Påminnelse om inloggningsuppgifter

Transkript

1 Instructions ENGLISH Anvisningar SVENSKA This document is to help consumers in understanding basic functionality in their own language. Should you have any difficulty using any of the functions please review this document for basic instructions. Should you require further assistance please do not hesitate to us at: Det här dokumentet syftar till att hjälpa konsumenter att förstå grundläggande funktioner på sitt eget språk. Om du har problem med att använda någon av funktionerna, hänvisas till det här dokumentet som innehåller grundläggande anvisningar. Om du behöver ytterligare hjälp är du välkommen att skicka e-post till oss på: Dictionary Username Account Registration Legal Info Security Logon Reminder Logon Log Out Submit Button Reset Button Next Button My ATM (Automatic Teller Machine) Account First Names Initials Surname Government ID Document Type Government ID Number Social Security Number Ordlista Användarnamn Lösenord Kontoregistrering Juridisk information Säkerhet Påminnelse om inloggningsuppgifter Logga in Logga ut Skicka Återställ Nästa Min e-post Bankomat Konto Förnamn Initialer Efternamn Offentlig identitetshandling Offentligt id-nummer Personnummer

2 National Identity Document Nationell identitetshandling Driver s License Körkort Passport Pass Physical Address Postadress City Ort State Delstat/Region Country Land Zip/Postal Code Postnummer Compulsory Field (*) Obligatoriskt fält (*) Area Code Riktnummer Expiry Date Sista giltighetsdatum Issuing Bank Utfärdande bank Full Name Fullständigt namn Scroll Rulla Utility Bill Fakturaunderlag (elräkning/teleräkning m.m.) Balance Saldo Deposits Insättningar Confirm Bekräfta Activating your ATM Account Click on the relevant account Enter the 16 digit card number printed on the front of your card Enter your activation code ed to you or request new activation code to be ed to you CSC24Seven will you within 24 hours to advise that your account has been activated Please do not attempt to use your card until we have confirmed that your account is active Aktivera ditt bankomatkonto Klicka på aktuellt konto. Ange det 16-siffriga kortnumret som står tryckt på kortets framsida. Ange aktiveringskoden som du har fått via e-post, eller beställ en ny aktiveringskod. CSC24Seven skickar ett e- postmeddelande inom 24 timmar och meddelar att ditt konto har aktiverats. Försök inte att använda kortet förrän vi har bekräftat att kontot är aktivt.

3 Changing Click on Logon Enter your old Enter the new (minimum 6 characters) Enter the new again Click on Submit Ändra lösenord Klicka på Inloggningslösenord. Ange ditt gamla lösenord. Ange det nya lösenordet (minst sex tecken). Ange det nya lösenordet igen. Klicka på Skicka. How to Stop your Account Click on the relevant Account you wish to stop Click on Stop Account Click on Yes to proceed Send a confirmation to Requesting Account Statements Click on the relevant Account Click on Statement Request Select the month and year you want the statement to show Click on Submit to receive statement Payment Receive Account Your E-money account has a maximum limit of 5000 or the equivalent. If the total balance exceeds this amount a PRA will be opened automatically on your Avsluta kontot Klicka på det konto som du vill avsluta. Klicka på Avsluta konto. Klicka på Ja för att fortsätta. Skicka en bekräftelse via e-post till Begära kontoutdrag Klicka på aktuellt konto. Klicka på Begär kontoutdrag. Välj den månad och det år som du vill ska visas på utdraget. Klicka på Skicka för att få ett utdrag. Inbetalningskonto Ditt digitala konto har en maxgräns på euro eller motsvarande. Om det totala saldot överstiger detta belopp, öppnas ett inbetalningskonto automatiskt åt

4 behalf. Any funds over the value of 5000 or the equivalent will be transferred automatically to a PRA. In order to access your funds you can transfer funds online from the PRA to your E-money account. This may be done as long as the funds in the respective E-money accounts do not exceed the maximum limit allowed. Deposits Log on using User Name and Click on Deposits Select the required Deposit Type Select the Currency Follow the instructions provided online on how to make the Deposits Withdrawals Wherever you see the MasterCard logo Over 1 million ATMs worldwide Retail merchants both online and real world Transfer Click on Transfer Select the transaction type Select the From and To accounts Enter the Amount dig. Alla tillgångar över euro eller motsvarande överförs automatiskt till ett inbetalningskonto. För att få åtkomst till dina tillgångar kan du överföra tillgångar online från inbetalningskontot till ditt digitala konto. Du kan göra detta så länge tillgångarna på dina respektive digitala konton inte överstiger den tillåtna maxgränsen. Insättningar Uttag Klicka på Insättningar. Välj typ av insättning. Välj valuta. Följ anvisningarna online om hur man gör insättningar. Överallt där du ser MasterCardlogotypen. Över en miljon bankomater i hela världen. Återförsäljare både på Internet och i den vanliga handeln. Överföring Klicka på Överföring. Välj typ av transaktion. Välj Från -konto och Till -konto. Ange belopp.

5 Review your account details and amount Click Confirm Kontrollera dina kontouppgifter och beloppet. Klicka på Bekräfta.