Din manual NAD HTR1

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

2 Utdrag ur manual:.94 Allmänt Isättning & byte av batterier & back-up Bakgrundsbelysning Räckvidd Hur du använder HTR Apparatknappar...

3 Status LED. 95 Inställning av förprogrammerade kommandon Genom sökning i databasen Genom tillverkarnas ID kod Hämtning av koder Inlärning av fjärrkontrollkommandon Hur du ställer in och använder Makrofunktionen...98 Återställning av fabriksinställningarna....

4 .. det skulle visa sig att någon av dina apparater inte finns med i databasen kan HTR-1 även lära sig kommandon ifrån andra fjärrkontroller. För mer information ber vi dig se nedan i bruksanvisningen om hur du programmerar. Tabellen nedan indikerar de knappar och funktioner som finns tillgängliga. Siffrorna hänvisar till bilden av i bruksanvisningen. Se även bruksanvisningen för T761 om du vill veta mer om specifika funktioner. Se till att "AMP"-läget är aktiverat när du använder HTR-1 för att styra din receiver. Nr. Knappbeskrivning 2 POWER ON/OFF 3 AMP (VCR), TUNER (TV), CD (CABLE), DVD (CUSTOM) VOLUME UP/DOWN CHANNEL UP/DOWN SELECT POWER OFF & POWER ON SLEEP SHIFT 1 (CD), 2 (CUSTOM), 3 (DISC), (VIDEO 6), 0 AM (+10 -/--) FM (TV/VIDEO) PAUSE MUTE & PLAY/ENTER STOP AUDIO SUBTITLE EXT 5.1/7.1 DISPLAY SURR. MACRO SETUP/REC TEST T761 funktion Av- och påslag Väljer vilken apparat som skall styras (AMP för att styra T761) Höja och sänka volymen Stationssökning och snabbval upp och ner Växla mellan sökning och snabbval Avstängning & påslag Insomningsautomatik --Ingångsväljare Väljer AM Väljer FM OSD, flyttar upp markören Stänger av ljudet OSD flyttar markören åt höger och vänster Bekräfta val OSD flyttar ned markören Tonkontroller Dynamik kontroll Ext 5.1 Display Surroundlägen --Val av kanal Surround Test På /Av S 92 S 93 INTRODUKTION NAD HTR-1 Universalfjärrkontroll kan ersätta upp till åtta olika fjärrkontroller. Genom att ta hand om de mest använda och viktigaste funktionerna kan man reducera mängden fjärrkontroller som ligger framme som t.ex. till förstärkare, radio, CD, DVD, Video, TV, satellitmottagare och andra apparater. Om du fått NAD HTR-1 medlevererad med någon NAD produkt, som till exempel en AV receiver, så är alla kommandon inprogrammerade och klara att använda. På samma sätt har de korrekta grundkommandona för andra NAD apparater som exempelvis CD-spelare, programmerats in. Inbyggt i HTR-1 finns en stor databas med fjärrkontrollkommandon för andra fabrikat, vilket gör det enkelt att konfigurera till de apparater du har i din anläggning. Databasen innehåller fjärrkontrollkommandon till mer än fyrahundra fabrikat. I det osannolika fallet att du har en apparat som inte stöds av HTR-1, så kan du även "lära" fjärrkontrollen kommandon från originalfjärrkontrollen som sedan kan användas på HTR-1. ALLMÄNT Vi rekommenderar alkaliska batterier för längsta livslängd. Tre R 03 (AAA ) batterier skall placeras i batterifacket på fjärrkontrollens baksida. När du byter batterier skall du vara noga med att placera dem åt rätt håll som det visas i botten på batterifacket. Tangenterna på HTR-1 har inbyggd bakgrundsbelysning för att lätt kunna användas när det är mörkt. Belysningen tänds när någon knapp trycks in. För att spara på batterierna stängs belysningen av automatiskt fem sekunder efter det den senaste tryckningen gjorts. När du märker att fjärrkontrollens räckvidd och användningsvinkel minskar drastiskt och belysningen mattas är det dags att byta batterierna. NAD HTR-1 har ett minne som behåller inställningarna även när batterierna tas ur för en längre tid. HTR-1 fungerar på avstånd upp till 5m. Direkt solljus och stark belysning kan påverka räckvidden. OBSERVERA Det måste alltid vara "fri sikt" mellan fjärrkontrollen och apparatens mottagaröga (vanligen placerat bakom displayfönstret på frontpanelen); om det finns saker i vägen kommer inte fjärrkontrollen att fungera korrekt eller inte alls. HUR DU ANVÄNDER NAD HTR-1 NAD HTR-1 kan replikera de flesta vanliga kommandon som på den valda apparaten. Till exempel, "CHANNEL UP" kommer att stega upp snabbval eller TV-kanaler på en radiodel, TV eller satellitmottagare, men flytta markören på en DVDspelare om den valts. När väl fjärrkontrollen har konfigurerats så att den passar i din anläggning (Se avsnittet "Inställning av de förprogrammerade fjärrkontrollkommandona " och "Inlärning av fjärrkontrollkommandon") är den klar att använda. Siffrorna refererar till teckningen.. Tabellen nedan visar vilka kommandon som finns tillgängliga för alla olika apparater i fabriksinställningen. Apparattyperna Amp, Tuner, CD och DVD är programmerade med kommandon för de flesta av NADs fjärrstyrda apparater. OBSERVERA Listan på tangenterna visar vad varje tangent gör i fabriksinställningen för olika apparater. Se i apparaternas egna bruksanvisningar hur dessa reagerar på olika kommandon. Det kan vara så att alla kommandon på HTR-1 motsvarar exakt alla på den apparat den skall styra och tvärtom. Listan nedan utgår från att fabriksinställningen eller från databasen men inte inlärda fjärrkontrollkommandon från en annan fjärrkontroll. HUR DU VÄLJER VILKEN APPARAT DU SKALL STYRA De fyra olika apparatknapparna kan välja två olika apparater var så att man kan välja mellan upp till åtta olika apparater.

5 De olika apparater som kan styras är märkta vid respektive tangent. HUR MAN VÄLJER DE PRIMÄRA APPARATERNA För att välja någon av de fyra primära apparaterna (de som är märkta på själva knappen: AMP, TUNER, CD, DVD), trycker man bara direkt på önskad knapp. Knapparna: AMP; TUNER; CD; DVD (Nr. 3). HUR MAN VÄLJER DE SEKUNDÄRA APPARATERNA För att välja någon av de sekundära apparaterna, trycker du först "SHIFT" knappen (Nr. 9) (STATUS LED, Nr. 1, tänds), och sedan, inom fem sekunder, trycker du på önskad tangent (VCR, TV, CABLE, CUSTOM). Tangenten tänds tillsammans med Status LED kort för att bekräfta, sedan släcks de båda. Sekundära apparatknappar är: VCR; TV; CABLE; CUSTOM (Nr. 3). S 94 Efter att man valt primär eller sekundär apparat enligt beskrivningen ovan kommer knapparna på fjärrkontrollen att fungera efter det som ställts in för respektive apparat. Exempelvis om man valt TUNER, kommer "CHANNEL UP" och "DOWN" knapparna (Nr. 5) att välja närmaste högre eller lägre snabbval för radiostationer. Om man valt DVD, kommer knapparna istället att flytta markören. När man trycker på en tangent kommer den knappen för den valda apparaten att blinka för att visa att kommandon skickas. Om vald inte apparatknappen blinkar betyder det att det inte skickas något kommando och att knappen inte har någon inprogrammerad funktion för den valda apparaten. STATUS LED (NR.1) Denna lysdiod tänds för att indikera status: När man använder "SHIFT" knappen (Nr. 9) och inställningsläget. Lysdioden lyser grönt i upp till 5 sekunder efter det att "SHIFT" knappen (Nr. 9) tryckts. Inom dessa 5 sekunder, kan man trycka på en av de fyra apparatknapparna (Nr. 3) på fjärrkontrollen för att koppla om fjärrkontrollen till någon av de sekundära apparaterna (VCR, TV, CABLE, CUSTOM). Apparatknappen kommer att tändas med Status LED:en kort för att bekräfta, sedan släcks de båda. Lysdioden släcks inom 5 sekunder om ingen annan knapp trycks eller "SHIFT" trycks igen. Lysdioden tänds i rött när man går över i inställningsläge (genom att trycka "POWER ON/OFF" Nr. 2 och "MUTE" Nr. 14 samtidigt i två sekunder). Se även avsnitten "Inställning av förprogrammerade koder" och "Inlärning av fjärrkontrollkommandon" för mer information. INSTÄLLNING AV FÖRPROGAMMERADE KODER HTR-1 har ett stort bibliotek med inbyggda förprogrammerade fjärrkontrollkomandon för många olika fabrikat. Genom att lägga in en apparatkod för en specifik apparat och fabrikat kan man styra alla viktiga funktioner med HTR-1. Alla större fabrikat kan styras. Det finns två olika sätt att ställa in fjärrkontrollen för de förprogrammerade kommandona.: Genom att använda LIBRARY SEARCH metoden Genom att by lägga in tillverkarens ID kod (MANUFACTURER ID CODE) INSTÄLLNING MED LIBRARY SEARCH (SÖKNING I DEN INTERNA DATABASEN) 1 Slå på din apparat manuellt eller med originalfjärrkontrollen. 2 Tryck på POWER ON/OFF (Nr. 2) och MUTE knapparna (Nr. 14) samtidigt i ungefär 2 sekunder tills STATUS LED (Nr.1) lyser rött. 3 Tryck på önskad apparatknapp (Nr. 3), så att apparatknappen tänds. 4 Tryck på POWER ON/OFF knappen (Nr. 2) och håll den inne i 2 sekunder och släpp den sedan i 2 sekunder. Upprepa denna procedur till apparaten stängs av eller till Stand-by. Observera: Om du av misstag hoppat över den kod som stängde av din apparat så kan du backa med MUTE knappen (Nr. 14). Om det inte finns någon kod för Power On/Off (av-/påslag) för en specifik apparat kommer HTR-1 att sända kommandot för "PLAY" istället. 5 efter det att apparaten har stängts av, trycker du på POWER ON/OFF knappen i 2 sekunder och släpp den sedan i 2 sekunder, upprepa proceduren tills TV:n stängs av eller i Tryck på den tända apparatknappen en gång och prova de övriga knapparna på steg 6 för att hitta den uppsättning kommandon som bäst passar till din apparat. När du hittat de kommandon som passar bäst med den apparat du vill styra fortsätter du med steg 7 för att lagra koden. 7 När du vill lagra den rätta koden trycker du på apparatknappen tre gånger tills knappen och STATUS LED slocknar. Koden är nu lagrad. Exempel Du vill att HTR-1 skall styra din Philips TV: 1 Leta upp tillverkaren ID kod för Philips (som är 3232). 2 Tryck på POWER ON/OFF (Nr. 2) och MUTE knappen (Nr. 14) samtidigt i ungefär två sekunder tills STATUS LED (Nr.1) lyser rött. Tryck SHIFT (Nr. 9), STATUS LED ändrar färg till grönt. Tryck på TUNER/TV apparatknappen (Nr.3). STATUS LED ändrar färg tillbaka till Tryck 1 med siffertangenterna är ett femsiffrigt nummer Tryck på POWER ON/OFF (Nr. 2) och MUTE knapparna (Nr. 14) samtidigt i 2 sekunder tills STATUS LED (Nr. 1) lyser rött. Tryck på önskad apparatknapp (Nr.3), knappen tänds. Använd siffertangenterna för att kontrollera koden för en CDspelare. Tryck för att kontrollera koden för en DVD-spelare. Tryck för att kontrollera koden för en TV. Tryck för att kontrollera koden för en koden är fel blinkar STATUS LED två du fått reda på alla fem siffrorna. Om inte apparatknappen blinkar är siffran och MUTE (Nr. 14) knapparna samtidigt i mer än 2 sekunder tills STATUS LED (Nr.1) lyser rött. Tryck på önskad apparatknapp (Nr.3), knappen tänds. Använd siffertangenterna (Nr.10) för att slå in den femsiffriga apparatkoden som du fått fram genom kodhämtningen. Om den inlagda koden är rätt kommer STATUS LED att blinka en rätt kod inlagd trycker du på apparatknappen tre gånger tills knappen och STATUS LED slocknar. Koden är nu lagrad. 4 INLÄRNING AV FJÄRRKONTROLLKOMMANDON Man kan "lära" upp HTR-1 att hantera nya kommandon till inprogrammerade apparater. På detta sätt kan man lägga till önskade funktioner för din apparat till de redan inlagda funktionerna. Om det inte finns några lämpliga kommandon att tillgå bland de förprogrammerade kan man låta HTR-1 lära sig dessa från originalfjärrkontrollen.

6 Man kan skriva över redan inlärda eller förprogrammerade kommandon. Detta påverkar inte de andra inlagda kommandona för den aktuella apparaten. OBSERVERA NAD HTR-1 kan enbart lära sig infraröda kommandon. Den är inte kompatibel med UHF och Ultraljud signaler som finns på vissa (äldre) fjärrkontroller. Det finns även en del infraröda kommandon som HTR-1 inte kan lära sig. Man kan lära in minst 104 kommandon. Inga kommandon kan läggas in på apparatknapparna (Nr. 3) och SHIFT knappen (Nr. 9). S 97 För att lära upp HTR-1 med kommandon från originalfjärrkontroller gör du så här: 1 Placera originalfjärrkontrollen 3 till 5 cm från HTR-1's Infrarödmottagare som sitter längst ner (se teckning), med originalfjärrkontrollens sändaröga (vanligtvis placerad i toppen) pekande mott HTR-1s mottagare. 2 Tryck på POWER ON/OFF (Nr. 2) och MUTE (Nr. 14) knapparna samtidigt i ungefär 2 sekunder tills STATUS LED (Nr.1) lyser rött. 3 Tryck på önskad apparatknapp (Nr.3), knappen tänds. 4 Använd siffertangenterna (Nr. 10) för att starta inlärningsläget: Tryck in för att lära fjärrkontrollkommandon för TUNER knappen. Tryck in för att lära fjärrkontrollkommandon för AMP knappen. Tryck in för att lära fjärrkontrollkommandon för CD knappen. Tryck in för att lära fjärrkontrollkommandon för DVD knappen. Tryck in för att lära fjärrkontrollkommandon för TV knappen. Tryck in för att lära fjärrkontrollkommandon för VCR knappen. Tryck in för att lära fjärrkontrollkommandon för CABLE knappen. Tryck in för att lära fjärrkontrollkommandon för CUSTOM knappen. Om den ändrade koden är rätt kommer STATUS LED att blinka en Tryck och släpp knappen för den funktion på HTR-1 som du vill lära en liknande funktion från originalfjärrkontrollen, apparatknappen blinkar en gång. 6 Tryck och håll inne knappen för den funktion på originalfjärrkontrollen som du vill lära in. När HTR-1 är klar med att kopiera koden blinkar STATUS LED en gång. Släpp knappen på originalfjärrkontrollen. Om STATUS LED nu blinkar två gånger har det blivit fel i överföringen. Upprepa inlärningsproceduren från steg 5 och framåt. 7 För att programmera in nästa funktion för samma apparat upprepar du steg När du är färdig med programmeringen av de olika kommandona för den aktuella apparaten trycker du på apparatknappen. STATUS LED och apparatknappen slocknar. Fjärrkontrollkommandona har nu lärts in och lagrats och HTR-1 är klar att användas. OBSERVERA Om inga knappar rörts på mer än tio sekunder kommer HTR-1 att lämna inlärningsläget för att återgå till normal drift. HUR DU STÄLLER IN OCH ANVÄNDER MAKROFUNKTIONEN Makrofunktionen gör att du kan skicka upp till sex fjärrkontrollkommandon med en enda knapptryckning. Det är en användbar funktion som gör att du kan sätta på hela anläggningen med en enda tryckning. Det innebär att du sätter på exempelvis din surroundreceiver, TV och DVD, väljer DVD ingången på receivern och startar avspelningen med en enda knapptryckning. Du kan programmera in ett makro för var och en av de åtta olika apparaterna du kan lägga in i HTR-1: 1 Tryck på POWER ON/OFF (Nr. 2) och MUTE (Nr. 14) knapparna samtidigt i ungefär 2 sekunder tills STATUS LED (Nr.1) lyser rött. 2 Tryck på önskad apparatknapp (Nr.3), knappen tänds. 3 Använd siffertangenterna (Nr. 10) för att starta inställningen av makron: Tryck på för att spela in makro för TUNER apparatknappen. Tryck på för att spela in makro för AMP apparatknappen. Tryck på för att spela in makro för CD apparatknappen. Tryck på för att spela in makro för DVD apparatknappen. Tryck på för att spela in makro för TV apparatknappen. Tryck på för att spela in makro för VCR apparatknappen. Tryck på för att spela in makro för CABLE apparatknappen. Tryck på för att spela in makro för CUSTOM apparatknappen. Om den inlagda koden är rätt kommer STATUS LED att blinka en kan byta mellan styrning av olika apparater i samma makro. 5 Tryck på Makroknappen (Nr. 23) för att lagra makrot. STATUS LED och apparatknappen slocknar och makrot är Tryck på POWER ON/OFF (Nr. 2) och MUTE (Nr. 14) knapparna samtidigt i ungefär 2 sekunder tills STATUS LED (Nr.1) lyser rött. Tryck på AMP apparatknappen (Nr.3), AMP knappen tänds. Använd siffertangenterna (Nr. 10) för att starta inspelning av makron för AMP: Tryck in STATUS LED blinkar en in makrot genom att välja de funktioner som skall ingå: Tryck POWER ON/OFF (Nr.2) (kommandot för att sätta på surroundreceivern). Tryck SHIFT (Nr. 9), STATUS LED byter då färg till grönt. Tryck på TUNER/TV apparatknappen (Nr.3). STATUS LED ändrar färg till rött igen. Tryck på POWER ON/OFF (kommandot för att sätta på TV:n). Tryck på DVD apparatknappen, tryck på POWER ON/OFF (kommandot för att sätta på DVDspelaren). Tryck på AMP apparatknappen, tryck på VIDEO 1 (inom Nr. 10) (kommandot för aktivera Video 1 ingången på receivern). Tryck på DVD apparatknappen, tryck på PLAY/ENTER (Nr. 16) (kommandot för att starta avspelning på DVD-spelaren. Tryck på makroknappen (Nr. 23) för att lagra makrot. STATUS LED och apparatknappen slocknar och makrot är inspelat. 5 För att spela upp ett makro väljer du önskad apparat och trycker på makroknappen. Nu utförs kommandona för makrot, varje kommando sänds ut i tur och ordning och de olika apparatknapparna tänds kortvarigt i tur och ordning. OBESERVERA Programeringsläget stängs av automatiskt om inga knappar trycks inom 15 sekunder. ÅTERSTÄLLNING AV FABRIKSINSTÄLLNINGARNA: Ibland kan det vara nödvändigt att "nollställa" HTR-1 till fabriksinställningarna som var när fjärrkontrollen levererades. Exempelvis när du bytt ut många apparater i ditt system eller du inte kan komma ihåg hur de olika knapparna var programmerade.

7 HUR DU NOLLSTÄLLER NAD HTR-1 Tryck på POWER ON/OFF (Nr. 2) och SELECT (Nr. 6) knapparna samtidigt i ungefär 5 sekunder tills STATUS LED (nr.1) blinkar två gånger. OBSERVERA När du nollställer fjärrkontrollen ersätts alla inställningar du gjort med dem som HTR-!1 levererades med. Du kommer alltså att förlora alla programmeringar, makron och andra inställningar du gjort. Det finns möjlighet att ångra en nollställning och återgå till tidigare inställningar! S 99 S 100 Shift + AMP = VCR (video) TV CABLE Shift + TUNER = Shift + CD = Shift + DVD= CUSTOM (extra) POWER ON/OFF AMP TUNER CD TV VOLYM+ TV VOLYM VIDEO PROGRAM + VIDEO PROGRAM VIDEO MENY SHIFT SHIFT C/P,MENY PROGRAM PROGRAM + TV VOLYM TV VOLYM + TV eller CAB VOL + TV eller CAB VOL CAB PROGRAM + CAB PROGRAM CAB MENY SHIFT POWER ON/OFF POWER ON/OFF - Teckning (NAD) (NAD) (NAD) (NAD) Nr. Fjärrkontrollen AMP (förtsärkare) TUNER (radiodel) CD DVD 2 POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF 3 AMP / VCR AMP TUNER / TV TUNER CD / CABLE CD DVD / CUSTOM DVD 4 VOLUME+ VOLYM+ VOLYM+ - MARKÖR UPP VOLUME- VOLYM- VOLYM- - MARKÖR NED 5 CHANNEL+ SNABBVAL+ SNABBVAL + - MARKÖR HÖGER CHANNEL- SNABBVAL- SNABBVAL - - MARKÖR VÄNSTER 6 SELECT SNABBVAL /TUNE (ENTER) SNABBVAL /TUNE - ENTER 7 POWER OFF POWER OFF POWER OFF POWER OFF POWER ON POWER ON POWER ON POWER ON 8 SLEEP INSOMNINGSAUT. - - ZOOM 9 SHIFT 10 1 / CD CD SNABBVAL / AUX AUX SNABBVAL / DISC DISC (DVD) SNABBVAL / VIDEO 1 VIDEO 1 SNABBVAL / VIDEO 2 VIDEO 2 SNABBVAL / VIDEO 3 VIDEO 3 SNABBVAL / VIDE0 4 VIDEO 4 SNABBVAL / VIDEO 5 VIDEO 5 SNABBVAL / VIDEO 6 VIDEO 6 SNABBVAL / TAPE TAPE1 SNABBVAL PAUS TV MUTE REW FF PLAY STOP RECALL RECORD C/P MENY LAGRING MENY LAGRING NED HÖGER VÄNSTER TV MUTE TV eller CAB MUTE UPP TV/VIDEO - AM / +10 -/-- AM AM +10 TITEL VIDEO [-/--] -/-- SAT -/ FM / TV/VIDEO FM FM - MENY 13 PAUSE MARKÖR UPP - PAUS PAUS 14 MUTE MUTE MUTE - RESUME 15 SKIP- / REW MARKÖR VÄNSTER TUNE- SKIP- SKIP- SKIP+ / FF MARKÖR HÖGER TUNE+ SKIP+ SKIP+ 16 PLAY / ENTER SELECT / ENTER ENTER PLAY PLAY 17 STOP MARKÖR NED - STOP STOP 18 AUDIO TONKONTROLL - - AUDIO 19 SUBTITLE DYNAMIC RANGE - - SUBTITLE 20 EXT.5.1/7.1 EXT PROGRAM ANGLE 21 - DISPLAY DISPLAY BANK TIME DISPLAY 22 SURR. SURROUNDLÄGE - RANDOM RANDOM 23 MACRO SET UP / REC CHANNEL SELECT - - SETUP 25 TEST SURR.TEST - REPEAT RETURN 101 S Manufacturer ID code Manufacturer DUAL-TEC DUMONT DUMONT-FINLUX DYNATECH ECHOSTAR EDISON ELBE ELBIT ELCIT ELECTRO TEC ELECTRONIC ELECTRONSK ELMAN ELIN ELTA ELTASAT EMERSON ERRES ESTEL EUROCOM EUROPHON EXPERT FENNER FERGUSON FIDELITY FILMNET CABLECRYPT FILSAI FINLANDIA FINLUX FIRST LINE FISCHER FISHER FORGESTONE FORMENTI FORMENTI-PHOENIX FORTRESS FRACARRO FRONTECH FTE FUBA FUJITSH FUNAI GALERIA GBC GE GEC GELOSO GENEXXA GIUCAR RECORD GOLDSTAR GOODMANS GORENJE GRAETZ GRANADA GRANDIN GRUNDIG HANSEATIC HANTAREX HARMAN HEMMER MANN HEXA HIFIVOX HIGASHI HIGH PERFORMANCE HINARI HIRSCHMANN HITACHI HYPER IMPERIAL INGELEN INGERSOL INNO HIT INTERFUNK INTERVISION IRRADIO ITT ITT-NOKIA JEEMON JENSEN ID code Manufacturer JERROLD JOHNSON JOHANSSON JVC KAISER KAISUI KAPSCH KARCHER KARDON KATHREIN KENDO KENNEDY KENWOOD KORTING KRIESLER KTV KYOTO LENCO LENOIR LEYCO LLOYD LOEWE LOEWE OPTA LOGIK LUMA LUXMAN LUXOR LXI MACAB MAGAI MAGNADYNE MAGNFON MAGNASONIC MAGNAVOX MANHATTAN MARANTZ MASPRO MATSUI MATSUSHITA MAXIMAL McMICHAEL M ELECTRONIC MEMOREX METZ MGA MINERVA MINOLTA MISSON MISTRAL MITSUBISHI MIVAR MNARTT MTC MULTISTAR MULTITECH MURPHY NAD NAGOMA NAONIS NATIONAL NEC NECKERMANN NEI NEIRU NEWTECH NIKKAI NOBLIKO NOGAMATIC NOKIA NONAME NORDMENDS NORFOLK NORSAT OCEANIC OKANO ONKYO ONCEAS OPTONICA ORION ID code S ACURA ADMIRAL AGASHI AIWA AKAI AKKAI AKURA AKUSTIK ALBA ALBIRAL ALLORGAN AMSTRAD ANITSCH ANITECH ANKARO ARC EN CIEL ARCON ARISTONA ARTHUR MARTIN ASA ASTRA ASUKA ASWO ATLANTIC AUDIOSONIC AUDIOTON AUSIND AUTOVOX BAIRD BARCO BARCOM BASIC LINE BAUR BAZIN BEKO BLAUPUNKT BOOTS BPL BRANDT BRANDT ELECTRONIQUE BRION VEGA BRUNS BSR BT SATELLITE BUSH CABLETIME CAMBRIDGE CAMBRIDGE ARD200 CAPEHART CENTURY CGE CHAPARRAL CIHAN CINEMA CLARIVOX CLAYTON COMTEL CONDOR CONNEXIONS CONTEC CONTINENTAL CONTINENTAL EDISON CRAIG CROSLEY CROWN CTC CLATRONIC CURTISMATHES DAEWOO DAYTRON DECCA DEGRAAF DENON DESMET DISKXPRESS DIXI DORIC DRAKE DYNATRON DUAL 102 Manufacturer OSAKI OSIO OSUME OTTO VERSAND P. T ACTRON PACE PACE MSS SERIES PAEL PALCOM PALLADIUM PALSAT PANASONIC PATHE PATHE'CINEMA PATHE'MARCONI PAUSA PENTAX PERDIO PHILCO PHILIPS PHOENIX PHONOLA PIONEER PMG PORTLAND PRANDONI-PRINCE PREMIER PRINCE PROFEX PROLINE PROSAT PROTECH PYE QUARTZ QUASAR QUELLE RADIOLA RADMOR RADIOMARELLI RADIONETTE RADIX RANK RBM RC-1000 RCA REALISTIC REDIFFUSION REVOX REX ROADSTAR ROBERTS ROBOTRON ROWSONIC RTF SABA SAISHO SAKURA SALORA SAMBERS SAMPO SAMSUNG SANSUI SANYO SATECO SATPROTNER SBR SCHAUB LORENZ SCHNEIDER SCHNEIDER F SCIEN TIFIC ATLANTA SEG SEI SEI-SINUDYNE SELECO SENTRA SHARP SHINTOM SHORAI SIAREM ID code Manufacturer SICATEL SIEMENS SIERA SILVA SILVER SINGER SINOTEC SINTRACK SINUDYNE SOLAVOX SONOKO SONOLOR SONY SOUND WAVE STANDARD STARCOM STARSAT STELLA STERN STRONG STS STUDER STV SUNKAI SUPERTECH SYLVANIA SYMPHONIC T+A ELECTROTANDBERG TANDY TASHIKO TATUNG TEAC TEC TECHNICS TECHNISAT TEKNIKA TELEAVIA TELECOM TELEFUNKEN TELEMAX TELETECH TELETON TELEVIDEON TENOSAL TENSAI TESLA THOMSON THORN THORN-FERGUSON TOSHIBA TOTEVISION TRANS CONTINENS TRIACL TRIAD TRIUMPH UHER ULTRAVOX UNIDEN UNITED CABLE UNITECH UNIVERSUM UNIVOX UTAX VECO VEGAVOX VESTEL VICTOR VIDION VIDIO WAY VISIOPASS VORTEC VOXSON WARDS WALTHAM WATSON WATT RADIO WEGA WEGA COLOR ID code Manufacturer WEGAVOX WESTMINSTER CABLE WHITE WESTINGHOUSE WINERSAT WINTERNITZ WISI WOLSEY YAMAHA YOKO ZANUSSI

8 ZEHNDER ZENDER ZENITH ZOPPAS ID code S 103 www.

9 Powered by TCPDF ( NADelectronics.com 2001 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International HTR-1 Manual 04/01 Printed in Hong Kong.