Eklund S Ulrika Mellkvist C Olle Samuelsson Emil Gustafsson GL Inger Palm S Marguerite Wase - Monica Eriksson - Thomas Lönn Sören Hillbom M Tomas Mathiesen Joakim Waern V Birger Antonsson S Madeleine Hautamäki C Maria Jansson A GL Erkki Vuorijärvi Lasse Eriksson - Anne Horneman S Torbjörn Jansson HOB Silke Krips M Torbjörn Saxin S Laila Palm Maria Gustavsson V Thomas Eklundh Siv Sander, ordförande S Arne Rubin KD

3 3(65) 38 Godkännande av kallelse tilldagens sammanträde Ordförande Siv Sander (S) redogör för att till dagens fullmäktigesammanträde har kallats genom personligt utskick av föredragningslista jämte bilagor till var och en av fullmäktiges ledamöter med ett kompletterande utskick ; genom anslag av föredragningslista jämte bilagor på kommunens medborgarplats ; genom publicering av föredragningslista jämte bilagor på kommunens hemsida samt genom annonser i NA och ETC Kallelsen till dagens fullmäktigesammanträde godkänns.

4 4(65) 39 Fastställande av dagordning Ordförande Siv Sander meddelar att delgivningsärendet gällande Lasse Erikssons avsägelse av medlemskapet i Sverigedemokraterna lyfts tidigare på dagordningen på ledamotens egen begäran; att punkt 13, bildningsnämndens långsiktiga handlingsplan, utgår för att tas upp vid juni månads sammanträde samt att utdelningen av demokratipriset skjuts fram något på mottagarens begäran. I övrigt enligt ordinarie föredragningslista samt tilläggslista. Dagordningen fastställs i enlighet med ovan.

5 5(65) 40 Allmänhetens frågestund, dnr KS 13/00043 Hans Linder ställer tre frågor: 1. Till kommunstyrelsens vice ordförande Lars-Göran Zetterlund (C) gällande uppsägningen av kommunchef Lena Sahrblom, vilken besvaras av Lars-Göran Zetterlund med att det formella beslutet fattas av kommunstyrelsen. 2. Till Omsorgsnämndens ordförande Ulrika Mellqvist (C), (ej närvarande), gällande beslutsunderlag i nämnden, vilken besvaras av nämndens vice ordförande Anna Helena Jernberg (S) med att ett förbättringsarbete kontinuerligt pågår. 3. Till kommunstyrelsens vice ordförande Lars-Göran Zetterlund (C) gällande förtroendet för Omsorgsnämnden, vilken besvaras med att förtroende för nämnden finns. --- Lars-Erik Book; ingen fråga uppfattas. --- Willy Karlsson ställer fråga gällande huruvida Gillersgården på ett par års sikt kommer att finnas kvar, vilken besvaras av Anna Helena Jernberg (S) med att beslut om nedläggning är fattat. --- Elisabet Gustavsson ställer två frågor: 1. Finns några möjligheter att Sörgården i Grythyttan åter öppnas, vilken lämnas obesvarad. 2. Finns några planer på en återflytt av Grythyttans bibliotek till tidigare lokaler i gamla tingshuset, besvaras av Bildningsnämndens ordförande Stefan Backius med att beslut har fattats om att huset ska användas för annan verksamhet. Med anledning av svaret ställs en följdfråga gällande biblioteket i Grythyttan vilken lämnas obesvarad. --- Ordförande Siv Sander (S) läser upp en skriftligt inlämnad fråga från Sven- Olof Svensson ställd till Omsorgsnämndens ordförande Ulrika Mellkvist (C), vilken i hennes frånvaro lämnas obesvarad.

6 6(65) 41 Demokratipriset 2012, dnr KS 13/00101 Val- och demokratinämnden delar för första gången ut demokratipriset. Mottagare 2012 är Sonia Jansson. Val- och demokratinämndens motivering lyder: För att hon, utan rädsla och med kärlek till kommunen, i det lilla verkar för de stora frågorna om människors lika värde och rätt till trygghet och delaktighet. För att det på alla sätt gynnar Hällefors kommun att vi har invånare som både i det lokala samhället och på sociala medier står upp mot främlingsfientlighet och hat." Val- och demokratinämndens ordförande Robin Pleines (C), vice ordförande Susanne Grundström (S) och fullmäktiges ordförande Siv Sander (S) överräcker ett presentkort på en utbildningsdag i sociala medier samt blommor.

7 7(65) 42 Ledamöternas frågestund, dnr KS 13/00044 Thomas Eklundh (V) ställer frågor gällande den överenskommelse som träffats med kommunchef Lena Sahrblom innebärande att dennes anställning avslutas vid månadsskiftet april/maj Frågorna gäller förankringen hos partiernas gruppledare, den formella gången vid överenskommelsen samt kostnaden för överenskommelsen. Anna Helena Jernberg (S) ber att få återkomma i frågan vid fullmäktiges sammanträde i juni. --- Lasse Eriksson (-) ställer fråga gällande industriprogrammet och möjligheterna till anställning efter utbildningen. Stefan Backius (V) besvarar med att de elever som gått programmet i hög utsträckning tycks få anställning. --- Lasse Eriksson (-) ställer fråga gällande huruvida några diskussioner förs gällande sammanslagning med annan kommun. Anna Helena Jernberg (S) besvarar frågan nekande.

8 8(65) 43 Delgivningsärenden Lasse Erikssons avsägelse av medlemskapet i Sverigedemokraterna. Därmed upphör uppdraget som gruppledare. Lena Erikssons avsägelse av medlemskapet i Sverigedemokraterna. Därmed upphör uppdraget som ersättare för gruppledare.

9 9(65) 44 Rapport SCB medborgarundersökning hösten 2012, dnr KS 13/00039 Sammanfattning För andra året i rad beställde Hällefors kommun av SCB höstens medborgarundersökning för år Undersökningen genomfördes mellan den 13 september och den 9 november Ett urval på 500 personer i åldrarna år tillfrågades i Hällefors kommun och av dessa besvarade 51 procent enkäten. Rapporten från SCB:s medborgarundersökning hösten 2012 levererades den 6 december Sammanlagt deltog 68 kommuner i undersökningen hösten Sedan undersökningen genomfördes första gången hösten 2005 har 254 kommuner deltagit och 203 av dessa har deltagit mer än en gång. Informationsunderlag Rapport SCB:s medborgarundersökning hösten 2012 och rapportbilaga SCB:s medborgarundersökning hösten Se bifogade filer. Ärendet Resultaten i medborgarundersökningen analyseras med SCB:s analysmodell med Nöjd-Kund-Index (NKI). Analysmodellen är uppbyggd dels av ett mått på totalnöjdheten och dels av ett antal faktorer som återger delar av den undersökta verksamheten eller området. Analysmodellen syftar till att visa vad som bör prioriteras för att öka nöjdheten bland kommunens invånare. Tre olika delar analyseras med varsitt helhetsbetyg A. Helhetsbetyget Nöjd-Region-Index (NRI), med frågor om kommunen som en plats att bo och leva på. B. Helhetsbetyget Nöjd-Medborgar-Index (NMI), med frågor om kommunens olika verksamheter. C. Helhetsbetyget Nöjd-Inflytande-Index (NII), med frågor om medborgarnas inflytande på kommunala beslut och verksamheter. Helhetsbetygen mäts med tre specifika frågor. Varje faktor mäts i regel med flera frågor. Frågorna besvaras på 10-gradiga skalor, där 1 är lägsta betyg och 10 är högsta betyg. Faktorernas resultat redovisas som betygsindex, vilka kan variera mellan 0 och 100. Ju högre värdet är, desto bättre betyg har kommunens invånare gett sin kommun. Betygsindex under 40 klassas som inte godkänt. Gränsen för nöjd går vid 55 och 75 eller högre tolkas som mycket nöjd. Svarsfrekvensen medborgarundersökningen hösten 2012 för Hällefors kommun var 51 procent jämfört med 2011 års svarsfrekvens med 59 procent.

10 10(65) Del A i medborgarundersökningen hösten 2012: Hur bedömer medborgarna Hällefors kommun som en plats att bo och leva på? Faktorer som bör förbättras om möjligt Trygghet, bostäder, fritidsmöjligheter Faktorer som kan ges lägre prioritet Arbetsmöjligheter, kommunikationer, utbildningsmöjligheter Faktorer som bör bevaras Kommersiellt utbud För Hällefors kommun blev NRI 43 i 2012 års undersökning jämfört med NRI 45 hösten En minskning dock inga faktorer fått statistiskt säkerställt förändrade betygsindex jämfört med hösten Del B i medborgarundersökningen hösten 2012: Vad tycker medborgarna om kommunens verksamheter? Verksamheter som bör prioriteras Gator och vägar, kultur, grundskolan, miljöarbete, äldreomsorgen Verksamheter som kan ges lägre prioritet Stöd för utsatta personer, gång- och cykelvägar Verksamheter som bör bevaras Renhållning och sophämtning, gymnasieskolan, förskolan, vatten och avlopp, räddningstjänsten, idrottoch motionsanläggningar För Hällefors kommun blev NMI 38 i 2012 års undersökning jämfört med NMI 43 hösten Verksamheten Kultur har fått statistiskt säkerställt lägre betygsindex. Indexet Bemötande och tillgänglighet blev 49 i årets undersökning och är statistiskt säkerställt lägre jämfört med hösten 2011, då indexet var 59. Del C i medborgarundersökningen hösten 2012: Vad tycker medborgarna om inflyttande i sin kommun? Faktorer som bör prioriteras Förtroende, påverkan Faktorer som kan bevaras Information, kontakt För Hällefors kommun blev NII 27 i 2012 års undersökning jämfört med NII 31 hösten Faktorerna Kontakt och Påverkan har fått statistiskt säkerställt lägre betygsindex jämfört med hösten 2011.

11 11(65) Sammanfattningsvis kan vi konstatera att i SCB:s rapport medborgarundersökning hösten 2012 har de flesta undersökta verksamheter och områden jämfört med 2011 års undersökning fått lägre betygs- eller nöjdhetsindex. Av 26 faktorer har enbart 2 faktorer fått högre nöjdhetsindex jämfört med 2011 års utfall, det gäller kommersiellt utbud och kommunikationer. Även andel svarande i 2012 års medborgarundersökning var lägre jämfört med 2011 års undersökning. 51 % år 2012 jämfört med 59 % år Frågan kan ställas varför 251 medborgare väljer att inte ta möjligheten att besvara enkäten, ge sin syn på hur det fungerar att leva och bo i Hällefors kommun och vara delaktig i kommunens utveckling. Det tydligaste som framgick i 2012 års undersökning var att invånarna i kommunen upplever sig fortfarande som trygga med en hög betygsindex jämfört med andra kommuner. Dock även här har skett en oroväckande minskning jämfört med 2011 års utfall. Därför är det viktigt att faktorn trygghet bör förbättras om möjligt så att medborgaren känner sig trygg och säkert vid vistelse utomhus på kvällar och nätter, mot hot, rån och misshandel samt mot inbrott i hemmet. Tillgång till bra kommersiellt utbud upplevs som positiv och här har betygsindex även ökat jämfört med år Kommunens verksamheter som vatten och avlopp, räddningstjänsten, renhållning och sophämtning, förskolan, gymnasium och tillgång till idrottsoch motionsanläggningar bör bevaras och utvecklas. Något som behöver tas på största allvar är det låga förtroende för politiken och att medborgarna som har deltagit i undersökningen anser sig ha dåliga påverkansmöjligheter. Särskilt att uppmärksamma här är att det är framförallt de svarande i de yngre åldersgrupperna år som står för lågt förtroende index och lågt index gällande påverkansmöjligheter. Ekonomi SCB:s medborgarundersökning ger en bild av hur kommunens medborgare ser på sin kommun och är tänkt att vara ett av flera verktyg och en faktakälla i kommunens arbete med långsiktig och strategisk planering i de finansiella målsättningar kommunen har. SCB:s medborgarundersökning hösten 2012 kostade 48 KSEK. Folkhälsa Medborgarundersökning är en attitydundersökning och ingen brukarundersökning och ger en ögonblicksbild av hur kommunens

12 12(65) --- medborgare ser på sin kommun och upplever faktorer som trygghet, arbetsmöjligheter, utbildningsmöjligheter, fritidsmöjligheter, påverkan och förtroende. En trygg och säker kommun är ett grundläggande och mänskligt behov som är viktigt för människors hälsa. Miljö Medborgarundersökning hösten 2012 är ett av flera verktyg att använda i kommunens arbete med att ha en långsiktig hållbar samhällsplan som inkluderar social-ekologisk och ekonomisk dimension. I SCB:s medborgarundersökning i del B Vad tycker medborgarna om kommunens verksamheter? var en av frågeställningar Vad tror eller tycker du om kommunens insatser för att kommuninvånare ska kunna leva miljövänligt? Svaren visar att kommunen bör prioritera sina insatser för att kommuninvånare ska kunna leva miljövänligt och Hällefors kommun utvecklas som ekokommun. Under kommunstyrelsens behandling av ärendet ställer Christina Johansson (M) fråga gällande initiativet till att genomföra medborgarundersökningen vilken besvaras av kommunchef Lena Sahrblom. Ordförande Ritha Sörling (S) poängterar vikten av att partierna bearbetar resultaten för att under hösten fatta beslut om eventuell ny medborgarundersökning. --- Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yttrar sig Emil Gustafsson (GL) och Stefan Backius (V) utan att yrka. Med detta har kommunfullmäktige informerats och ärendet läggs till handlingarna.

13 13(65) 45 Namninsamling från PRO och Argenta angående äldreomsorgen, dnr KS 13/00058 Kommunfullmäktiges presidium har från PRO och Argenta mottagit en namninsamling mot nedläggningen av Gillersgården, vilken omsorgsnämnden tidigare fattat beslut om. --- Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yrkar ordförande Siv Sander (S) att frågan remitteras till omsorgsnämnden. Barbro Stein (GL) yrkar att ärendet istället ska handhas av fullmäktiges presidium, och att presidiet ska inleda dialog med PRO och Argenta. Christina Johansson (M), Lasse Eriksson (-) och Allan Myrtenkvist (S) bifaller Barbro Steins (GL) yrkande. Ordförande Siv Sander ställer sitt eget yrkande om att ärendet remitteras till omsorgsnämnden mot Barbro Steins (GL) mfl:s yrkande att fullmäktiges presidium ska handha ärendet och inleda dialog med PRO och Argenta. Ordförande finner att Barbro Steins (GL) mfl:s yrkande med övervägande majoritet vinner bifall. Fullmäktiges presidium handhar ärendet och uppdras att inleda dialog med PRO och Argenta. Efter ärendets avslut utgår Maria Jansson Andersson (GL) och ersätts av Erkki Vuorijärvi, kl 14.10

14 14(65) 46 Hällefors kommuns årsredovisning 2012, dnr KS 13/00071 Sammanfattning Ekonomiberedningen har genomfört första dialogträffen med kommunstyrelsen, bildningsnämnden, omsorgsnämnden, val och demokratinämnden, Hällefors Bostads AB, Bergslagens Kommunalteknik, Bergslagens Räddningstjänst och Bergslagens Miljö och byggnämnd. Bergslagens överförmyndarnämnd hade däremot inte möjlighet att delta på dialogträffen. Kommunförvaltningen har utifrån inkommet material till ekonomiberedningen sammanställt kommunens årsredovisning för verksamhetsåret Beslutsunderlag Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsens verksamhetsrapport för verksamhetsåret 2012 Bildningsnämndens verksamhetsrapport för verksamhetsåret 2012 Omsorgsnämndens verksamhetsrapport för verksamhetsåret 2012 Årsredovisning för Hällefors kommuns 2012 Ärendet Kommunens antagna verksamhets- och ekonomistyrningspolicy innebär att ekonomiprocessen ska ske i dialogform. Nu har första dialogträffen genomförts av ekonomiberedningen, de politiska gruppledarna. Inför beredningen har alla verksamheter inlämnat ett skriftligt underlag som bygger på det frågeställningar som finns som bilaga i riktlinjerna till verksamhetsoch ekonomistyrningspolicyn. Efter genomförandet av dialogträff 1 identifierar ekonomiberedningen flera förbättringsområden. Dels behöver underlagen bättre beskriva vilka effekter som uppnåtts under året och hur måluppfyllelsen ökat eller sjunkit. Hur man mäter nöjdhetsgraden hos brukare och medborgare och vad den visar. Dels behöver arbetet med att ställa om verksamheterna utifrån demografi och statistiska underlag ta bättre fart. Nuvarande underlag är nästintill enbart beskrivande; hur det ser ut organisatoriskt, hur många brukare som ingår, aktiviteter som genomförts. Och alltför lösa antaganden om hur brukaren/eleven/medborgaren upplever verksamheten. Deadline för det skriftliga material som ombeds inkomma 10 dagar innan utsatt dialogträff behöver respekteras för att kommunens styrning ska få förutsättningar att fungera. Ekonomiberedningen anser fortfarande att kommunfullmäktige bör fastställa budgetramar utifrån en resursfördelningsmodell för att ge beredningen förutsättningar att utföra sitt uppdrag. Beredningen behöver utgå från de

15 15(65) nyckeltal som bör ligga till grund för respektive nämnd så som exempelvis nettokostnad per vård- och omsorgsplats, antal personal per barngrupp, lärartäthet, lokalyta per brukare och så vidare. I och med en sådan modell skulle ekonomiberedningen få ett verktyg att kunna bedöma på vilka grunder nämnderna håller eller inte håller sin ram. Kan det ha tillkommit fler brukare som behöver tillgå kommunens resurser under året? Kommunfullmäktige har fattat beslut om att bildnings- och omsorgsnämnden ska arbeta fram nyckeltal och kvalitetsmått utifrån de olika verksamhetsområden som respektive nämnd har i sitt reglemente. Redovisningen av detta uppdrag skulle göras i samband med denna dialogträff men inga nyckeltal eller kvalitetsmått har redovisats för beredningen. Det innebär att uppdraget kvarstår och att beredningen föreslår att bildnings- och omsorgsnämnden redovisar det vid andra dialogträffen Ekonomi Utifrån det material som inkommit till ekonomiberedningen, och med vissa kompletteringar från kommunförvaltningen, har årets upplaga av årsredovisningen arbetats fram. Bokslutet redovisar ett positivt resultat på 15,1 miljoner kronor, vilket jämfört med den antagna årsbudgeten är 3,7 miljoner kronor sämre. I förhållande till den finansiella rapport som presenterades för kommunstyrelsen är det en skillnad på 0,4 miljoner kronor. Främsta orsaken till att kommunens slutliga resultat inte motsvarar antagna budgetresultatet är att omsorgsnämnden överskrider fastställd budgetram med -19,9 miljoner kronor vilket beror på att verksamheten inte ställts om utifrån tilldelade resurser. Det positiva resultatet innebär att kommunens egna kapital och soliditet stärks med motsvarande 15,1 miljoner kronor. Det innebär också att kommunen därmed har åtgärdat 60 procent av den beslutade ekonomiska 5-årsplanen som antogs med start verksamhetsåret Soliditeten enligt fullfonderingsmodellen, d v s med hänsyn tagen till det pensionsåtagande som redovisas utanför balansräkningen som en ansvarsförbindelse, har förbättras med 24,1 procentenheter. Från att år 2008 uppgå till -60,2 procent till 2012 års -36,1 procent. Kommunens målsättning är att soliditeten ska uppgå till minst 20 procent. Nämnder och styrelsen uppvisar tillsammans ett negativt resultat på totalt -10,4 miljoner kronor, som motsvarar kommunens totala verksamhetskostnader. Underskottet kan härledas till driftnämnderna som tillsammans redovisar ett underskott på -26,4 miljoner kronor. Genom att den överenskommelse som träffats mellan arbetsmarknadens parter och AFA försäkringens styrelse har kommunen erhållit 7,5 miljoner kronor. Ersättningen avser sänkt premie för verksamhetsåren 2007 och 2008 och

16 16(65) enligt Rådet för kommunal redovisning ska denna återbetalning redovisas under verksamhetens intäkter och därmed minskar nämnder och styrelsers underskott. Vid avstämning av det lagstadgade balanskravet ska resultatet reduceras med de realisationsposter som uppstått under året. Kommunen har uppfyllt balanskravet varje år sedan detta infördes år 2000, med undantag för budgetåret Kommunens resultat för 2012 visar på ett positivt resultat på 15,1 miljoner kronor och vid en avstämning av Kommunallagens balanskrav redovisar kommunen ett justerat positivt resultat på 23,3 miljoner kronor. Kommunen har totalt investerat 19,1 miljoner kronor under verksamhetsåret Investeringsbudget var 22,6 miljoner kronor, vilket innebär att den fastställda budgetramen inte förbrukades utan gav ett överskott på 3,4 miljoner kronor. Kommunen har uppfyllt målet att finansiera investeringarna med egna medel. I och med att kommunen redovisar ett överskott på investeringar för verksamhetsåret 2012 förordar förvaltningen att det beslutas om en tilläggsbudgetering för år Det finns två områden som har behov av tilläggsbudgetering och det är investeringar på kommunens fastigheter med 1,5 miljoner kronor och omsorgsnämndens nya investeringsbehov utifrån den handlingsplan som finns framtagen med 0,5 miljoner kronor. Kommunens likviditet vid årsskiftet 2012/2013 var 35,1 miljoner kronor. Orsaken till denna nivå är att verksamheternas preliminära utfall blivit bättre än tidigare gjorda prognoser och att kommunens budgeterade investeringar för år 2012 inte förbrukats. Låneskulden avseende långfristiga lån per den 31 december 2012 uppgick till 139,5 miljoner kronor. I förhållande till föregående år har låneskulden inte förändrats och innebär att målsättningen att amortera inte uppfyllts. Kommunförvaltningen kommer att amortera 14,4 miljoner kronor den 18 mars 2013 enligt antagen finanspolicy, med anledning av den höga likviditeten. Kommunen har fortsatt stora borgensåtaganden som kan betyda en finansiell risk för kommunen i form av övertagande av lån, alternativt att ge ägartillskott. Totalt har kommunen ett borgensåtagande på 222,4 miljoner kronor vid årets slut. Det största åtagandet har kommunen till Hällefors Bostads AB som uppgår till 149,6 miljoner kronor och i förhållande till föregående år har det åtagandet minskat med 7,7 miljoner kronor. Folkhälsa Ett av Hällefors kommuns politiskt prioriterade områden är Den serviceinriktade och hälsofrämjande kommunen. Under verksamhetsåret har kommunen delfinansierat det folkhälsoavtal som slutits med Örebro läns landsting för perioden De resultatmål som är antagna och utvärderade för 2012 bär ett folkhälsoperspektiv, bl a utifrån länsmålen i länets folkhälsoplan.

17 17(65) Miljö Ett annat av kommunens prioriterade målområden är långsiktigt hållbar tillväxt. För verksamhetsåret hade kommunen som mål att anta en ny översiktsplan och det har inte uppfyllts. Kvar finns fortfarande dokumentet från 1990 och ett antal kompletteringar inom olika områden. En projektledare anställdes 2012 för att påbörja arbetet med en översiktsplan och en politisk grupp valdes för arbetet. En inventering har gjorts av de dokument som finns inom området och en redovisning har lämnats i kommunstyrelsen under första hälften av året. Därefter slutade projektledaren och den politiska gruppen avstannade i arbetet. Ett omtag har gjorts och kommunförvaltningen har nu anställt en samhällsplanerare enligt beslut. Tjänsten är tillsatt från 1 januari 2013 och arbetet med översiktsplanen går igång igen. Tjänsten arbeta såväl med översiktsplanarbete, kommunen som ekokommun och infrastrukturområdet. Social hållbarhet i samhällsplanen tillgodoses också via samarbetet med norra länsdelens folkhälsoteam. Förvaltningens förslag till beslut Ekonomiberedningen föreslår kommunstyrelsen att - Hällefors kommuns årsredovisning 2012 godkänns. - Kommunstyrelsen tilläggsbudgeteras för fastighetsinvesteringar med tkr för år Omsorgsnämnden tilläggsbudgeteras för investeringar med 500 tkr för år Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att - Hällefors kommuns årsredovisning 2012 godkänns. - Kommunstyrelsen tilläggsbudgeteras för fastighetsinvesteringar med tkr för år Omsorgsnämnden tilläggsbudgeteras för investeringar med 500 tkr för år Ge bildningsnämnden och omsorgsnämnden en påminnelse om uppdraget att arbeta fram nyckeltal och kvalitetsmått utifrån de olika verksamhetsområden som respektive nämnd har i sitt reglemente. Redovisning av nyckeltal och kvalitetsmått ska göras i samband med nästa dialog med ekonomiberedningen i april

18 18(65) Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige - Hällefors kommuns årsredovisning 2012 godkänns. - Kommunstyrelsen tilläggsbudgeteras för fastighetsinvesteringar med tkr för år Omsorgsnämnden tilläggsbudgeteras för investeringar med 500 tkr för år Ge bildningsnämnden och omsorgsnämnden en påminnelse om uppdraget att arbeta fram nyckeltal och kvalitetsmått utifrån de olika verksamhetsområden som respektive nämnd har i sitt reglemente. Redovisning av nyckeltal och kvalitetsmått ska göras i samband med nästa dialog med ekonomiberedningen i april Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet presenterar Lars-Göran Zetterlund (C) kommunstyrelsens bokslut. Stefan Backius (V) redogör för bildningsnämndens bokslut. Christina Johansson (M) ställer fråga gällande minskningen av vård- och omsorgsplatser vilken lämnas obesvarad. Lasse Eriksson (-) ställer fråga gällande tillskott av pengar i årsredovisningen vilken besvaras av Christina Johansson (M). Siv Sander (S) ställer fråga till ekonomichef Jessica Jansson gällande politikerpensioner, Jessica Jansson ber att få återkomma. Emil Gustafsson (GL) påtalar en otydlig skrivning i materialet. Christina Johansson (M) yrkar att beslutsatsen kommunstyrelsen ges i uppdrag att utreda en ny politisk organisation i Hällefors kommun med kommunstyrelsen som enda driftnämnd. Barbro Stein (GL), Arne Rubin (KD), Göran Strömqvist (M), Anna Helena Jernberg (S), Emil Gustafsson (GL) och Allan Myrtenkvist (S) bifaller Christina Johanssons (M) yrkande. Lars-Göran Zetterlund (C), Stefan Backius (V) och Thomas Eklundh (V) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

19 19(65) Ajournering begärs och beviljas i 20 min. Ordförande Siv Sander (S) ställer kommunstyrelsens förslag mot kommunstyrelsens förslag med tillägg av Christina Johansson (M) yrkade beslutsats och finner att fullmäktige med övervägande majoritet bifaller kommunstyrelsens förslag med tillägg av Christina Johanssons (M) yrkande beslutsats. Hällefors kommuns årsredovisning 2012 godkänns. Kommunstyrelsen tilläggsbudgeteras för fastighetsinvesteringar med tkr för år Omsorgsnämnden tilläggsbudgeteras för investeringar med 500 tkr för år Ge bildningsnämnden och omsorgsnämnden en påminnelse om uppdraget att arbeta fram nyckeltal och kvalitetsmått utifrån de olika verksamhetsområden som respektive nämnd har i sitt reglemente. Redovisning av nyckeltal och kvalitetsmått ska göras i samband med nästa dialog med ekonomiberedningen i april Kommunstyrelsen ges i uppdrag att utreda en ny politisk organisation i Hällefors kommun med kommunstyrelsen som enda driftnämnd. Mot beslutet reserverar sig Lars-Göran Zetterlund, Olle Samuelsson, Madeleine Hautamäki, samtliga (C), Stefan Backius, Karin Poppius, Joakim Waern och Thomas Eklundh, samtliga (V) Exp till Jessica Jansson Revisorerna Kommunstyrelsen

20 20(65) 47 Revisionsberättelse för år 2012, dnr KS 13/00102 Kommunfullmäktige har tillställts revisorernas berättelse för år I berättelsen riktas anmärkning till Kommunstyrelsen, Omsorgsnämnden och Bildningsnämnden. Revisorerna tillstyrker ansvarsfrihet för samtliga styrelser och nämnder. --- Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet redogör revisorernas ordförande Bertil Johnson (GL) för revisionsberättelsen och de anmärkningar revisorerna har funnit anledning att rikta. Christina Johansson (M) yrkar att ansvarsfrihet ska nekas bildningsnämnden och omsorgsnämnden med hänvisning till att båda nämnderna under ett flertal år fått anmärkningar riktade mot sig från revisorerna, till synes utan att åtgärda dessa. Barbro Stein (GL), Lasse Eriksson (-) och Arne Rubin (KD) bifalle Christina Johanssons yrkande. Allan Myrtenkvist (S) ställer fråga gällande konsekvenser av nekad ansvarsfrihet vilken besvaras av ordförande Siv Sander (S). Lars-Göran Zetterlund (C) uppmärksammar fullmäktige på att en korrigering i årsredovisningen gjorts sedan den behandlades i kommunstyrelsen. Erkki Vuorijärvi (GL), Stefan Backius (V) och Anna Helena Jernberg (S) yttrar sig utan att yrka. Kommunfullmäktige ajourneras 10 minuter. Ordförande Siv Sander yrkar att övriga styrelser och nämnder med undantag för Omsorgsnämnden och Bildningsnämnden beviljas ansvarsfrihet i enlighet med revisionsberättelsen vilket bifalls. Ordförande Siv Sander ställer revisorernas förslag om beviljad ansvarsfrihet för Bildningsnämnden mot Christina Johanssons (M) yrkande om nekad ansvarsfrihet och finner att fullmäktige med övervägande majoritet beviljar ansvarsfrihet för Bildningsnämnden. Votering begärs och genomförs. Christina Johansson (M) yrkar att omröstningen ska vara sluten.

21 21(65) Ordförande Siv Sander (S) ställer proposition på Christina Johanssons (M) yrkande om sluten omröstning och finner att det avslås. Ordförande Siv Sander (S) föreslår följande propositionsordning vilken godkänns: JA- ansvarsfrihet beviljas Bildningsnämnden enligt revisorernas förslag, NEJ - ansvarfrihet vägras Bildningsnämnden enligt Christina Johanssons (M) yrkande. Voteringen utfaller 13 JA mot 11 NEJ och ansvarsfrihet beviljas Bildningsnämnden. Ordförande Siv Sander (S) föreslår för Omsorgsnämndens ansvarsfrihet följande propositionsordning vilken godkänns: JA ansvarsfrihet beviljas Omsorgsnämnden enligt revisorernas förslag, NEJ ansvarfrihet nekas omsorgsnämnden enligt Christina Johanssons (M) yrkande. Voteringen utfaller 11 JA mot 11 NEJ, med ordförandes utslagsröst nekas omsorgsnämnden ansvarsfrihet. Efter votering yrkar Christina Johansson (M) att Omsorgsnämnden omedelbart entledigas från sitt uppdrag varefter fullmäktige ajourneras 15 minuter. Ordförande Siv Sander (S) ställer bifall mot avslag på Christina Johanssons (M) yrkande vilket med övervägande majoritet avslås. Stefan Backius (V) inkommer före justering med skriftligt yttrande. Christina Johansson (M) inkommer före justering med skriftligt yttrande. Allan Myrtenkvist yrkar tillägget att förslag till ny politisk organisation för Hällefors kommun läggs fram till fullmäktige i juni vilket bifalls. Omsorgsnämnden nekas ansvarsfrihet med hänvisning till att nämnden under ett flertal år fått anmärkningar från revisorerna, till synes utan att åtgärda dessa. Övriga nämnder och styrelser beviljas ansvarsfrihet med de av revisorerna riktade anmärkningarna kvarstående. Kommunstyrelsen uppdras att till fullmäktiges sammanträde i juni lägga fram ett förslag till ny politisk organisation.

22 22(65) Mot beslutet att bevilja Bildningsnämnden ansvarsfrihet reserverar sig Christina Johansson, Tomas Mathiesen, Göran Strömqvist, Silke Krips, samtliga (M), Barbro Stein, Emil Gustafsson, Erkki Vuorijärvi, samtliga (GL), Arne Rubin (KD), Tommy Kvarnström, Torbjörn Jansson, båda (HOB). Mot beslutet att neka Omsorgsnämnden ansvarfrihet reserverar sig Stefan Backius, Joakim Waern, Thomas Eklundh, Karin Poppius, samtliga (V), Lars- Göran Zetterlund, Olle Samuelsson, Madeleine Hautamäki, samtliga (C), Laila Palm, Birger Antonsson och Martin Eklund, samtliga (S) I beslutet att uppdra kommunstyrelsen att lägga fram förslag till ny politisk organisation deltar inte Lars-Göran Zetterlund, Olle Samuelsson, Madeleine Hautamäki, samtliga (C) samt Margeurite Wase (-) Mot beslutet reserverar sig Stefan Backius, Joakim Waern, Karin Poppius och Thomas Eklundh, samtliga (V) Efter punktens avgörande återinträder Maria Jansson Andersson (GL) och Erkki Vuorijärvi utgår, kl Exp till Nämnder och styrelse

23 Bilaga till kommunfullmäktiges i Hällefors protokoll, 47 Omröstningslista vid sammanträde med kommunfullmäktige i Hällefors Ärende: Revisionsberättelse 2012, ansvarsfrihet för Bildningsnämnden Fastställd propositionsordning: JA-beviljad ansvarsfrihet enligt revisorernas förslag; NEJ-nekad ansvarsfrihet Fullmäktiges namn Närvarande Röstar JA Röstar NEJ Ritha Sörling Kerstin Skogdalen X X Allan Myrtenkvist X X Mats Runqvist Christina Johansson X X Stefan Backius X AVSTÅR AVSTÅR Lars-Göran Zetterlund X X Barbro Stein X X Annalena Järnberg X X Kari Paavonen X X Tommy Kvarnström X X Göran Strömqvist X X Samuel Eriksson Karin Poppius X X Martin Eklund X AVSTÅR AVSTÅR Ulrika Mellkvist Olle Samuelsson X AVSTÅR Emil Gustafsson X X Inger Palm Margurite Wase X AVSTÅR AVSTÅR Monica Eriksson Thomas Lönn X X Sören Hillbom Tomas Mathiesen X X Joakim Waern X X Birger Antonsson X AVSTÅR AVSTÅR Madeleine Hautamäki X X Maria Jansson Andersson Erkki Vuorijärvi X X Votlist1

24 Fullmäktiges namn Närvarande Röstar JA Röstar NEJ Lasse Eriksson X X Anne Horneman X X Torbjörn Jansson X X Silke Krips X X Torbjörn Saxin Laila Palm X X Maria Gustafsson Thomas Eklundh X X Arne Rubin X X Siv Sander X X Summa Bestyrkes: Ordförande Sekreterare Justerare Justerare H:VOTLIST2

25 Bilaga till kommunfullmäktiges i Hällefors protokoll, 47 Omröstningslista vid sammanträde med kommunfullmäktige i Hällefors Ärende: Revisionsberättelse 2012, ansvarsfrihet för Omsorgsnämnden Fastställd propositionsordning: JA-beviljad ansvarsfrihet enligt revisorernas förslag; NEJ-nekad ansvarsfrihet Fullmäktiges namn Närvarande Röstar JA Röstar NEJ Ritha Sörling Kerstin Skogdalen X AVSTÅR AVSTÅR Allan Myrtenkvist X X Mats Runqvist Christina Johansson X X Stefan Backius X X Lars-Göran Zetterlund X X Barbro Stein X X Annalena Järnberg X AVSTÅR AVSTÅR Kari Paavonen X AVSTÅR AVSTÅR Tommy Kvarnström X X Göran Strömqvist X X Samuel Eriksson Karin Poppius X X Martin Eklund X X Ulrika Mellkvist Olle Samuelsson X X Emil Gustafsson X X Inger Palm Margurite Wase X X Monica Eriksson Thomas Lönn X X Sören Hillbom Tomas Mathiesen X AVSTÅR AVSTÅR Joakim Waern X X Birger Antonsson X X Madeleine Hautamäki X X Maria Jansson Andersson Erkki Vuorijärvi X X Votlist1

26 Fullmäktiges namn Närvarande Röstar JA Röstar NEJ Lasse Eriksson X X Anne Horneman X AVSTÅR AVSTÅR Torbjörn Jansson X X Silke Krips X X Torbjörn Saxin Laila Palm X X Maria Gustafsson Thomas Eklundh X AVSTÅR AVSTÅR Arne Rubin X AVSTÅR AVSTÅR Siv Sander X X Summa Bestyrkes: Ordförande Sekreterare Justerare Justerare H:VOTLIST2

27 23(65) 48 Verksamhets- och ekonomistyrningspolicy, dnr KS 13/00072 Sammanfattning Kommunförvaltningen har reviderat kommunens verksamhetsekonomistyrningspolicy och föreslår att den ska omfatta kommunens policy för intern kontroll. Dessutom har kommunens soliditetsplan och löneprocess förtydligas som två viktiga delar i kommunens styrning. Beslutsunderlag Verksamhets- och ekonomistyrningspolicy, daterad Ärendet Kommunförvaltningen har reviderat den verksamhets- och ekonomistyrningspolicy som kommunfullmäktige antog Revideringen innebär att den tidigare antagna internkontrollpolicyn föreslås ingå i verksamhets- och ekonomistyrningspolicyn med anledning av att internkontrollen är en del i hela kommunens styrning. Det innebär att tidigare rubrik uppföljning och utvärdering delats upp på två enskilda rubriker. Förvaltningen anser att intern kontroll är ett uppföljningsverktyg för kommunfullmäktige och bör ingå i det övergripande styrdokumentet och inte ses som ett eget styrdokument. Uppföljningen speglar kommunens statliga uppdrag och antagna kommunala målsättningar. Kommunförvaltningen arbetar även med att ta fram riktlinjer till policyn som även omfattas av intern kontroll, som kommer att antas av tjänstemännen. Riktlinjernas målsättning är att ge tydliga regler och direktiv för att alla berörda ska få förutsättningar för att följa den föreslagna policyn. I policyn framgår det att kommunstyrelsen ska besluta om årliga internkontrollplaner och inför verksamhetsåret 2013 har kommunens nämnder och styrelse fastställt planer utifrån de mallar och riktlinjer som är under uppbyggnad. Ekonomi Policyn är det styrdokument som tillämpas i samband med kommunens framtagande av budget och plan för kommande år och hur uppföljning av ekonomin ska genomföras under året och efter avslutat verksamhetsår. I policyn föreslår även förvaltningen att styrdokumentet hänvisar till kommunens soliditetsplan vad gäller de finansiella målen och att tidigare målformuleringar tas bort.

28 24(65) När det gäller kommunens löneprocess föreslår förvaltningen att kommunen centraliserar budgeteringen av kommande löneöversyn. Anledningen är att Hällefors kommun är en arbetsgivare och en helhetssyn krävs på lönepolitiken. Förvaltningens roll är att ge förtroendevalda verktyg för att styra utvecklingen genom att bland annat i dialogträff 1 - ge tillgång till löneläget inom kommunen och hos andra offentliga och privata arbetsgivare. Nödvändiga förändringar i lönestrukturen är resultat av medvetna och aktiva val som arbetsgivaren står för och kan motivera. I praktiken innebär det att nästa års löneöversyn budgeteras i en central pott under kommunstyrelsen och när löneförhandlingar är klara justeras budgetramar utifrån slutförd lönevision. Folkhälsa - Miljö Förslaget på revidering av verksamhets- och ekonomistyrningspolicy bedöms inte medföra några negativa konsekvenser för miljön. Förvaltningens förslag till beslut - Förslag till reviderad verksamhets- och ekonomistyrningspolicy antas. - Tidigare antagna verksamhets- och ekonomistyrningspolicy upphör att gälla. - Tidigare antagna internkontrollpolicy upphör att gälla. --- Under kommunstyrelsens behandling av ärendet yttrar sig Lars-Göran Zetterlund (C) utan att yrka. Ordförande Ritha Sörling (S) ställer bifall mot avslag på förvaltningens förslag vilket bifalls. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige Förslag till reviderad verksamhets- och ekonomistyrningspolicy antas. Tidigare antagna verksamhets- och ekonomistyrningspolicy upphör att gälla. Tidigare antagna internkontrollpolicy upphör att gälla. ---

29 25(65) Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet ställer ordförande Siv Sander bifall mot avslag på kommunstyrelsens förslag vilket bifalls. - Förslag till reviderad verksamhets- och ekonomistyrningspolicy antas. - Tidigare antagna verksamhets- och ekonomistyrningspolicy upphör att gälla. - Tidigare antagna internkontrollpolicy upphör att gälla. Exp till Jessica Jansson

30 26(65) 49 Tilläggsbudgetering för investering på Prästgatan i Grythyttan 2013, dnr KS 13/00076 Sammanfattning Bergslagens kommunalteknik (BKT) har till kommunförvaltningen inkommit med önskemål om tilläggsbudgetering för 2013 för att byta ut den gamla gatubelysningen och nyplantering av träd på Prästgatan i Grythyttan. Beslutsunderlag Skrivelse från Bergslagens Kommunalteknik inkommen Ärendet Under 2010 togs en gammal björkallé på Prästgatan i Grythyttan ner eftersom träden var i dåligt skick och det förelåg risk att de skulle ramla över vägen. Alléträden tillhör Trafikverkets väghållningsområde. I och med att björkallén togs ner blev belysningsstolparna längs vägen, som är gamla och rostiga, framträdande i gatubilden. Trafikverket har återplanterat träd men stolparna kommer inte att skymmas av den nya planteringen. Ansvaret för stolparna ligger på kommunen och förvaltas av förbundet. Eftersom Prästgatan utgör entrén till ett av kommunens största turistmål rekommenderar BKT att befintlig belysning byts ut. Dessutom rekommenderar förbundet att lönnar planteras på Hällefors kommuns och Hällefors Bostads AB:s mark i anslutning till Prästgatan. Ekonomi Förbundets begäran innebär att sju stycken belysningsstolpar bör bytas ut och plantering av nya träd sker. Iordningställande av Prästgatan finns inte budgeterad i 2013 års budget varför förbundet önskar tilläggsbudgetering för detta. För de investeringsmedel som finns budgeterad för år 2013 kommer förbundet att genomföra arbeten för att verkställa utplacering av inköpta bänka och grill vid kommunens parkområden samt cykelställ och trädskydd vid Sikforsvägen. Dessutom kommer förbundet att inköpa nya planteringskärl inför sommarsäsongen för kommunens sommarblommor. Dessa två investeringar har inte blivit färdigställda under år 2012 och måste därför slutföras under våren Det innebär att inget ytterligare inryms inom beslutad investeringsram för verksamhetsåret Kostnaden för nya belysningsstolpar beräknas uppgå till kronor. Förbundet rekommendera att plantera fem lönnar; tre på bostadsbolagets mark och två på kommunal mark. Ett träd inklusive planterings- och etableringsskötsel beräknas kosta cirka kronor per träd. Kommunförvaltningen anser att belysningsstolparna kan finansieras via det bidrag som kommunen erhållit för s k KLIMP-projektet. Totalt har kommunen erhållit 0,2 miljoner kronor i projektbidrag som kommer att

31 27(65) utbetalas till kommunen under mars månad När det gäller planteringen av nya träd föreslår förvaltningen att förbundet får ett extra driftbidrag för år 2013 som finansieras via kommunstyrelsens beslutade budgetram. Folkhälsa Förslaget bedöms påverka folkhälsan positivt. En fin och välskött miljö stimulerar människors välmående i och med att människan mår gott när det är rent och fint omkring sig. Förslaget innebär att kommunen vårdar för framtiden. Miljö Efter att björkallén på Prästgatan har tagits ner präglas infarten mot torget av gamla anskrämliga belysningsstolpar. Stolparna kommer inte att skymmas av den nya planteringen. Eftersom Prästgatan är entrén till en av kommunens största turistmål rekommendera förbundet att rusta och miljöanpassa belysningen. Förslaget att byta belysningsstolpar bedöms ha en positiv inverkan på miljön med tanke på att ny belysning är mer energisnål än den befintliga. Förvaltningens förslag till beslut - Bergslagens Kommunaltekniks begäran om tilläggsbudgetering av investering i belysningsstolpar på Prästgatan i Grythyttan på kronor för år 2013 finansieras via projektbidraget för KLIMP. - Bergslagens Kommunaltekniks begäran om tilläggsbudgetering av investering för nyplantering på Prästgatan i Grythyttan till en kostnad av maximalt kronor godkänns och finansieras inom kommunstyrelsens budgetram. Hällefors Bostads AB behöver finansiera tre träd med 45 tkr. --- Under kommunstyrelsens behandling av ärendet ställer ordförande Ritha Sörling (S) bifall mot avslag på förvaltningens förslag vilket bifalls. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige Bergslagens Kommunaltekniks begäran om tilläggsbudgetering av investering i belysningsstolpar på Prästgatan i Grythyttan på kronor för år 2013 finansieras via projektbidraget för KLIMP. Bergslagens Kommunaltekniks begäran om tilläggsbudgetering av investering för nyplantering på Prästgatan i Grythyttan till en kostnad av maximalt

32 28(65) kronor godkänns och finansieras inom kommunstyrelsens budgetram. Hällefors Bostads AB behöver finansiera tre träd med 45 tkr. --- Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet ställer ordförande Siv Sander bifall mot avslag på kommunstyrelsens förslag vilket bifalls. Bergslagens Kommunaltekniks begäran om tilläggsbudgetering av investering i belysningsstolpar på Prästgatan i Grythyttan på kronor för år 2013 finansieras via projektbidraget för KLIMP. Bergslagens Kommunaltekniks begäran om tilläggsbudgetering av investering för nyplantering på Prästgatan i Grythyttan till en kostnad av maximalt kronor godkänns och finansieras inom kommunstyrelsens budgetram. Hällefors Bostads AB behöver finansiera tre träd med 45 tkr. Exp till BKT Jessica Jansson Hällefors Bostads AB

33 29(65) 50 Tilläggsbudgetering för investering för iordningställande av Stationsvägen i Hällefors 2013, dnr KS 13/00077 Sammanfattning Bergslagens kommunalteknik (BKT) har till kommunförvaltningen inkommit med önskemål om tilläggsbudgetering, som fanns avsatta under 2012, för att utföra åtgärder i enlighet med Kerstin Nyströms medborgarförslag om att göra Stationsvägen i Hällefors trevligare. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsens beslut Skrivelse från Bergslagens Kommunalteknik inkommen Ärendet Kommunstyrelsen beslutade att iordningställa Stationsvägen under 2012 enligt förslag från BKT till en kostnad av maximalt kronor och finansieras inom kommunstyrelsens budgetram. Under hösten 2012 ställde kommunförvaltningen frågan till BKT när förbundet planerar att verkställa kommunstyrelsens beslut fattat Förbundet har svarat att ett förslag över plantering av träd längs Stationsvägen finns framtaget. Förslaget innebär att planteringen genomförs på Trafikverkets mark. Eftersom kommunen inte förfogar över den berörda marken behöver en överenskommelse med Trafikverket träffas. Diskussioner har förts med Trafikverket men ännu har ingen överenskommelse kommit till stånd, varför beslutet inte verkställdes under Ekonomi BKT tidigare inkomna förslag på kostnadskalkyl innebär åtgärder som beräknas kosta cirka kronor. Kommunförvaltningen föreslår att plantering och förlängning av trottoar sker enligt förslag, dock utan komplettering av träd för skapande av allé. Detta skulle då innebära ett första steg att göra Stationsvägen trevligare. Förvaltningen föreslår att iordningsställandet ska ske genom utökat driftbidrag på kronor för år 2013 och finansieras inom kommunstyrelsens beslutade budgetram. Folkhälsa Förlaget bedöms ha en positiv inverkan på folkhälsan. En fin och välskött miljö stimulerar människors välmående i och med att människan mår gott

34 30(65) när det är rent och fint omkring sig. Förslaget innebär att kommunen vårdar för framtiden. Miljö Förslaget bedöms inte ha någon negativ inverkan på miljön. Eftersom Stationsvägen är entrén till kommunens många kommunikationsvägar och för att de som anländer till kommunen ska få en positiv bild av Hällefors, så rekommenderar förvaltningen att föreslagna åtgärder vidtas för iordningställande av Stationsvägen under år Förvaltningens förslag till beslut - Bergslagens Kommunaltekniks begäran om tilläggsbudgetering av medel för iordningställande av Stationsvägen i Hällefors till en kostnad av maximalt kronor godkänns och finansieras inom kommunstyrelsens budgetram. --- Under kommunstyrelsens behandling av ärendet ställer ordförande Ritha Sörling (S) bifall mot avslag på förvaltningens förslag vilket bifalls. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige Bergslagens Kommunaltekniks begäran om tilläggsbudgetering av medel för iordningställande av Stationsvägen i Hällefors till en kostnad av maximalt kronor godkänns och finansieras inom kommunstyrelsens budgetram. --- Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet ställer ordförande Siv Sander (S) bifall mot avslag på kommunstyrelsens förslag vilket bifalls. Bergslagens Kommunaltekniks begäran om tilläggsbudgetering av medel för iordningställande av Stationsvägen i Hällefors till en kostnad av maximalt kronor godkänns och finansieras inom kommunstyrelsens budgetram. Exp till BKT Jessica Jansson

35 31(65) 51 Sven-Olof Svenssons medborgarförslag om Hällefors Bostads AB, dnr KS 13/00060 Kommunförvaltningen mottog ett medborgarförslag gällande gemensam bostadsförvaltning med Nora, Lindesberg och Ljusnarsberg. Ordförande Siv Sander (S) yrkar att ärendet remitteras till Kommunstyrelsen vilket bifalls. Ärendet remitteras till Kommunstyrelsen. Exp till Kommunstyrelsen

36 32(65) 52 Lars Wikers medborgarförslag om kommunal finansiering av konstgräs på Hällevi idrottsplats, dnr KS3/00084 Kommunförvaltningen mottog ett medborgarförslag gällande konstgräs på Hällevi idrottsplats. Ordförande Siv Sander (S) yrkar att ärendet remitteras till Bildningsnämnden vilket bifalls. Ärendet remitteras till Bildningsnämnden Exp till Bildningsnämnden

37 33(65) 53 Alf Anderssons medborgarförslag om förändring i tömning av avloppsbrunnar, dnr KS 13/00089 Kommunförvaltningen mottog ett medborgarförslag om att under en 5-årsperiod prova en annan modell för tömning av avloppsbrunnar. Ordförande Siv Sander (S) yrkar att ärendet remitteras till BKT vilket bifalls. Ärendet remitteras till Bergslagens kommunalteknik.

38 34(65) 54 Lasse Erikssons (-) interpellation om samverkan med norsk region, dnr KS 13/00083 Ordförande Siv Sander (S) yrkar att interpellationen avslås då den inte faller inom den kommunala kompetensen vilket bifalls. Interpellationen avslås.

39 35(65) 55 Lasse Erikssons (-) motion gällande samarbete med Karlskoga kommun, dnr KS 13/00082 Rubricerade motion inkom till kommunförvaltningen Ordförande Siv Sander (S) yrkar att motionen remitteras till kommunstyrelsen för beredning vilket bifalls. Motionen remitteras till kommunstyrelsen för beredning.

40 36(65) 56 Jessica Nordkvists (S) förfrågan om att kvarstå som nämndeman trots flytt till annan kommun, dnr KS 13/00062 Valberedningens enhälliga förslag Jessica Nordkvist (S) tillåts kvarstå i nämndemannauppdraget. Jessica Nordkvist (S) tillåts kvarstå i nämndemannauppdraget. Exp till Jessica Nordkvist

41 37(65) 57 Ritha Sörlings (S) avsägelse av uppdraget som ordförande i Svartälvstorps Förvaltnings AB, dnr KS 13/00080 Ritha Sörling (S) har inlämnat rubricerade avsägelse. Avsägelsen godkänns.

42 38(65) 58 Val av ny ledamot och ordförande i styrelsen för Svartälvstorps Förvaltnings AB, dnr KS 13/00080 Valberedningens enhälliga förslag Anna Helena Jernberg, Hjulsjö 156, Hällefors Anna Helena Jernberg, Hjulsjö 156, Hällefors

43 39(65) 59 Val av ny ledamot i kommunstyrelsen efter Ritha Sörling (S), dnr KS3/00020 Valberedningens enhälliga förslag Anne Horneman (S), Rönnskärsvägen 5, Hällefors Anne Horneman (S), Rönnskärsvägen 5, Hällefors

44 40(65) 60 Val av ny vice ordförande i Omsorgsnämnden efter Anna Helena Jernberg (S), dnr KS 13/00047 Valberedningens enhälliga förslag Gundi Behrens (S), Tallvägen 47, Grythyttan Gundi Behrens (S), Tallvägen 47, Grythyttan

45 41(65) 61 Val av ny ersättare i Val- och demokratinämnden efter Anna Helena Jernberg (S), dnr KS 13/00047 Valberedningens enhälliga förslag Vakant Vakant