LINHAI 500 ATV & Reservdelar Spareparts

Transkript

1 LINHAI 500 ATV & Reservdelar Spareparts

2

3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING / INDEX Fig. 1: Styre / handlebar Fig. 2: Bränsletank / fuel tank Fig. 3: Stötfångare, bakre / rear fenders Fig. 4: Ram, främre / front body and frame Fig. 5: Stötdämpare, fram / shock absorber, front Fig. 6: Bärarm, bak / rear arm Fig. 7: Fram- och bakhjul / front and rear wheel Fig. 8: Växellåda, fram och bak / front and rear gearbox Fig. 9: Växelstång / shift rod Fig. 10: Vänster drivaxel, fram (4WD) / front left drive axle (4WD) Fig. 11: Höger drivaxel, fram (4WD) / front right drive axle (4WD) Fig. 12: Vänster drivaxel, bak / rear left drive axle Fig. 13: Vänster drivaxel, bak (XL) / rear left drive axle (XL) Fig. 14: Höger drivaxel, bak / rear right drive axle Fig. 15: Höger drivaxel, bak (XL) / rear right drive axle (XL) Fig. 16: Spindel, fram och bak / front and rear knuckle assy Fig. 17: Rattstång / steering column Fig. 18: Elektriskt system / electrical system Fig. 19: Bromssystem / brake system Fig. 20: Bromsok, höger fram & bak / brake caliper, right - front & rear Fig. 21: Bromsok, vänster fram & bak / brake caliper, left - front & rear Fig. 22: Parkeringsbroms / auxiliary brake Fig. 23: Bromspedal / pedal brake Fig. 24: Kofångare och ram / bumper and rack Fig. 25: Motor /engine Fig. 26: Växellåda, fram / gearbox, front Fig. 27: Växellåda, gammal modell / gearbox, old model Fig. 28: Växellåda, bak ny modell / gearbox, rear - new model Fig. 29: Cylinderhuvud / cylinder head cover Fig. 30: Cylinderhuvud / cylinder head Fig. 31: Vevaxel / crankshaft Fig. 32: Cylinder / cylinder Fig. 33: Vevaxel / crankshaft Fig. 34: Vevaxel (ny modell) / crankshaft (new model) Fig. 35: Vänster vevhus / left crankcase Fig. 36: Höger vevhus / right crankcase Fig. 37: CVT-hus / CVT housing Fig. 38: CVT-kåpa / CVT cover Fig. 39: Vänster vevhus kåpa / left crankcase cover Fig. 40: Vänster vevhus kåpa, ny / left crankcase cover, new Fig. 41: Generator / generator Fig. 42: Startmotor (elektrisk) / electric starter Fig. 43: Koppling / clutch Fig. 44: Transmission I / transmission I Fig. 45: Transmission II / transmission II Fig. 46: Transmission III / transmission III Fig. 47: Oljepump / oil pump Fig. 48: Vattenpump / water pump Fig. 49: Kåpa, vänster sida / left side cover Fig. 50: Kåpa, vänster sida, ny / left side cover, new Fig. 51: Förgasare / carburetor Fig. 52: Oljekylare / oil radiator Fig. 53: CVT luftkylare / CVT air shroud Fig. 54: Luftfilter / air cleaner Fig. 55: Avgassystem / exhaust Fig. 56: Kylare / radiator Fig. 57: Tillbehör / accessories

4 Fig. 1: Styre / handlebar

5 Fig. 1: Styre / handlebar Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Hölje hastighetsmätare, fram Front speedometer cover Kontakt för varningsblinkers Emergency switch Tändningslås med nyckel (vattentät) Ignition switch w/key (waterproof) N/A Nyckel Key blank Mutter för tändkontakt Nut, threaded Sidospegel, höger Rear view mirror, right Gasreglering (med 2WD/4WD-kontakt) Throttle control (w/2wd & 4WD switch) Mutter M8 Nut M Bult M6x16 Bolt M6x Styre ändstycke Grip end a Styre ändstycke (ny typ av styre) New guard, handlebar end assy Handtag Grip Kontakt, komplett Switch assy Beslag hastighetsmätare Speedometer bracket Mutter M6 Nut M Sidospegel, vänster Rear view mirror, left Kåpa t. hastighetsmätare Speedometer cover cap N/A Gummibricka Rubber washer N/A LCD hastighetsmätare LCD speedometer Styrfäste Clamp f/handlebar 20112a Gaskabel Throttle cable Styre Handlebar Styre (ny modell) Handlebar (new model) 35007a Bult M8x70 Bolt M8x Skruv M6x12 Screw M6x Tändningslåskåpa Ignition switch cover Hölje hastighetsmätare, bak Rear speedometer cover Handskydd höger Handlebar cover, right Handskydd vänster Handlebar cover, left Klämmor till handskydd Handle cover installation belt Spegelfäste övre Up holder, rear view mirror Spegelfäste nedre Down holder, rear view mirror Bult M6x20 Bolt M6x Styrfäste, nedre Handlebar down clamp Mutter M6 Nut M N/A Spännblock Tensioning block N/A Balanseringsvikt Balance weight Skruv M6x70 Screw, M6x

6 Fig. 2: Bränsletank / fuel tank

7 Fig. 2: Bränsletank / fuel tank Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Slang, tankavluftning Tube, fuel cap breather Tanklock Fuel cap Bult M6x16 Bolt, M6x N/A Damask Plate, unit set N/A Bränsleenhet Fuel unit set, assy Packning, bas Gasket, base Bränsletank Fuel tank N/A Ventil t. bränsletank Valve, fuel tank N/A Bult, M5x10 Bolt, M5x N/A Rör Tube N/A Bränsleslang, 11 Fuel line, N/A Bränsleslang, 12 Fuel line, Skruv M4 Screw M N/A Rör Pipe Knapp för bränslekran svart Fuel control knob 20215a 1 16 N/A Mutter Nut Bränslekran Fuel valve Slangklämma Hoseclamp N/A Bränsleslang, 2 Fuel line N/A Bränsleslang, 1 Fuel line N/A Hätta, bränslefilter Fuel filter pad Klämma Clamp N/A Bränsleslang, 3 Fuel line N/A Bränsleslang, 2 Fuel line N/A Slangklämma, Ø11,3 Hoseclamp, Ø11, Bränslekran, svart Fuel valve assy 20225a 1 26 N/A Bränslefilter Fuel filter pad Bult M6x12 Bolt M6x Bränslepump Fuel pump, assy N/A Beslag, säte Mounting bracket, assy N/A Bränsletank, isolerande film Fuel tank adiabatic pellicle N/A Bränsleslang, isolerande film Fuel line adiabatic pellicle N/A Fjäder Fuel line spring N/A Beslag, bränsleventil Bracket, fuel valve N/A Slangklämma, Ø9,8 Hoseclamp, Ø9,

8 Fig. 3: Stötfångare, bakre / rear fenders

9 Fig. 3: Stötfångare, bakre / rear fenders Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Sits Seat, black (basic) N/A Sits Seat Låsspärr Latch assembly Gummistöd litet Rubber, seat setting Gummidämpare Rubber, seat setting Gummihätta Rubber pad N/A Verktyg Tool N/A Bricka Washer Bult M6x20 Bolt M6x Lock till verktygslåda Tool box cap 25045a Stötfångare, bakre Rear fender 27381a Fotstöd höger Footrest right adiabatic pellicle Stänkskärm 1, bak Rear mud adiabatic pellicle, Stänkskärm 2, bak Rear mud adiabatic pellicle, Skruv M6x16 Screw, M6x Blinker, vänster bak Indication light, left rear Blinker, höger bak Indication light, right rear Baklykta Taillight (f/waterproof unit) Hållare till bakskärm vänster Trestle, left Hållare till bakskärm höger Trestle, right Bult M8x70 Bolt M8x Bult M8x45 Bolt M8x Glödlampa baklykta 12V 21W/5W Taillight bulb 12V 21W/5W Glödlampa blinkers bak 12V 10W REAR INDICATION LIGHT BULB 12V10W(WH Bult M6X12 Bolt M6X Bricka Washer Mutter Nut Plastplatta Plastic plate Batterikåpa Battery cover Låskrok, säteshake Hook bracket, seat lock Fjäder till låskrok Spring N/A Beslag Rear indication light bracket Bakljuskåpa höger Taillight cover, R Bakljuskåpa vänster Taillight cover, L N/A Skruv, M6x16 ST4.2x13 Screw, M6x16 ST4.2x N/A Hölje Baffle seat Kåpa, bak Rear decoration cover Bult, M6x12 Bolt, M6x

10 Fig. 4: Ram, främre / front body and frame

11 Fig. 4: Ram, främre / front body and frame Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Framskärm mitt svart Front cover Framskärm Front body Lyktpanel svart Front body cover Frontgrill övre Front cover Lamphus höger strålkastare Protector, R, headlight N/A Ram Frame comp. (EU) N/A Ram Frame comp. (EFI & carburetor mode) 35011a Lamphus vänster strålkastare Protector, L, headlight Fotstöd, höger Footrest, right Fotstöd, vänster Footrest, left Bult M6x12 Bolt M6x Sidokåpa, höger Side cover, R 25076a Sidokåpa, vänster Side cover, L Glödlampa strålkastare 35W/35W Bulb, headlight 35W/35W Kulled strålkastare Ball joint, headlight Fotstöd, litet höger Trestle, R Fotstöd, litet vänster Trestle, L Frontgrill Plate, front rack Mellanstycke, fram Inserts, front rack Skruv M6x16 Screw, M6x N/A Skruv M6x20 Screw, M6x N/A Steg Step Beslag, vänster Left bracket radiator Beslag, höger Right bracket radiator Glödlampa 12V 10W orange Front indicator light bulb, 12V/10W Beslag, strålkastare höger High beam bracket, R Kåpa, bränsletank topp Cover, fuel tank top Gummibricka Rubber washer Blinker, höger fram Front indicator light, right Blinker, vänster fram Front indicator light, left Strålkastare, helljus High beam Beslag, höger halvljus Dipped headlight bracket, R Halvljus/strålkastare Dipped headlight Beslag, vänster halvljus High beam bracket, L N/A Beslag Dipped headlight bracket, L

12 42 N/A Justeringsbult, strålkastare Adjustment bolt, headlight N/A Fjäder Spring LED-lampa vänster fram LED light, L LED-lampa höger fram LED light, R Däckskärm över strålkastare Board, front cover Kåpa, svart Shift cover (black) N/A Skruv, ST4.8x12 Screw, ST4.8x N/A Gummikåpa Rubber cover N/A Lock Cap, side cover R N/A Skruv, ST4.2x13 Screw, ST4.2x

13

14 Fig. 5: Stötdämpare, fram / shock absorber, front

15 Fig. 5: Stötdämpare, fram / shock absorber, front Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Stötdämpare, fram komplett Front shock absorber assembly Mutter M14x1.5 Nut, M14x Bricka Washer Distansgummi Spacer, rubber Fjäderbenslager övre Upper pivot ball Bult M 8x60 Bolt M 8x Mutter M14x1.5 Nut, M14x Fjäderbenslager nedre Lower pivot ball Fjäderskål Spring retainer Regleringsfjäder Spring Stötdämpare främre Strut bumper N/A Klämma Clamp Mutter M8 Nut M Låsring Spring retainer Fjäderben, vänster Strut body left Fjäderben, höger Strut body right Låsring Circlip Framhjulslager Vearing N/A Fettnippel Grease fitting Kulledstapp Ball joint stud Hållare bärarmsbult Ball joint mounting bracket Bult M6x12 Bolt M6x Bricka Washer Mutter M10x1.25 Nut M10x Sprint 2.5x25 Cotter pin 2.5x Bärarm vänster A-arm, left 20518F Bärarm höger A-arm, right 20627F Bärarmsaxel A-arm, pivot shaft 20522f Mutter M12x1.25 Nut, M12x Bussning Bushing 20524f 4

16 Bärarmsskydd vänster A-arm shield, left Bärarmsskydd höger A-arm shield, right Skruv M5x12 Screw, M5x Hjulmutter M10x1.25 Nut, M10x Bult M10x1.25x55 Bolt M10x1.25x Styrstag ände A Tie rod end, A N/A Låsmutter, höger Jam nut (right) Styrstag Tie rod Justerbar styrstag Tie rod (new model) N/A Låsmutter, vänster Jam nut (left) Styrstag ände B Tie rod end, B N/A Bult Bolt Styrstag komplett Tie rod assy N/A Styrstag komplett (ny modell) Tie rod assy (new model) T-muff, fram Front T type T-muff, ned Down T type

17

18 Fig. 6: Bärarm, bak / rear arm

19 Fig. 6: Bärarm, bak / rear arm Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Bärarm bak vänster övre Arm L RR Bussning bakre övre bärarm Bushing 1, arm, R RR Bussning Collar Bult M10x80x1,25 Bolt M10x80x1, Bärarm bak höger övre Arm, R RR Bärarm bak vänster nedre Arm set, L RR Bussning för bärarm nedre Bushing 2, arm, R RR Rörbussning för bakre nedre bärarm Collar, arm Axelbult för bärarm M10x230x1,25 Bolt M10x230x1, Bärarm bak höger nedre Arm set R RR Stötdämpare bak Shock absorber RR N/A Bult, M10x1.25x52 Bolt, M10x1.25x Spindel, vänster och höger Knuckle L RR Spindel, vänster Knuckle L RR (cast steel) Spindel, vänster Knuckle L RR (cast steel) Bussning övre bärarm/spindel Collar, knuckle RR (upper) Bussning nedre bärarm/spindel Collar, knuckle RR (lower) Bult övre spindel Bolt knuckle (upper) Bult nedre spindel Bolt knuckle (lower) Bakhjulslager Bearing, AU Låsring Ø 58 Circlip Ø Fjäder t. stabilisator Spring, RR stabilizer Hållare till stabilisator Holder, stabilizer bush Hållare till stabilisator bussning (ny modell) Holder, stabilizer bush (new model) Hållare till stabilisator bussning (2015 ny modell) Holder, stabilizer bush (2015 new model) Bussning höger bak stabilisator Bush RR stabilizer Bussning höger bak stabilisator (ny modell) Bush RR stabilizer (new model) Bult M8x20 Bolt M8x

20 Bult till bakre stabilisator Link RR stablizer Mutter M10x1,25 Nut, M10x1, Packbox Seal Packbox Seal Skydd för bärarm, HF Arm protect, L Skydd för bärarm, VF Arm protect, R Bult M5x12 Bolt M5x Beslag Bracket Spindel, vänster och höger Knuckle, R RR Spindel, höger Knuckle R RR (cast steel) Spindel, höger Knuckle R RR (cast steel)

21

22 Fig. 7: Fram- och bakhjul / front and rear wheel

23 Fig. 7: Fram- och bakhjul / front and rear wheel Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs FRAMHJUL / FRONT 1A N/A Alufälg fram WHEEL SUB-ASSY,FR(ALUMINIUM) B Alufälg fram WHEEL SUB-ASSY,FR(ALUMINIUM) D Alufälg fram WHEEL SUB-ASSY,FR(IRON)(FRANCE)(S N/A Framhjul, AT25x8-12 6PR Tire, front - AT25x8-12 6PR 27329t Framhjul, AT25x J Tire, front - AT25x J N/A Framhjul AT25X F (WANDA P377) (E4-75R-0TIRE FRONT AT25X F(WANDA P377) Framhjulsnav Hub assy BAKHJUL / REAR 1A N/A Alufälg bak WHEEL SUB-ASSY,RR(ALUMINIUM) B Alufälg bak WHEEL SUB-ASSY,RR(ALUMINIUM) D Alufälg bak WHEEL SUB-ASSY,RR(IRON)(FRANCE)(S N/A Bakhjul, RR AT25X PR Tire, RR AT25X PR Bakhjul, RR AT25X J Tire, RR AT25X J N/A Bakhjul AT25X F (WANDA P377) (E4-75R-0TIRE,RR AT25X F(WANDA P377) Bakhjulsnav Hub, RR wheel BÅDA / BOTH Hjulbult, M12x1,25 Bolt, M12x1, Tätningsplugg Seal Ventil Valve, rim Kronmutter Bolt, slotted N/A Bricka Washer Sprint 4x32 Pin, 4x Hjulmutter Nut, wheel Navkapsel Cap, wheel center

24 Fig. 8: Växelstång / shift rod

25 Fig. 8: Växelstång / shift rod Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Växelväljare Shifter assy mounting (old model) Växelväljare, beslag Shifter assy mounting (new model) 35008a 1 2 N/A Beslag Shifter mounting bracket N/A Beslag Shifter mounting rod (old model) Växelstång (ny modell) Shifter mounting rod (new model) 35009a Mutter, M8 Nut, M Bult, M8x50 Bolt, M8x Bult, M8x30 Bolt, M8x

26 Fig. 9: Växellåda, fram och bak / front and rear gearbox

27 Fig. 9: Växellåda, fram och bak / front and rear gearbox Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Växellåda, fram komplett Front gearbox, assy Växellåda, bak komplett Rear gearbox, assy N/A Beslag t. växellåda (fram) Bracket, front gear box assy N/A Bult, M10x1,25x90 Bolt, M10x1,25x Mutter, M10x1,25 Nut, M10x1, (inaktiv) Bult, M8x1,25x16 Bolt, M8x1,25x (inaktiv) Mutter, M8x1,25 Nut, M8x1, N/A Bult, M10x1,25x35 Bolt, M10x1,25x N/A Rör, Ø5xØ9x450 Pipe, Ø5xØ9x (inaktiv) Slangklämma Clamp N/A Bult, M10x1,25x110 Bolt, M10x1,25x

28 Fig. 10: Vänster drivaxel, fram (4WD) / front left drive axle (4WD)

29 Fig. 10: Vänster drivaxel, fram (4WD) / front left drive axle (4WD) Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Damask Outer board boot N/A Slangklämma Circlip N/A Stoppring, 19,2 Stopper ring, 19, N/A Koppling Joint, inboard N/A Stoppring Stopper ring N/A Ring, B Boot band, B N/A Ring, A Boot band, A Drivaxel, fram vänster komplett Front left drive axle N/A Drivaxel Drive axle / outer CV joint assy

30 Fig. 11: Höger drivaxel, fram (4WD) / front right drive axle (4WD)

31 Fig. 11: Höger drivaxel, fram (4WD) / front right drive axle (4WD) Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Damask Outer board boot N/A Slangklämma Circlip N/A Stoppring, 19,2 Stopper ring, 19, N/A Koppling Joint, inboard N/A Stoppring Stopper ring N/A Ring, B Boot band, B N/A Ring, A Boot band, A Drivaxel, fram höger komplett Front right drive axle N/A Drivaxel Drive axle / outer CV joint assy

32 Fig. 12: Vänster drivaxel, bak / rear left drive axle 35048a 35048

33 Fig. 12: Vänster drivaxel, bak / rear left drive axle Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Drivaxel Drive axle / outer CV joint assembly N/A Ring, A Boot band A N/A Damask Outer left board boot N/A Ring, B Boot band B N/A Stoppring, B Stopper ring B N/A Koppling Outer CV joint N/A Låsring 20 Circlip N/A Beslag Steel ball bracket / gear wheel N/A Stoppring, B Stopper ring A N/A Vänster drivaxel, bak Rear left drive axle Vänster drivaxel, bak ny modell Rear left drive axle (new model) 35048a 1 11 N/A Damask Outer right board boot

34 Fig. 13: Vänster drivaxel, bak (XL) / rear left drive axle (XL)

35 Fig. 13: Vänster drivaxel, bak (XL) / rear left drive axle (XL) Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Drivaxel, vänster bak XL Rear left drive axle, XL N/A Damask Inner board boot N/A Damask Outer board boot N/A Damask, inre Inner board boot, B N/A Damask, inre Inner board boot, A N/A Damask, yttre Outer board boot, B N/A Damask, yttre Outer board boot, A

36 Fig. 14: Höger drivaxel, bak / rear right drive axle

37 Fig. 14: Höger drivaxel, bak / rear right drive axle Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Drivaxel Drive axle / outer CV joint assembly N/A Ring, A Boot band A N/A Damask, yttre Outer left board boot N/A Ring, B Boot band B N/A Stoppring, B Stopper ring B N/A Koppling Outer CV joint N/A Slangklämma Circlip N/A Beslag Steel ball bracket / gear wheel N/A Stoppring, A Stopper ring A Drivaxel, höger fram ny modell Rear right drive axle N/A Damask, yttre Outer right board boot

38 Fig. 15: Höger drivaxel, bak (XL) / rear right drive axle (XL)

39 Fig. 15: Höger drivaxel, bak (XL) / rear right drive axle (XL) Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Drivaxel, höger och vänster, bak XL Rear right drive axle, XL N/A Damask Inner board boot N/A Damask Outer board boot N/A Damask, inre Inner board boot, B N/A Damask, inre Inner board boot, A N/A Damask, yttre Outer board boot, B N/A Damask, yttre Outer board boot, A

40 Fig. 16: Spindel, fram och bak / front and rear knuckle assy

41 Fig. 16: Spindel, fram och bak / front and rear knuckle assy Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Spindel, fram Front knuckle Spindel, fram och bak XL Front knuckle, XL Spindel, bak Rear knuckle N/A Spindel, bak XL Rear knuckle, XL N/A Bult, M8x1x25 Bolt, M8x1x N/A Bult, M10x1,25x32 Bolt, M10x1,25x Fjäderbricka Spring washer (inaktiv) Fjäderbricka Spring washer

42 Fig. 17: Rattstång / steering column

43 Fig. 17: Rattstång / steering column Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Mutter, M8 Nut, M (inaktiv) Smörjnippel Grease fitting Bussning Bushing U-bygel, bak Steering clamp, rear Fästplatta Steering clamp, front & 8 N/A Bult Bolt Rattstång Steering column Bricka Washer Lagerhållare Bearing retainer Lager Bearing Mutter, M8 Nut, M Kronmutter Steering column retainer nut N/A Saxsprint Cotter pin N/A Skyddskåpa Protect cover Fjäderbricka Spring washer

44 Fig. 18: Elektriskt system / electrical system

45 Fig. 18: Elektriskt system / electrical system Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Kablage Wiring harness N/A Kablage Wiring harness Backlarm Reverse gear warning Hastighetsbegränsare backväxel Reverse speed limiter 22002a Signalhorn Horn Blinkersrelä Flasher relay assy Startrelä Starter relay (inaktiv) Strips Tie Laddrelä Regulator rectifier N/A Batteri Battery Kondensator Capacitor CDI CDI Gummiskydd 1 Rubber sheath Gummiskydd 2 Rubber sheath Säkring 7,5A 7.5 Amp fuse Säkring 15A 15 Amp fuse Säkring 3A 3 Amp fuse Kondensator Capacitor Tändspole Ignition coil and wire Tillbehörskontakt 12V Accessory socket, assy Bromskontakt vattentät modell Brake switch (f/waterproof unit) 70405A Hjälpkontakt Auxiliary relay Relä Start relay (control fan) Relä Start relay (old) Relä (ny modell) Start relay (new) Batterirem Tie, battery N/A Krok Hook N/A Beslag t. hjälpkontakt Auxiliary relay bracket Ljuskontakt/-reglage Light control

46 Fig. 19: Bromssystem / brake system

47 Fig. 19: Bromssystem / brake system Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Bromshandtag vänster lös Brake lever Bromshuvudcylinder med bromshandtag Master cylinder w/brake lever Slang handbroms till t-stycke Hand brake hose Bromsskiva främre Front brake disc Bromsok, fram vänster Brake caliper front, left N/A Klämma Clamp Bromsslang vänster fram Front brake hose, N/A Gummislang 1 Rubber tube, Bromsslang, fram Front brake hose, T-stycke Brake line coupler N/A Slang till skivbroms Tube diskbrake rear Bromsslang 1, bak Rear brake hose, Bromsskiva bak Rear brake disc Bromsok bak vänster Brake caliper left, rear N/A Bromsslang 2, bak Rear brake hose, Bromsslang 3, bak Rear brake hose, Huvudbromscylinder fotbroms Foot brake cylinder N/A Slang för bromsvätska Reservoir tube Bromsvätskebehållare Reservoir tube N/A Mutter, M5 Nut, M N/A Bult, M5x12 Bolt, M5x Bromsslang, fotbroms Tube diskbrake, foot brake Bromsslang främre H+V Front brake hose, Bromsok, fram höger Brake caliper, right Bromsslang för H Front brake hose, Fyrvägskoppling Four line coupler N/A Bult, M5x15 Bolt, M5x N/A Bult, M6x22 Bolt, M6x N/A Lock Cap N/A Servicesats Service kit Bromsklossar set fram Inside and outside pad, front Bromsklossar set bak Inside and outside pad, rear Bult M8x20 Bolt M8x

48 Fig. 20: Bromsok, höger fram & bak / brake caliper, right - front & rear

49 Fig. 20: Bromsok, höger fram & bak / brake caliper, right - front & rear Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Dammskydd för utluftning Dustproof cover of blowhole N/A Bromsokenhet, höger Caliber body, right N/A Dammskydd till nedre axel Dustproof cover of the below axle N/A Packningsbricka 27 Big sealing ring N/A Packningsbricka 38 Big sealing ring N/A Kolv, bromsok Caliper piston N/A Beslag Bracket Bromsklossar, set fram Inside and outside pad N/A Dammskydd till övre axel Dustproof cover of the above axle N/A Utluftning Blowhole N/A Bult, M5x12 Bolt, M5x N/A Bricka Washer

50 Fig. 21: Bromsok, vänster fram & bak / brake caliper, left - front & rear

51 Fig. 21: Bromsok, vänster fram & bak / brake caliper, left - front & rear Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Dammskydd för utluftning Dustproof cover of blowhole N/A Bromsokenhet, vänster Caliber body, left N/A Dammskydd till nedre axel Dustproof cover of the below axle N/A Packningsbricka 27 Big sealing ring N/A Packningsbricka 38 Big sealing ring N/A Kolv, bromsok Caliper piston N/A Beslag Bracket N/A Beslag Bracket Bromsklossar, set fram Inside and outside pad N/A Dammskydd till övre axel Dustproof cover of the above axle N/A Utluftning Blowhole N/A Bult, M5x12 Bolt, M5x N/A Bricka Washer

52 Fig. 22: Parkeringsbroms / auxiliary brake

53 Fig. 22: Parkeringsbroms / auxiliary brake Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Bromshandtag Master cylinder w/lever Bromskabel Brake cable Bromsok Brake caliper Skivbroms Disc brake Bult, M8x40 Bolt, M8x Bromskloss Brake pad 32176G Begränsare Limit spring plate

54 Fig. 23: Bromspedal / pedal brake

55 Fig. 23: Bromspedal / pedal brake Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Bult, spec. till bromspedal Shaft, brake pivot Fjäder till stoppkontakt, fot Spring, stop switch Fjäder Spring assy Fjäder, komplett (bromspedal) Spring assy (new model) Packbox till pedalaxel Dust seal N/A Bromspedal Pedal brake Bromspedal set Pedal brake assy

56 Fig. 24: Kofångare och ram / bumper and rack

57 Fig. 24: Kofångare och ram / bumper and rack Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Pakethållare, fram (EU) Front rack (EU) Pakethållare, bak (EU) Rear rack (EU) N/A Pakethållare, bak (US) Rear rack (US) 27364a (inaktiv) Bult, M8x45 Bolt, M8x Mutter, M8 Nut, M (inaktiv) Bult, M8x25 Bolt, M8x N/A Bult, M8x85 Bolt, M8x Pakethållare, beslag (vänster) Trestle 1, left Beslag till stötfångare Bumber bracket Bult, M8x70 Bolt, M8x (inaktiv) Bult, M8x25 Bolt, M8x N/A Bult, M8x55 Bolt, M8x Bult, M8x20 Bolt, M8x (inaktiv) Bult, M8x25 Bolt, M8x Pakethållare, beslag (höger) Trestle 1, right N/A Bricka Washer (inaktiv) Reflex, röd (EU) Front reflector, red (EU) Pakethållare, beslag Bracket, pulling Hållare till beslag, höger Holder, R, pulling bracket Hållare till beslag, vänster Holder, L, pulling bracket (inaktiv) Bult, M6x12 Bolt, M6x N/A Stötfångare, främre Front bumper N/A Pakethållare, bak (V) Front support tube, L N/A Pakethållare, bak (H) Front support tube, R Ryggstöd Backrest Ryggstöd, bak Rear backrest weld assy Mutter, M8 Nut, M (inaktiv) Bult, M8x25 Bolt, M8x Mutter, M8 Nut, M

58 Fig. 25: Motor / engine

59 Fig. 25: Motor / engine Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Bussning till motorbeslag Bushing, engine bracket N/A Mutter, M10x1,25 Nut, M10x1, Bult, M6x16 Bolt, M6x Främre beslag Front engine, mounting bracket Gummibussning Rubber bushing N/A Distans, 1 Spacer N/A Distans, 2 Spacer Bult, M12x1,25x170 Bolt, M12x1,25x Mutter, M12x1,25 Nut, M12x1, Bult, M8x16 Bolt, M8x Bult, M12x1,25x150 Bolt, M12x1,25x Motor, komplett Engine, assy

60 Fig. 26: Växellåda, fram / gearbox, front

61 Fig. 26: Växellåda, fram / gearbox, front Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Bult, M8x28 Bolt, M8x Växel, motor Gear motor O-ring, Ø81,2x1,9 O-ring, Ø81,2x1, N/A Skruv, M8x10 Screw M N/A Skruv Screw N/A Axeltapp Pin shaft Skiftgaffel Shift fork Växellåda, framaxel Gear case assy, front axle N/A Kugghjul, koppling Drive clutch N/A Justerbar shim, 83x71x0,2 Adjustable shim, 83x71x0, N/A Justerbar shim, 83x71x0,3 Adjustable shim, 83x71x0, N/A Justerbar shim, 83x71x0,4 Adjustable shim, 83x71x0, N/A Justerbar shim, 83x71x0,5 Adjustable shim, 83x71x0, N/A Justerbar shim, 83x71x1 Adjustable shim, 83x71x O-ring, Ø141x2,4 O-Ring φ Växel, differential komplett Differential gear, assy Kåpa, framaxel komplett Case cover assy, front axle N/A Justerbar shim, 61x48x0,1 Adjustable shim, 61x48x0, N/A Justerbar shim, 61x48x0,2 Adjustable shim, 61x48x0, N/A Justerbar shim, 61x48x0,3 Adjustable shim, 61x48x0, N/A Justerbar shim, 61x48x0,4 Adjustable shim, 61x48x0, N/A Justerbar shim, 61x48x0,5 Adjustable shim, 61x48x0, N/A Justerbar shim, 61x48x1 Adjustable shim, 61x48x Packbox, 34x38x8 Oil seal Lager Bearing N/A Hållare Retainer N/A Kugghjul, kåpa Drive clutch cover N/A Växel Gear case, front axle N/A Koppling Joint, breather pipe N/A Rör Breather pipe N/A Klämma Wire clamp A N/A Bult Drain bolt, M10x1, N/A Bricka Washer Packbox, 24x38x8 Oil seal, N/A Kåpa Case cover, front axle

62 27 N/A Hölje till lager Bearing retainer Packbox, 48x65x9 Oil seal Lager, 6007 Bearing N/A Kugghjul Drive pinion gear and differential gear N/A Mutter, M14x1,5 Nut, M N/A Mutterbricka Nut washer O-ring, 14x6,8 O-Ring Nållager Needle bearing N/A Bult, M14x1,25x12 Bolt, M14x1,25x N/A Bricka Washer N/A Förbindelseled Coupler Lager, Bearing, N/A Kugghjul Drive gear N/A Bult, M10x1,25x22 Bolt, M10x1,25x N/A Beslag, differential Bracket, differential N/A Växel, differential Gear (center), differential N/A Växel axel Gear shaft (center) differential N/A Pinnbult Pin N/A Kugghjul Driven gear N/A Bricka Washer N/A Shim Shim N/A Justerbar shim, 0.10 Adjustable shim, N/A Justerbar shim, 0.20 Adjustable shim, N/A Justerbar shim, 0.30 Adjustable shim, N/A Justerbar shim, 0.40 Adjustable shim, N/A Justerbar shim, 0.50 Adjustable shim, N/A Justerbar shim, 1.00 Adjustable shim, N/A Toppbeslag, differential Top bracket, differential gear Lager, 6007 Bearing N/A Slitring Wearing ring

63

64 Fig. 27: Växellåda, gammal modell / gearbox, old model

65 Fig. 27: Växellåda, gammal modell / gearbox, old model Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Kugghjul Drive bevel gear assembly N/A Växel Rear gear case N/A Justerbar shim (1) 1.0 Adjustable shim (1) N/A Justerbar shim (1) 1.2 Adjustable shim (1) N/A Justerbar shim (1) 1.4 Adjustable shim (1) N/A Justerbar shim (1) 1.6 Adjustable shim (1) N/A Justerbar shim (1) 1.6 Adjustable shim (1) N/A Justerbar shim (2) 0.2 Adjustable shim (2) N/A Justerbar shim (2) 0.3 Adjustable shim (2) N/A Justerbar shim (2) 0.4 Adjustable shim (2) N/A Slitring Ring gear bearing housing N/A Bult, M8x25 Bolt, M8x N/A Bult, M10x25 Bolt, M10x N/A Bult, M8x35 Bolt, M8x N/A Bussning Inner & outer race NA N/A Kugghjul Bevel gear comp. rear axle N/A Justerbar shim Adjustable shim N/A Lager, 6305 Bearing, N/A Hölje till lager Bearing retainer N/A Växellagerhus Bevel gear bearing housing N/A Oljetätning, Ø35xØ61x9 Oil seal, Ø35xØ61x N/A Bricka, 12,5x30x4 Washer, N/A Mutter, M12x1,25 Nut, M12x1, N/A Förbindelsesled, bakaxel Coupler, rear axle N/A Växel Rear gear case N/A Bult, M8x12,5 Bolt, M8x12, N/A Bricka, 8,2x15x1,5 Washer, N/A Bult, M20x1,5x12 Bolt, M20x1,5x N/A O-ring, 19x2,5 O-ring, 19x2, N/A Rör Breather pipe N/A Koppling Pipe joint N/A Bult, M14x1,25x12 Bolt, M14x1,25x N/A Bricka Washer N/A Nållager, 55BTM6720A Needle bearing, 55BTM6720A

66 31 N/A Oljetätning, SD NS Oil seal, SD NS N/A Klämma Wire clamp A7 QC/T Mutter, M8 Nut, M N/A Justerbar shim (0.40) Adjustable shim (0.40) N/A Justerbar shim (0.50) Adjustable shim (0.50) N/A Justerbar shim (0.60) Adjustable shim (0.60) N/A Lagerhus, bakväxel Rear gear bearing housing N/A Lager, 16017/C2 Bearing, 16017/C N/A O-ring, 151x3 O-ring, 151x N/A Oljetätning, SD NS Oil seal, SD NS N/A Packning, 8,2x15x1,5 Gasket, N/A Skruv, M8x45 Hex screw, M8x

67

68 Fig. 28: Växellåda, bak ny modell / gearbox, rear - new model

69 Fig. 28: Växellåda, bak ny modell / gearbox, rear - new model Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Mutter, M12x1,25 Nut, M12x1, N/A Bricka, 12,5x30x4 Washer, 12,5x30x Förbindelsesled, bakaxel Coupler, rear axle Bult, M8x30 Bolt, M8x N/A Växellagerhus Bevel gear bearing housing Packbox, Ø35xØ61x9,5 Oil seal, Ø35xØ61x9, N/A Justerbar shim Adjustable shim O-ring, 69x3 O-ring, 69x N/A Lager, 6305 Bearing, N/A Hållare till lager, M64x1,5x10 Bearing retainer, M64x1,5x Drev, komplett Active bevel gear assembly Nållager Needle bearing (inaktiv) Utluftningsventil Vent nozzle N/A Klämmor Clamps (inaktiv) Utluftningsslang Vent pipe N/A Bult, M18x1,25 Bolt, M18x1, N/A Bricka Washer Packbox, 30x60x15 Oil seal, 30x60x N/A Bricka Washer N/A Sexkantsbult Hexagon head bolt N/A Bakväxelhus Rear gear case Lager, 6008 Bearing, N/A Justerbar shim, 48x40,3 Adj. shim, 48x40, N/A Kugghjul Drive bevel gear assembly N/A Justerbar shim, 60,5x50,3 Adj. shim, 60,5x50, Lager, 6010 Bearing, O-ring, 151x3 O-ring, 151x N/A Lagerhus till bakväxel Rear gear bearing housing Packbox, 30x50x13,5 Oil seal, 30x50x13, (inaktiv) Bult, M8x25 Bolt, M8x N/A Bult, M10x25 Bolt, M10x Mutter, M8 Nut, M N/A Skruv, M8x45 Hex screw, M8x N/A Bricka Washer Bakaxel, komplett Rear axle, assembly

70 Fig. 29: Cylinderhuvud / cylinder head cover

71 Fig. 29: Cylinderhuvud / cylinder head cover Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Vipparm, insug Intake rocker arm comp N/A Vipparm, ventil Intake rocker arm valve N/A Justeringsmutter Adjusting nut valve N/A Justeringsskruv Adjusting screw valve Vipparm, utblås Exhaust rocker arm comp N/A Vipparm, ventil Exhaust rocker arm valve N/A Bult, M14x1,25x12 Bolt, M14x1,25x Bricka Washer N/A Vipparm, axel Intake rocker shaft N/A Vipparm, axel Exhaust rocker shaft N/A Kåpa t. cylinderhuvud Cylinder head cover N/A Bult, M6x25 Bolt, M6x Packning Gasket N/A Kåpa t. justeringsventil Valve adjust cover Bult, M6x20 Bolt, M6x N/A Bult, M6x35 Bolt, M6x N/A Bricka Washer N/A Bult, M6x55 Bolt, M6x Bult, M6x30 Bolt, M6x O-ring, 18x2,4 O-ring, 18x2, Hatt Seal cover Bult, M6x12 Bolt, M6x

72 Fig. 30: Cylinderhuvud / cylinder head

73 Fig. 30: Cylinderhuvud / cylinder head Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Mutter, M8 Thrust nut, M N/A Pinnbult, M8x68 Stud, M8x Topplockspackning Gasket, cylinder head Mutter, M6 Thrust nut, M N/A Pinnbult, M6x72 Stud, M6x N/A Bult, M6x22 Bolt, M6x Kopplingsstycke Water outlet joint, cylinder head Rör Pipe, cylinder head N/A Clip, 7,5 Clip, 7, N/A Temperaturgivare, vatten Water temperature sensor Termostat Thermostat Tändstift, NGK DPR7EA-9 Sparkplug DPR7EA-9 (NGK) Insugsventil Intake valve Hus till fjäderventil Seat spring valve Hus till ventilskaft Seat valve stem Fjäderventil Spring valve Hållare till fjäderventil Retainer, spring valve Ventilsprint Cotter valve Bult till cylinder, M10x1,25x190 Cylinder bolt, M10x1,25x Bult till cylinder, M10x1,25x200 Cylinder bolt, M10x1,25x Bricka till cylinderbult Washer, cylinder bolt N/A Styrtapp, 8x14 Dowel pin, 8x N/A Bult, M6x35 Bolt, M6x Avgasventil Exhaust valve N/A Pinnbult, M8x42 Stud, M8x N/A Cylinderhuvud Cylinder head O-ring, 40x2,4 O-ring, 40x2, Koppling, förgasare Joint, carburetor N/A Klämma till insugsventil Air inlet pipe clamp N/A Skruv, M6x16 Screw, M6x

74 Fig. 31: Kamaxel / camshaft

75 Fig. 31: Kamaxel / camshaft Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Kamaxel, komplett Camshaft, assy N/A Kamaxel Camshaft N/A Begränsare Limit cam N/A Styrtapp, dekompression Dowel pin, decompressor N/A Dekompression Decompressor cam N/A Axel Deflector rod N/A Fjäder, dekompression Decompressor spring N/A Vipparm, dekompr. Decompressor rocker arm N/A Vipparm, dekompr., kolv Decompressor rocker arm wrist N/A Låsring 22 Retainer N/A Fläns, kamaxel Flange, camshaft Kugghjul, kamaxel Timing chain N/A Styrtapp, fjäder Dowel pin, timing spring N/A Låsring Retainer N/A Bult, M6x10 Bolt, M6x N/A Distans, kamaxel Camshaft spacer Kedja, kamaxel Timing chain

76 Fig. 32: Cylinder / cylinder

77 Fig. 32: Cylinder / cylinder Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Klämma, 20/32 Clamp, 20/ Rör, inlopp Water inlet hose Hylsa Sleeve, waterhose N/A Bult, M6x22 Bolt, M6x Koppling Joint, water inlet O-ring, 24x2,5 O-ring, 24x2, Cylinder Cylinder Cylinderpackning Gasket, cylinder N/A Bult, M6x25 Bolt, M6x N/A Styrtapp, 13x18 Dowel pin, 13x Packning, spännare Gasket, tensioner Kedjespännare Tensioner Kedjestyrning Timing chain guide Kedjestyrning, platta Tensioner plate N/A Bricka Washer N/A Bult, spännare Bolt, tensioner plate

78 Fig. 33: Vevaxel / crankshaft

79 Fig. 33: Vevaxel / crankshaft Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Kil (halvmåne) Key N/A Vevaxel Crankshaft Clip, kolvstift Clip, piston pin Kolvstift Piston pin Kolv Piston Kolvring Piston ring Mutter, M18x1,5 (L) Nut, M18x1,5 (L) Kugghjul, balansaxel Gear, balancer shaft Kil (halvmåne) Key Balansaxel Balancer shaft Kedjehjul, balansaxel Sprocket, balancer shaft N/A Bricka, 10,2x28x2 Washer, 10,2x28x (inaktiv) Bult, M10x25 Bolt, M10x

80 Fig. 34: Vevaxel (ny modell) / crankshaft (new model)

81 Fig. 34: Vevaxel (ny modell) / crankshaft (new model) Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Kil (halvmåne) Key N/A Vevaxel (ny modell) Crankshaft (new model) 35121a 1 3 N/A Clip, kolvstift Clip, piston pin N/A Kolvstift Piston pin N/A Kolv Piston N/A Kolvring Piston ring N/A Mutter, M18x1,5 (L) Nut, M18x1,5 (L) N/A Kugghjul balansaxel Gear balancer shaft N/A Kil (halvmåne) Key N/A Balansaxel Balancer shaft N/A Kugghjul Sprocket, balancer shaft N/A Bricka, 10,2x28x2 Washer, 10,2x28x (inaktiv) Bult, M10x25 Bolt, M10x N/A Bricka Washer N/A Mutter, M16x1,5 Nut, M16x1,

82 Fig. 35: Vänster vevhus / left crankcase

83 Fig. 35: Vänster vevhus / left crankcase Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Bult, M6x35 Bolt, M6x Bult, M6x80 Bolt, M6x Bult, M6x60 Bolt, M6x Oljefilter Oil filter Bult till oljefilter Bolt, oil filter Bult, M6x40 Bolt, M6x O-ring, 10x1,8 O-ring, 10x1, N/A Styrtapp, 10x4 Dowel pin, 10x N/A Bult, M8x38 Bolt, M8x N/A Lager, 6303C3 Bearing, 6303C Hastighetsgivare Speed sensor O-ring, 14x1,44 O-ring, 14x1, N/A Styrtapp, 13x18 Dowel pin, 13x Bult, M6x16 Bolt, M6x Oljemätsticka Oil dip rod O-ring, 18x3,55 O-ring, 18x3, Bult, M12x1,5 Drain bolt, M12x1, Avtappningsplugg packning Washer N/A Vänster vevhus Left crankcase N/A Lager, 6307 Bearing, N/A Lager, 63/22 Bearing, 63/ N/A Lager, 6202 Bearing,

84 Fig. 36: Höger vevhus / right crankcase

85 Fig. 36: Höger vevhus / right crankcase Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Växelposition (givare) Gear position sensor O-ring, 26x2,5 O-ring, 26x2, N/A Bult, M6x18 Bolt, M6x Utluftningsslang Breather hose N/A Led, utluftningsslang Joint, breather hose N/A Klämma, A12 Clamp, A Backväxelgivare Reverse gear sensor N/A Bricka Washer N/A Höger vevhus Right crankcase N/A Lager, 6208 Bearing N/A Lager, 63/22 Bearing, 63/ Packbox, 22x38x7 Oil seal, 22x38x N/A Lager, 6203RS Bearing, 6303RS N/A Lager, 5206C3 Bearing, 5206C Packbox, 30x45x8 Oil seal, 30x45x N/A Bult, M6x35 Bolt, M6x

86 Fig. 37: CVT-hus / CVT housing

87 Fig. 37: CVT-hus / CVT housing Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs CVT-hus CVT housing Packning 1, CVT-hus Gasket 1, CVT housing N/A Styrtapp, 10x14 Dowel pin, 10x Packbox, 54x70x8 Oil seal, 54x70x N/A Distans, drivaxel Spacer, drive shaft O-ring, 39x2,3 O-ring, 39x2, N/A Lager, 6208RS Bearing, 6208RS Hållare till lager Bearing retainer, CVT Fläns, luftintag Plate, air intake (inaktiv) Bult, M6x12 Bolt, M6x N/A Bult, M8x45 Bolt, M8x Bult, M8x50 Bolt, M8x N/A Bult, M6x25 Bolt, M6x Packning 2, CVT-hus Gasket 2, CVT housing N/A Styrtapp, 13x18 Dowel pin, 13x Packning, CVT-kåpa Gasket, CVT cover Gummitätning Rubber strip

88 Fig. 38: CVT-kåpa / CVT cover

89 Fig. 38: CVT-kåpa / CVT cover Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs CVT-kåpa CVT cover Hållare till packbox Limitator, oil seal Packbox, 17x35x5 Oil seal, 17x35x N/A Lager, 6003/P6 Bearing, 6003/P N/A Bult, M6x10 Bolt, M6x N/A Bricka Washer (inaktiv) Bult, M6x12 Bolt, M6x Dämparplatta Damper plate Gummidämpare 3 Rubber damper Gummidämpare 1 Rubber damper Gummidämpare 2 Rubber damper N/A Bult, M6x45 Bolt, M6x N/A Bult, M6x55 Bolt, M6x

90 Fig. 39: Vänster vevhus kåpa / left crankcase cover

91 Fig. 39: Vänster vevhus kåpa / left crankcase cover Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs 1 N/A Skruv, M6x10 Screw, M6x N/A Hållare, oljetätning Holder, oil seal Packbox, 28x52x7 Oil seal, 28x52x N/A Lager, 60/28 Bearing, 60/ N/A Bult, M6x32 Bolt, M6x Bult, M6x50 Bolt, M6x Bult, M6x40 Bolt, M6x O-ring, 12x2,8 O-ring, 12x2, Plugg Plug, inspection N/A Vänster vevhus kåpa Left crankcase cover N/A Hållare Lead holder N/A Bult, M5x10 Bolt, M5x Packning, vänster vevhus kåpa Gasket, left crankcase cover N/A Kabelklammer Cable clamp

92 Fig. 40: Vänster vevhus kåpa, ny / left crankcase cover, new

93 Fig. 40: Vänster vevhus kåpa, ny / left crankcase cover, new Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Ändstycke/hätta End cap O-ring, 46,5x2,65 O-ring, 46,5x2, (inaktiv) Bult, M6x12 Bolt, M6x N/A Kabelklammer Cable clamp N/A Bult, M6x32 Bolt, M6x Bult, M6x50 Bolt, M6x Bult, M6x40 Bolt, M6x O-ring, 12x2,8 O-ring, 12x2, Plugg Plug, inspection N/A Vänster vevhus kåpa Left crankcase cover N/A Hållare Lead holder N/A Bult, M5x10 Bolt, M5x Packning, vänster vevhus kåpa Gasket, left crankcase cover

94 Fig. 41: Generator / generator

95 Fig. 41: Generator / generator Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Stator Stator assy Rotor Rotor assy Bult, M6x30 Bolt, M6x

96 Fig. 42: Startmotor (elektrisk) / electric starter

97 Fig. 42: Startmotor (elektrisk) / electric starter Ref. nr PL-nr / art. no. Artikelnamn Art. name OE-nr Antal / pcs Startmotor Starting motor N/A Kabelklammer Cable clamp Bult, M6x30 Bolt, M6x N/A Skruv, M8x20 Screw, M8x Tomgångsväxel Stater clutch Utgångsväxel Output gear assy Nållager, RNA49/22 Needle bearing, RNA49/ N/A Distans Spacer N/A Bussning, tomgång Idle gear bushing N/A Axel, tomgång Idle gear shaft Mellanhjul Idle gear N/A Axel, dubbelkugghjul Axle, dual gear Dubbelkugghjul Dual gear

98 Fig. 43: Koppling / clutch